Часть речи: Союз
Значение слова пока:
Пока, пока не, до тех пор пока, доколе, покуда.
Оригинальная статья из Strong Dictionary:
Of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place) — even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s).
Транслитерация:
héōs
Произношение:
heh'-oce
Варианты перевода
до (516),
пока[не] (89),
к (2),
на (4),
до[техпоркак] (16),
пока (51),
до[техпорпока] (9),
До (25),
доколе (3),
как (3),
в (3),
до[техпор] (3),
Пока[не] (1)
Связанные слова
Встречается в стихах (731)
Быт.3:19, Быт.6:7, Быт.7:23, Быт.8:5, Быт.8:7, Быт.8:17, Быт.10:19, Быт.10:30, Быт.11:4, Быт.11:31, Быт.12:6, Быт.13:3, Быт.13:10, Быт.13:15, Быт.14:6, Быт.14:14, Быт.14:15, Быт.14:23, Быт.15:16, Быт.15:18, Быт.18:12, Быт.19:4, Быт.19:11, Быт.19:22, Быт.19:37, Быт.19:38, Быт.22:5, Быт.24:14, Быт.24:19, Быт.24:33, Быт.25:18, Быт.26:13, Быт.26:33, Быт.27:44, Быт.28:15, Быт.29:8, Быт.32:4, Быт.32:24, Быт.32:32, Быт.33:3, Быт.33:14, Быт.34:5, Быт.35:4, Быт.35:20, Быт.38:11, Быт.38:17, Быт.39:16, Быт.41:49, Быт.42:16, Быт.43:25, Быт.44:12, Быт.46:34, Быт.47:21, Быт.47:26, Быт.48:15, Быт.49:10, Быт.49:13, Быт.50:23, Исх.2:16, Исх.7:16, Исх.9:18, Исх.9:25, Исх.10:3, Исх.10:6, Исх.10:7, Исх.10:26, Исх.11:5, Исх.11:7, Исх.12:6, Исх.12:10, Исх.12:12, Исх.12:15, Исх.12:18, Исх.12:22, Исх.12:24, Исх.12:29, Исх.13:2, Исх.13:15, Исх.15:16, Исх.16:28, Исх.16:35, Исх.17:12, Исх.18:13, Исх.18:14, Исх.20:5, Исх.22:4, Исх.23:18, Исх.23:30, Исх.23:31, Исх.24:14, Исх.27:5, Исх.27:21, Исх.28:42, Исх.29:34, Исх.33:8, Исх.33:22, Исх.34:34, Исх.34:35, Исх.38:24, Исх.40:37, Лев.6:9, Лев.7:17, Лев.8:33, Лев.11:24, Лев.11:25, Лев.11:26, Лев.11:27, Лев.11:28, Лев.11:31, Лев.11:32, Лев.11:39, Лев.11:40, Лев.12:4, Лев.13:12, Лев.14:46, Лев.14:47, Лев.15:5, Лев.15:6, Лев.15:7, Лев.15:8, Лев.15:9, Лев.15:10, Лев.15:11, Лев.15:16, Лев.15:17, Лев.15:18, Лев.15:19, Лев.15:21, Лев.15:22, Лев.15:23, Лев.15:27, Лев.16:17, Лев.17:15, Лев.19:6, Лев.19:13, Лев.22:4, Лев.22:6, Лев.23:14, Лев.23:16, Лев.23:32, Лев.24:3, Лев.24:4, Лев.25:22, Лев.25:28, Лев.25:29, Лев.25:30, Лев.25:40, Лев.25:50, Лев.26:18, Лев.27:3, Лев.27:5, Лев.27:6, Лев.27:18, Лев.27:28, Числ.3:13, Числ.4:3, Числ.4:23, Числ.4:30, Числ.4:35, Числ.4:39, Числ.4:43, Числ.4:47, Числ.5:3, Числ.6:4, Числ.6:5, Числ.8:17, Числ.9:15, Числ.9:21, Числ.10:21, Числ.11:20, Числ.12:15, Числ.13:21, Числ.13:22, Числ.13:23, Числ.14:11, Числ.14:18