H2502: חלץ‎

Часть речи: Глагол

Значение слова Иосия:

A(qal):
1. снимать (сандалии);
2. вооружаться, быть готовым (для сражения);
3. отступать, удаляться.
B(ni):
1. быть избавленным или спасённым;
2. вооружаться, готовиться (к сражению).
C(pi):
1. расхищать, захватывать;
2. выламывать, вытаскивать;
3. спасать, избавлять.
E(hi):
укреплять, делать сильным.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to pull off; hence (intensively) to strip, (reflex.) To depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen — arm (self), (go, ready) armed (× man, soldier), deliver, draw out, make fat, loose, (ready) prepared, put off, take away, withdraw self.

Транслитерация:

châlats

Произношение:

khaw-lats'

Варианты перевода

Иосии (2), Иосию (1), Иосия (1)

Связанные слова

• [H2503] חֶלֶץ‎
• [H2504] חֲלָצַיִם‎
• [H4254] מַחֲלָצוֹת‎

Встречается в стихах (4)

Соф.1:1, Зах.6:10, Мф.1:10, Мф.1:11