G5011: ταπεινός

Часть речи: Прилагательное

Значение слова смиренный:

Низкий;
в переносном смысле —
1. бедный, неблагородный;
2. смиренный, скромный;
3. униженный;
4. жалкий, раболепный.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Of uncertain derivation; depressed, i.e. (figuratively) humiliated (in circumstances or disposition) — base, cast down, humble, of low degree (estate), lowly.

Транслитерация:

tapeinós

Произношение:

tap-i-nos'

Варианты перевода

ниже (7), низкий (2), смиряет (1), смиренные (7), низких (2), ничтожных (5), слабому (1), Смиренная (1), бедного (1), кроткого (1), бедных (1), простой (1), смиренный (3), смиренным (3)

Связанные слова

• [G5012] ταπεινοφροσύνη
• [G5013] ταπεινόω

Встречается в стихах (36)

Лев.13:3, Лев.13:4, Лев.13:20, Лев.13:21, Лев.13:25, Лев.13:26, Лев.14:37, Лев.27:8, Тов.4:19, Иудифь.16:11, Еккл.10:6, Ис.2:11, Ис.11:4, Ис.14:32, Ис.25:4, Ис.32:7, Ис.49:13, Ис.54:11, Ис.58:4, Ис.66:2, Дан.3:37, Дан.3:87, Ам.8:6, Соф.2:3, Соф.3:12, Мф.11:29, Лк.1:52, Иак.1:9, Иак.4:6, 1Пет.5:5, Рим.12:16, 2Кор.7:6, 2Кор.10:1