, Числ.14:19, Числ.14:27, Числ.14:33, Числ.14:45, Числ.17:13, Числ.18:15, Числ.19:7, Числ.19:8, Числ.19:10, Числ.19:19, Числ.19:21, Числ.19:22, Числ.20:17, Числ.21:22, Числ.21:24, Числ.21:26, Числ.21:28, Числ.21:30, Числ.21:35, Числ.22:30, Числ.23:24, Числ.31:11, Числ.31:26, Числ.32:13, Числ.32:17, Числ.32:18, Числ.32:21, Числ.33:49, Числ.34:3, Числ.35:12, Числ.35:25, Числ.35:28, Числ.35:32, Втор.1:2, Втор.1:7, Втор.1:19, Втор.1:20, Втор.1:24, Втор.1:28, Втор.1:31, Втор.1:44, Втор.2:14, Втор.2:15, Втор.2:21, Втор.2:22, Втор.2:23, Втор.2:29, Втор.2:36, Втор.3:3, Втор.3:8, Втор.3:10, Втор.3:14, Втор.3:16, Втор.3:17, Втор.3:20, Втор.4:11, Втор.4:32, Втор.7:20, Втор.7:23, Втор.7:24, Втор.9:1, Втор.9:7, Втор.9:21, Втор.10:8, Втор.11:4, Втор.11:5, Втор.11:12, Втор.11:24, Втор.12:9, Втор.13:7, Втор.20:20, Втор.22:2, Втор.23:3, Втор.28:20, Втор.28:21, Втор.28:22, Втор.28:24, Втор.28:35, Втор.28:45, Втор.28:46, Втор.28:48, Втор.28:51, Втор.28:52, Втор.28:61, Втор.28:64, Втор.29:4, Втор.29:7, Втор.29:11, Втор.30:4, Втор.31:24, Втор.31:30, Втор.32:22, Втор.33:17, Втор.34:1, Втор.34:2, Втор.34:3, Втор.34:6, Руфь.1:13, Руфь.1:19, Руфь.2:7, Руфь.2:17, Руфь.2:21, Руфь.2:23, Руфь.3:3, Руфь.3:13, Руфь.3:14, Руфь.3:18, 1Ездр.2:63, 1Ездр.3:13, 1Ездр.4:5, 1Ездр.4:24, 1Ездр.5:5, 1Ездр.5:16, 1Ездр.6:15, 1Ездр.6:20, 1Ездр.7:22, 1Ездр.8:29, 1Ездр.9:4, 1Ездр.9:6, 1Ездр.9:7, 1Ездр.9:12, 1Ездр.9:14, 1Ездр.10:17, Тов.1:21, Тов.2:4, Тов.2:10, Тов.5:3, Тов.6:6, Тов.7:12, Тов.10:7, Тов.14:4, Тов.14:5, Иудифь.1:9, Иудифь.1:10, Иудифь.1:12, Иудифь.1:14, Иудифь.1:15, Иудифь.2:24, Иудифь.2:25, Иудифь.5:17, Иудифь.6:5, Иудифь.6:8, Иудифь.7:3, Иудифь.8:13, Иудифь.8:34, Иудифь.10:10, Иудифь.10:15, Иудифь.10:18, Иудифь.11:19, Иудифь.11:21, Иудифь.12:4, Иудифь.12:14, Иудифь.13:4, Иудифь.13:13, Иудифь.13:19, Иудифь.14:8, Иудифь.14:10, Иудифь.15:5, Иудифь.16:17, Есф.1:20, Есф.2:13, Есф.3:12, Есф.4:2, Есф.5:3, Есф.7:2, Есф.8:9, Есф.8:12b, Еккл.2:3, Еккл.4:2, Еккл.12:1, Еккл.12:2, Еккл.12:6, Песн.1:11, Песн.2:7, Песн.2:17, Песн.3:4, Песн.3:5, Песн.4:6, Песн.8:4, Ис.1:6, Ис.6:11, Ис.8:9, Ис.8:23, Ис.9:13, Ис.10:18, Ис.15:4, Ис.15:5, Ис.15:8, Ис.16:8, Ис.22:5, Ис.22:14, Ис.22:24, Ис.25:12, Ис.26:4, Ис.26:5, Ис.26:20, Ис.27:12, Ис.30:17, Ис.30:28, Ис.31:4, Ис.32:14, Ис.32:15, Ис.32:17, Ис.33:23, Ис.36:17, Ис.38:1, Ис.38:13, Ис.39:1, Ис.39:6, Ис.42:4, Ис.45:17, Ис.46:4, Ис.48:20, Ис.49:6, Ис.55:10, Ис.55:11, Ис.57:9, Ис.62:1, Ис.62:11, Ис.65:6, Плач.3:40, Плач.3:50, Посл.