О

Обвиранный. См. Враный.

Обнизь. См. Зипун.

Обножи. «Двои обнози, что кладутца у лошадей на ноги, шиты золотом по зеленому хозу; цена 3 алт. 2 денги»⁵⁰³.

Обоймица – металлический обручик. См. Ножны, Пищаль, Самопал.

Образцы – круглые или продолговатые и разного вида фигуры – кованые, литые, низаные или саженые жемчугом, аксамиченные золотом, кружевные, иногда с драгоценными камнями. Образцы служили украшением на ферезях, кафтанах, ормячках, однорядках и шапках; прикреплялись они на вороте, на груди, на плечах, назади и на боковых прорехах. След. тоже, что аламы. «Образцы низаны большим жемчюгом с канютелью: 6 воротных да 2 прорешных. – 29 образцов Литовское дело, низаны жемчюгом»⁵⁰⁴. У Бориса Федоровича а) на ферезях были «в 3-х местех образцы сажены по синему отласу. а в них 16 яхонтов лазоревых да яхонт червчат да 7 лалов и всех 24 камени, в образце по 4 яхонты с лалы. – Образцы оксамичены золотом, пронизаны в шахматы жемчугом. – Образцы круживо Немецкое золото, продолговаты, обнизаны жемчугом. – На прорехах по образцу»; б) на ормячке «на вороту и на прорехах 14 образцов, оксамичены золотом, продолговаты, вдоль в две-рядь низаны жемчугом»; в) на шапке «образцы низаны жемчугом в рясную, во образцех по бирюзе в гнездех в золотых»⁵⁰⁵. На одной из однорядок царя Алексея Михайловича было «5 гнезд образсов, шиты по червчатому бархату волоченым золотом»⁵⁰⁶. У царя Федора Алексеевича на ездовом кафтане «вместо нашивки были нашиты образцы жемчюжные с алмазы»⁵⁰⁷. «18 образцов серебряных литых золочены, резаны травы»⁵⁰⁸.

Обруч, Обручик – ленточка или шнур вокруг шляпы и шапки. «Шляпа Немецкая … обручик бархат червчат, пряжка и наконешник и засов серебряны золочены»⁵⁰⁹. – «Обручь с шапки женския, низан по серебряной цке жемчюгом крупным, а по обручю 16 запан изумрудных и алмазных с искры яхонтовыми и изумрудными; цена 285 руб.»⁵¹⁰.

Обух, Обушик то же, что Брусь – знак военачалия. «Обушик каменной, насажен на дереве; дерево оклеено бархатом, перевито серебром»⁵¹¹. «Обух булатной, насекан золотом. на конце трубки серебреныя с чернью. – Обух сталной прорезной, на нем вырезана змея, с стволом и с замком; в ложе втираны кости и раковины»⁵¹². Тыл у топора и меча. См. Топор, Меч.

Обьярь или Объярь – плотная шелковая волнистая ткань с золотыми и серебряными струями и с разными узорами. Название этой ткани происходит от Перс.

Обязь – опояска, пояс для ношения оружия. «Сабля золота, обязь золота»⁵¹⁵.

Огниво 1) стальная пластинка для высекания огня; 2) поперечное железцо у крыжа. См. Крыж. – Огнивчатый похожий на огниво. В духовной граммате в. кн. Иоанна Иоанновича: «чепь … огнивчата с кресты»⁵¹⁶.

Огонки – хвосты и обрезки, остающиеся от пригонки мехов. «Кафтан опушен огонками собольими»⁵¹⁷. «Круживо золотное с городами, обложено огонками»⁵¹⁸.

Огривок = Грива.

Однорядка – верхняя широкая, долгополая одежда, без воротника, с длинными рукавами, под которыми делались прорехи для рук; зад у нее делался несколько выше переда. Однорядки шились обыкновенно из зуфы, сукна и других шерстяных тканей; украшались кружевом, плетешком, нашивками, образцами и золотными строками; застегивались пуговицами или завязками; надевались на зипун и на кафтан; носились осенью и в ненастную погоду, в рукава и в накидку⁵¹⁹. «Однорядка лундышь сизова; на ней круживо золото Немецкое зубчатое; на вороту и на прорехах 12 завязок плоских с лопатками, шолк червчат с золотом; кисти Ирейские, ворворки серебряны, на Литовское дело»⁵²⁰. В описи платья царя Михаила Федоровича показаны однорядки чистыя и нарядныя; у тех и других по 15 пуговиц⁵²¹. У царя Алексея Михайловича «две однорядки обинныя белыя»: на одной «круживцо золотное кованое да 5 гнезд образсов»; на другой «плетешок 14 гнезд и нашивки»⁵²². В 1469 г. великий князь Иоанн III Васильевич послал в награду Устюжанам, между прочим, однорядки Чипские, Лунские, Новоголские и Трекумские. – В описи имущества посадского человека 1672 г. значатся: «однорятка женская, сукно кармазин малиновой цвет, у ней двенатцать пугвиц серебряные болшие сканное дело, плетень золотной; да однорятка женская ж вишневая, пугвицы оловянныя»⁵²³.

