Сербия (монастыри)

Сербия

Средняя Сербия

Русская транслитерация	Оригинальное название
Монастырь Буково	Буково
Монастырь Велуче	Велуће
Монастырь Витовница	Витовница
Монастырь Вратна	Вратна
Монастырь Врачевшница	Враћевшница
Монастырь Вуян	Вујан
Монастырь Горняк	Горњак
Монастырь Градац	Градац
Монастырь Джурджеви-Ступови/Столпы святого Георгия	Ђурђеви Ступови
Монастырь Драча	Драча
Монастырь Дренча	Дренча
Монастырь Дубрава	Дубрава
Монастырь Ждрело	Ждрело
Монастырь Жича	Жича
Монастырь Заова	Заова
Монастырь Земун	Земун
Монастырь Илинье в Очаге	Илиње (Очаге)
Монастырь Каленич	Каленић
Монастырь Копорин	Копорин
Монастырь Куманица	Куманица
Монастырь Любостиня	Љубостиња
Монастырь Манасия	Манасија
Монастырь Милешева	Милешева
Монастырь Мильково	Миљково
Монастырь Нимник	Нимник
Монастырь Покайница	Покајница
Монастырь Прохора Пчиньского	Прохор Пчињски
Монастырь Пустыня	Пустиња
Монастырь Раваница	Раваница
Монастырь Раковица	Раковица
Монастырь Рача	Рача
Монастырь Руденица	Руденица
Монастырь Рукумия	Рукумија
Монастырь святого Николая – Соко	Светог Николе — Соко
Монастырь Сопочаны	Сопоћани
Монастырь Студеница	Студеница
Монастырь Томич	Томић
Монастырь Троноша	Троноша
Монастырь Туман	Туман
Монастырь Црна Река/Черная Река	Црна Река
Монастырь Челие/Кельи	Ћелије
Монастырь Чокешина	Чокешина

Монастыри Овчарско-Кабларского ущелья (сербский Афон)

Русская транслитерация	Оригинальное название
Монастырь Благовещение	Благовештење
Монастырь Введения Пресвятой Богородицы	Ваведење
Монастырь Вознесение	Вазнесење
Монастырь Илине	Илиње
Монастырь Йованье	Јовање
Монастырь Николье	Никоље
Монастырь Преображение	Преображење
Монастырь Святой Троицы	Свете Тројице
Монастырь Сретение	Сретење
Монастырь Успение	Успење

Воеводина

Фрушка Гора (Фруктовая Гора)

Русская транслитерация	Оригинальное название
Монастырь Беочин	Беочин
Монастырь Бешеново	Бешеново
Монастырь Великая Ремета	Велика Ремета
Монастырь Врдник-Раваница	Врдник-Раваница
Монастырь Гргетег	Гргетег
Монастырь Дивша	Дивша/Ђипша
Монастырь Крушедол	Крушедол
Монастырь Кувеждин	Кувеждин
Монастырь Малая Ремета	Мала Ремета
Монастырь Новое Хопово	Ново Хопово
Монастырь Петковица	Петковица
Монастырь Привина Глава	Привина Глава
Монастырь Раковац	Раковац
Монастырь Старое Хопово	Старо Хопово
Монастырь Шишатовац	Шишатовац
Монастырь Язак	Јазак

Другие

Русская транслитерация	Оригинальное название
Монастырь Баваниште	Баваниште
Монастырь Банья	Бања
Монастырь Боджаны	Бођани
Монастырь Войловица	Војловица
Монастырь Гайдучица	Хајдучица
Монастырь Джунис	Ђунис
Монастырь Каона	Ковиљ
Монастырь Ковиль	Каона
Монастырь Лелич	Лелић
Монастырь Месич	Месић
Монастырь Радовашница	Радовашница
Монастырь Святой Троицы/Беле-Воде	Свете Тројице (Бјеле Воде)
Монастырь Cвятой Мелании Римляныни	Свете Меланије
Монастырь Cвятого архидиакона Стефана в Сомборе	Сомбор
Монастырь Средиште	Средиште
Монастырь Фенек	Фенек
Монастырь Святой Троицы в Кикинде	Свете Тројице (Кикинда)