Источник

У

Убрус

Убрус – полотенце, длинный плат; им обвивали или покрывали голову. «Знаменайтеся – говорил князь Ярослав дружине, – повивайте себе убрусы голову909. Как женский головной убор, убрусы делались из тонкого полотна или из легких шелковых тканей; очелье или чело и концы их вышивались разноцветными шелками с золотом и серебром, унизывались жемчугом. В описях находим: «7 убрусцов тафтяных по концом низаны жемчюгом. 2 убрусца низаны. 4 убруса: 3 шиты серебром. 4-й с золотом, 2 полки убрусные простые»910. Перед венчанием Евдокии Лукьяновны Стрешневой с царем Михаилом Федоровичем (5 февраля 1626 г.) «как государыне голову зачесали и на государыню кику и покров положили, и покрыли убрусом; а убрус был унизан жемчугом с дробницами золотыми». – Тоже и перед венчанием Марии Ильиничны Милославской с царем Алексеем Михайловичем (16 января 1648 г.)911.

Узды

Узды – делались из шелковой тесьмы, сафьяна, хза, которые украшивались оковами – серебряными с позолотой и медными с позолотой же, серебряными переченками и гвоздиками; в наузольниках вставлялись камушки. Узды были ездовые (для верховой езды) и возничьи. В описях значатся узды Черкасские и деланные по-черкасски, Турские, Полотского дела, Литовские, Крымские912.

Узлы

Узлы – нашивки в виде узла, нашиваемые на одежду. См. Нашивки. «Чюга … узлы таковы ж с каменьем и с жемчюги, что на червчатой на двоеморхой чюге. – Кафтан ездовой, байберек маков цвет, по нем реки серебрены и травы золоты, испод соболей, нашивка узлы низаны жемчюгом с каменьи с изумруды»913.

Узоры

Узоры – на тканях: барсы, ветье (ветви), глаголи («сак саженой з глаголи»), городы, грифы, деревца, драконы, звездки, звери, зверьки, зилы (S), змейки, инроги, каемки, клинцы, клетки, копыта, («камка лазорева копыта в травах», «бархат копытчат»), коруны, косы, краплинки, кречаты, кречатье перо, круги (круги великие, круги невеликие, круги чешуйчаты), кружки, кубики (купки), кубы, кустики, лапки, лебеди, листье (листье косое, листье островато), личины, лоси, лучи, лученки, львы, люди стоячие, сидячие, крылатые («люди крылатые держат павы»), мужички, обводки, облачка, образины, олени, опахала, опахальца (= пахалцы: «камка зелена мелкотрава, по ней пахалцы»), орлики, орлы пластаные (двуглавые), павы, полосы, полоски, почечки, почки, птицы, репейки, репьи, рожи, розводы, рыбки, реки, струи, столбцы, травы, травки мелкие, цветы, челноки, черенки, чешуи, чорвочки (червячки), шахматы, шилцы, яблочки, ягоды. Иногда на одной ткани соединялись разные узоры; напр. «бархат Турецкой золотной по червчатой земле, по нем опахалы, а в них круги, в крухах репьи шолку червчатого по золотной земле»914. По различию узоров и сами ткани назывались клинчетыми, клетчатыми, копытчатыми, лученчатыми, полосатыми, репейчатыми, стручатыми, травными, мелкотравчатыми, цветными, чешуйчатыми, двоеличными («бархат двоеличный, шолк голуб да рудожелт»). Конечно, и название «хрущатый» или «крущатый» взято от кружков и значит «кружчатый» или «кружковый»915; на это значение указывают слова народной свадебной песни:

«Ты камка ли, камочка моя,

Ты камка мелкотравчатая!

Не давайся развертываться

Не по атласу, не по бархату,

Не по аксамиту на золоте.

Как аксамит то волю взял,

Хрущату камку развернул,

Все узоры повысмотрел,

Все круги позолоченые» ….

Кроме узоров, вытканных на самых тканях, нарядные и торжественные одежды и уборы украшались еще узорами, низанными жемчугом и шитыми золотом, серебром и шелками. По описям известно низанье прямое, вкось, в грезд, в три пряди, в шахматы, в рясную или рясою916. По преданию знаем следующие узоры вышивания золотом и серебром: ягодка с черенком, ягодка с рядками или в рядках, ягодка простая, денежка с крестиком, денежка с одним стежком, денежка простая, крестик, клопчик тройной, клопчик двойной, клопчик одинокий, копытечком в пять стежков, копытечком в четыре стежка, рядки917. Сюда же должно отнести строченье волоченым золотом, серебром и шелками, которое было в одну, две и три петли или строки: «науруз строчен шолком белым. По казу строчено золотом волоченым в одну петлю. – Саадак нахтермян, строчен в три строки серебром и золотом волоченым. – Саадак нахтермян, строчен в три строки серебром и золотом волоченым. – Лубье нахтермянно, строчено шолком в две строки, промеж шолков строчено в строку серебром волоченым918.

