Часть речи: Частица
Значение слова чтобы:
1. как, таким (каким) образом;
2. чтобы, дабы.
Оригинальная статья из Strong Dictionary:
From [G3739] (hos) and [G4459] (pos); what(-ever) how, i.e. In the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual) — because, how, (so) that, to, when.
Транслитерация:
hópōs
Произношение:
hop'-oce
Варианты перевода
чтобы (140),
как (2),
[желая]чтобы (1),
[такимобразом] (2),
Чтобы (1)
Связанные слова
Встречается в стихах (146)
Быт.12:13, Быт.18:19, Быт.27:4, Быт.27:10, Быт.27:19, Быт.27:31, Быт.29:21, Быт.37:22, Быт.50:20, Исх.2:20, Исх.5:3, Исх.9:16, Исх.10:2, Исх.10:7, Исх.11:7, Исх.13:9, Исх.14:12, Исх.16:4, Исх.20:20, Исх.20:26, Исх.23:20, Исх.33:13, Лев.17:5, Лев.18:30, Лев.23:43, Числ.15:40, Числ.16:40, Числ.27:20, Числ.32:9, Втор.4:10, Втор.4:40, Втор.5:33, Втор.6:3, Втор.8:2, Втор.17:16, Втор.17:20, 1Ездр.4:21, 1Ездр.5:17, 1Ездр.9:12, Тов.3:6, Тов.4:19, Тов.12:13, Иудифь.3:8, Есф.3:19, Есф.5:5, Есф.8:12s, Есф.8:12u, Еккл.3:11, Еккл.7:21, Еккл.7:22, Еккл.8:12, Ис.9:16, Посл.Иер.1:17, Дан.2:16, Дан.2:18, Дан.3:95, Дан.4:6, Дан.6:3, Дан.6:8, Дан.6:9, Дан.6:13, Дан.6:18, Дан.1:8, Дан.4:14, Дан.4:30, Дан.13:17, Дан.13:32, Дан.13:59, Ос.2:3, Ос.4:4, Ос.7:2, Ос.8:4, Ос.14:3, Иоиль.2:17, Иоиль.3:6, Ам.1:13, Ам.2:7, Ам.4:1, Ам.5:6, Ам.5:14, Ам.5:15, Ам.9:12, Авд.1:9, Иона.1:6, Мих.5:7, Мих.6:5, Мих.6:16, Авв.2:2, Авв.2:15, Соф.2:3, Зах.12:7, Мф.2:8, Мф.2:23, Мф.5:16, Мф.5:45, Мф.6:2, Мф.6:4, Мф.6:5, Мф.6:16, Мф.6:18, Мф.8:17, Мф.8:34, Мф.9:38, Мф.12:14, Мф.13:35, Мф.22:15, Мф.23:35, Мф.26:59, Мк.3:6, Лк.2:35, Лк.7:3, Лк.10:2, Лк.11:37, Лк.16:26, Лк.16:28, Лк.24:20, Ин.11:57, Деян.3:20, Деян.8:15, Деян.8:24, Деян.9:2, Деян.9:12, Деян.9:17, Деян.9:24, Деян.15:17, Деян.20:16, Деян.23:15, Деян.23:20, Деян.23:23, Деян.25:3, Деян.25:26, Иак.5:16, 1Пет.2:9, Рим.3:4, Рим.9:17, 1Кор.1:29, 2Кор.8:11, 2Кор.8:14, Гал.1:4, 2Фес.1:12, Флм.1:6, Евр.2:9, Евр.9:15