Тест: Молитва «Отче наш»

15 комментариев

• nataliyakaryakinayahoo-com, 27.12.2019

  Спаси Господи! Где-то читала, что хлеб «насущный» изначально (до перевода) звучал как «надсущный» и не означал простой хлеб, который мы едим…

  Ответить »
  • Кирилл, 06.01.2020

    Откроем Евангелие по Матфею 6:11 или Евангелие по Луке 11:3  на греческом. Слово насущный переводится с греческого слова επιούσιον — где επι приставка на, а ούσιον — повседневный, насущный т.е. сегодняшний. Дословно επιούσιον можно перевести как кадждодневный, а в сочетании со словом άρτον — хлеб, получается — ежедневный, каждодневный, на каждый следующий день хлеб. В обоих случаях одно и то же слово.

    
    

    Что же касается не чисто филологического, а духовного понимания, то святые отцы понимали слово хлеб в этой молитве и буквально, и в высшем смысле.

    
    

    Например, блаженный Феофилакт Болгарский, Толкование на Евангелие от Матфея:

    «Под «насущным» Господь разумеет тот хлеб, который достаточен для нашей природы и состояния, но Он устраняет заботу о завтрашнем дне. И Тело Христа есть насущный хлеб, о неосужденном причастии которого мы должны молиться».

    
    

    Преподобный Максим Исповедник:

    «Если мы придерживаемся в жизни слов молитвы Господней, то примем же, как хлеб насущный, как жизненную пищу для душ наших, но и для сохранения всего, что даровано нам Господом, Сына и Слово Божие, ибо Он сказал: «Я есмь хлеб, сшедший с небе» и дающий жизнь миру. И сие происходит в душе каждого, принимающего Причастие, согласно праведности, и знанию, и мудрости, которыми он обладает».

    Ответить »
• Алёна, 02.11.2020

  Даже и не представляла насколько духовна, что могу пройти тест на 73%
  Благодарю Вас! Это очень нужно знать всем людям.
  С уважением к Вам…

  Ответить »
• Александр, 04.12.2020

  Тест понравился. Спаси Бог.

  Ответить »
• Oksana78, 03.01.2021

  Класс как всегда!!

  Ответить »
• Юлия, 12.01.2021

  Спаси Господи! Полезно и необходимо!

  Ответить »
• Татиана, 02.02.2021

  СпасиГосподи! Для меня это благо, ещё большее уверование и знания, а вернее толкования.

  Ответить »
• Любовь, 07.04.2021

  Спасти Господи! Полезно! Рада, что есть такие Тесты ,укрепляет знания в богословии, направляет на путь истинный в вере!

  Ответить »
• Наталья, 22.05.2021

  Благодарю за тест! Думала, знаю больше. Век живи, век учись- верно!!!

  Ответить »
• Елена, 20.10.2021

  Спаси Господи за тесты!Настолько тепло и приятно было проверить свои знания и убедиться , что еще очень многому и многому нужно учиться!

  Ответить »
• Светлана, 12.01.2022

  Много ошибок допустила

  Ответить »
• Dmitr, 26.01.2022

  Очень интересно и поучительно, заставляет размышлять
  Результат не очень -65%

  Ответить »
• Елена, 13.04.2022

  Поучительно и мотивирующе для размышления.

  Ответить »
• Анна, 06.01.2023

  С Рождеством Христовым!
  Спаси Господи составителей теста и создателей данного сайта! Очень полезно и поучительно. Но для обычных мирян сложно, на мой взгляд. Зато видно, сколько знаний надо постичь, и приходится постигать служителям церкви.

  Ответить »
• Андрей, 10.01.2023

  Отличный тест

  Ответить »