H2617: חֶסֶד‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова [чтобы]былипристыжены:

1. стыд, позор (только в Лев 20:17 и Прит 14:34);
2. преданность, верность, лояльность, милость или доброта (как следствие преданности или верности), милосердие.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From [H2616] (chacad); kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) Beauty — favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.

Транслитерация:

chêsêd

Произношение:

kheh'-sed

Варианты перевода

обижайте (1), пристыжаете (2), будетпристыжн (6), посрамлена (1), посрамятся (7), посрами (1), постыдятся (1), посрамилась (1), будешьпосрамлн (1), стыдились (1), былипристыжены (1), пристыжает (3), Онпристыжал (2), былпристыжн (1), [чтобы]былипристыжены (1)

Связанные слова

• [G964] ΒηΘεσδά
• [H1136] בֶּןחֶסֶד‎
• [H2616] חסד‎
• [H2618] חֶסֶד‎
• [H2619] חֲסַדְיָה‎
• [H3142] יוּשַׂבחֶסֶד‎
• [H7356] רַחֲמִים‎

Встречается в стихах (30)

Руфь.2:15, Ис.3:15, Ис.28:16, Ис.54:4, Посл.Иер.1:38, Дан.3:41, Дан.3:44, Ос.2:5, Ос.4:19, Иоиль.2:26, Иоиль.2:27, Мих.3:7, Мих.7:16, Соф.3:11, Соф.3:20, Зах.10:5, Зах.13:4, Лк.13:17, 1Пет.2:6, 1Пет.3:16, Рим.5:5, Рим.9:33, Рим.10:11, 1Кор.1:27, 1Кор.11:4, 1Кор.11:5, 1Кор.11:22, 2Кор.7:14, 2Кор.9:4