Одомашка = Адамашка.

Одеяла – были спальные и санные, холодные и теплые; шились из атласа, бархата, объяри, тафты, камки, дорогов и других тканей; были с каймами и без каем. Кайма или обшивка одеял называлась гривою. «Одеяло на отласе на сине, шито серебром да золотом, да грива сажена»⁵²⁴. – Одеяло «средина отлас рудожолт. по нем травы шиты волоченым золотом; кайма тафта лазорева, по ней шито золотом с розными шолки; подкладка тафта лазорева на бумаге. Одеяло, средина бархат Виницейской золотной по червчатой земле; кайма по кисее шита розными шолки на бумаге. Одеяло тафта ала; грива отлас жолт; испод лисей чернобурых лисиц; выпушено пухом. – Одеяло санное камка червчатая, чешуйчета; грива обведена галуном золотным; испод песцовой белой; выпушено пухом»⁵²⁵. Одеяло царицы Евдокии Лукиановны отличалось особенно богатым украшением: «одеяло отлас золотной по лазоревой земле, на горностаех; грива по атласу по червчатому низана жемчугом, в гриве 22 яхонта лазоревы да 16 лалов да 21 изумруд, да в гриве ж 5 гнезд с каменьи; около одеяла кайма по отласу по червчатому низана жемчугом; опушено бобром чорным»⁵²⁶. – Одеяло изорбаф золотной, травы розных шелков; кайма изорбаф золотной, травы розных цветов; в средине каймы и одеяла кайма ж осиновой отлас; на нем круживо золотное Немецкое, на соболях, кругом каймы опушено соболми ж; цена 150 руб.»⁵²⁷. – «Одеяло овчинное под летчиной»⁵²⁸.

Ожерелье 1) украшение мужских и женских одежд около шеи. Великий князь Иоанн Данилович Калита (1328 г.) писал в своей духовной граммате: «а что золото княгини моее Оленино, а то есть дал дчери своей Фетиньи 14 обручи и ожерелье матери ее»⁵²⁹. – В духовной князя Михаила Андреевича Верейского (около 1486 г.): «ожерелье с великими яхонты, сажено з зерны с великими; … другое ожерелье пристежное с передци низано, того ж ожерелья запястье великим жемчюгом низано»⁵³⁰. – В духовной княгини Иулианы Волоцкой (около 1503 г.): «ожерелье сожоно, а исподней ряд снизон, да четыре у него пугвицы жемчюжны»⁵³¹. – 2) воротник у рубашек, зипунов, кафтанов, чюг, однорядок и проч. «Два ожерелья муские пристежные: одно Бурмыжское; оба на четырех нитях; у Бурмыжскова три пугвицы, два изумруда да яхонт червчет, а у другова лал. – Ожерелья стоячея отложное, низано по вишневому отласу. – Пять ожерелей женских низаны во рефидь»⁵³². – 3) меховой воротник у шуб: «шуба … ожерелье бобровое»⁵³³. «Шубка женская зелена да ожерелье бобровое наметное»⁵³⁴. «Шуба гвоздична, ожерелье пух бобровой»⁵³⁵. Ожерелья у нарядных рубашек или сорочек делались из атласа, бархата, парчи; украшались жемчугом и драгоценными камнями. Подобным образом украшались ожерелья у зипунов и чюг. Эти ожерелья делались в роде нынешних форменных шитых воротников и назывались стоячими. У царя Михаила Федоровича были: «ожерелье стоячее 1-го наряду, по бархату по червчатому обнизано жемчюгом большим с каменьем; в нем 4 яхонты лазоревы велики, 7 лалов, 2 изумруда – все в гнездах в золотых; около каменья жемчюгу 159 зерен; подложено отласом червчатым. – Ожерелье стоячее 3-го наряду по бархату по червчатому обнизано жемчюгом с каменьем; в нем по углом два яхонты лазоревы, да по середке два ж яхонты лазоревы невелики, да семь лалов, четыре изумруда – все в гнездах в золотых; около каменья жемчюгу 218 зерен; подложено отласом червчатым. – Ожерелье участок, по серебряной земле травы шолк червчат, зелен, листье золотное; подкладка отлас червчат. – Ожерелье полевое, бархат по червчатой земле, аксамичено по лазоревому бархату»⁵³⁶. Были еще ожерелья отложные, похожие на широкий отложной воротник; они украшались так же богато, как и стоячие. Те и другие иногда пришивались к одеждам. а иногда только пристегивались к ним – ожерелья пристежные. В Выходных книгах царя Михаила Федоровича, под 12 декабря 1632 года, значится на нем, между прочим: «зипун из мастерские, без ожерелья; сорочка с пристежным ожерельем третьего наряду»⁵³⁷. При бракосочетании царя Алексея Михайловича, 16 января 1648 года, «шли бояра и столники и околничие, и дворяне все в золоте и в черных шапках, и в ожерельях стоячих и отложных»⁵³⁸Отложные великокняжеские и царские ожерелья назывались и диадимами. Царь Иоанн IV, по возвращении в Москву из Казанского похода, «переменил воинскую одежду и положил царское одеяние: положил на выю свою и на перси животворящий крест, и на главу свою шапку Мономахову, сиречь венец царской, и на плещи диадиму»⁵³⁹. – для одежд цариц и царевен ожерелья низались на нитях⁵⁴⁰.

