Май
Астерий Амасийский, св. Слово707 о слепом от рождения708 / Пер. и примеч. М. Д. Муретова // Богословский вестник 1894. Т. 2. № 5. С. 169–182 (1-я пагин.).
—169—
Только что выслушали мы сына Громова Иоанна709, вернее же – Святого Духа, Который рыбаря и ремесленника соделал бытописателем и повествователем истинно божественных и возвышенных предметов. Они (Святой Дух и Иоанн Богослов) поведали нам великую и продолжительную беседу Господа, которой Он непокорный и непослушный народ наставлял богопознанию Отца и Сына, отклоняя умы евреев от мысли о единоначалии710, отверзая им дверь благодати (для выхода) из предания подзаконного и мало-помалу приводя (их) к Новому Завету из Ветхого, как прежде – из пустыни в землю богатую и плодородную. Но между тем как Он многообразно научал их тому, что Его собственное существование превечно и всегда соединено с Отцом, и громко и ясно говорил глухим: «прежде нежели был Авраам, Я есмь»711, –
—170—
они, не поняв смысл этого изречения и не доказав его неудобоприемлемость никаким разумным возражением, обращались вместо слов к камням и задолго до креста приготовляли к кровопролитию свои смертоубийственные руки. Он же, решив относиться со всяким великодушием к народу дерзкому и богохульному, отклонил гнев их и смятение, удаляясь не униженно как-либо, но по-божески: Тот, Который стоял среди них и был в руках у них712, (вдруг) сделался невидим, и Споривший с воспламененными от гнева (иудеями) скрылся из глаз. Стояли они в изумлении, намереваясь совершить убийство и не находя средства удовлетворить гнев свой, – подобно неопытным охотникам, которые, прежде времени спугнув добычу, если лань скроется в какой-либо чаще и незаметно уйдет (из нее), тщетно блуждают по ущелью, нося сети как излишнюю тяжесть и всуе таская при себе ошейники.
Я же, хотя впрочем и худой слуга, не забываю однако ж того, что раб есмь и что лежит долг на мне восстать за Владыку против оскорбителей. Посему и вопию к евреям, как бы присутствующим сегодня (здесь) и одержимых неистовством: преступные! вы бросаете камни в своего Благодетеля?713 бросаете в Камень избранный и драгоценный, о Коем вам пророчествовал Исаия?714 бросаете в Камень духовный, отторженный от крутой скалы без руки человеческой, как научил вас божественный Даниил?715 бросаете камнями
—171—
в Краеугольный Камень,716 соединяющий две стены Ветхого и Нового Завета? ибо если вы и не уверуете, то может Бог от камней этих воздвигнуть чад Аврааму717, то есть собрать Христу народ особенный,718 из язычников и необрезанный, о коем и приял Авраам обетование, когда Бог сказал ему, что «благословятся о тебе все племена»719. Неизреченным знанием720 Своим видя будущее, Бог в качестве чад Начальнику веры уделил всех имеющих уверовать впоследствии; ибо уже тогда созерцал восстание евреев, зрел камни и лжеименных сынов считал лишенными наследства. Когда же, возвещая им истину словом, не убедил их к благочестию, то, находясь среди них, скрылся от их взоров и, присутствуя, не был доступен зрению их, дабы таковым чудотворением привлечь их721 к признанию того, что Он есть Христос722 и Бог старейший Авраама723. Итак внемлите, говорит, о истинно слепые и несмысленные! Кто Сей и присутствующий с вами, и невидимый? Не Тот ли, быть может, это, Кто и с Моисеем говорил, хотя и не был видим?724 ибо тогда видны были огонь и купина, оба безгласные, и однако ж был слышен глас, и слово давало наставление, и верно предрекалось будущее. Ведь
—172—
ум имеющим должно узнавать личность по сродству дел.
Так как евреи оказались столь неразумными и бессмысленными, то Господь наш и Спаситель, как некий врач заботливый725 и премудрый, если болезнь не поддается первому опыту, обращается к другому способу лечения. Духовно слепых Он хочет исцелить при помощи встреченного по пути слепца, который страдал слепотой не вследствие какого-либо случайного повреждения, но из чрева матери явился на свет с таким прирожденным недостатком.
Увидав человека (слепца), Он остановился и был готов к исцелению, превышающему человеческий разум726 и искусство. Ведь врачебная наука занимается исследованием тех болезней, которые по каким-либо обстоятельствам приключаются впоследствии времени уже после того, как природа окончит рождение живого существа и произведет оное на свет. Лечение же какого-либо прирожденного телу порока она не выдает за свое дело, – а также впрочем и не всех вообще болезней, приключающихся впоследствии. Свидетели сего – те из людей, которые искалечены и которым ни один врач не восстановил недостающих членов. Посему и ученики, почувствовав жалость к страданию и взирая на человека, не вкусившего наивысшей сладости (от видения) света, суетно любопытствовали о причине бедствия и не очень искусно вопрошали Господа: по собственной ли вине или за грехи родителей он родился на свет таковым? В том и другом случае вопрос этот
—173—
заключает в себе нечто достойное порицания: ибо ни за родителей727 не был бы осужден он, так как Бог не наказывает одного за другого728, – ни за собственные грехи729 он не нес наказание, хотя и родился слепым, – ведь никто не грешен прежде рождения. Итак, хотя любопытство730 и не очень одобрительно, но мы должны узнать, как Истина, Господь наш, ответила на вопрос. Порок сей (говорит Он), о ученики, не есть воздаяние за грехи, но уготовление будущего домостроительства, дабы731 Считавшийся обыкновенным человеком совершил вышечеловеческое, – дабы Создатель всяческих, после первого творения, обрел и теперь побуждение к деланию, – а также чтобы из частного удостоверить и общее и убедить жестокий и непослушный народ отбросить камни и поклониться (Ему). Да просветятся же очи не видящие, дабы Солнце правды освещало души неразумных! Да совершится чудное дело и создадутся взоры, дабы восстающие узнали, что Называемый сыном Иосифа, если был истинным сыном плотника, мог исправлять сломавшуюся колесницу или соеди-
—174—
нять дерева, отделившиеся от связи, или делать подпоры к сломавшейся балке732, – то часть человека, и часть прекраснейшую, образованную природой с особенной тщательностью, а именно глаз, не был бы в состоянии сотворить кто-либо другой кроме Того, Кто с первоначала имеет власть над природой.
И если кто пожелает обратить особое внимание на человеческие члены, тот в этой, преимущественно, частичке тела усмотрит всесильную и разнообразную премудрость Бога, показавшему такое великолепие искусства в столь малом очертании частички и члена (тела). Ему, во-первых, сообщена какая-то прелесть, он приятен и немясист, так сказать, при нежности имеет твердость и при слабости силен. Он, потом, украшен разнообразными цветами: так средина его имеет очертание (окраску) черного цвета, – и не все однообразное, но состоящее из соединения нескольких различных кругов, причем его центр и средина имеет более темный цвет733, внешняя же окружность переходит отчасти в золотистую окраску; совне вокруг нее облегает белок, светлый и прозрачный, не чисто лишь белый, но имеющий некоторый кристаллоподобный и прозрачный вид; глазное яблоко окружено красноватым цветом, чем придается приятность белому и черному. Кроме того он, при своей плотности, столь прозрачен и гладок, что отражает образы приближающихся к нам и как бы верное зеркало отпечатлевает
—175—
черты беседующих с нами, почему самый центр его окружности и называется зрачком (κόρη), так как всегда показывает человеческий образ противо (стоящему и) смотрящему. Как смотрящему в зеркало невозможно тотчас же не отразить в материи свои черты, так и лицом к лицу, стоящему с человеком – не начертать в глазу свой образ. Так смотря один на другого, люди бывают зеркалами друг друга.
Итак, достоин удивления между созданными предметами глаз. Ведь он и Бога мне открывает, точно узнавая всю тварь и от дел показывая художника. От видимого он изъясняет734 невидимое. Посредством него я имею знание о солнце, постиг устройство неба, узнал красоту звезд и основание земли, природу моря, – различие семян, разнообразие растений и различные виды цветов, – мрак тьмы и блеск света и вообще все, что Бог, создав, одобрил735. Итак, если бы не существовало глаза, тварь состарилась бы без свидетеля, так как не было бы никого, кто созерцал бы пребывающую в ней премудрость Божию и силу.
Ради такого-то чудного устройства зрения и теперь (т. е. у слепорожденного) глаза были созданы внезапно, дабы мы отложили низменные, от плоти736 являющиеся в нас, мысли о Единородном, великолепием дел (Господа) изгоняя из души всякое малоприличное (Ему) и низменное мнение (О нем); но чтобы узнали мы, что блаженный свет и красоту божества принял (в себя) глиняный сосуд, служа нам светочем на подобие светильника. Сам
—176—
единолично совершает Господь исцеление, – и Тот, Кто повелением Своим устроил весь мир737, Кто двумя краткими изречениями исцелил расслабленного738, теперь для чудотворения употребляет не слово только одно, но и устами и руками и многими другими средствами исцеляет739 слепоту, дабы посредством этих действий тем более твердую веру внедрить неверующим. Он плюет на почву и из слюны делаем брение, пользуясь для исцеления землей с той целью, чтобы показать, что из той же персти, из которой в начале образовано все тело740, теперь созидается и остальная часть (глаза). Слюной же исправляет его (тело) и соединяет рассеянную и чуждую связи персть, дабы ясно показать нам, что силой уст Своих Слово устроило все, ибо Словом Господа небеса утверждены и духом уст Его вся сила (все воинство) их»741.
А может быть и для того плюновением исцеляет, чтобы поразить страхом тех, кои не много после имели бесчинствовать оплеваниями, – и однако ж не остановил (этим) дерзость неистовствующих, но подвергся многим оплеваниям Тот, Кто совершил таковое (исцеление) посредством плюновения. Так проявляет Он творческую силу первого742 достоинства. Повелением же омыться в купальне Силоама Он открывает нам спасение посредством воды, которое всем посланный Силоам даровал: ибо тогда мы хорошо видим,
—177—
когда очищаемся таинственной водой, – тогда осиявает нас свет благодати, когда сила крещения смывает грязь и нечистоту грехов. И все, кои омываемся заповедью Силоама, видим духовный свет, который просвещает всякого человека грядущего в мир743. Какое чудо и сколь великая сила! Немного пред тем бывший слепым вышел из купальни, имея украшение на лице в прибавлении глаз и правильно взирая на солнечные лучи. Событие это поразило соседей и знакомых (слепца). Смутил новый способ лечения. Зрячим этот человек ходит по городу, дабы все видели новое и чудесное дело, совершенное744 Родившимся в Вифлееме, – тем малым Младенцем, Который был повит пеленами в яслях; ибо это и было тем, что заставляло Иудеев не верить божеству.
Обратите же, несмысленные и грубые сердцем, внимание на бывших от века людей. Начав с Адама, исследуйте всех по порядку: найдете ли, чтобы бывшее ныне случилось и на других, или чтобы какой-либо век имел пример такого исцеления. И опять, при осмеянии Господа моего, выставляйте на вид, что Он – Плотников Сын745, Которого братья вам известны, Которого дом вы знаете, – исчисляйте все стороны Его уничижения, соревнуйте в этом, распространяйте великое бесславие свое. Но если ничего такого человек не соделал и ни века не знали рассказа о подобном чуде, то, осудив свое невежество, возведите наконец очи свои к истине, – омойтесь и вы в Силоаме, чтобы не умереть в слепоте.
—178—
Однако ж это все не имело для них никакого значения. Слово не научило их, дело не вразумило, сила чуда не склонила. Совсем напротив, по слепому неразумию, они многочисленными способами пытались скрыть и осмеять (чудо), хотя злодейство их обращалось против них же самих. Чем более они не верили и допросами старались извратить (правду), тем более подтверждалась истина. С ними случилось то же самое, что и со зверями, которые, будучи ранены кем-либо и пока еще не все острие вошло в их чрево, стремительным натиском своим на человека вгоняют в себя самих всю сталь (орудия).
Сначала они стараются дознать: тот ли это самый слепец и не выдан ли за него другой? Но это ясно засвидетельствовал человек тот и рассказал в порядке об исцелении, – и о том, что брение намазано было как лекарство от слепоты и что купальня, смыв брение, доставила зрение. Об этом расспрашивали соседи и поучались, исследовали фарисеи и узнали746.
В качестве второго ухищрения для отрицания совершившегося чуда была предпринята попытка доказать, что не Христос совершил исцеление. Поелику же человек (исцеленный) громко называл Спасителя, исповеданием и проповедью воздавал благодарение и всем указывал Благодетеля: то, с закрытыми устами и помутившимся умом, не
—179—
зная что делать, возвращаются снова к болезни747 и оказываются точными исследователями каждой частности, – не для того, чтобы подтвердить совершенное чудо, но дабы получить откуда-либо опровержение чуда и, устроив какой-либо коварный обман, отвратить верующий народ от увлечения. Это верх порочности! – сражаться против истины, не покланяться Творящему все748, но подвергать Благодетеля поруганию, – не удивляться силе, но пытаться унижать чудесные дела. Убедитесь же, фарисеи, и от родителей, что человек этот рожден со слепотой, – и опять обратитесь к слепцу, во второй и третий раз, получая от него удостоверение в злых начинаниях и кознях своих. Но если не успеете в первой попытке, переходите ко второй, – не успеете во второй, переходите к третьей, – от третьей к следующей. Делайте извороты коварной лисицы, – и все-таки вас везде окружают сети истины, нет никакого выхода из чуда. Впрочем не оставляйте своих ухищрений и тките паутину, устрояя козни, хотя и разнообразные, но немощные и бесполезные.
