Часть речи: Существительное женского рода
Значение слова тел:
Плоть:
1. мясо;
2. тело, труп;
3. человеческая греховная природа.
Оригинальная статья из Strong Dictionary:
Probably from the base of [G4563] (saroo); flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such) — carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly).
Транслитерация:
sárx
Произношение:
sarx
Варианты перевода
плотью (15),
плоть (77),
плоти (107),
тела (26),
тело (5),
телами (6),
тел (2),
[о]плоти (1),
[для]плоти (1),
[на]плоть (1),
[для]плоти[делайте] (1),
[по]плоти (1)
Связанные слова
Встречается в стихах (243)
Быт.2:21, Быт.2:23, Быт.2:24, Быт.6:3, Быт.6:12, Быт.6:17, Быт.6:19, Быт.7:15, Быт.7:16, Быт.7:21, Быт.8:17, Быт.8:21, Быт.9:11, Быт.9:15, Быт.9:16, Быт.9:17, Быт.17:11, Быт.17:13, Быт.17:14, Быт.17:24, Быт.17:25, Быт.29:14, Быт.34:24, Быт.37:27, Быт.40:19, Быт.41:2, Быт.41:3, Быт.41:4, Быт.41:18, Быт.41:19, Исх.4:7, Исх.30:32, Лев.4:11, Лев.12:3, Лев.13:10, Лев.13:18, Лев.13:24, Лев.13:38, Лев.13:39, Лев.13:43, Лев.17:11, Лев.17:14, Лев.18:6, Лев.21:5, Лев.25:49, Лев.26:29, Числ.12:12, Числ.16:22, Числ.18:15, Числ.27:16, Втор.5:26, Втор.28:55, Иудифь.2:3, Иудифь.10:13, Иудифь.14:10, Иудифь.16:17, Еккл.2:3, Еккл.4:5, Еккл.5:5, Еккл.11:10, Еккл.12:12, Ис.9:20, Ис.10:18, Ис.31:3, Ис.40:5, Ис.40:6, Ис.49:26, Ис.66:16, Ис.66:23, Ис.66:24, Плач.3:4, Вар.2:3, Дан.1:15, Дан.2:11, Дан.4:12, Дан.7:5, Дан.14:5, Ос.9:12, Иоиль.2:28, Мих.3:2, Мих.3:3, Соф.1:17, Зах.2:13, Зах.11:9, Зах.14:12, Мф.16:17, Мф.19:5, Мф.19:6, Мф.24:22, Мф.26:41, Мк.10:8, Мк.13:20, Мк.14:38, Лк.3:6, Лк.24:39, Ин.1:13, Ин.1:14, Ин.3:6, Ин.6:51, Ин.6:52, Ин.6:53, Ин.6:54, Ин.6:55, Ин.6:56, Ин.6:63, Ин.8:15, Ин.17:2, Деян.2:17, Деян.2:26, Деян.2:31, Иак.5:3, 1Пет.1:24, 1Пет.3:18, 1Пет.3:21, 1Пет.4:1, 1Пет.4:2, 1Пет.4:6, 2Пет.2:10, 2Пет.2:18, 1Ин.2:16, 1Ин.4:2, 2Ин.1:7, Иуд.1:7, Иуд.1:8, Иуд.1:23, Рим.1:3, Рим.2:28, Рим.3:20, Рим.4:1, Рим.6:19, Рим.7:5, Рим.7:18, Рим.7:25, Рим.8:3, Рим.8:4, Рим.8:5, Рим.8:6, Рим.8:7, Рим.8:8, Рим.8:9, Рим.8:12, Рим.8:13, Рим.9:3, Рим.9:5, Рим.9:8, Рим.11:14, Рим.13:14, 1Кор.1:26, 1Кор.1:29, 1Кор.5:5, 1Кор.6:16, 1Кор.7:28, 1Кор.10:18, 1Кор.15:39, 1Кор.15:50, 2Кор.1:17, 2Кор.4:11, 2Кор.5:16, 2Кор.7:1, 2Кор.7:5, 2Кор.10:2, 2Кор.10:3, 2Кор.11:18, 2Кор.12:7, Гал.1:16, Гал.2:16, Гал.2:20, Гал.3:3, Гал.4:13, Гал.4:14, Гал.4:23, Гал.4:29, Гал.5:13, Гал.5:16, Гал.5:17, Гал.5:19, Гал.5:24, Гал.6:8, Гал.6:12, Гал.6:13, Еф.2:3, Еф.2:11, Еф.2:14, Еф.5:29, Еф.5:31, Еф.6:5, Еф.6:12, Флп.1:22, Флп.1:24, Флп.3:3, Флп.3:4, Кол.1:22, Кол.1:24, Кол.2:1, Кол.2:5, Кол.2:11, Кол.2:13, Кол.2:18, Кол.2:23, Кол.3:22, 1Тим.3:16, Флм.1:16, Евр.2:14, Евр.5:7, Евр.9:10, Евр.9:13, Евр.10:20, Евр.12:9, Откр.17:16, Откр.19:18, Откр.19:21