Узчина, Усчина

Узчина, Усчина – узкий холст. По Домострою: «Разсудный отец у кого дочь родится … купит полотна, усчины, ширинки, убрусы и рубашки по вся годы и ей кладет в оприменной сундук». «А у домовитой жены полотен и усчин и холстов наделано»919.

Уледи, Уляди

Уледи или Уляди и Моршни (Поршни) особенные роды обуви. Уляди в роде тупоносых катаных котов, обранченных кожею, с ушками для продевания привязок. Моршни – обувь из бычьей сыромятной кожи, обмотанной вокруг ноги. Те и другие привязывались к ногам веревками. При пожаре в Устюжском Прилуцком монастыре в 1597 г. «рознесли грабежом … обуи, сапогов и улядей и моршен, и кож дубленных на 5 рублев с полтиною»920.

Устье

Устье – металлическая оправа у верхней части ножен, под крыжем. «Нож стальной Турской … черен кость волчья бела; устье медяно; оков раковинной»921.

Утиральник. См. Полотенце.

Утрофим. См. Сукно.

Ухват

Ухват – конский убор, надевавшийся поверх узды и закрывавший ее. Ухваты делались из разноцветного и одноцветного шелка, иногда с золотом и серебром, в виде столпцов (веревок), к которым прикреплялись кисти с ворворками. «Ухват на дву столпцех; на столпцех по 5 кистей шолк … с золотом да с серебром; а по верху кистей 11 ворворок … низаны жемчугом»922. По обеим сторонам ухвата, у налобника и у переносья прикреплялись кованные из золота или серебра круглые бляхи, которые назывались кованцами923.

Участок

Участок – дорогая ткань по золотной, серебряной или шелковой земле с разноцветными травами. У царя Михаила Федоровича были: «платно новое участок по зеленой земле; платно участок золотной, по зеленой земле, в травах розные шолки». У царя Алексея Михайловича: «платно участок по серебреной земли травы золотныя, в травах шолки червчат да лазорев». У ездовой ферези «зуфь бела, подпушка участок золотной с червчатым да с зеленым шолком»924. В описи царской казны 142 (1634 г.) значится цена участка по гвоздичной земле листье золото да серебряно 5½ руб. за арш.925. «Козырь участок золотной»926.

Уши = Наушки.

* * *

909

Летоп. по Синод. сп. изд. 1888. стр. 83.

910

Дом. быт Рус. нар. т. II. Матер. стр. 29. 32. 44.

911

Сахарова. Сказ. Рус. нар. т. II. кн. VI. стр. 78. 89.

912

Зап. Имп. Археолог. Общ. т. XI. стр. 311. 312.

913

Вых. госуд. стр. 286. 341.

914

Описн. кн. патриар. домов. Казен. Пал. 1722 г. ркп. л. 72 об.

915

Как и название «хрещатый» или «крещатый» происходит от крестов и означает «крестчатый» или «крестовый»: «на облачение сак (саккос) рудожелтой кресчатой. – Сак малые кресты. – На кажении сак болшие кресты». – Уст. Новгор. Соф. соб. ркп. л. 33 об. 29 об. 30 и др.

916

Зап. Имп. Археол. Общ. т. XI. стр. 280. 281. 288. 289. 291. 300. 318. 320. 321. 338. 339. 340. 345. 347. 348. 353. 356. 360. 374. 375. 376. 377. 379. 381. 382. 388–392. 394. 397. 402. 403. 405. 406. 410. 412.

917

Эти названия были сообщены Х. С. Савваитовой.

918

Зап. Имп. Археол. Общ. т. XI. стр. 288. 291. 305. 309. 389.

919

Домост. ркп. гл. 20 и 34.

920

Летоп. зан. Археограф. Ком. вып. III. СПб. 1865. отд. II. стр. 7. У Даля (словарь): «поршни не шьются, а гнутся из одного лоскута сырой кожи или шкуры, на вздержке, очкуре, ременной оборе».

921

Зап. Имп. Археол. Общ. т. XI. стр. 300.

922

Зап. Имп. Археол. Общ. т. XI. стр. 313.

923

Историч. опис. од. и вооруж. ч. I. стр. 31. LV.

924

Вых. госуд. стр. 30. 36. 201. 285.

925

Викторов. Опис. запис. книг и бум. дворц. прик. М. 1877. вып. 1. стр. 23.

926

Изв. Имп. Археолог. Общ. т. III. стр. 58.


Источник: Санкт-Петербург. Типография Императорской Академии Наук. Bac. 0стр., 9 лин., № 12. 1896г.

Комментарии для сайта Cackle