Отечественный это недуг ваш. Неверных отцов таковые же дети (вы). И те таким же образом относились к чудесам в Египте. Необычайным способом и вопреки ожиданиям они спасались от войн, – и не верили Дающему спасение. Кормились пищей, превосходящей природу, – и были неблагодарны больше голодающих749. Получали манну с неба посылаемую750, – и тужили по зло-
—180—
вонию египетского чеснока и лука. Во время дня осеняемы были столпом облачным, дабы не страдать от жары солнечного луча, и столпом огненным освещалась ночью, получив кроме луны другое, новое и превосходнейшее, светило751, – но, как бы совсем не замечая божественной силы, они таким образом усиленно требовали себе новых и возвышенных богов, когда Моисей, задержанный немного на горе при сообщении (ему) закона, замедлил возвращением. Вы истые наследники неразумия тех, не возлюбили закон, ненавидите благость, нуждаетесь в начальствовании жезла не миндального, а железного752.
Вы видите человека, перешедшего (от тьмы) к свету, доселе проведшего долгое время жизни во тьме, с бездейственными взорами, путеводимого чужими глазами, ежедневно сидевшего пред храмом, всем дававшего знать о своем несчастии, дабы многих привлечь к милосердию, имеющего город свидетелем своего недуга, смотрящего теперь и быстро исцеленного, не составом разных лекарств и не сечением стали, но одним брением, составленным посредством слюны (из персти): как же не поражаетесь, не изумляетесь, не бросаетесь на землю и не поклоняетесь Тому, Кто создал очи из земли, – не чтите божественную силу! Неужели терзаетесь завистью и имеете соревнование к Богу, как бы к своему сопернику по искусству, – как бы художники к художнику, как бы единоплеменники к равному себе!
Читая ветхозаветные книги, которые написаны были для домостроительства о народе и которые со-
—181—
общают сведения о правлениях царей и историю о них, – вы благопослушно принимаете, что говорится о каждом. Так и Моисея едва-едва не считаете за бога, благоговеете пред Елисеем, восхваляете учителя его Фесвита, – и всех святых каждого века, наделявшихся силами от Бога и совершавших великие и славные дела, вы сравниваете почестями с ангелами. Вы нисколько не вооружаетесь против древних, не отвергаете преданий (рассказов) отцов, хотя люди обыкновенно не очень легко доходят до веры в то, что они слышат. А что в последние времена (т. е. ныне) глазами (своими) видите на глазах (бывшего слепца), что можно осязать перстами и точно воспринять слухом, – против этого коварно и бесчестно злодействуете, попирая пророчества и отвергая исполнение предсказаний. Ведь о том, что видно теперь на опыте, еще задолго прежде возвестил Исаия такими словами: «вот Бог наш суд воздает и воздаст; Он придет и спасет нас: тогда отверзутся очи слепых и уши глухих услышат; тогда хромой вскочит как олень и язык гугнивого будет ясен»753. Это – речения не Петра и Иоанна, не кого-либо из новых и подозрительных (для вас) лиц, чтобы, заподозрив радостное предсказание, могли вы отвергнуть истину; но вашего пророчества слова, если Фекуита (Исаию) признаете сыном Амоса754, – про-
—182—
роком, чадом пророка, – мужем, родом Израильтянина, – главой подзаконного водительства. Богу же слава, держава, честь – ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Григорий (Борисоглебский), иером. Об эгоизме и христианской любви к самому себе755: [Пробная лекция] // Богословский вестник 1894. Т. 2. № 5. С. 183–196 (1-я пагин.).
—183—
Кажется, нет недоумений, более странных, обидных для науки и вредных для общественного сознания, как те, которые возникают из-за смешения понятий, по недоразумению. К числу подобных недоразумений в этике относится смешение понятий: эгоизм вообще и христианская любовь к самому себе.
1. Эгоизм, как принцип современной жизни. Говорят, что этика напрасно пытается выставить какие-либо иные мотивы и законы нравственной деятельности, кроме мотивов эгоизма, а, следовательно, она лишена права на существование в виде самостоятельного начала и должна слиться с социологией.
Правда в настоящее время, кажется, нет слова, более гнусного для человеческого слуха, как эгоизм. Сами эгоисты, настоящие утилитаристы-себялюбцы и те теперь боятся хвастать своим мировоззрением и, когда нужно, накидывают на себя пред обществом тогу альтруизма. А между тем некоторые проповедают теперь, как самую обыкновенную вещь, что мир и живет и – главное – может жить только одним эгоизмом.
Я приведу довольно характерную исповедь одного современного писателя, который, в поисках при свете своей совести за истиной, всматриваясь в окружающий его мир, ничего не находит иного, как только один эгоизм. (Разумеем Минского: При свете совести. СПБ. 1890). Человек создан так, что любить должен только себя, но эту любовь он может проявлять не иначе,
—184—
как первенствуя над ближним своим, таким же, как он сам, самолюбцем, жаждущим первенства. Слово самолюбие – плеоназм, ибо только себя и можно любить. Все что мы ни любим, все любим единственно ради того, чтобы извлечь из этого себе пользу. Любить можно собственно только одно бытие, или вернее, чувство бытия, сознание жизни, благодатной мистически-отрадной жизни, равно как ненавидеть можно лишь небытие. Все, что есть в мире самого неэгоистического, веселого и чарующего: сияние солнца, материнские ласки, детский смех, аромат цветов, все это веселит и чарует лишь потому, что претворяется во мне в сознание моего собственного бытия. И – наоборот. Люди постоянно приходят между собою в столкновение, делятся радостью и горем, но при всем этом душа каждого остается герметически замкнутой сама в себе. К людям, дающим пищу нашему самолюбию, мы чувствуем признательность, а к врагам нашей гордости – злобу. Мы любим людей так же, как гастроном любит вкусные блюда. При всеобщем и постоянном стремлении каждого человека к первенству и главенству иногда эти частные стремления принимают ужасно до трагизма комичные формы. Если чужая слава возбуждает нашу зависть, то мы сперва, насколько возможно, подкапываемся под нее, черним ее. Но когда замечаем бесплодность своих усилий, мы начинаем тогда исступленно превозносить того, кому завидуем, неумеренно ему покланяться, вызываем нарочно на споры и торжествуем, если нам удастся к чужой славе привить свое ничтожество, ибо страстное поклонение наше какому-либо величию уже есть само в себе событие, выдвигающее нас вперед, на всеобщее внимание. Критик, порицая автора, как-то всегда ухитрится при этом похвалить себя и приотворить пред читателем анфиладу своих собственных достоинств. Преступник делает себе пьедестал из эшафота. Злодей хвастается своими жестокостями. Горе самое сильное утешительно тем, что оно дает право на внимание. С каким сладострастием стонет больной, если по близости находится любящий его человек. Больному сладко сознавать, что наконец то он имеет право наполнять всю квартиру своими воплями. Некоторые положительно упива-
—185—
ются мыслью о своей будущей смерти, воображают себя в гробу, который составит тогда предмет общего внимания ближних, над которым будут проливать слезы сожаления и скорби, представляют, как в траурной рамке публикации появится имя умершего, как многие удивятся и т. п. Счастливый кичится своим счастьем, несчастный – своим горем, герой – своей известностью, заурядный человек – своей заурядностью. «Я – человек самый обыкновенный» – говорят о себе подобные люди, и при этом делают такую самодовольно-хитрую улыбку, как будто быть обыкновенным и есть самое необыкновенное в мире. Итак, самолюбие – было, есть и будет не пороком, не болезнью души, но ее верховным, сокровеннейшим началом, неизменным законом, управляющим всеми ее движениями от рождения до кончины (стр. 1–30). Это вывод – из наблюдения наличной действительности.
2. Эгоизм, как верховный этический мотив в философии (Спенсер, Шопенгауэр и даже Кант). Это наблюдение и этот вывод не новость. Эгоизм издавна пыталась поставить во главе этических мотивов философия. Нечего, разумеется, говорить об эвдемонистах. Утилитарист Спенсер, сливая эгоизм во едино с альтруизмом, утверждает, что первый все-таки и в жизни, и в теории первенствует над вторым. Этот всемирный принцип, по его мнению, созидает счастье. Общее счастье приобретается тогда, когда каждый отдельный индивидуум наиболее лучшим образом приспособлен к выполнению всех своих обязанностей. Сравните человека здорового с болезненным. Здоровый всегда бодр, весел, постоянно полон энергии и готов к своему делу; он работает с охотой, скоро; на будущее смотрит с надеждой и с верой в свой успех. Не то болезненный человек. Он уныл, неэнергичен; он мало надеется, меньше верит в себя; он тяготится собой. Первый, разумеется, сделает несравненно более вкладов в сокровищницу общего счастья, чем второй. – Шопенгауэр, напр., выставляет основным этическим мотивом сострадание. По-видимому, этот мотив должен быть совершенно чужд какого бы то ни было эгоизма, ибо Шопенгауэр не признает никакой ценности за личной жизнью человека. Но и в этом мотиве звучит эгоизм. Если мы сострадаем чужому несчастью с тем, чтобы уменьшить свои
—186—
страдания при созерцании своих собственных несчастий, то, значит, мы преследуем свою пользу и свое собственное благо. – Сам даже Кант, поставляющий основным мотивом нравственности абсолютный и чисто формальный принцип категорического императива долга, который является прямо отрицанием всякой мысли о личном благе, однако бессознательно выставил в своей этике награду в трансцендентном мире в виде высшего блага, как счастье, которое всегда непременно совпадает с добродетелью. – Итак, и философия в различных ее направлениях, и та идет будто за самолюбивой жизнью и провозглашает эгоизм верховным этическим мотивом, уничтожая таким образом самую этику.
Обвинение христианства в проповеди эгоизма. Обыкновенно привыкли мыслить эгоизм, как полярную противоположность христианству. Самая характеристическая особенность христианства, по которой отличаются христиане от не-христиан – любовь друг к другу. Если эгоизм господствует в плотской жизни мира сего, если он в философии, то его, несомненно, нет в христианстве. – Но оказывается, что обвиняют в эгоизме даже и христианство. И Кант, и Фейербах, и Шопенгауэр, и Толстой обвиняют христианство в том же эгоизме. «Вера, говорит Фейербах, развивает в человеке чувство честолюбия и эгоизма; верующий считает себя отличным от других людей, превознесенным над обыкновенными смертными, владеющим особыми правами; верующие вообще аристократы, а неверующие плебеи». Обвиняют христианство в эгоизме потому главным образом, что оно предписывает своим последователям любовь к самим себе: Возлюбиши искреннего твоего, яко сам себе (Мф.22:39), заповедует заботу о личном спасении. Христианская жизнь, говорят, есть созидание своего спасения; быть христианином – значит спасаться. А всякая забота о своем собственном благе есть уже эгоизм. И притом, продолжают, христианский эгоизм – необыкновенно последовательный. Он не ограничивается только одной земной жизнью, но ценой здешних страданий покупает блага загробные. Обещание в христианстве будущих вечных наград праведникам и наказаний грешникам, раз оно дается в Новом Завете, само в себе есть мотив от-
—187—
нюдь не высоконравственный, а прямо эгоистический. Если бы христианская мораль предписывала христианам самоотверженную любовь к ближним и в то же время обещала, что будущее блаженство будет обратно пропорционально этой любви, а мучения – прямо пропорциональны, тогда, говорят, можно бы было признать христианство чуждым всякого эгоизма.
Отсюда возникает недоразумение странное, на первый взгляд очень темное и запутанное, по-видимому, даже опасное. Возникает этическая антиномия, которая ставит вопрос о нравственности самой христианской нравственности. С одной стороны, всякому хорошо известно, что именем нравственного может быть названо только то, что чуждо каких бы то ни было эгоистических мотивов; где эгоизм – там нет истинно нравственного. А с другой стороны, нет нигде ни в жизни, ни в философии, ни даже в христианстве – чистой не эгоистической морали.
Путь, каким Нрав. Б-вие может опровергнуть это обвинение. Каким же путем может прийти Нравственное Богословие к разрешению этой антиномии? Ему нет нужды возражать против того, что современная жизнь человеческая такова, что при ее наблюдении нельзя в ней заметить биения никакого иного пульса, кроме эгоистического. Эту истину проверит будущий историк наших нравов. Ему далее нет нужды бороться с философией и доказывать, что подлежащая ее наблюдению падшая природа невозрожденного человека может победить эгоизм. Нравственное Богословие может разрешить эту антиномию проще, а именно: чрез выяснение, во-первых, того: что такое эгоизм, в чем его сущность? во-вторых: что такое, упоминаемая в христ. богословии, любовь к самому себе и чем она отличается от эгоизма?; в-третьих, оно должно уяснить: какое значение в нравственно-христианской жизни имеет мысль о будущих наградах и наказаниях?
