G5143: τρέχω

Часть речи: Глагол

Значение слова бегущих:

Бежать; в переносном смысле — подвизаться, распространяться.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Apparently a primary verb (properly, threcho; compare [G2359] (thrix)); which uses dremo drem'-o (the base of [G1408] (dromos)) as alternate in certain tenses; to run or walk hastily (literally or figuratively) — have course, run.

Транслитерация:

tréchō

Произношение:

trekh'-o

Варианты перевода

побежал (7), побежала (1), побежавшая (2), побежим (1), побегут (2), бегут (2), побежавший (3), онипобегут (1), Беги (1), побежали (2), Побежавший (1), Бежит (1), Онибежали (1), бегущего (1), бегущие (1), бегите (1), бегу (1), ябегу (1), япобежал (1), Выбежали (1), бежало (1), давайтебудембежать (1), бегущих (1)

Связанные слова

• [G1408] δρόμος
• [G1532] εἰστρέχω
• [G2359] Θρίξ
• [G2701] κατατρέχω
• [G4063] περιτρέχω
• [G4370] προστρέχω
• [G4390] προτρέχω
• [G4936] συντρέχω
• [G5137] τράχηλος
• [G5164] τροχός
• [G5295] ὑποτρέχω

Встречается в стихах (35)

Быт.18:7, Быт.24:20, Быт.24:28, Быт.24:29, Быт.29:12, Быт.29:13, Числ.16:47, Песн.1:3, Ис.40:31, Ис.59:7, Дан.8:6, Дан.13:25, Иоиль.2:7, Иоиль.2:9, Зах.2:4, Мф.27:48, Мф.28:8, Мк.5:6, Мк.15:36, Лк.15:20, Лк.24:12, Ин.20:2, Ин.20:4, Рим.9:16, 1Кор.9:24, 1Кор.9:26, Гал.2:2, Гал.5:7, Флп.2:16, 2Фес.3:1, Евр.12:1, Откр.9:9