G5438: φυλακή

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова тюрьмы:

1. стража, охрана, караул;
2. тюрьма, темница, заключение, заточение.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From [G5442] (phulasso); a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or night), literally or figuratively — cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch.

Транслитерация:

phylakḗ

Произношение:

foo-lak-ay'

Варианты перевода

тюрьму (21), тюрьме (15), стражу (7), охрану (1), надзор (3), [вещей]надзора (1), стражи (3), стражах (2), страже (2), тюрьмы (7), заточение (1), тюрьмах (3), тюрьма (3)

Связанные слова

• [G1049] γαζοφυλάκιον
• [G5442] φυλάσσω

Встречается в стихах (69)

Быт.40:3, Быт.40:4, Быт.40:7, Быт.41:10, Быт.42:17, Быт.42:19, Быт.42:30, Исх.14:24, Лев.24:12, Числ.1:53, Числ.3:25, Числ.3:31, Числ.3:36, Числ.4:28, Числ.4:32, Числ.8:26, Числ.9:19, Числ.9:23, Числ.15:34, Иудифь.12:5, Ис.42:7, Плач.2:19, Вар.3:34, Дан.4:24, Авв.2:1, Мф.5:25, Мф.14:3, Мф.14:10, Мф.14:25, Мф.18:30, Мф.24:43, Мф.25:36, Мф.25:39, Мф.25:43, Мф.25:44, Мк.6:17, Мк.6:27, Мк.6:48, Лк.3:20, Лк.12:38, Лк.12:58, Лк.22:33, Лк.23:19, Лк.23:25, Ин.3:24, Деян.5:19, Деян.5:22, Деян.5:25, Деян.8:3, Деян.12:4, Деян.12:5, Деян.12:6, Деян.12:10, Деян.12:17, Деян.16:23, Деян.16:24, Деян.16:27, Деян.16:37, Деян.16:40, Деян.26:10, 1Пет.3:19, 2Кор.6:5, 2Кор.11:23, Евр.11:36, Откр.2:10, Откр.18:2, Откр.20:7