Примечание. Ожерельем называлось и оплечье у священных риз и стихарей: в Кормовой книге Кирилло-Белоезерского монастыря употребляются оба эти названия безразлично. «Ризы атлас с золотом, ожерелье жемчугом сажено. – Стихарь камчатный дияконской, ожерелье бархатное. – Ризы бязинныя, оплечье бархат на золоте. – Стихарь бязинный, оплечье камчатное. – стихарь камчат. ожерелье и поручи жемчугом низаны»⁵⁴¹.

Окладень. См. Цепь.

Окол у шапки. См. Шапки.

Оксамит = Аксамит.

Олебарда = Алебарда.

Олом = Алам.

Ольстра, Ольстр – чушка, чехол для пищали, карабина или пистоли. Ольстры делались из кожи, сафьяна, сукна, бархата; иногда вышивались золотом и серебром, унизывались жемчугом, украшались драгоценными камнями, обшивались галуном и кружевом. Пара ольстр пистольных; отвороты и ольстра бархат зелен, шиты золотом и канителью и низаны жемчугом травы, и меж трав на ольстрах, поперег на обе стороны, в четырех местех низано в прутик, меж ими обшито канителью; на отворотех в золотых гнездех по 2 яхонта да по 2 изумруда, галун золотной; у зарядцов на крышках в гнездех по червчатому яхонту; у отворотов по 2 пугвицы серебряные, гладкие»⁵⁴². – «Съезжих пистолей семь пар с ольстрами, по 10 рублев пара»⁵⁴³. «Олстр пистолная, на отвороте строчено серебром, у него ж бахромка золотная, цена рубль. – Пара олстр пистолных, по отворотом шито золотом; цена 6 алт. 4 д. – Олстра пищалная, прикрыта сукном красным; цена 10 алт.»⁵⁴⁴.

Омагиль = Амагиль.

Онуча, Онучка – отрезок холста, сукна или другой ткани для обвертывания ноги вместо чулка. По преставлении царицы Агафии Симеоновны, «подано на подушку и на онучки камки белой травной пол-4 арш.⁵⁴⁵.

