Тест: Католицизм

В католицизме нет единой традиции обращения к священнику. Принятое в русскоязычной практике официальное и письменное обращение к католическому священнику – ваше преподобие (reverende domine), личное обращение – отец (pater).

В России и на постсоветском пространстве бытует ошибочное мнение, что католических священников принято называть святыми отцами (невоцерковленные люди порой обращаются так даже к православным священникам). Виной подобному заблуждению стали вольные переводы книг и фильмов с иностранных языков на русский. Святой отец или Святейший отец - это обращение к Папе Римскому и только. Падре (padre) по-итальянски значит отец, соответственно, такое обращение к священнику можно услышать лишь в Италии.