Определение эгоизма. Что такое эгоизм, как мотив или принцип этической деятельности? В чем его сущность и отличие от иного настроения, т. е. искренней любви к ближнему? По-видимому, решение этих вопросов очень просто, ибо оно почти целиком подсказывается самым словом. Однако на деле не так. – Понимание эгоизма Спенсером отнюдь не
—188—
может быть названо правильным. По его толкованию этого слова, выходит, что если мы спим, пьем, едим и под., то мы, следовательно, эгоисты. Тогда придется все сознательные моменты и акты нашей жизни, которые сознаются нашим я, как собственные, назвать эгоистическими. Такое толкование, разумеется, не может иметь себе приложения в области нравственной. – Другие видят центр тяжести эгоистического поведения в том, что эгоист живет всецело только сам собой, что ему до других нет совершенно никакого дела756. В этом определении много правды; но не вся она в нем. Вообразите филантропа – благотворителя, который только тем и занимается, что оказывает помощь несчастным беднякам, на что тратит все свои доходы, все время. Но пусть он делает это – не будем брать уж самых низких мотивов честолюбия, тщеславия, славолюбия и подобных, – но пусть он делает это потому главнейше, что в этом сложном деле находит для себя просто интересное дело, без которого, если он его оставит, он заскучает: ему станет жаль, что вот он уже не может ходить и разыскивать бедняков, справляться о степени их бедности, назначать пособия и под. Такой филантроп уже – не свободен от обвинения в эгоизме. Значит, определять эгоизм внешним образом нельзя. – Иные хотят определить эгоизм, как такое поведение, которое направлено на приобретение благ для своей низшей человеческой природы, природы животной или плотской, противополагая ему христианскую любовь к самому себе, как такую, которая направлена исключительно на природу духовную, высшую, не плотскую757. Но злое начало может проникать и в самые высокие чувствования и дела наши: даже дела высокого самоотвержения иногда проникнуты не духом любви, а тонкой духовной гордости и потому тоже должны быть обвинены в эгоистическом направлении и являться возражениями против определения эгоизма, сейчас приведенного.
—189—
Отличительный признак эгоизма надо искать в нравственной психологии самого эгоизма, как настроения. Эгоист тот, кто держит в мыслях свое личное духовное или материальное благосостояние и услаждается им, кто нежно оберегает его и всячески ищет случая увеличить его; эгоиста мысль о себе не покинет никогда: в нем всегда присущ элемент сухости, элемент борьбы. Этот эгоизм может уживаться с самой широкой деятельностью на пользу других; он может быть очень тонким. Эгоист может совершать самое самоотверженное дело, однако мысль о себе, о своей добродетельности его не покинет, и тогда Он любуется своим благополучием, мечтает об увеличении его. Он совершит много добрых дел, но придя домой, самодовольно подведет итоги и мысленно похвалит себя точь-в-точь, как купец, возвращающийся после выгодной торговой операции. Это вот тот фарисей, который говорил: «Боже, благодарю Тебя, что я не таков, как прочие люди, грабители, обидчики, прелюбодеи, или как этот мытарь. Пощусь два раза в неделю, даю десятую часть из всего, что приобретаю» (Лк.18:11:12). Эгоист никогда не забудет себя; любезно обходясь с друзьями и даже милуя врагов, он не перестанет напоминать ласковую кошку, которая в одну секунду превращается в маленького, но яростного тигра, лишь почует ущерб своему благополучию.
Любовь, как противоположность эгоизму. Эгоизму противоположна любовь, т. е. любовь к ближнему. Как противоположность эгоизму любовь к ближнему должна существенно отличаться от него самоотверженностью любящего, самозабвением, выражающимся не столько в делах самоотвержения, сколько в потере всякого самочувствия своего благополучия, в совершенном невнимании и холодности к собственному наслаждению и счастью или наоборот – страданиям. Высшим наслаждением для него должно быть не ощущение мира и сознания исполненного долга, но мир и чистота своих ближних. Сам он не живет, но живет другими, как говорит Апостол любви: «для меня нет большей радости, как слышать, что дети мои ходят в истине». В жизни естественной к такой любви приближаются матери. Христианство требует питать ее ко всем.
—190—
Так называемая любовь к самому себе. Как раб Христов, христианин должен полагать некоторую заботу о поддержании своей жизни и своего тела для служения Богу и ближним. Но делать из этой заботы о своей жизни привязанность, любовь к ней – христианство воспрещает. Человек, любящий в этом смысле, свою душу, погубит ее. – Не любите мира, ни яже в мире… яко все, еже в мире, похоть плотская, и похоть очес, и гордость житейская, несть от Отца, но от мира сего есть (1Ин.2:15:16). – Аще воскреснут со Христом, вышних ищите, идеже есть Христос, одесную Бога седя. – Горняя мудрствуйте, а не земная. (Кол.3:1–2). Св. Василий Великий в своей известной беседе к юношам прекрасно говорит о том, что на земное благополучие должно смотреть лишь как на средство. «Мы не почитаем и не называем благом того, что доставляет нам совершенство в этой только жизни, но простираем надежды далее, и все делаем для приуготовления себе другой жизни. Поэтому, что к оной споспешествует нам, о том говорим, что должно любить сие и домогаемся сего всеми силами, а что не переходит в оную, то презирать, как ничего нестоящее» (Том IV, стр. 345. Изд. 1846 г.). Св. Иоанн Златоуст, изъясняя заповедь Спасителя – возненавидеть душу свою и погубить ее для этой жизни, ясно дает видеть, что это возненавидение ее для этой жизни означает не ненависть к ней, а истинную и совершеннейшую любовь к ней. «Почему ты не хочешь возненавидеть души своей, спрашивает он? Потому ли, что любишь ее? Поэтому самому и возненавидь; и тогда всего более принесешь ей пользы, и докажешь, что ты любишь ее» (Бес. на Мф. 35; т. 2, стр. 118). Не менее содержательны суждения Блаж. Августина в «Христианской Науке» о том «что мы должны любить и чем наслаждаться».
Итак, христианская любовь к самому себе в Слове Божием и святоотеческих писаниях есть собственно не любовь, а забота о себе, как об одном из средств любви к Богу и ближним. Это явствует из того, что мы должны любить ближних самоотверженно. Самоотверженная любовь к ближнему – это собственно тавтология, так как любить
—191—
другого можно не иначе, как с самоотвержением; в противном случае будет не любовь, а себялюбие. Потому-то Евангелие особенно и настаивает на самоотверженности любви, чтоб показать самую ее сущность. Аще кто хощет по Мне идти, да отвержется себе и возмет крест свой и по Мне грядет (Мф.16:24), так что, иже не приимет креста своего и в след Мене грядет, несть Мене достоин (Мф.10:38). В этом смысле Господь Иисус Христос говорил, что Он пришел разделить человека с отцем его, и дочь с матерью ее, и невестку со свекровью ее (Мф.10:35). Всем, самым, по-видимому, невинным в мире христианин должен жертвовать своей любви к ближнему по Богу. Чтоб не уяснять себе всех подробностей этого христианского самоотвержения, достаточно только вспомнить, что последняя степень его, его венец – в положении своего живота за ближнего. Больше сея любве никто же имать, да кто душу свою положит за други своя (Ин.15:13). Потому то Спаситель и говорил: потерявший душу свою ради Меня, сбережет ее. (Мф.10:39).
Сущность спасения – в любви. Но ведь плодом святости будет наслаждение? Разумеется, от истинно-христианской любви могут получаться и небесные радости в душе любящего ближнего человека; бывают и наслаждения. О них говорится и в Слове Божием; о них много писали и свв. отцы, видящие в них начало будущих райских наград. «Те, которые совлекли с себя человека ветхого, пишет, напр. Пр. Нил Синайский, и земного, прияли венец добродетелей – любовь, и с которых Иисус совлек одежды царства тьмы, те облеклись в нового и небесного человека Иисуса Христа. И Господь облек их в одеяния царства неизреченного света, в одеяния веры, надежды, любви, радости, мира, милосердия, благости, а подобно и во все прочие божественные, животворные одеяния света, жизни, неизглаголанного упокоения, чтобы, как Бог есть любовь, радость, мир, благость, милосердие, так и новый человек соделался сим по благодати». – Но эти блаженства отнюдь не суть предметы эгоистических желаний истинной христианской любви к ближнему. Дело в том, что самое спасение в христианстве понимается именно, как отре-
—192—
шение от всяких личных привязанностей. Сии блаженства бывают, но только у тех, которые не жаждут их, которые отрешаются от желания их.
Поэтому-то всякая другая любовь, напр., плотская – она непременно эгоистична; а духовная любовь к ближнему есть прямое отрицание всяких личных вожделений. У св. Ап. Павла есть замечательнейшее в этом отношении одно место. Я желал бы сам быть отлученным от Христа за братьев моих, родных мне по плоти, говорит св. Павел в Послании к Римлянам (9:3). Этими словами Апостол хотел сказать: «я весь живу одной любовью к ближним; какими бы испытаниями меня Господь ни посещал, какого бы самоотвержения ни требовал, я все сие претерплю, ибо моя жизнь в любви. В этом настроении – моя жизнь; о себе же, о своем благополучии духовном – я не забочусь». Говорят, что христианство тогда было бы чуждым и всякой тени эгоизма, когда оно обещало бы своим последователям страдания за добро. В приведенных словах св. Апостола и исповедуется такая именно решимость за добро получить лишение спасения. – Итак, истинный христианин, во-первых, должен любить не себя, но ближнего; во 2-х, он и любя ближнего, отнюдь не должен ставить для себя цели и побуждения в наслаждении плодами этой любви. Тот, кто будет искать духовных благ, как наслаждений, тот их не получит. Эти блага приходят к тем, кто их отрицается.
Христианская любовь к самому себе, таким образом, не своих си ищет, не себе живет и не себе угождает. Сколько бы нравственно христианин ни возвышался, смирение будет его всегдашней добродетелью.
Разрешение возникающих вопросов. Спаситель говорит: возлюбиши искреннего твоего, яко сам себе (Мф.22:39). Здесь будто бы поставляется знак равенства между любовью к самому себе и любовью к ближнему. Если это так, то тогда, конечно, можно члены ее переставить, не нарушив этого равенства, т. е. сказать: себя нужно любить точно так же, как мы любим нашего ближнего. Но это несправедливо. Любовь к ближнему характеризуется тем, что мы отдаем ему все, чем хорошим владеем сами; он предмет нашей
—193—
нежной и постоянной привязанности. Неужели мы должны точно также любить и самих себя? Неужели мы должны и самим себе отдавать все, что можем приобрести, не щадя своего живота для приобретения этих благополучий? Все сказанное нами выше убеждает нас в совершенно противном. Поэтому в словах: яко сам себе отнюдь нельзя видеть указания на положительное содержание любви к самому себе. В этих словах Господь, обращаясь к мирскому порядку и мировоззрению, как бы говорит: вот ты любишь себя всеми силами души; ты живешь для себя; а я тебе говорю: люби ближнего, люби его так, как будто он для тебя стал не то что родной брат, а просто – второй ты сам. Как бы там ни было, но только на долю христианской любви к самому себе отнюдь не остается такой любви, какую христианин должен питать к своему ближнему. Собственно на долю христианской любви к самому себе не остается любви, как чувства. Опыт говорит нам, что человек, возлюбивший ближнего, как самого себя, себя то уже перестанет любить. У св. Иоанна Златоуста есть одно место, где он человеческую душу называет рабочим животным. Ее нужно любить нам, как средство для любви Бога и ближнего. Василий Великий сию любовь к своей душе прямо называет заботой (μέριμνα, а не чувством): «внемли душе своей. Ее украшай, о ней заботься, чтобы своей внимательностью предотвратить всякую нечистоту, сообщаемую ей пороком, очистить ее от всякого греховного срама, украсить же и просветить ее всякой красотой добродетели». Эта забота о душе ничего не имеет в себе эвдемонистического. Напротив – основной мотив ее будет плач. Душа никогда не будет довольна собой; чем она будет ближе к Богу, тем она больше станет замечать в себе недостатков и заботиться об их удалении. Эта забота – есть забота о том, чтобы не быть эгоистом. Конечно, она – не эгоистична. Эта забота, есть забота кормилицы о своем питании и здоровье, которая все это отдает любимому дитяти.
Теперь нам остается уяснить себе последний вопрос о том: какое значение имеют в христианской нравственной жизни обещания наград за нравственную жизнь
—194—
и наказаний за нечестивую. Не вносят ли они в нее эгоистического мотива?
