G5015: ταράσσω

Часть речи: Глагол

Значение слова будоражащий:

Смущать, тревожить, возмущать, приводить в смятение или замешательство.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Of uncertain affinity; to stir or agitate (roil water) — trouble.

Транслитерация:

tarássō

Произношение:

tar-as'-so

Варианты перевода

былипотрясены (9), потряснные (2), встревожилась (4), Встревожился (1), будутпоколеблены (3), встревожился (7), встревожилось (3), былпотрясн (1), приведтвсмятение (1), вздымают (1), будьтепотрясены (2), заволнуются (1), сотрясаемые (1), будетепоколеблены (1), поколеблется (2), Поколеблет (1), взволнуется (1), встревожить (1), будоражащий (2), привлвсмятение (1), взволновал (2), [да]тревожат (1), потрясали (1), встревожат (1), будоражащие (3), возмущении (1), взволновав (1), будетприведенавволнение (1), потрясена (1), пустьбудетпотрясаемо (2), взбудоражили (1), Онивзбудоражили (1)

Связанные слова

• [G1298] διαταράσσω
• [G1613] ἐκταράσσω
• [G5016] ταραχή
• [G5017] τάραχος

Встречается в стихах (61)

Быт.19:16, Быт.40:6, Быт.41:8, Быт.42:28, Быт.43:30, Быт.45:3, Втор.2:25, Руфь.3:8, Тов.12:16, Иудифь.4:2, Иудифь.7:4, Иудифь.14:7, Иудифь.14:19, Иудифь.16:10, Есф.4:4, Есф.5:2, Есф.5:3, Есф.7:6, Еккл.10:10, Ис.3:12, Ис.8:12, Ис.13:8, Ис.14:31, Ис.17:12, Ис.19:3, Ис.24:14, Ис.24:19, Ис.30:28, Ис.51:15, Ис.64:2, Плач.1:20, Плач.2:11, Плач.3:9, Дан.4:5, Дан.5:9, Дан.5:10, Дан.7:15, Дан.11:44, Дан.2:1, Ос.6:8, Ам.8:8, Авв.3:2, Авв.3:15, Авв.3:16, Мф.2:3, Мф.14:26, Мк.6:50, Лк.1:12, Лк.24:38, Ин.5:7, Ин.11:33, Ин.12:27, Ин.13:21, Ин.14:1, Ин.14:27, Деян.15:24, Деян.17:8, Деян.17:13, 1Пет.3:14, Гал.1:7, Гал.5:10