G4043: περιπατέω

Часть речи: Глагол

Значение слова будутходить:

Ходить (кругом); в переносном смысле — поступать, жить, вести, действовать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From [G4012] (peri) and [G3961] (pateo); to tread all around, i.e. Walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary) — go, be occupied with, walk (about).

Транслитерация:

peripatéō

Произношение:

per-ee-pat-eh'-o

Варианты перевода

ходящего (5), пойдт (2), ходил (9), ходящих (10), ходи (8), пройдт (1), ходят (6), ходили (2), идущего (6), ходила (2), Проходящий (1), идущий (1), пошл (2), проходящий (2), прогуливаться (2), ходящим (1), ходящие (4), идущие (1), ходить (8), будетходить (2), Ходите (1), ходящий (1), тыходил (1), ходит (2), ходим (2), мыходим (1), мыходили (1), выходили (2), ходишь (2), пошли (1), давайтепойдм (1), ходите (7), пустьходит (1), мыпрошли (1), пожили (1), мыпошли (1), пройти (1), [чтобы]пройти (1), [и]ходите (1), походили (1), Ходящий (1), будутходить (2), ходилон (1)

Связанные слова

Встречается в стихах (109)

Быт.3:8, Быт.3:10, Исх.21:19, Есф.2:11, Еккл.4:15, Еккл.11:9, Ис.8:7, Ис.59:9, Дан.3:24, Дан.3:92, Дан.4:29, Дан.4:28, Дан.13:7, Мф.4:18, Мф.9:5, Мф.11:5, Мф.14:25, Мф.14:26, Мф.14:29, Мф.15:31, Мк.2:9, Мк.5:42, Мк.6:48, Мк.6:49, Мк.7:5, Мк.8:24, Мк.11:27, Мк.12:38, Мк.16:12, Лк.5:23, Лк.7:22, Лк.11:44, Лк.20:46, Лк.24:17, Ин.1:36, Ин.5:8, Ин.5:9, Ин.5:11, Ин.5:12, Ин.6:19, Ин.6:66, Ин.7:1, Ин.8:12, Ин.10:23, Ин.11:9, Ин.11:10, Ин.11:54, Ин.12:35, Ин.21:18, Деян.3:6, Деян.3:8, Деян.3:9, Деян.3:12, Деян.14:8, Деян.14:10, Деян.21:21, 1Пет.5:8, 1Ин.1:6, 1Ин.1:7, 1Ин.2:6, 1Ин.2:11, 2Ин.1:4, 2Ин.1:6, 3Ин.1:3, 3Ин.1:4, Рим.6:4, Рим.8:4, Рим.13:13, Рим.14:15, 1Кор.3:3, 1Кор.7:17, 2Кор.4:2, 2Кор.5:7, 2Кор.10:2, 2Кор.10:3, 2Кор.12:18, Гал.5:16, Еф.2:2, Еф.2:10, Еф.4:1, Еф.4:17, Еф.5:2, Еф.5:8, Еф.5:15, Флп.3:17, Флп.3:18, Кол.1:10, Кол.2:6, Кол.3:7, Кол.4:5, 1Фес.2:12, 1Фес.4:1, 1Фес.4:12, 2Фес.3:6, 2Фес.3:11, Евр.13:9, Откр.2:1, Откр.3:4, Откр.9:20, Откр.16:15, Откр.21:24

Цитата из Библии каждое утро: t.me/azbyka