G3880: παραλαμβάνω

Часть речи: Глагол

Значение слова принимающие:

1. принимать;
2. брать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From [G3844] (para) and [G2983] (lambano); to receive near, i.e. Associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn — receive, take (unto, with).

Транслитерация:

paralambánō

Произношение:

par-al-am-ban'-o

Варианты перевода

взял (8), забравший (11), забравшие (2), приведн (1), возьму (1), взяла (1), Заберу (1), принял (3), примут (1), забрать (1), возьми (3), забирает (8), забрал (1), забирается (2), забирают (1), онипереняли (2), будетзабран (1), будетзабрана (1), Забравший (1), приняли (1), заберу (1), Онизабрали (1), забравшего (1), перенял (2), выпереняли (5), яперенял (1), тыпринял (1), принявшие (1), принимающие (1)

Связанные слова

• [G2983] λαμβάνω
• [G3844] παρά
• [G4838] συμπαραλαμβάνω

Встречается в стихах (65)

Быт.22:3, Быт.31:23, Быт.45:18, Быт.47:2, Числ.22:41, Числ.23:14, Числ.23:20, Числ.23:27, Числ.23:28, Иудифь.6:21, Есф.5:1, Песн.8:2, Плач.3:2, Дан.6:1, Дан.7:18, Дан.14:1, Мф.1:20, Мф.1:24, Мф.2:13, Мф.2:14, Мф.2:20, Мф.2:21, Мф.4:5, Мф.4:8, Мф.12:45, Мф.17:1, Мф.18:16, Мф.20:17, Мф.24:40, Мф.24:41, Мф.26:37, Мф.27:27, Мк.4:36, Мк.5:40, Мк.7:4, Мк.9:2, Мк.10:32, Мк.14:33, Лк.9:10, Лк.9:28, Лк.11:26, Лк.17:34, Лк.17:35, Лк.18:31, Ин.1:11, Ин.14:3, Ин.19:16, Деян.15:39, Деян.16:33, Деян.21:24, Деян.21:26, Деян.21:32, Деян.23:18, 1Кор.11:23, 1Кор.15:1, 1Кор.15:3, Гал.1:9, Гал.1:12, Флп.4:9, Кол.2:6, Кол.4:17, 1Фес.2:13, 1Фес.4:1, 2Фес.3:6, Евр.12:28