G2537: καινός

Часть речи: Прилагательное

Значение слова новое:

Новый:
1. не бывший в употр.;
2. свежий;
3. недавний;
4. неизвестный.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Of uncertain affinity; new (especially in freshness; while [G3501] (neos) is properly so with respect to age — new.

Транслитерация:

kainós

Произношение:

kahee-nos'

Варианты перевода

новый (9), новые (8), новое (18), новая (3), Новые (2), новой (3), новых (1), новую (9), новейшее (1), нового (5), Новый (1)

Связанные слова

• [G340] ἀνακαινίζω
• [G341] ἀνακαινόω
• [G1456] ἐγκαίνια
• [G2538] καινότης
• [G3501] νέος

Встречается в стихах (60)

Втор.20:5, Втор.22:8, Втор.32:17, Иудифь.16:13, Еккл.1:10, Ис.8:1, Ис.41:15, Ис.42:9, Ис.42:10, Ис.43:19, Ис.48:6, Ис.62:2, Ис.65:15, Ис.65:17, Ис.66:22, Плач.3:23, Мф.9:17, Мф.13:52, Мф.26:29, Мф.27:60, Мк.1:27, Мк.2:21, Мк.2:22, Мк.14:25, Мк.16:17, Лк.5:36, Лк.5:38, Лк.22:20, Ин.13:34, Ин.19:41, Деян.17:19, Деян.17:21, 2Пет.3:13, 1Ин.2:7, 1Ин.2:8, 2Ин.1:5, 1Кор.11:25, 2Кор.3:6, 2Кор.5:17, Гал.6:15, Еф.2:15, Еф.4:24, Евр.8:8, Евр.8:13, Евр.9:15, Откр.2:17, Откр.3:12, Откр.5:9, Откр.14:3, Откр.21:1, Откр.21:2, Откр.21:5