H270: אחז‎

Часть речи: Глагол

Значение слова собравшихжатву:

A(qal):
1. захватывать, держать, хватать, брать; страд. причастие: пойманный, уловленный; как сущ. часть, доля;
2. покрывать, закрывать;
3. присоединять, прикреплять, скреплять.
B(ni):
1. быть схваченным;
2. овладевать, иметь в своём владении, захватывать себе во владение.
C(pi):
закрывать, запирать.
D(pu):
быть покрытым.
F(ho):
быть присоединённым или прикреплённым.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to seize (often with the accessory idea of holding in possession) — + be affrighted, bar, (catch, lay, take) hold (back), come upon, fasten, handle, portion, (get, have or take) possess(-ion).

Транслитерация:

'âchaz

Произношение:

aw-khaz'

Варианты перевода

пожнте (2), пожншь (2), собрал (1), собравшихжатву (1)

Связанные слова

• [H271] אָחָז‎
• [H272] אֲלחזה‎
• [H273] אַחֲזַי‎
• [H274] אֲחַזְיָהוּ‎
• [H275] אֲלחזם‎
• [H3059] יְהוֹאָחָז‎

Встречается в стихах (6)

Лев.25:11, Втор.24:19, Ис.17:5, Ис.37:30, Мих.6:15, Иак.5:4