G5368: φιλέω

Часть речи: Глагол

Значение слова любящий:

Любить, относиться по-дружески, испытывать привязанность, питать чувства.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From [G5384] (philos); to be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e. Have affection for (denoting personal attachment, as a matter of sentiment or feeling; while [G25] (agapao) is wider, embracing especially the judgment and the deliberate assent of the will as a matter of principle, duty and propriety: the two thus stand related very much as [G2309] (ethelo) and [G1014] (boulomai), or as [G2372] (thumos) and [G3563] (nous) respectively; the former being chiefly of the heart and the latter of the head); specially, to kiss (as a mark of tenderness) — kiss, love.

Транслитерация:

philéō

Произношение:

fil-eh'-o

Варианты перевода

люблю (4), любит (6), любил (2), поцелуй (1), поцеловал (8), полюбил (1), друзей (3), целовать (2), любим (1), [Да]целует (1), целовала[бы] (1), любящие (1), друзья (1), любят (3), Любящий (2), любящий (2), поцелую (2), друзьями (2), любящих (3), [чтобы]поцеловать (1), любишь (2), Онлюбил (1), любил[бы] (1), полюбили (1), Любишь (1), будулюбить (1)

Связанные слова

• [G25] ἀγαπάω
• [G1014] βούλομαι
• [G2309] Θέλω
• [G2372] Θυμός
• [G2705] καταφιλέω
• [G3563] νοῦς
• [G4375] προσφιλής
• [G5370] φίλημα
• [G5371] Φιλήμων
• [G5372] Φίλητος
• [G5384] φίλος

Встречается в стихах (54)

Быт.27:4, Быт.27:9, Быт.27:14, Быт.27:26, Быт.27:27, Быт.29:11, Быт.29:13, Быт.33:4, Быт.37:4, Быт.48:10, Быт.50:1, Исх.18:7, Тов.6:15, Тов.6:19, Тов.10:12, Есф.3:1, Есф.4:17d, Есф.6:9, Есф.8:12e, Есф.10:3, Еккл.3:8, Песн.1:1, Песн.8:1, Ис.56:10, Плач.1:2, Ос.3:1, Мф.6:5, Мф.10:37, Мф.23:6, Мф.26:48, Мк.14:44, Лк.15:29, Лк.20:46, Лк.21:16, Лк.22:47, Ин.5:20, Ин.11:3, Ин.11:36, Ин.12:25, Ин.15:13, Ин.15:19, Ин.16:27, Ин.20:2, Ин.21:15, Ин.21:16, Ин.21:17, 1Кор.16:22, Тит.3:15, Откр.3:19, Откр.22:15