В Слове Божием и Господь Спаситель и Апостолы часто указывают на вечные награды и мучения с целью побудить к нравственной жизни «По жестокости твоей и непокаянному сердцу – пишет св. Ап. Павел – собираеши себе гнев в день гнева и откровения праведного суда Божия. Иже воздаст коемуждо по делом его (Рим.2:5). Или в другом месте: всем бо явитися нам подобает пред судищем Христовым, да приимем кийждо, яже с телом содела, или блага, или зла (2Кор.5:10). – Эти обещания имеют значение лишь в целостной христианской жизни. А взятые отдельно, сами по себе, как мотивы христианской жизнедеятельности, они не имеют важного значения. Тот, кто живет христианской жизнью из-за страха мучений или из желания наград – тот не истинный христианин. «Истинно богомудрые и боголюбивые, пишет св. Григорий Богослов, любят общение с добром ради самого добра, а не ради почестей, уготованных за гробом». Или св. Василий Великий о таких людях говорит: «истинно возлюбившие Бога решились служить Ему, не ради царствия, как бы для купли и корысти и не по причине наказания, уготованного грешникам, но как приверженные к единому Богу и вместе Создателю своему». Потому то этот мотив во всех учебных курсах относится к рубрике, так называемых, второстепенных побуждений и ставится наряду с § о побуждениях от временных благ. Следовательно, этот мотив действительным мотивом, единственным двигателем нравственной деятельности и не может быть. Он может доброй и окрепшей уже в добре воле помогать в ее нравственной деятельности. Он может иногда, в эпоху искушения и затемнения души, сильнее, чем что-либо другое протрезвить и просветить ее. Но все это потому, что эти мысли помогают доброй воле в борьбе с рассеянностью жизни. Страх воздаяния по Отцам (напр. Исаака Сирина 84 слово) является не началом, а первым плодом обращения грешника.
У христианина, только начинающего нравственную жизнь, при самом начале возрождения будущие награды и наказа-
—195—
ния и не могут даже быть побуждениями эгоистическими. Если он пожелает видеть в загробном воздаянии награду за те физические лишения и страдания, которые он терпит на земле ради достижения каких-либо духовных благ, то он своего эгоистического желания мыслью о будущих наградах питать не может. Если даже он просто понадеется получить за гробом упокоение от своих земных трудов, то и тут в силу того, что он, разумеется, неправильно понимает будущую жизнь, как награду, юридически ему присужденную, собственно в одной мысли о будущей жизни не получит никакого утешения: чем он может наполнить сию жизнь? Определенного какого-либо содержания в нее он вложить не может. Она для него будет чем-то отвлеченным, темным; а это «что-то» питать эгоизма не может: всякая надежда будет сменяться сомнением, да и надежда то будет лишена воодушевляющего характера. Даже если он понадеется только на одно Божеское правосудие, Которое воздаст каждому по делам его; то не успокоит его и это: у него всегда будет оставаться сомнение в том, что он действительно будет достоин наград в будущей жизни, а не мучений. Человек без настоящих христианских чувств, без любви, скорее променяет нирвану на неизвестную загробную жизнь: тогда если за гробом не будет воздания добром, то за то со смертью безвозвратно погибнет такая масса зла. Все материалисты в жизни обычно не верят в бессмертие. Христиане по имени – также отгоняют от себя мысль о воздаянии.
Что касается христиан с истинным христианским мировоззрением, с настоящей Христовой жизнью, то для них собственно будущие награды имеют значение не воздаяния, которые должны бы их побуждать к добродетели, но продолжения той жизни, которой они живут и на земле. Для них переход от земли к небу и незаметен, ибо они достигают начала блаженства на земле. Таким образом – рай уже будет не мотивом, а самой жизнью. Эта мысль очень подробно раскрыта у многих свв. отцев церкви, особенно же у преп. Макария Египетского.
Итак, вера в бессмертие отнюдь не может питать в христианине чувство эгоизма. Отсутствие этой веры было
—196—
бы конечно гибельно для благочестия, и не по эгоистическим соображениям, а потому, что если б нравственное начало имело бы только временное значение, то оно было бы лишено и логического смысла, и мы были бы, по слову Апостола «несчастнейшие из людей» (1Кор.15:19), повинующиеся мечте, обману, а не истине.
Архимандрит Григорий
Голубинский E.Е. Митрополит всея России Максим // Богословский вестник 1894. Т. 2. № 5. С. 197–205 (1-я пагин.).
Преемником митр. Кирилла был Максим, поставленный снова из греков, как это было обычно в период домонгольский.
Сорок лет тому назад, тотчас после ужасного нашествия монголов на Россию, когда еще составляло нерешенный вопрос, что будет с ней, – погибнет ли она от меча страшных Азиатских дикарей или останется цела, у греков не нашлось охотников идти к нам, чтобы занять кафедру нашей митрополии. Но Русь осталась цела и оказалось, что под игом страшных дикарей возможно существование, – что в частности к церкви покоренного народа они относятся с полной терпимостью и со своим решительным покровительством. Тогда у греков снова нашлись охотники занимать кафедру Русской митрополии, а патриарх снова хотел пользоваться своим мнимым правом избирать Русских митрополитов самому, т. е. избирать их из своего собственного клира.
Истории поставления митр. Максима мы вовсе не знаем. Вероятно, после смерти Кирилла русские не решились сами избрать преемника ему и дали знать об освобождении кафедры митрополичьей в Константинополь, а отсюда им отвечали, что будет прислан в Россию митрополит избранный патриархом из его Греческого духовенства. Но не невозможно и то, что еще при жизни Кирилла было прислано русским предупреждение от патриарха, чтобы в случае его смерти они не избирали преемника ему, а ждали последнего из Греции.
Максим был поставлен в митрополиты Русские и при-
—198—
был на свою паству в Киев в 1283-м году, на второй год после смерти Кирилла.
Тотчас после своего прихода в Киев, в том же 1283-м году, митрополит путешествовал в Орду, к хану Тода-Мангу (преемнику Менгу-Темирову с 1281-го года). Чтó было причиной путешествия, летописи не говорят. Относительно предположения некоторых наших исследователей, будто ханом Тода-Мангу было постановлено, чтобы каждый вновь занимавший кафедру митрополит, как глава духовенства, являлся в Орду для испрошения на свой сан утвердительной грамоты, мы уже говорили выше758, что оно не может быть принято, так как неизвестно ни ярлыка, данного самому Максиму в его путешествие в Орду, ни ярлыков, даванных его преемникам при занятии ими кафедры759. Не обязанный являться к хану в качестве нового митрополита, Максим мог предпринять путешествие в Орду тотчас после своего прибытия на Русь по каким-либо особенным нуждам церковным. Но более вероятно предполагать, что он поспешил предпринять путешествие к хану не по нуждам церковным, ознакомиться с которыми еще не имел времени, а по поручению своего Константинопольского императора (Андроника Старшего, только что занявшего место своего умершего отца Михаила Палеолога), для каких-нибудь греческих политических дел, ибо императоры, как говорили и указывали мы выше (путешествие в Константинополь епископа Сарайского 1272-го года) находились тогда в сношениях с ханами.
По возвращении из Орды митрополит в следующем 1284-м году позвал к себе в Киев на собор всех Русских епископов. Призвание всех епископов заставляет предполагать, что причиной собора было что-нибудь особенное и важное; но наши летописи, по своему истинно и до слез прискорбному, позволительно выразиться –
—199—
ужасному, обычаю молчать обо всем, касающемся церкви, не говорят о причине ни единого слова760. Может быть, митрополит привез что-нибудь важное, требовавшее призыва всех епископов, от хана из Орды; может быть, прежде Орды он привез что-нибудь подобное от патриарха...; в конце концов мы не имеем ни малейшего положительного данного, чтобы сделать какое-нибудь предположение. Более чем вероятно, что нам сообщается о важном церковно-историческом факте, но сообщается таким образом, что все равно и даже пожалуй лучше было бы, если бы и не сообщалось...
В 1285-м году митр. Максим отправился из Киева в Суздальскую область или северную, Владимирскую, Русь, и так как здешний великий князь, которым продолжал быть Димитрий Александрович Переяславский, находился тогда в Новгороде, то, заходя или не заходя во Владимир, прошел в него. Из Новгорода он заходил во Псков.
По поводу этого путешествия митр. Максима Никоновская летопись дословно повторяет о нем то, что говорит о митр. Кирилле, а именно, что он «по обычаю своему хожаше по всей земле Рустей, учаше, наказуяше, управляше». И представляется весьма вероятным думать, что летопись говорит действительную правду, – что митр. Максим, по причине неудобств постоянного пребывания в Киеве, более или менее часто оставлял его, чтобы, по примеру своего предшественника Кирилла, предпринимать путешествия по Руси, имевшие вид и значение верховно-пастырских ее обозрений. Положительные сведения, которые мы имеем о путешествиях и местах пребывания митр. Максима после 1285-го года, состоят в том, что в продолжение 1288-го и 1289-го годов он находился в Киеве, – что в 1295-м году он приезжал во Владимир, – что в 1300-м году он навсегда переселился из Киева во Владимир, из которого в том же году ходил в Новгород, и наконец – что когда-то во время своего пребывания на кафедре он посетил область Галичско-волынскую761.
—200—
Известий о церковно-правительственной деятельности митр. Максима мы имеем еще менее, чем о деятельности его предшественника Кирилла, а именно – не имеем вовсе никаких. Сохранился до нас один письменный памятник его правительственной деятельности. Это – его грамота, содержащая в себе наставление или предписание (устав) относительно поста среды и пятка и увещание к вступлению в супружеское сожитие не иначе, как посредством законных церковных браковенчаний762.
Выше мы сказали, что наша разность с греками относительно соблюдения поста в среду и пяток обратила на себя внимание митр. Кирилла и что епископ Сарайский Феогност задавал по сему поводу вопрос Константинопольскому патриаршему собору. Ответ дан был епископу в том смысле, что Русской церковью должны быть соблюдаемы порядки церкви Греческой763. Митр. Максим в своей грамоте, вследствие ли нарочитого поручения от патриарха, который из вопроса епископа Феогноста узнал о нашей разности с греками, или по своей собственной ревности привести нас в согласие с ними, или же наконец – вследствие заявленного самими русскими желания относительно сего последнего, снова настоятельным образом предписывает к соблюдению порядки церкви Греческой, излагая их с большей обстоятельностью, нежели как это сделано в ответе собора епископу. Устав митр. Максима о посте среды и пятка есть следующий: пост отменяется: в святую неделю Пасхи, в среду преполовения – для тех, кто не желает поститься, в неделю Св. Духа по пянтикостии, хотя особенно ревностные христиане
—201—
в эту неделю постятся, в Рождество Христово, если оно случится в тот или другой из наших дней, и потом от Рождества Христова до Васильева дни, в Богоявление Господне и в неделю пред мясопустами; пост ослабляется: в праздник апостолов Петра и Павла, в Преображение Господне, в Успение Богородицы и в праздник апостола Филиппа, – в эти праздники, если они случатся в среду или пяток, не дозволяется есть мяса, но дозволяется есть рыбу. К предписанию о посте среды и пятка митрополит присоединяет предписание о канунах Рождества Христова и Богоявления и именно говорит: в какой бы день ни случился канун Рождества Христова, не должно есть мяса ни рыбы; если случится в субботу или в воскресенье, то, не нарушая устава (о посте, непощении в субботу и воскресение?), должно есть хлеб и вино по службе Иоанна Златоустого после вечерни; относительно кануна Богоявления наблюдается то же самое.
Так как следующее за уставом о посте увещание о вступлении в супружеское сожитие не иначе как посредством церковного венчания не имеет с ним никакой логической связи и представляет нечто неожиданное, то может быть подозреваемо, что оно не принадлежит митр. Максиму и присоединено к его уставу каким-нибудь безграмотным писцом по какой-нибудь случайной причине. Но с другой стороны невозможно и то, что митрополит, не заботясь о логической связи, хотел воспользоваться случаем обнародования грамоты с уставом о посте, чтобы сделать и это увещание, которое было находимо им за очень нужное. Вот это увещание: «Пишу же и се вам, детем моим, да вси чада моя, порождении в купели новосвященней, держите жены от святыя соборныя и апостольския церкви, занеже жена спасения ради человеческого бысть; аще же их держите в блуд, без благословения церковного, то что ти в помощь есть? Но молися им (молитеся? т. е. священники) и нуди их, аще и старии суть и младии, да венчаются в церкви».
Относительно участия митр. Максима в государственных делах Руси нам известно то, что в 1304-м году, когда по смерти великого князя Андрея Александровича Городецкого должен был занять великокняжеский пре-
—202—
стол по праву старшинства Михаил Ярославич Тверской, митрополит унимал искать великокняжеский престол под законным кандидатом Московского князя Юрия Даниловича. Что касается до успехов этого пастырски-миротворного вмешательства в распри князей, то Московский князь, ожесточеннейшая борьба которого с Михаилом Ярославичем наполняет потом почти все время правления преемника Максимова св. Петра, не послушал настоятельных увещаний митрополита.
