G5217: ὑπάγω

Часть речи: Глагол

Значение слова идт:

Уходить, отходить, удаляться, отступать, уплывать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From [G5259] (hupo) and [G71] (ago); to lead (oneself) under, i.e. Withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively — depart, get hence, go (a-)way.

Транслитерация:

hypágō

Произношение:

hoop-ag'-o

Варианты перевода

разогнал (1), Иди (9), иди (14), Идите (11), идт (11), идите (3), уходящие (1), уходящих (1), Отходи (1), уходить (3), идшь (5), онишли (1), иду (12), идти (1), шли (2), Иду (2), уйти (1), будетидти (1)

Связанные слова

• [G71] ἄγω
• [G5259] ὑπό

Встречается в стихах (80)

Исх.14:21, Мф.4:10, Мф.5:24, Мф.5:41, Мф.8:4, Мф.8:13, Мф.8:32, Мф.9:6, Мф.13:44, Мф.16:23, Мф.18:15, Мф.19:21, Мф.20:4, Мф.20:7, Мф.20:14, Мф.21:28, Мф.26:18, Мф.26:24, Мф.27:65, Мф.28:10, Мк.1:44, Мк.2:11, Мк.5:19, Мк.5:34, Мк.6:31, Мк.6:33, Мк.6:38, Мк.7:29, Мк.8:33, Мк.10:21, Мк.10:52, Мк.11:2, Мк.14:13, Мк.14:21, Мк.16:7, Лк.8:42, Лк.10:3, Лк.12:58, Лк.17:14, Лк.19:30, Ин.3:8, Ин.4:16, Ин.6:21, Ин.6:67, Ин.7:3, Ин.7:33, Ин.8:14, Ин.8:21, Ин.8:22, Ин.9:7, Ин.9:11, Ин.11:8, Ин.11:31, Ин.11:44, Ин.12:11, Ин.12:35, Ин.13:3, Ин.13:33, Ин.13:36, Ин.14:4, Ин.14:5, Ин.14:28, Ин.15:16, Ин.16:5, Ин.16:10, Ин.16:17, Ин.18:8, Ин.21:3, Иак.2:16, 1Ин.2:11, Откр.10:8, Откр.13:10, Откр.14:4, Откр.16:1, Откр.17:8, Откр.17:11