H4127: מוג‎

Часть речи: Глагол

Значение слова ударов:

A(qal):
1. таять, плавиться, растопляться; в переносном смысле — изнывать от страха;
2. растапливать, растворять, размягчать.
B(ni):
быть растопленным; в переносном смысле — унывать, робеть.
C(pi):
растапливать, растворять, размягчать.
G(hith):
таять, растворяться.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to melt, i.e. Literally (to soften, flow down, disappear), or figuratively (to fear, faint) — consume, dissolve, (be) faint(-hearted), melt (away), make soft.

Транслитерация:

mûg

Произношение:

moog

Варианты перевода

бедствие (7), ударов (12), бедствием (4), ударе (2), бедствии (3), удара (2), бедствия (2), удары (7), несчастьями (1), ударом (2), удар (7), раны (2), рана (1), ударах (3), ударами (2)

Встречается в стихах (57)

Исх.11:1, Исх.12:13, Исх.33:5, Лев.26:21, Числ.11:33, Числ.14:37, Числ.25:8, Числ.25:9, Числ.25:18, Числ.26:1, Числ.31:16, Втор.25:2, Втор.25:3, Втор.28:59, Втор.28:61, Втор.29:22, Иудифь.5:12, Иудифь.15:5, Ис.1:6, Ис.10:24, Ис.10:26, Ис.14:6, Ис.19:22, Ис.30:26, Ис.30:31, Ис.53:3, Ис.53:4, Ис.53:10, Мих.1:9, Мих.1:11, Наум.3:19, Зах.13:6, Лк.10:30, Лк.12:48, Деян.16:23, Деян.16:33, 2Кор.6:5, 2Кор.11:23, Откр.9:18, Откр.9:20, Откр.11:6, Откр.13:3, Откр.13:12, Откр.13:14, Откр.15:1, Откр.15:6, Откр.15:8, Откр.16:9, Откр.16:21, Откр.18:4, Откр.18:8, Откр.21:9, Откр.22:18