Историческую известность митр. Максима составляет то, что в 1300-м году он перенес столицу Русской митрополии из Киева во Владимир. Предшественник его Кирилл много раз приходил из Киева в северную, Владимирскую, Русь и вообще не жил в нем постоянно, а только по временам и, может быть, даже наименьшей частью; сам он до 1300-го года приходил во Владимирскую Русь по крайней мере два раза и также, но всей вероятности, жил в Киеве только временно, урывками: но тем не менее Киев продолжал составлять столицу митрополии, – в нем оставался хозяйственный дом и двор митрополитов; в нем оставались их клирошане или чиновники; митр. Кирилл умер в северной Руси, но тело его отвезено было для погребения в Киев, к его кафедре. В 1300-м году митр. Максим формально перенес столицу митрополии из Киева во Владимир, переселившись из первого во второй «со всем своим житьем», как говорят летописи, и со своими клирошанами или чиновниками. Нет сомнения, что Максим, так же как и Кирилл, с самого начала своего правления признавал очень неудобным то, чтобы столица митрополии оставалась в Киеве; но решение перенести ее из последнего во Владимир было вызвано в нем внезапно случившимися обстоятельствами, ибо еще в 1295-м году он поставил во Владимир епископа и, следовательно, – не думал о собственном в него переселении. В 1299-м Киев подвергся такому разграблению от татар, что разбежался весь город; вместе с другими принужден был бежать и митрополит, – и он решился бежать навсегда764...
—203—
Максим перенес кафедру своей митрополии из Киева в стольный город Руси Владимирской, а не Галичской, как само собою подразумевается, потому, что в первой, а не во второй Руси, – в «Руси Великой», а не «Малой», как уже, может быть, тогда называли, а во всяком случае скоро за тем начали называть греки две Руси – северную и южную, он видел главнейшую и важнейшую часть своей митрополии.
Перенесши кафедру митрополии из Киева во Владимир, Максим перевел здешнего епископа в Ростов, на бывшую тогда праздной кафедру последнего. Что касается до Киева с его собственной епархией, то митрополит не поставил в него епископа, а оставил его за собой, в качестве своей старшей столицы, так что с этого времени у митрополитов стало две епархии, причем епархия Киевская начала состоять под ведением их наместников765.
—204—
Перенесение митр. Максимом столицы митрополии из Киева во Владимир подало первый повод к тем попыткам разделения Русской митрополии на две особые митрополии, которые вследствие имевших скоро за тем случиться политических событий во всяком случае становились неизбежными.
Между двумя Русскими великими княжениями – Владимирским и Галичским Киев занимал такое так сказать нейтральное положение, что пока столица митрополитов оставалась на своем старом месте, они могли быть митрополитами обеих княжений или всей Руси. Но когда Максим перенес свою столицу из Киева в стольный город Владимирского великого княжения, то великое княжение Галичское оказалось в церковном отношении уже неравноправной с первым частью митрополии, а только как бы некоторым к ней придатком. Совершенно естественно было, чтобы великим князьям Галичским не понравилась такая церковная роль их страны, и чтобы они предприняли старания о приобретении себе своего особого митрополита. Эти старания они действительно и начали тотчас же после того, как Максим переселился из Киева во Владимир, и так как имели в них успех, то и первый случай разделения Русской митрополии на две особые митрополии имел место при самом же Максиме. В некоторых списках каталога архиерейских кафедр, составленного при импер. Андронике Палеологе Старшем (1282–1327), читается о Галиции историческое замечание: «Галиция, бывшая епископией России, возведена в митрополию императором кир Андроником Палеологом при святейшем патриархе кир Афанасии в 6811 (1303) году»766.
—205—
Истории этого первого открытия особой Галичской митрополии пока мы вовсе не знаем. Позднейшие Галичские свидетельства утверждают, что первым особым митрополитом Галицким был Нифонт767. Если они говорят правду, то этого Нифонта и должно принимать за митрополита, поставленного в 1303-м году. Галичским великим князем или королем был в сем году Юрий Львович, внук Даниила Романовича.
Митр. Максим скончался в конце 1305-го года, по одним летописям – 6-го декабря, по другим – 16-го. Тело его было положено во Владимирском Успенском соборе768.
Е. Голубинский
Лебедев А.П. Взаимные отношения Оттоманской Порты и подвластных ей христиан Греко-восточной Церкви после падения Византийской и империи769 // Богословский вестник 1894. Т. 2. № 5. С. 206–244 (1-я пагин.). (Начало.)
Ἀγαπησε πολλὰ τὸ γένος τῶν χριστιανῶν καὶ ἔβλεπε καλῶς.
«Много возлюбил (Магомет II) христианский (греческий) народ и взирал на него благосклонно».
Historia Patriarchica
Магомет II, турецкий или османский султан, в 1453 г., в конце мая, положил конец существованию византийской империи, которая уже давно и состояла только почти из одной столицы Константинополя.
—207—
Что же дальше? Город опустел и нужно было снова заселить его. Одна часть жителей Византии разбежалась еще до катастрофы, другая – тотчас после катастрофы. Многие из греков, захваченные в плен победителями, были этими последними проданы в рабство, в качестве добычи, доставшейся на долю храбрых турок. К счастью, нужно было только заселить город, а не восстановлять его из развалин. Константинополь, как город, мало пострадал во время последних, тяжких для греков и чересчур радостных для турок, событий. Несмотря на долговременную осаду, штурм и трехдневный грабеж, столица падшего государства пострадала менее, чем как этого можно было ожидать. Ибо, сколько мы знаем о событиях, в стенах города, после его взятия, ничто не подверглось разрушению: ни один храм, ни один монастырь, ни один дворец не пострадали ни от огня, ни от опустошения. Этому содействовал сам Магомет II. В первый же день, после падения Константинополя, въехав сюда, он объявил своим войскам, что все здания города должны
—208—
оставлять его исключительную собственность. Он говорил храбрым грабителям: «довольно с вас сокровищ и пленных (вам достающихся); не трогайте зданий – это моя собственность»770. Благодаря этому вмешательству султана, спаслась от разрушения св. София, а вместе с ней множество других замечательных построек, до которых уже добиралась было рука хищника – вандала. Больше всего пострадали, при взятии Константинополя, стены, его окружавшие, и строения, расположенные рядом с ними. Но это не трудно было исправить. Тем более, что Магомет приказал насильственно переселить в Константинополь жителей некоторых окрестных городов и селений, возложив на них обязанность восстановить стены в прежнем виде. И вот не прошло и нескольких месяцев, как пал Константинополь, а уж 5:000 семейств было переселено в новую столицу, которые и принуждены были сделаться даровыми работниками над восстановлением стен и укреплений771. Но все же знаменитый город оставался пуст. Сейчас упомянутых насельников в счет брать нельзя, хотя число их потом и еще на много увеличилось. А турки?... Но ради турок не стоило брать великолепного города. Их еще сначала нужно было приучить пользоваться благами цивилизации.... Магомет держался других мыслей. Он желал населить город снова греками. В них он видел залог будущего развития своего государства. Магомет II не любил медлить, а потому спустя несколько дней после падения Византии, он объявил чрез герольдов разбежавшимся грекам, как низшего, так и высшего классов, чтобы они все без страха возвращались в свои прежние дома, обещая им полную свободу как в религиозном, так и в общественном отношении772. Этот клич не остался без должного действия. У многих беглецов, которые испугались плена и меча варваров, страх стал проходить, а брала верх привязанность к отечеству. Иным самое иго турецкое
—209—
и опасности, с которыми могло быть сопряжено пребывание в Константинополе, казались все же легче, чем вечное изгнание из любимого города. За этими более смелыми греками, которые поверили обещаниям султана и потянулись в Константинополь, последовали более робкие, ободренные примером своих собратий. Не замедлили возвратиться на старое пепелище и те из пленных и проданных в рабство греков, которые имели деньги и могли откупиться от неволи. Город стал снова населяться не одними турками, народом не цивилизованным, но и природными греками, на которых можно было возлагать благие надежды по части восстановления империи новому властелину Византии773.
Но спрашивается: почему и как Магомету II могла прийти в голову мысль не расставаться с греками, а напротив привлекать их в их прежний отечественный город? Магомета II нельзя представлять себе каким-нибудь Батыем и Тамерланом, которые любили воевать ради самой войны. Несмотря на прирожденную жестокость и нравственную распущенность, новый властелин Византии имел много достоинств, которые дают ему место в ряду более замечательных исторических личностей. Он был человеком образованным и любителем просвещения, он известен заботами об устроении высших и низших школ в новой своей столице, обладал достаточным художественным вкусом, выразившимся в прекрасных постройках, украсивших в его время Константинополь; но важнее всего было то, что он отличался политической проницательностью и редким талантом организатора774. Сделать что-либо серьезное в политическом, культурном и общественном отношении без такого или другого содействия греков – Магомет мало мог рассчитывать, а потому ему надобно было помирить греков с совершившимся фактом – уничтожением византийского царства – и привлечь их на свою сторону. На что могли годиться греки – это султан знал и раньше, ибо и раньше бывал
—210—
в Константинополе и хорошо вгляделся во все стороны культурной жизни греков775.
Больше всего должна была мешать политическому сближению двух наций – победителей, турок, и побежденных, греков, весьма существенная разница в религиозных воззрениях. Но в этом отношении рассматриваемые приверженцы меккского пророка не были похожи ни на арабов времен основателя исламизма, ни на турок-сельджуков. Сам Магомет II чужд был религиозного фанатизма. Об этом удостоверяет то явление, что названный султан тотчас же по завоевании Константинополя окружил себя лицами христианской веры. По словам греческого историка, его свиту составляли «любезные ему христиане в качестве секретарей, так как агаряне были не образованы и не учены». Историк при этом вообще замечает, что «они (христиане) управляли и всем царством его»776. Здесь нет большого преувеличения, хотя нельзя не заметить, что известие выражено слишком обще и неопределенно. Самих турок тех времен, о каких у нас речь, несправедливо было бы представлять какими-то непримиримыми врагами христианства, в роде иудеев. Турки питали чувства уважения ко Христу, они верили в Его чудесное рождение от Девы Марии, которую признавали одной из величайших жен всемирной истории. Они допускали бессеменное зачатие не только Христа, но и Богоматери, в чем отказывали однако ж своему Магомету. Христос, по их верованию, был чудотворцем со дней отрочества. Они признавали Христа за посланника и друга Божия и за великого пророка, который принес свое евангелие с небес; по их верованию Он вознесся на небо и воссел с Богом-Отцем, но только не так близко к Нему, как Магомет, – который молится за них, турок, и молитва которого всегда бывает услышана. Впрочем, за Сына Божия они Христа не признавали. За оскорбление имени Христа турки наказывали как иудеев, так и своих собратий – турок777. Герлах рассказывает
—211—
следующий случай, происшедший во время его пребывания в Константинополе (в XVI в.). Один иудей в ссоре с греком позволил себе сказать, что Христос был незаконнорожденным, а мать Его была бесчестной женщиной. Дело происходило в присутствии турок, которые и явились на суд, куда грек привлек иудея за оскорбление христианской религии. Судья присудил виновного к 80-ти ударам по пятам. Но христиане остались недовольными приговором судьи и обратились с апелляцией к самому султану. Последний определил, чтобы с преступником поступлено было сообразно с законами. Магометанский муфтий, по справке с законами, нашел, что иудей, наносящий оскорбление Христу, должен быть или по грудь зарыт в землю, или побит камнями, или сожжен, или пожизненно заключен в тюрьму, – причем в последнем случае в продолжение 40 дней надлежало давать ему 40 ударов по пятам. Заручившись указанной справкой, полученной от муфтия, христиане отправились в императорский диван и требовали, чтобы виновный иудей или был побит камнями, или сожжен. Но диван по некоторым соображениям не решился на такую казнь виновного и ограничился тем, что присудил его к тюрьме. Возможно, что христиане настояли бы на своем, если бы иудеи не собрали между собой значительной суммы денег в 1:000 дукатов и не поднесли их султанше-валиде (т. е. матери царствующего султана). Иудей был заключен в тюрьму, и ему при том же положено было ежедневно давать известное число ударов по пятам778. Как мы сказали, турецкий суд не давал спуску и тем из турок, которые осмеливались неуважительно относиться ко Христу. Досифей иерусалимский рассказывает, что по доносу какого-то армянина один магометанин эффенди Магомет за оскорбление христианской религии был вытребован в суд, и когда обвинение подтвердилось, то определено было отрубить голову виновнику, ибо в Коране предписано – добавляет повествователь – убивать того, кто злословит пророка (Христа)779.
