Райкен Л., Уилхойт Д., Лонгман Т. (книга неправославных авторов)

Источник

Послание Иакова

(James, letter of)

Образы в Послании Иакова имеют отношение к важнейшим темам, в том числе к роли языка, вере и делам, богатству и бедности, состоянию духовно невозрожденной личности и спасению, христианской жизни и надежде.

Язык. Самые выразительные и актуальные образы в Послании Иакова связаны с темой языка. Дурные наклонности языка и их пагубные последствия изображаются путем его персонификации и разного рода метафор. Язык хвалится великими делами (Иак.3:5). Это небольшой огонь, который может вызвать огромный лесной пожар, то есть огонь, получающий злую силу от геенны, или ада, и способный разрушить саму структуру жизни (Иак.3:5–6). Он символизирует неправедность и беззаконие, оскверняющие все тело в целом, сферу влияния зла, подрывающего нравственную чистоту (Иак.3:6). Это «неудержимое зло; он исполнен смертоносного яда» и постоянно ищет возможности причинить вред окружающим (Иак.3:8).

Яркими красками изображаются необходимость обуздания языка и его тесная связь с телом в целом. Управление языком равнозначно управлению всем телом, как узда во рту коня управляет всем его телом человека (Иак.1:26; 3:2–3) или как руль в руках кормчего управляет большим кораблем (Иак.3:4). Быть совершенным и благочестивым значит уметь обуздывать свой язык (Иак.1:26; 3:2). Трудность, если не вообще невозможность, сдерживать язык проиллюстрирована противопоставлением животного мира, укрощенного человеком, самому человеку, не способному укротить собственный язык (Иак.3:7–8).

С помощью образов природы высвечивается непоследовательность языка, от которого исходят одновременно благословения и проклятия в нарушение предназначенной для него цели источать только благословения (Иак.3:10). Из одного и того же источника не может течь сладкая и горькая вода, и соленая вода не может быть сладкой (Иак.3:11–12). Растения в природе приносят каждое свой плод. Смоковница не может приносить маслины, а виноградная лоза смоквы (Иак.3:12). Люди же по своей извращенности одним и тем же языком произносят проклятия и благословения.

Вера и дела. При обсуждении вопроса о взаимосвязи веры и дел Иаков использует ряд образов веры без дел. Такая вера мертва, как тело без духа (Иак.2:17, 26). Она также бесплодна (Иак.2:20). Чтобы показать тщетность веры без дел, Иаков приводит в качестве примера бедных, нуждающихся в пище и одежде, которым просто говорят: «Идите с миром, грейтесь и питайтесь» (Иак.2:14–17). Иаков использует также древнюю метафору зеркала как способа самосовершенствования, основанного на нравственных примерах, которым следует подражать. Просто слушать слово и не исполнять его значит уподобляться тем, кто смотрит в зеркало (видит нравственный пример) и быстро забывает увиденное, когда отходит от зеркала (не желает подражать ему). Чтобы стать слушателем, не забывающим, но действующим, требуется настойчивость в исполнении совершенного закона свободы (в следовании нравственным примерам) (Иак.1:23–25).

Богатые и бедные. Многие образы в Послании Иакова связаны с темой богатых (см. БЛАГОДЕНСТВИЕ, БЛАГОПОЛУЧИЕ, ПРЕУСПЕВАНИЕ, ПРОЦВЕТАНИЕ; ВОЗВЫШЕНИЕ ИЗ НИЗКОГО ПОЛОЖЕНИЯ) и бедных (см. БЕДНОСТЬ, НИЩЕТА). Богатые не должны хвалиться, поскольку их жизнь кратковременна и они исчезают, как цветок на траве, который расцветает на один день, а затем увядает от палящего зноя (Иак.1:9–11). Мимолетность богатства сравнивается с одеждой, которая сгнивает и изъедается молью (Иак.5:2), и с ржавчиной на золоте и серебре (Иак.5:3; см. РАЗЛОЖЕНИЕ; ТЛЕНИЕ). Это ржавеющее богатство, которое копится, несмотря на нужды бедных, будет свидетельством против богатых, что подчеркивается образом ржавчины, съедающей их плоть (Иак.5:3), и образом богачей, утучняющих свои сердца, как скот на день заклания (Иак.5:5). Понимание Богом тяжелого положения бедных показано на примере образа суда, в котором церковь предупреждается о недопустимости отдавать предпочтение богатым, предоставляя им почетные места во время заседаний (Иак.2:1–11), и на примере образа несправедливо удержанной платы у бедных работников, собравших урожай на полях богатого, вопль которых дошел до слуха Господа (Иак.5:4). Незапятнанность или нравственная чистота характеризуется в том числе как забота о вдовах и сиротах – двух беднейших категориях в древнем обществе (Иак.1:27).