Опашень – верхняя одежда, покроем похожая на платно, от которого отличалась тем, что имела рукава несколько длиннее и к запястью уже, также и зад длиннее переда вершка на два. «Платно, а опашень тож, отлас золотной земля серебрена»⁵⁴⁶. «Опашень панихидной зуфь вишнева, в длину по передам 2 аршина, позади 2 аршина 2 вершка, в плечах ширина 1 арш. 1½ вершка, рукавам длина от стану полтора аршина, в корени 7 вершков, в запястье три вершка, в подолах ширина 4 аршина без 2 вершков. Зуфи в кроенье пошло 12½ арш.; подпушка фарауз тафтяной, в кроенье вышло полтретья аршина, да на ожерелье и в рукава, на подпушку фараузу атласнаго 13 верш.; да под ожерельем на подкладку тафты зеленой четь аршина; нашивка торочковая тафтяная, мерою 15 арш.; пугвицы серебряны, золочены»⁵⁴⁷. Опашни шились из атласа, бархата, объяри, камки, зуфи, скорлата; подкладывались тафтою или бязью; подпушались атласом, камкою и тафтою; украшались ожерельем, кружевом, нашивками; схватывались пуговицами и петлями с кистями⁵⁴⁸; надевались на зипун и на кафтан; носились наопашь, т. е. без пояса, иногда в накидку, т. е. с невздетыми, висячими рукавами. Великий князь Иоанн Иоаннович (1356 г.) завещал сыну своему Димитрию «опашень скорлатен сажен» т. е. унизан жемчугом. В духовной князя Ивана Борисовича Волоцкого (около 1504 г.) «опашен объяринен голуб; опашен камчат дик Венедицкой»⁵⁴⁹. Из Выходных книг видно, что опашни составляли летнюю одежду, которая весною и осенью заменялась однорядкою.

Опашни составляли и женскую одежду: «Княгиня Иулиана (около 1503 г.) завещала дочери своей «женьскаго платья … опошен скорлат червчет, без пугвиць»⁵⁵⁰. У царевны Софьи Алексеевны был «опашень сукно скорлат ало; круживо и нашивка золота веревчата; подпушка тафта ценинна»⁵⁵¹.

Опашница = Роспашница. «Опашница шита по червчатому отласу золотом и серебром, в розводах орлы и олени, и павы. – Опашница шита по лазоревому отласу золотом и серебром орлы и олени, у той же опашницы передцы шиты золотом и серебром. бархачены червчатым да зеленым шолком»⁵⁵².

Орефидь = Рефедь.

Ормяк = Армяк.

Орницы и Ортмы. См. Фофудья.

Орчак = Арчак. «Орчак Черкаское дело, нарезан красным сафьяном, шит золотом, гвозди серебряные»⁵⁵³.

Оскепище = Скепище.

Оскеп – палка с вострым железным наконечником. В 1123 г. два Ляха «пободоста и (Ярослава Святославича, кн. Владимирскаго) оскепом»⁵⁵⁴.

Ослоп – палица, толстая дубина. «Пешая рать многа собрана на них (Татар, в 1444 г.) с ослопы и с топоры, и с рогатинами»⁵⁵⁵. Князь Василий Ухтомский, в битве 1469 г., на Волге, бил Татар «скачючи по судом, ослопом»⁵⁵⁶. «Князь (Мещерский) стоял у Архангела, а люди с ним с ослопы»⁵⁵⁷.

Остн, Остен, Осн, Осон – острый конец трости, вообще острие. О царе Иоанне IV Васильевиче «глаголют нецыи, яко сына своего царевича Ивана того ради остнем поколол, что ему учал говорити о выручении града Пскова»⁵⁵⁸. – «Царь, ярости исполнився, призва холопа того (присланнаго Курбским) близ себе, и осном своим удари в ногу его, и пробив ногу, и ляже на посох свой»⁵⁵⁹. – «Осон посошной серебреной»⁵⁶⁰.

Остроги или Острожки – шпоры. Были задвижные (с пружинками) и прибойные (с гвоздиками)⁵⁶¹.

Отлас = Атлас.

Охабень или Охобень, Охабенек – верхняя, длинная и широкая одежда, подобная однорядке, только с отложным воротником, спускавшимся от самой шеи до половины спины. Длинные рукава охабня закидывались за плеча, и под ними делались прорехи для рук⁵⁶². Обыкновенные охабни, как и однорядки, делали из сукна, мухояра и других шерстяных тканей, а нарядные из объяри, бархата, камки, парчи⁵⁶³. – В феврале 1613 г. делали «портные мастеры охабенек мухояр чорной государыне великой старице иноке Марфе Ивановне, а скорняки цки куньи»⁵⁶⁴. – На царских панихидах (1671 и 1677 г.), при царе Алексее Михайловиче «бояре, и околничие, и думные люди и спалники» были в охобнях⁵⁶⁵. – По свидетельству летописи, еще в XIV веке Русские князья и воеводы носили охабни⁵⁶⁶.

Очелье. См. Чело.