—212—
В среде турок можно было встретить не мало людей, которые уважали христианство не только потому, что этого требовал их закон и обычаи, но и по внутреннему убеждению в святости христианской веры. При султане Магомете I († 1421) явились два еретика мятежника. От греческих монахов в Смирне и других христиан в Малой Азии набрались они завирательных идей. Махмуд Бедреддин и Мустафа стали учить, что турок нечестив, когда утверждает, что христиане не почитают Бога, что, напротив, спасение заключается в религиозном единении с христианами. Ученики этих еретиков, встречая христиан, обнимали их, как братьев и почитали их, как ангелов Господних. Они вступали в самые дружественные связи с хиосским духовенством в Азии, с волохами и другими христианами в Европе. Усмирение их восстания и казнь их в 1418 году не уничтожили этой ереси. Венецианский посланник в Константинополе Антонио Барбаро в ХVІ веке доносил сенату, что между мусульманами в Европе явились в его время еретики, учившие, что Христос был Бог и Спаситель. Схваченные, умирая в мучениях, обнаруживали необыкновенную твердость. Говорили в тоже время, что многие из сановников Порты держатся того же учения780. Так было в исключительных случаях, но и всегдашнее отношение турок к религиозным обычаям греков свидетельствовало, что мусульмане разделяли многие народные верования своих подчиненных. Многие греко-христианские обычаи стали для турок как бы родными. Они верили в святость воды, освящаемой в греческих храмах, приписывали ей дар совершать чудеса, наприм. изгонять бесов. Святые колодцы греков турки посещали с такой же
—213—
ревностью, как и христиане; мало того: они ходили к гробам христианских святых, брали от них чудесный елей и веровали, что этот елей окажет им помощь и врачевание. Они даже прямо обращались к греческому духовенству, прося его молитв781. Известно, что во время общественных бедствий они обращались к патриарху константинопольскому и просили его совершить общественные молитвы, в надежде, что его молитвы будут услышаны небом, и государство получит избавление от той или другой общественной беды782. При таких отношениях турок к христианству, греки, лишившиеся своего царства и свободы, смело могли рассчитывать, что Магомет II не наложит рук на их культ и их религиозные порядки, что и оправдалось на самом деле. Ибо Магомет был человеком передовым среди своего народа, оставаясь чуждым фанатизму.
Да и история турок-османов до завоевания Константинополя показывала, что не в обычае этого народа было фанатически преследовать покоренные им, не мусульманские, нации. На европейской почве турки нигде не руководились политикой сарацинов, насильно обращавших всех в ислам в Испании, Сицилии и Крите (в IX веке); в их летописях нельзя указать на истребление христиан, устроенное правительством, подобно истреблению мавров в Испании; сами греки могли бы засвидетельствовать, что религиозная ненависть турок сильнее тяготела на их собственных еретиках (шиитах), чем на христианах, совершенно так же, как ненависть греков к римско-католикам пересиливала их неприязнь к мусульманам783.
Магомет II не мог уже оставаться позади своих предшественников по власти – в отношениях к христианам. Да и самый характер греков исключал возможность применять к ним какие-либо приемы прежних сарацинов. «Греческая национальность с давних времен сложилась в замечательно-крепкое целое; ненависть ее ко
—214—
всему чужому в те времена составляла характеристическую черту; в ней, этой нации, был заключен твердый церковный элемент, этот элемент, не как у романских, славянских и германских народов, составлял решительное и преобладающее отличие самой греческой национальности. По отношению к такой национальности, как греческая, которая вообще редко склонялась к обращению в ислам, политика Порты должна была быть иная, чем в других случаях»784. Не в борьбу вступить с греками нужно было победителю Византии, а в соглашение и изобрести modus vivendi. По всему этому «Магомет II поступил с подвластной ему христианской церковью ни как Сигизмунд с гусситами, ни как Карл V или Филипп II с протестантами и ни как Людовик ХІV с гугенотами»785. Он поступил, как должен был поступить разумный политик. Его отношение к греческим христианам «было в высшей степени благоприятно и выгодно для них»786.
Лишь только был выбран первый Константинопольский патриарх, под турецким владычеством (а самая инициатива возможно успешного избрания патриарха принадлежала Магомету II), как новый государь бывшего греческого царства, однажды навсегда, определил религиозное положение греков в оттоманской империи. Свои определения в этом случае султан закрепил высочайшей грамотой – фирманом. К сожалению, ни текст, ни точное содержание той грамоты до нас не сохранилось. Можно даже думать, что в планы лучшего греческого историка того времени Франдзия не входило желание изложить точным образом текст этой грамоты или содержание ее. Для пессимиста и дряхлого старца, не могшего утешиться по поводу падения греческого царства и гибели трона Палеологов, каким был Георгий Франдзий – не интересно было записывать ради потомства о тех милостях, которых, по-видимому, совершенно неожиданно удостоились греки.
—215—
Этот историк говорит, что Магомет дал патриарху письменно изложенные определения за его собственной подписью, которыми удостоверялось, что никто не станет досаждать или прекословить ему, но что он будет защищен, обезопашен от всякого врага и будет свободен от всяких даней и подати. Так будет поступлено как с ним (патриархом Геннадием), так и с его преемниками, а равно и с подчиненными им епископами787.Само собою понятно, что это не язык фирмана, а более чем свободное изложение его смысла. Без сомнения, Магомет II даровал какие-нибудь права и народу греческому, но об этом у Франдзия нет ни слова. На основании исторического изучения первоначальных отношений турецкого правительства к греческой церкви, с достаточным основанием приходят к выводам, что еще Магометом II и его ближайшими преемниками даны были следующие главные религиозные права христианам бывшего византийского государства: весь греческий народ обязан платить ежегодную поголовную подать в пользу казны – харадж. Но за то религия и религиозные учреждения греков сохраняются. Личности патриарха, епископов и священников признаются неприкосновенными. Все духовные лица считаются свободными от подати. Половина церквей Константинополя обращается в мечети, а другая остается в пользовании христиан. Во всех делах, касающихся внутреннего церковного управления – каноны сохраняют свою силу; самостоятельность церковного управления, производимого патриархом и епископами, ни в чем Портой не нарушается. При патриархе существует Свят. Синод, патриарх и Синод ведут дела церковного управления. Все религиозные действия отправляются свободно. Браковенчания, погребения и другие церковные обряды совершаются беспрепятственно и открыто. Позволяется торжественное празднование праздника Пасхи во всех городах и деревнях; а в Константинополе ворота квартала Фонар, где находится патриархия, должны оставаться незапертыми в течение трех пасхальных ночей788.
—216—
Вот в общем та религиозная свобода, какая представлена была греческим христианам. Само собою понятно, что не всегда она сохраняла свою полную силу. И вина в этом случае не всегда падает на турок и их правительство. Но несомненно, что патриарх и во времена турецкие, как лицо священное, остался тем, чем он должен быть по канонам; архиереям ничто не препятствовало быть в полном смысле слова пастыреначальниками. Синод всегда действовал. И идея соборного управления не угасла в греческой церкви. Разумеется, эта идея не в одинаковой мере осуществлялась, но во всяком случае правительство препятствий к ее осуществлению не делало. Каноны всегда могли сохранять свою силу. Без храмов христиане нигде и никогда не оставались. А что касается богослужения, то оно не терпело никаких серьезных стеснений. История в этом отношении дает достаточные удостоверения. Греки, как это можно видеть из надежных свидетельств, свободно отправляли богослужение. В полночь или даже раньше в большие праздники греческие христиане, не исключая малолетних, с лампадами и фонарями мирно шли в храм к утреннему богослужению и турецкая ночная стража и другие лица не останавливали идущих. В греческих храмах во время богослужения ни один турок не мог допустить себе беспорядка, под опасением тяжкого наказания. В этом случае турки, по замечанию наблюдателей, являлись более толерантными, чем разные христианские сектанты одни к другим789. Турецкая терпимость простиралась так далеко, что мусульманское правительство не воспрещало грекам ежегодно в неделю Православия совершать известный чин православия, в котором между прочим возглашалась анафема против агарян. И это происходило не где-нибудь в захолустье, а в самом Константинополе и совершалось самим патриархом. Турки приходили в христианскую церковь и собственными ушами слушали, что их, как магометан, провозглашают и нечестивыми, и проклятыми, но не препятствовали совершению ранее установленного богослужебного чина. Некоторые из турок дово-
—217—
дили об этом явлении до сведения пашей, но эти оставляли доносы без внимания. Впрочем, если бы кто из христиан решился назвать турка нечестивым вне церкви, таковой подлежал законной ответственности790. Турки не только оставляли неприкосновенным соблюдение греками богослужебных обычаев, но деликатно относились к тем древним народным обыкновениям, которые соединялись с праздниками. Так, они дозволяли им проводить три первых дня Пасхи в полном веселии, пользуясь свободой общественной. Греки могли шуметь, заводить игры и плясать со стаканами в руках на улицах. Чтобы не мешать греческому народу веселиться на празднике, турки в это время благоразумно сидели дома, решаясь явиться на улице только по неотложной нужде. В свою очередь и греки во время совершения магометанами праздника Байрама тоже старались не мозолить глаза туркам791.
Вот те чисто религиозные права и та религиозная свобода, которые получил греческий христианский народ от султанов, со времен Магомета II. Разумеется права эти не очень велики. Но больших и трудно было ожидать от иноверного правительства в те нетолерантные времена, когда пал Константинополь. Если бы только этим ограничились милости султанов к их греческим подданным, то об этом едва ли и стоило бы говорить. Но этим дело не ограничилось. Оттоманская Порта поставила себя в такие отношения к греческой иерархии и греческому народу, которые доставили той и этому много выгод и преимуществ. Эти выгоды и преимущества были так значительны, что «христианская иерархия теперь приобрела даже более самостоятельности и более полновластное положение, чем как это было при византийских императорах»792. А греческий народ получил возможность жить так, что «мрачные представления о турецком гнете необходимо должны несколько просветлеть»793.
1. Отношения Оттоманской Порты к греческой иерархии.
Те религиозные права, которые мы исчислили выше и
—218—
которые султаном даны греческой церкви, составляли собою, так сказать, основные законы, по которым всегда должна была жить эта последняя. Но помимо этого, каждый патриарх константинопольский и каждый епископ греческий получали еще, при самом вступлении их в управление церковью (первый при возведении в патриархи, а второй при посвящении в архиереи) особые султанские бераты (μπαράτιον), которые имели некоторое сходство с теми ставленными грамотами, какие даются у нас от свят. Синода архиереям при их посвящении. Эти бераты чрезвычайно важны по своему значению; они дают такие права патриархам и архиереям, каких они нигде не имеют. В силу этих бератов патриарх константинопольский и греческие архиереи становятся главами народа, облеченными гражданской светско-судебной и полицейской властью. Рассмотрим содержание султанских бератов794 и поста-
—219—
раемся разъяснить его посредством надлежащего исторического комментария.
Права, даруемые бератом патриарху константинопольскому по отношению ко всему высшему и низшему духовенству всего его патриархата, чрезвычайно велики. В берате значилось: «повелеваем митрополитам, архиепископам всех городов нашей обширной империи, а равно всем игуменам, священникам и монахам и вообще всем подданным греческого обряда обращаться к нему (патриарху) по всем делам, подлежащим его юрисдикции, уважать его пастырский авторитет, быть послушными его увещаниям, повиноваться ему, согласно правам его сана и обязанностям религии. Патриарх и Синод имеют право избирать и поставлять митрополитов, архиепископов и епископов; свободно распоряжаться этими делами по своему усмотрению и делать постановления обо всем,
—220—
что касается священников и монахов, могут ставить на места и лишать мест, могут замещать и смещать, как им кажется лучше. Митрополиты, архиепископы и епископы не могут отправляться и являться в Константинополь без соизволения патриарха. Повелеваем, чтобы все, касающееся управления церквей и монастырей, управления их экономией, доходов и расходов, относилось исключительно к компетенции патриаршей кафедры. Патриарх имеет право назначать комиссаров и посылать их в провинции для сбора даней, которые обязаны платить в пользу патриаршей кафедры митрополиты, архиепископы, епископы, священники и прочие. Согласно древнему обычаю, упомянутые лица обязаны беспрекословно платить обычные дани. Во всех случаях, когда явится надобность взять для целей правосудия какого-либо митрополита или другое лице священного сана, арест его может состояться не иначе, как при участии патриарха».
—221—
Эймон, приводя в более сокращенном виде содержание подобного же берата, в котором впрочем упоминается везде один патриарх без прибавления: «и Синод», с удивлением замечает: «из содержания этого берата открывается, что едва ли найдешь другой род тирании, чем какая предоставлена греческим патриархам: смещение митрополитов, епископов, священников и монахов абсолютно зависит единственно от воли того, кто занимает кафедру патриаршую; этот последний может отнимать доходы у всех архиереев и других церковных лиц, в случае если они не покажут пред ним слепого послушания, он вообще может захватить имущество лиц живых под разными предлогами»795.
