G5179: τύπος

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова образцу:

1. отпечаток, образ, изображение, след (от удара);
2. образец, пример.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From [G5180] (tupto); a die (as struck), i.e. (by implication) a stamp or scar; by analogy, a shape, i.e. A statue, (figuratively) style or resemblance; specially, a sampler ("type"), i.e. A model (for imitation) or instance (for warning) — en-(ex-)ample, fashion, figure, form, manner, pattern, print.

Транслитерация:

týpos

Произношение:

too'-pos

Варианты перевода

образу (2), изображения (2), след (2), образец (4), образцами (1), прообраз (1), образцы (1), образно (1), [в]образец (1), [как]образец (2), образцу (1)

Связанные слова

• [G499] ἀντίτυπος
• [G1795] ἐντυπόω
• [G5180] τύπτω
• [G5296] ὑποτύπωσις

Встречается в стихах (18)

Исх.25:40, Ам.5:26, Ин.20:25, Деян.7:43, Деян.7:44, Деян.23:25, 1Пет.5:3, Рим.5:14, Рим.6:17, 1Кор.10:6, 1Кор.10:11, Флп.3:17, 1Фес.1:7, 2Фес.3:9, 1Тим.4:12, Тит.2:7, Евр.8:5