IX. Домициан, младший брат Тита (царствует 15 лет и 5 месяцев)
Декретом сената Тит вносится в число богов.
Жена Домициана получает имя Августа.
Домициан имел обычай ежедневно предаваться уединенному отдохновению, во время которого ничего иного не делал, как только острым стилем прокалывал мух.
Домициан запретил существование евнухов.
Три весталки осуждены за любодеяние.
Домициан многих из сенаторов осуждает в ссылку.
Вторым епископом Александрийской церкви поставляется Авилий8, управлявший 13 лет.
Домициан строит храм без употребления дерева.
Домициан первый приказал называть себя господом и богом.
Назамоны и Даки, воевавшие против Римлян, побеждены.
Названы иначе два месяца: сентябрь– Германиком и октябрь– Домицианом.
Был в славе Квинктилиан из Испании Калагуриец, который первый получил в Риме публичную школу и жалованье от казны.
Домициан посылает в ссылку и казнит смертью весьма многих из знати.
Домициан изгоняет из Рима математиков и философов.
В Риме построено много зданий, и между ними: Капитолий, проходной гостиный двор, портик богов, храмы Изиды и Сераписа, Стадиум9, перечные магазины, храм Веспасиана, Минерва Халцидийская, Одеум10, рынок Траяна, термы Траяновы и Титовы, сенат, Ludus matutinus11, Mica aurea12, Meta sudans13 и Пантеон.
Домициан одерживает победы над даками и германцами.
Домициан был так горд, что приказал поставить себе в Капитолии золотые и серебряные статуи; и это и все прочие определения обозначал только своим именем без всякого упоминания о прежних авторитетах.
Верховная весталка Корнелия, обличенная в любодеянии, по закону живая зарыта в землю.
Третий епископ римской церкви Климент управлял 9 лет.
Домициан запретил садить в городах виноград.
Флавий Иосиф в эти времена пишет двадцатую книгу Древностей.
Домициан погубил многих из знати, а некоторых сослал в ссылку.
Домициан вторым после Нерона преследует христиан и апостол Иоанн, будучи сослан при нем на остров Патмос, видел, как называет Ириней, Апокалипсис.
Домициан снова эдиктом выгоняет из Рима философов и математиков.
Славятся философы Аполлоний Тианский и Евфрат.
Домициан приказал умертвить происходивших из рода давидова, чтобы не оставалось никого из царского дома иудейского.
Бруций пишет, что при Домициане приняли мученичество весьма многие из христиан, что между ними и Флавия Домитилла, племянница по сестре консула Флавия Климента была сослана па остров Понтийский за то, что объявила себя христианкою.
В Риме и во всем мире было много знамений и необычайных явлений.
Домициан убит в дворце на 45 году жизни и без почета вынесен гробовщиками. Гербы и изображении его где они ни были в Риме, были низвержены на землю и публично с позором были попираешь народом.
* * *
Переводим хронику Евсевия по изложению Иеронима начиная только с Рождества Христова, имея в виду интерес богословский и церковно-исторический, которого не представляет предшествующая часть хроники. На этом же основании считаем возможным опустить в переводе и хронологическое указание лет от Авраама, по олимпиадам и по годам царствования царей иудейских (до разрушения Иерусалима) и ограничиваемся христианскою хронологию. Звездочками обозначаем показания сомнительной подлинности, находящиеся ее во всех списках хроники по изложению бл. Иеронима. Прим. Редакции.
По греч. фрагменту Эмилий (ίΑμίλιος)
Арена для состязания в беге
Малый театр, назначенный преимущественно для состязания в музыке (ώδαί)
Вероятно, разумеется школа для воспитания юношества
Вероятно монетный двор
Фонтан