Действительно удивляться есть чему. Патриарх, по смыслу берата, становится полным господином над всем высшим и низшим духовенством его патриархата. Такого рода бераты прежде всего несомненно давали особенный престиж личности патриарха, каков бы он ни был. Патриарх являлся великим человеком в глазах всего его многомиллионного православного патриархата. Вот патетическое описание тех чувств, которые волновали старинного грека при мысли о патриархе, описание, разбавленное впрочем заметками иностранного писателя. «Приятно смотреть на высокий крест, который утвержден на патриархии и который далеко виден и на суше, и с моря. Сама патриархия вместе с церковью (Богоматери), находясь на вершине Стамбула, и окруженный стенами двор с деревьями и жилище патриарха, – все это казалось святи-
—222—
лищем. Пред воротами здесь никто не пройдет без того, чтобы не положить руку на сердце, не преклониться и затем не осенить себя крестом в дальнейшем пути. Церковь патриархии светила, как солнце среди тьмы. Дело доходило до того, что переносились отсюда мыслью к самому Божеству. С Самим Богом, сидящим на Своем престоле, сравнивали патриарха, который единое лице от Троицы, именно Иисуса Христа, представлял собой на земном престоле. Земной этот рай Бог соделал, а не человеческая рука насадила»796. Так было давно, но не прешла слава патриарха и в более новое время. «Несмотря ни на что, народ с детским почтением относится к своему духовному верховному главе. Провозглашение нового патриарха приветствуется народом, как отраднейшее событие. Со всех сторон новому пастыреначальнику шлют дары, часто очень скромные, но всегда щедрой рукой. Из Хиоса верующее благочестие посылает мастику, из Аттики оливы, с горы афонской волну, драгоценные тончайшие ткани из Малой Азии»797. «Уважение к патриарху, как патриарху первой кафедры, во всех греческих церквах, весьма велико; даже прочие патриархи чтут его как первого между ними, признают его и его церковь главой и нормой для всего восточного христианства; греки низко склоняют пред ним голову, также и турки»798.
Патриарх имеет право ездить верхом (чего лишена прочая райя), иметь свиту, одеваться, как он хочет; на пути впереди его носится крест, жезл и светильники – и в этом никто не может делать ему препятствий. Его касса, в которую стекались все доходы патриаршие, пользовалась до последнего времени таким кредитом, что сами турки предпочтительно сюда помещали свои капиталы799.
Его власть по отношению к высшему духовенству ту-
—223—
рецкой империи не оставалась номинальной, но обнаруживалась во всей силе, согласно точному смыслу султанского берата. Патриарх по своей доброй воле мог поставлять и отставлять митрополитов и епископов. Только по его ходатайству всякий вновь назначенный епископ получал от Порты такой важный документ, как берат. Патриарх высылал из столицы, если хотел, в его епархию какого угодно митрополита и епископа, исключая четырех главных членов синода, этих хранителей патриаршей печати. Патриарх может налагать наказание на клирика какой угодно епархии, соображаясь, впрочем, с церковными канонами800. Один или при участии Синода патриарх решал все споры, возникавшие в церкви801. Наконец, следует упомянуть о том, что, не спрашивая других архиереев, патриарх может причислять какого-либо прославленного святого человека к лику угодников Божиих: по правилам греческой церкви требуется, чтобы тысяча свидетелей удостоверила совершение чудес при гробе того или другого праведного христианина; поэтому в указанной церкви редко встречаются примеры канонизации802.
Патриархи, пользуясь правами, предоставленными им в силу бератов, не только низвергали неугодных им епископов с кафедр, но и легко могли добиться их ссылки. Так в 1864 году патриарх просил у Порты, чтобы она наказала ссылкой двух болгарских епископов Авксентия и Илариона, и турецкое правительство с большой готовностью исполнило волю константинопольского иерарха. Несколько ранее, двух назойливых болгарских священников, никого не спрашиваясь, патриарх запер сначала в дом для умалишенных, а потом заточил в греческий монастырь803. Нам встретилось у одного русского, знакомого с греческим церковным миром, писателя, известие, что будто в былые времена патриарх наказывал епископов, не уважавших свой сан, тем, что делал их
—224—
банщиками в Константинополе; но это известие мы считаем сомнительным804.
Согласно смыслу бератов, константинопольский патриарх был главным лицом, в заведовании которого находились все без исключения церковные имущества; и значит мог распоряжаться ими по своему усмотрению. В этом тоже состояло его отличие от прочих архиереев. В берате значилось: «Вместе со свободным владением церквами, принадлежащими патриархату, патриарх имеет право владеть и всеми недвижимыми имениями и угодьями, принадлежащими к церквам, – как-то: садами, виноградниками, полями и лугами, мызами, мельницами, домами, лавками, местами, назначенными для богослужебных собраний (панаир) или благочестивых подвигов (аясма), рабочим скотом и имуществом всякого рода».
Для нас особенно интересно узаконение, состоящее в том, что патриарх, оставаясь в должности, делался собственником недвижных церковных имуществ. Откуда могли взяться такие имущества? Велики ли они были? Полагают, что будто Магомет II оставил за греческой церковью все те богатые недвижимые имущества, которые находились в руках духовенства во время завоевания столицы названным султаном805. С бóльшей основательностью можно утверждать, что тот же Магомет II, заключая в 1454 году договор с Венецией, выговорил при этом, чтобы и в будущее время патриарх константинопольский получал с находящихся в венецианской республике, церковных своих имуществ все те доходы, какие этот патриарх получал во дни царей византийских.
—225—
Уверяют, что договор этот имел силу и в конце XVI века806. По очень солидному свидетельству, во времена турецкие в теперешней Греции, пред тем, как в ней образовалось эллинское королевство, четвертая часть всех недвижимых имуществ находилась во владении архиереев и церквей807. Известно также, что св. Гробу или иерусалимской патриархии, а также Афону, находящемуся под ведением патриарха константинопольского, принадлежали весьма значительные имения в Грузии, Бессарабии и Румынии. Последние, как известно, сравнительно не очень давно были конфискованы румынским князем Кузою. Замечательно при этом, что Порта не только не посягала на церковные имущества, но даже и сейчас принимает довольно близкое участие в вопросе о восстановлении прав греческой церкви на владение только что помянутыми, подвергшимися конфискации, имуществами. В очень компетентном источнике можно читать следующее: «в непродолжительном времени теперешний султан обратится к державам, подписавшим берлинский трактат, с нотой о греческих монастырях, расположенных в Румынии и конфискованных тамошним правительством назад тому 25 лет. Нота опирается на записку, представленную Порте патриархами Константинополя и Иерусалима, в которой изложены их притязания. Оттоманское правительство без сомнения имеет не только право, но и обязанность защищать интересы своих подданных», замечено в нашем источнике808.
До сих пор, говоря о бератах патриарших и их содержании, мы держались в сферах церковных. Патриарх пред нами являлся, хотя и необычно полновластным пастыреначальником в своем патриархате, но все же он оставался для нас иерархом – не более. Теперь мы перейдем к анализу таких законоположений патриаршего берата, которые почти заставляют нас забыть, что мы имеем дело с патриархом, а не с могущественным
—226—
мирским начальником. В бератах, даваемых на имя патриарха, от лица султана говорилось: в патриархи избирается человек «способный управлять, наблюдать и держать в своих руках своих единоплеменников (точнее: единоверцев) на всем протяжении нашей славной империи. Повелевает, чтобы все, касающееся управления всей греческой нации на всем пространстве империи относилось к компетенции исключительно патриаршей кафедры и Синода. Патриарх имеет право принимать меры строгости против мирян, на которых приносятся жалобы по делам брачным или по другим делам, относящимся до их религиозной жизни, подвергать их отлучению или поражать их анафемой, не опасаясь никакого возражения. Он может наказывать виновных в нарушении правил веры, может запретить им вход в храмы, лишить их погребения, не опасаясь возражений. Никто ни в каком случае не должен принуждать силой какого-либо подданного из греков к принятию исламизма».
Принимая во внимание такие исключительные права патриарха в отношении мирян, о нем говорят, что «он был не только духовным начальником, но и вождем греческой нации» или же именуют «верховной главой нации в политическом отношении»809. Действительно, преимущества, какими, награждал его берат, делали патриарха чем-то в роде верховной главы православных в Турции. Ему принадлежали известные мирские полномочия, и в этом отношении его юрисдикция простиралась далеко за пределы его патриархата. Каждого из подчиненных ему верующих, если он заслуживал этого, патриарх мог отправить на галеры, не имея нужды испрашивать на это разрешения у Порты. Присуждение к галерам – это было присуждение к пожизненному рабству. Эти несчастные поступали во флот, в качестве колодников-гребцов. Число колодников-гребцов в турецком флоте в XVI в. доходило до 10 тысяч. – Все, что касалось управления верующими в церковном отношении предоставлено было воле патриарха: во все это турецкая власть абсолютно не вмешивалась. Патриарх имел право у себя в патриар-
—227—
хии созывать народные собрания для обсуждения школьного дела, устроения госпиталей и т. п. Школы устраивались с разрешения патриарха, где угодно, и Порта не брала на себя права надзирать за методами и характером преподавания. Патриарх обладал важным полномочием запрещать выпуск или чтение какой-нибудь вредной по его мнению книги – и мог наказывать сопротивников в этом случае810. Это не было пустым и формальным правом. Вот что произошло в XVII веке по рассказу Рико811. Один иезуит написал на простонародном греческом языке книгу под заглавием: «Щит римской церкви», напечатал ее в Париже и начал раздавать ее между православными греками. Патриарх и Синод нашли эту книгу вредной для православных. Определили экземпляры книги сжечь, чтения ее воспретить, под опасением строгого отлучения. Воля патриарха была приведена в исполнение. Если кого из верующих патриарх подвергал отлучению, то никто, даже само турецкое правительство, не могло заставить какого-либо греческого священника отпеть отлученного, в случае его смерти. Если патриарх требовал, чтобы какой-либо православный христианин за оскорбление религии был наказан ссылкой, то подобное требование всегда было удовлетворяемо и т. д.812.
Мы знаем уже, что султан, кроме патриарха, выдавал свой берат митрополитам и епископам. Берат епископский в общем походит на берат патриарший: митрополитам и епископам предоставлялись такие же права, как и константинопольскому пастыреначальнику, но в урезанной степени. В одном известном нам епископском берате читаем: «моя (султанская) воля и желание состоят в том, чтобы все христиане (известной епархии), как высшего, так и низшего классов, а также пресвитеры и монахи признавали NN своим епископом и чтобы во всех делах, какие принадлежат к его компетенции, обращались к нему за решением и чтобы отнюдь его при-
—228—
говорам не противились; он поставляет и низвергает священников и монахов; в случае низвержения ни те, ни другие не должны ему противоречить. Ему предоставлена власть утверждать духовные завещания и вообще все предсмертные распоряжения». Ему же предоставлены права разбирать дела брачные и свободно управлять церковным недвижимым имуществом813.
Требования, выражаемые в епископских бератах, во всей точности исполнялись как духовенством, так христианским народом, подведомым известному архиерею.
Лично епископы, как и патриарх, с дозволения Порты получили право ездить верхом и иметь у себя свиту. Положение митрополитов и епископов в политическом отношении было очень высокое и влиятельное, так как они принимали участие в турецком провинциальном управлении. Архиерей был непременным членом важнейшего органа провинциального управления – меджилиса и чрез это становился в тесную связь с турецкими местными властями814.
По отношению к подчиненному ему клиру архиерей, в силу берата, был в собственном смысле владыкой. Своей епархией он управлял вполне самостоятельно и свободно, так же, как патриарх своим непосредственным церковным округом. Он имел абсолютную власть над своим клиром. Все духовные лица, подчиненные архиерею, обложены были различными податями815 и очень походили в этом отношении на наших дореформенных крестьян, с которых помещики в старое время брали оброки. Провинциальное духовенство состояло из лиц малообразованных и простых, мало чем отличавшихся от простонародья. В виду этого между архиереем и подвластным ему духовенством не могло установиться дружественных отношений. Архиереи обращались с клиром грубо и неуважительно. Жалобы повествователей в этом случае не имеют конца. Вот для примера одна из таких жалоб: «обращение греческих епископов со священниками было в высшей степени недостойно. Нередко
—229—
епископы били священников у алтаря. Многие епископы имели обыкновение держать священников у себя в услужении, заставляя их работать в своих дворах, конюшне или садах». Дело доходило до того, что иногда священник, которому архиерей давал приказание «таскать на двор из конюшни епископского дома в коробе навоз», не желая выносить такого унижения, даже отказывался от христианства и принимал магометанство816.