Другие образы. Для изображения тяжелого положения людей, Божьего служения по спасению, христианской надежды и христианской жизни используется ряд других образов. В этой жизни нет места для похвальбы, поскольку жизнь кратковременна и преходяща, подобно иссушаемому солнцем и увядающему цветку (Иак.1:9–11) или туману, появляющемуся на короткое время и исчезающему (Иак.4:14). Личные желания олицетворяются в образах рыбака, искушающего, завлекающего и соблазняющего рыбу, и матери, рождающей грех, который, в свою очередь, рождает смерть (Иак.1:14–15). Вожделения воюют внутри человека (Иак.4:1).

Спасение – это рождение словом истины, чтобы стать начатком Божьих созданий (Иак.1:18). Оно изображается также избавлением от разного рода нечестия, как от грязной одежды, дабы принять насаждаемое слово, имеющее силу спасти наши души (Иак.1:21). Персонифицированная милость выше суда (Иак.2:13). Христианская надежда должна оправдываться верой и становиться другом Божьим, подобно Аврааму (Иак.2:23), благословенному всяким совершенным даром от Отца светов, Который управляет небесной сферой и поддерживает порядок в мироздании (Иак.1:17). Она означает также необходимость быть богатыми верой и наследниками Царства (Иак.2:5). В ожидании Судьи, стоящего у ворот (Иак.5:9), христианам надо быть терпеливыми, подобно земледельцу, ожидающему дождя (Иак.5:7).

Христианская жизнь изображается в таких образах, как превращение в слугу или раба Бога (Иак.1:1); преодоление искушений и получение венца жизни (Иак.1:12); обуздание языка (Иак.1:26; 3:2–5); сохранение себя чистым и благочестивым пред Богом благодаря заботе о бедных и угнетенных, а также неоскверненным от мира (Иак.1:27); выражение кротости, исходящей от мудрости (Иак.3:13); сбор плодов правды, посеянных с миром (Иак.3:18); противостояние дьяволу, который от этого обращается в бегство (Иак.4:7); приближение к Богу и, как результат, приближение Бога; очищение рук и исправление сердца (Иак.4:8); смирение пред Богом, показанное как обращение смеха в плач и радости в печаль (Иак.4:9–10).

Как это ни парадоксально, закон представлен «законом свободы» (Иак.1:25; 2:12). Это также «закон царский», ибо он исходит от Царя Христа (Иак.2:8). Христиане – это двенадцать колен, находящихся в рассеянии (Иак.1:1) и скитающихся во враждебном мире вне своего истинного дома, в местах, где вполне можно уклониться от истины (Иак.5:19–20). Сомневающийся христианин подобен морской волне, гонимой по воле ветра, он двоедушен и нетверд (Иак.1:6, 8; 4:8), исполнен воюющих в нем вожделений (Иак.4:1) и дружбы с миром, которая есть вражда против Бога (Иак.4:4).

В Послании Иакова, хотя и написанном в прозе, так много образов и метафор, что его вполне можно причислить к разряду поэтической прозы. Нравственным стержнем, вокруг которого располагаются эти образы, служит мысль о необходимости выражения веры в делах. Автора волнуют практические результаты веры, и он предлагает нам серию картин, показывающих, как может выглядеть вера при испытаниях, в речах и в послушании Божьему закону, в отношении к разделению людей по общественному положению и к их материальным потребностям, в проявлении терпения и в молитвах за немощных (см. БОЛЕЗНИ И ИСЦЕЛЕНИЯ).

См. также: БЕДНОСТЬ, НИЩЕТА; БЛАГОДЕНСТВИЕ, БЛАГОПОЛУЧИЕ, ПРЕУСПЕВАНИЕ, ПРОЦВЕТАНИЕ; ВЕРА; ВОЗВЫШЕНИЕ ИЗ НИЗКОГО ПОЛОЖЕНИЯ; ЯЗЫК.

Библиография:

D. Y. Hadidian, «Palestinian Pictures in the Epistle of James», ExpT 63 (1952) 227–228;

L.T. Johnson, «The Mirror of Remembrance (James 1:22–25)», CBQ 50 (1988) 632–645;

A. B. Spencer, «The Function of the Miserific and Beautific Images in the Letter of James», Evangelical Journal 7 (1989) 3–14.


Источник: Словарь библейских образов : [Справочник] / Под общ. ред. Лиланда Райкена, Джеймса Уилхойта, Тремпера Лонгмана III ; ред.-консультанты: Колин Дюриес, Дуглас Пенни, Дэниел Рейд ; [пер.: Скороходов Б.А., Рыбакова О.А.]. - Санкт-Петербург : Библия для всех, 2005. - 1423 с.

Комментарии для сайта Cackle