Азбука веры » Би́блия » Словарь Cтронга » Иврит » H5647: עבד‎

H5647: עבד‎

Часть речи: Глагол

Значение слова עבד‎:

A(qal):
1. работать, трудиться;
2. возделывать, обрабатывать (землю);
3. служить, быть рабом, покоряться.
4. принуждать или заставлять работать.
B(ni):
1. быть возделанным или обработанным;
2. возделываться, обрабатываться.
D(pu):
1. быть принуждаемым;
2. быть используемым для работы.
E(hi):
1. принуждать или заставлять работать;
2. порабощать, покорять, брать в рабство.
F(ho):
служить. Син. [H8334] (שׂרת‎).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc. — × be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, + husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper,

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27	28	29	30
31	32	33	34	35	36	37	38	39	40
41	42	43	44	45	46	47	48	49	50

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27	28	29	30
31	32	33	34	35	36	37	38	39	40

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27	28	29	30
31	32	33	34	35	36

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27	28	29	30
31	32	33	34

H5647: עבד‎

Значение слова עבד‎:

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Транслитерация:

Произношение:

Связанные слова