Часть речи: Глагол
Значение слова взял:
1. поднимать, подбирать;
2. удалять, уносить, забирать, снимать, отнимать;
3. нести, брать.
Оригинальная статья из Strong Dictionary:
A primary root; to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. Weigh anchor); by Hebraism (compare [H5375] (nasa')) to expiate sin — away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up).
Транслитерация:
aírō
Произношение:
ah'ee-ro
Варианты перевода
заклятия (2),
Возьмите (7),
взять (18),
Онивзяли (3),
везущих (2),
возьмшь (2),
[чтобы]взять (2),
будетвзят (2),
возьмите (2),
онивзяли (1),
берущий (6),
возьмут (8),
будетвзята (2),
поднимать (1),
возьмт (3),
берущегося (1),
получаемых (1),
производятся (1),
носить (1),
проклятия (4),
носящие (3),
взявшая (1),
взяли (10),
проклятиям (1),
носящим (2),
возьму (4),
взяла (1),
Ира (1),
яподнял (9),
Отнимается (1),
поднявший (1),
взявший (5),
поднимет (1),
поднять (1),
взял[бы] (2),
поднимите (1),
былаотнята (1),
отнимется (3),
поднимется (1),
пустьбудетвзят (1),
взял (9),
отнимается (3),
поднял (4),
возносящие (1),
берите (2),
взятые (1),
носят (1),
Подними (2),
поднимаю (1),
подниму (1),
Поднимите (1),
былвзят (2),
возьмутся (1),
взялся (2),
поднимешь (1),
былавзята (2),
будутвзяты (1),
подними (1),
онвзял (2),
взятая (1),
подняли (3),
освободите (1),
поднимут (2),
возьми (6),
берт (8),
будетвзято (6),
пустьвозьмт (4),
Возьми (4),
Поднимись (2),
поднимаемого (1),
брали (1),
берущему (1),
берущего (1),
быловзято (1),
вывзяли (1),
бершь (2),
Бери (3),
Тывзял (1),
онибыливзяты (1),
взятый (1),
Взяли (2),
былоотнято (1),
былподнят (1),
снявшиеся (1),
поднявшие (1),
проклятием (1),
Взявший (1),
пустьбудетвзята (1),
Онубрал (1)
Связанные слова
Встречается в стихах (218)
Быт.24:41, Быт.35:2, Быт.40:16, Быт.43:34, Быт.44:1, Быт.45:23, Быт.46:5, Быт.47:30, Исх.25:14, Исх.25:27, Исх.25:28, Исх.27:7, Исх.30:4, Исх.38:4, Исх.38:10, Исх.38:24, Лев.10:4, Лев.10:5, Лев.11:25, Лев.11:28, Лев.11:40, Лев.15:10, Числ.1:50, Числ.2:17, Числ.4:15, Числ.4:24, Числ.4:25, Числ.4:31, Числ.4:32, Числ.4:47, Числ.4:49, Числ.5:21, Числ.5:23, Числ.7:9, Числ.10:17, Числ.10:21, Числ.11:12, Числ.13:23, Втор.10:8, Втор.29:19, Втор.29:20, Втор.29:21, Втор.30:7, Втор.31:9, Втор.31:25, Втор.32:40, Руфь.2:18, 1Ездр.2:5, Иудифь.11:2, Есф.4:1, Есф.5:1, Есф.5:2, Песн.5:7, Ис.5:23, Ис.5:26, Ис.8:8, Ис.10:14, Ис.10:15, Ис.11:12, Ис.13:2, Ис.15:9, Ис.16:4, Ис.16:10, Ис.17:1, Ис.18:3, Ис.26:10, Ис.26:14, Ис.30:14, Ис.32:13, Ис.33:8, Ис.33:23, Ис.37:23, Ис.45:20, Ис.46:1, Ис.46:3, Ис.46:7, Ис.48:14, Ис.49:18, Ис.49:22, Ис.51:6, Ис.51:13, Ис.53:8, Ис.57:1, Ис.57:2, Ис.57:14, Ис.58:13, Ис.59:15, Ис.60:4, Ис.66:12, Плач.2:19, Плач.3:27, Плач.3:28, Дан.7:17, Дан.8:3, Дан.8:13, Дан.9:27, Дан.10:5, Дан.7:4, Иона.1:12, Мих.2:1, Мих.2:3, Зах.1:18, Зах.1:21, Зах.2:1, Зах.5:1, Зах.5:9, Зах.6:1, Мф.4:6, Мф.9:6, Мф.9:16, Мф.11:29, Мф.13:12, Мф.14:12, Мф.14:20, Мф.15:37, Мф.16:24, Мф.17:27, Мф.20:14, Мф.21:21, Мф.21:43, Мф.24:17, Мф.24:18, Мф.24:39, Мф.25:28, Мф.25:29, Мф.27:32, Мк.2:3, Мк.2:9, Мк.2:11, Мк.2:12, Мк.2:21, Мк.4:15, Мк.4:25, Мк.6:8, Мк.6:29, Мк.6:43, Мк.8:8, Мк.8:19, Мк.8:20, Мк.8:34, Мк.11:23, Мк.13:15, Мк.13:16, Мк.15:21, Мк.15:24, Мк.16:18, Лк.4:11, Лк.5:24, Лк.5:25, Лк.6:29, Лк.6:30, Лк.8:12, Лк.8:18, Лк.9:3, Лк.9:17, Лк.9:23, Лк.11:22, Лк.11:52, Лк.17:13, Лк.17:31, Лк.19:21, Лк.19:22, Лк.19:24, Лк.19:26, Лк.22:36, Лк.23:18, Ин.1:29, Ин.2:16, Ин.5:8, Ин.5:9, Ин.5:10, Ин.5:11, Ин.5:12, Ин.8:59, Ин.10:18, Ин.10:24, Ин.11:39, Ин.11:41, Ин.11:48, Ин.15:2, Ин.16:22, Ин.17:15, Ин.19:15, Ин.19:31, Ин.19:38, Ин.20:1, Ин.20:2, Ин.20:13, Ин.20:15, Деян.4:24, Деян.8:33, Деян.20:9, Деян.21:11, Деян.21:36, Деян.22:22, Деян.27:13, Деян.27:17, 1Ин.3:5, Рим.3:14, 1Кор.5:2, 1Кор.6:15, Еф.4:31, Кол.2:14, Откр.10:5, Откр.18:21