Иер.1:2, Вар.1:4, Вар.1:13, Вар.1:19, Вар.4:37, Вар.5:5, Дан.1:21, Дан.2:9, Дан.2:20, Дан.2:34, Дан.3:19, Дан.4:8, Дан.4:11, Дан.4:23, Дан.4:25, Дан.4:32, Дан.4:33, Дан.5:21, Дан.6:8, Дан.6:13, Дан.6:15, Дан.6:25, Дан.6:27, Дан.7:4, Дан.7:9, Дан.7:11, Дан.7:12, Дан.7:13, Дан.7:18, Дан.7:22, Дан.7:25, Дан.7:26, Дан.8:6, Дан.8:7, Дан.8:10, Дан.8:11, Дан.8:13, Дан.8:14, Дан.9:25, Дан.9:26, Дан.9:27, Дан.10:3, Дан.11:10, Дан.11:24, Дан.11:35, Дан.11:45, Дан.12:1, Дан.12:4, Дан.12:6, Дан.12:9, Дан.3:1, Дан.4:10, Дан.4:16, Дан.4:20, Дан.4:30, Дан.6:6, Дан.6:17, Дан.7:28, Дан.9:20, Дан.11:36, Дан.12:7, Ос.5:15, Ос.7:4, Ос.8:5, Ос.10:12, Иоиль.2:2, Ам.6:14, Ам.8:12, Авд.1:7, Авд.1:20, Иона.2:6, Иона.3:5, Иона.4:5, Иона.4:9, Мих.1:9, Мих.1:14, Мих.1:15, Мих.4:3, Мих.4:7, Мих.4:10, Мих.5:3, Мих.5:4, Мих.6:5, Мих.7:9, Мих.7:12, Наум.1:10, Авв.1:2, Авв.2:6, Авв.3:13, Зах.1:12, Зах.5:3, Зах.9:10, Зах.14:5, Зах.14:10, Мал.1:4, Мал.1:11, Мал.2:12, Мал.3:10, Мф.1:17, Мф.1:25, Мф.2:9, Мф.2:13, Мф.2:15, Мф.5:18, Мф.5:25, Мф.5:26, Мф.10:11, Мф.10:23, Мф.11:12, Мф.11:13, Мф.11:23, Мф.12:20, Мф.13:30, Мф.13:33, Мф.14:22, Мф.16:28, Мф.17:9, Мф.17:17, Мф.18:21, Мф.18:22, Мф.18:30, Мф.18:34, Мф.20:8, Мф.22:26, Мф.22:44, Мф.23:35, Мф.23:39, Мф.24:21, Мф.24:27, Мф.24:31, Мф.24:34, Мф.24:39, Мф.26:29, Мф.26:36, Мф.26:38, Мф.26:58, Мф.27:8, Мф.27:45, Мф.27:51, Мф.27:64, Мф.28:20, Мк.6:10, Мк.6:23, Мк.6:45, Мк.9:1, Мк.9:19, Мк.12:36, Мк.13:19, Мк.13:27, Мк.14:25, Мк.14:32, Мк.14:34, Мк.14:54, Мк.15:33, Мк.15:38, Лк.1:80, Лк.2:15, Лк.2:37, Лк.4:29, Лк.4:42, Лк.9:27, Лк.9:41, Лк.10:15, Лк.11:51, Лк.12:50, Лк.12:59, Лк.13:8, Лк.13:21, Лк.13:35, Лк.15:4, Лк.15:8, Лк.17:8, Лк.20:43, Лк.21:32, Лк.22:16, Лк.22:18, Лк.22:34, Лк.22:51, Лк.23:5, Лк.23:44, Лк.24:49, Лк.24:50, Ин.2:7, Ин.2:10, Ин.5:17, Ин.9:4, Ин.9:18, Ин.10:24, Ин.13:38, Ин.16:24, Ин.21:22, Ин.21:23, Деян.1:8, Деян.1:22, Деян.2:35, Деян.7:45, Деян.8:10, Деян.8:40, Деян.9:38, Деян.11:19, Деян.11:22, Деян.13:20, Деян.13:47, Деян.17:14, Деян.17:15, Деян.21:5, Деян.21:26, Деян.23:12, Деян.23:14, Деян.23:21, Деян.23:23, Деян.25:21, Деян.26:11, Деян.28:23, Иак.5:7, 2Пет.1:19, 1Ин.2:9, Рим.3:12, Рим.11:8, 1Кор.1:8, 1Кор.4:5, 1Кор.4:13, 1Кор.8:7, 1Кор.15:6, 1Кор.16:8, 2Кор.1:13, 2Кор.3:15, 2Кор.12:2, 2Фес.2:7, 1Тим.4:13, Евр.1:13, Евр.8:11, Евр.10:13, Откр.6:10, Откр.6:11