Большей частью совсем другие отношения устанавливались между греческими архиереями, вооруженными бератом, и подчиненными им мирянами. Эти отношения во всяком случае принадлежат к лучшим страницам истории греко-восточной церкви турецкого периода. Отчего зависела такая разница в отношениях? Отчасти, вероятно, это зависело от того, что в пастве каждого провинциального архиерея встречалось не мало людей интеллигентных, влиятельных, богатых. Они и давали тон. В глазах мирян архиерей пользовался большим авторитетом и к нему они обращались за советом и решением во всевозможных случаях. Архиерей стал влиятельным лицом в среде его паствы. Если грек совершал куплю-продажу или заключал какой-либо другой контракт, он нуждался в содействии архиерея: архиерей составлял акт и для верности его ставил на нем свою подпись. Если малолетний имел нужду в опеке или если кончился срок опеки, следовало дать отчет опекунам, или если встретился затруднительный вопрос у опекунов, обращались в таких случаях к епископу. Нужно было составить духовное завещание, – опять шли к епископскому нотариусу. Миряне решительно ни одного, сколько-нибудь важного, дела не совершали без предварительного совета со своим архиереем. А в беде к кому можно было обратиться за помощью, как не к своему архиерею? Епископ имел доступ в местные правительственные учреждения, и потому его влияние часто было очень нужно мирянам. Если народ был недоволен каким-нибудь распоряжением членов меджилиса или воеводой (в Греции), то миряне обращались с изложением своих жалоб опять к епи-
—230—
скопу, который при первом же случае доводил об этом деле до сведения ближайшего областного начальника, а потом и самого паши (генерал-губернатора). Одним словом, архиереи являлись советниками и защитниками своих пасомых817. Все такое архиереи тем удобнее могли делать, что бераты давали им широкие права по отношению к их пасомым. Это, конечно, очень отрадно. Но не следует упускать из внимания и темных сторон в отношениях архиерея к пасомым, так как, к сожалению, в Турции никакое дело не обходится без теневого колера. Прежде всего, в этом случае нужно указать на очень усердное набивание архиереями своих карманов – причем сильно страдали беспомощные рядовые христиане. По правилам, установившимся в практике в турецкие времена, в сборе денег на собственный прожиток архиерей не был ничем стеснен: паства обязана была платить архиерею, сколько желалось этому последнему. По выражению авторитетного греческого писателя, при сборе с пасомых денег в свою пользу: «воля архиерея была единственным законом»818. Само собой понятно, что такой закон легко переходил в беззаконие. Мало того: права, даваемые бератом, управлять душами верующих, архиереи понимали в смысле дозволенности поступать с подчиненными им христианами, как угодно. В случае неудовольствия на подчиненного ему христианина, архиерей «отправлял в монастырь, заключал в тюрьму, объявлял его даже помешанным в уме». И это только потому, что архиереи «имели гражданское право наказывать христиан»819. Нужно сказать, что, несмотря на турецкое
—231—
иго или, лучше сказать, благодаря этому игу, греческим архиереям жилось привольно и вообще далеко не скучно. Недаром, давненько уже, у греков, принадлежащих к свободной Греции, появилась изложенная в виде драмы сатира под заглавием: «Русский, француз, англичанин». В этом произведении рассказывается, как три путешественника, принадлежащие к трем вышеупомянутым нациям прибыли в Грецию и стали заводить разговоры с встречными греками. Когда три чужестранца начали выражать скорбь по случаю бедствий, претерпеваемых греческим народом, то митрополит довольно холодно сказал им: «с тех пор, как я ношу эту одежду, я ничего не знаю о тех бедствиях, о каких вы говорите. Впрочем, если греки страдают и переносят свои страдания терпеливо, то это послужит к заглаждению их же грехов. Теперь народ – прибавил архиерей – начал толковать о свободе, но я доволен, если ко мне обильно притекает десятина»820.
Но обратимся к картинам иного рода. В патриаршем берате между прочим читалось: «Он имеет право принимать меры строгости против мирян, на которых приносятся жалобы по делам брачным или по другим делам, относящимся до их религиозной жизни. Он может наказывать виноватых в нарушении правил веры, сообразно случаю и сообразно его особенной дисциплине»; а в обычном архиерейском берате значилось: «все христиане (известной епархии) как высшего, так и низшего класса, во всех делах, какие принадлежат к его (епископа) компетенции, должны обращаться к нему за разрешением и приговорам его не противиться». От этого дозволения патриарху и епископам ведать собственно религиозные дела греческих христиан, указанные иерархи очень легко могли перейти и к более обширному кругу разбирательства судебных дел между верующими. Ибо под понятие «религиозной жизни», о которой идет речь в бератах, не трудно было подвести очень многое в христианском об-
—232—
ществе, если хотели того иерархи и их пасомые и не ставило препятствий в этом случае турецкое правительство. Так на самом деле и было. Явление это тем естественнее встречать, что в византийской империи архиереи никогда не лишались права прекращать тяжбы между верующими путем третейским: разумеется, в таких случаях требовалось согласие на подобный суд – обеих тяжущихся сторон. Суд греческих архиереев во времена турецкие, чинимый по отношению к тяжущимся христианам, всегда носил характер третейского, мирового суда, хотя на самом деле он ничем не отличался по своим последствиям от обыкновенного гражданско-уголовного суда. Все дело в том, что христиане уважали суд архиерея и дорожили им. Но спрашивается: почему христиане предпочитали суд архиерейский, третейский, правильному правительственному суду? Не должно думать, что турецкая юстиция судила греков по своим магометанским законам; нет, турецкая юстиция имела обязанность судить греков по законам этих последних. Но не всегда турецкие судьи исполняли эту обязанность, потому что немногие из них имели терпение изучать законы греческого общества. Возможно, что это обстоятельство побуждало греческих христиан суд архиерейский предпочитать регулярному правительственному суду. Были и другие причины, которые заставляли православных христиан избегать суда турецкого. В турецких судах, в случае разбирательства какого-либо гражданского дела, судьи взыскивали 10% с суммы иска тяжущихся лиц. Этого не было на суде архиерейском. Притом же горький опыт показывал, что в результате турецкого суда было то, что истец и ответчик одинаково проигрывали дело и несли убытки и неприятности. К тому же христиане неохотно вели денежные дела в суде турецком, так как при этом истцу или ответчику приходилось обнаруживать свое богатство, – а греки не любили этого, да и побаивались алчности турок. Сами архиереи давали разуметь своим пасомым, что не хорошо ходить в суды иноверных, когда можно судиться в суде христианском. Вот причины, почему суд архиерейский третейский получил большое значение среди турецких христиан.
—233—
Суд патриарха константинопольского при участии некоторых духовных сановников и значительных из мирян происходил очень торжественно, в особом назначенном для сего зале (диван). Константинопольский иерарх судил лиц, принадлежащих к его епархии, но не воспрещено было обращаться к нему за правосудием и христианам из других епархий. Он производил суд с теми же формами, как и сам великий визирь. Суд производился дважды в неделю (середу и пятницу) или под председательством самого патриарха, или же – его протосинкелла. В распоряжении патриарха были кавассы (род полиции), которые зависели от него лично, и с точностью исполняли его приказания. Существовала и особая тюрьма, бывшая в ведении патриарха. Дела разбирались как гражданские, так и уголовные. Уголовный суд иногда кончался тем, что преступник присуждался даже к галерам, к тюрьме, к ссылке. В последнем случае ничего не стоило испросить разрешение Порты. По делам гражданским к суду патриаршему обращались не только тогда, когда истец и ответчик были греки, но и тогда, когда ответчиком был грек, а истцом армянин и даже еврей или турок. Армяне (следовательно, лица неправославные), евреи и турки предпочитали суд патриарший, потому, что он был очень прост и очень быстр: дела решались в тот же день, когда предстали на суд истец и ответчик.
Сводом законов, по которому чинил суд патриарх, было произведение Арменопула, жившего в XIV веке, префекта фессалоникского: «Руководство к познанию законов». Содержание этого произведения было гражданское и заключало в себе извлечения из законодательных памятников императоров Василия Македонянина, его сына Льва и внука Константина с дополнением из после-изданных узаконений. Это был кодекс чисто византийской юриспруденции. – Раз произнесен патриархом приговор – дело считалось оконченным. В случае гражданских тяжеб никаких особых способов к приведению приговора к исполнению у патриарха не было: не подчинившегося его решению христианина он мог подвергнуть отлучению; но до этого дело никогда не доходило. Интересно, что в слу-
—234—
чае, если патриарх (или другой епископ) находил, что определенных данных для произнесения приговора очень мало, то иерарх-судья в ближайший праздник во время богослужения объявлял: не знает ли кто из христиан чего-либо по известному тяжебному делу, заклинал такого, под страхом отлучения, заявить суду о том, что ему известно. Это было что-то в роде повального обыска. Говорят, что такое обращение к народу никогда не оставалось без соответствующего результата.
Таков был суд патриарший. Суд епископский ничем существенно не отличался от суда патриаршего: он только был попроще – присутствовало меньше духовных и мирских лиц – и лишен был торжественной обстановки. Притом он происходил не так часто, как патриарший; да и компетенция суда епископского по делам уголовным была ограниченнее и само собой понятно, что суд патриарха, как высшего духовного сановника, стоял в глазах верующих выше суда прочих архиереев. Но приговор и патриарха, и епископа сохранял одинаковую силу. Каких-нибудь апелляций на суд епископа к патриарху не было в обычае. Хотя как на решение епископа, так и на решение патриарха, можно было апеллировать в Синод константинопольский, но это редко делалось, потому что, наприм., патриарх заботился о том, чтобы и Синод подкрепил его решение и таким образом волокита не поощрялась. – Нельзя сказать, чтобы суд епископский был совершенно безгрешен: не только лицеприятие, но подкуп и здесь находил себе место. В Турции ничего не совершалось по чистой совести821.
Нет сомнения, что такой суд, как патриарший и епископский по делам гражданским и уголовным – мог возникнуть только в Турции, под влиянием турецких нравов. Архиереи, являясь в роли таких судей в рассматриваемое время, отступали от канонических определений.
—235—
То, правда, не мало привлекательного в этого рода суде, – но тюрьма, ссылка, галеры – все это может сойти с рук разве только в Турции.
Из сделанного нами очерка отношений турецкого правительства к греческой церкви открывается, что это правительство прямо или не прямо содействовало греческой иерархии стать в положение очень благоприятное для ее интересов. Иерархия сделалась очень сильна и влиятельна в среде своего народа; она сумела, при благоприятных для нее обстоятельствах, усвоить себе такие права, которые делали ее представителей полномочными гражданскими администраторами. Греческие иерархи в своей деятельности слишком явно отступили от древних канонических основоположений. Но этого не заметили ни сами иерархи, ни народ. А само турецкое правительство, освобождая себя от больших хлопот с иноверными для них греками и возложив управление христианским народом на патриарха и других архиереев, мало заботилось о том, в какие чуждые для церкви сферы введено греческое высшее духовенство. Греческая иерархия и турецкое правительство мирно уживались одна подле другого, а этого с них было и достаточно.
Положение греческого высшего духовенства, созданное условиями турецкой истории и турецкого режима, нередко обращает внимание исследователей судеб греческого народа, наводит их на различные рассуждения об особенностях церковной жизни христиан в Турции и вызывает у них стремления определенным образом характеризовать это, бросающееся в глаза, явление.
Для одних представляется, что то положение, какое приобрела греческая церковь, со времен турецкого владычества над византийской империей, напоминает собой какое-то «церковное государство». «Это факт ни с чем не сравнимого значения – говорят нам, – что организм греческой церкви признан со стороны Порты, как род церковного государства, находящегося в пределах великого османо-исламистского царства»822. Действительно греческая церковь и ее иерархия составляют из себя неко-
—236—
торого рода государство в государстве: одна область вмещается в другой области, не сливаясь и не смешиваясь. В этом случае греческая церковь походит на папскую церковь, которая не отожествляет себя с теми государствами и народами, среди которых действуют ее представители. Сам столичный патриарх турецкого периода с его абсолютизмом, выражающимся в господстве над прочим высшим духовенством – представляет собою как бы сколок с римского папы. Это сходство иногда прямо отмечается и русскими церковными писателями823. Сходство действительно есть.
Иногда находят, что константинопольский патриарх турецких времен «стал для греков в некотором роде преемником византийских императоров»824. По-видимому мысль парадоксальная, но она не лишена справедливости. Нельзя не обратить внимания на то, что старинные греческие историки (XVI в.) нисколько не затруднялись называть и султана (в качестве императора), и патриарха совершенно одними и теми же титулами: αὐϑέντης и βασιλέας; султан для них αὐϑέντης и βασιλέας – тоже и патриарх825. Рядом с выражением: Оттоманская Порта в языке греков появилось название: порта Фанара – для патриархии. Случалось, что сами патриархи говорят о себе так, как будто бы они облечены правами чуть ли не равными с турецким султаном. В недавнее время один патриарх говорил великому визирю: «почему фирман (царский указ) издан без моего ведома?»826. Но главным образом сходство между патриархом новых времен и действительным византийским императором заключается в функциях: что делал и византийский император, как не то же, что делал потом и патриарх в изучаемое нами время: и этот последний судил, разбирал дела, охранял прежние законы, санкционировал новые, следил за исполнением своих распоряжений повсюду среди подчиненных, наказывал преслушников, ссылал в ссылку и заключал
—237—
в тюрьмы – вообще распоряжался по своей воле, имея обширное поле для деятельности? Церковь, руководимая константинопольским патриархом, оставляет на заднем плане то, что должно бы характеризовать ее – духовные меры и средства действования, а вместо них она прибегает к таким, которые составляют лишь принадлежность власти не духовной, мирской, или государственной. Преслушника ждет не прещение и обличение, а физические репрессалии. Подобно тому, как патриарх, сосредоточивая в своих руках все нити церковно-гражданского управления, был в некотором роде преемником византийских императоров, все прочие епископы, обладая меньшими правами в том же отношении, были, как выражаются о них, «истинными властителями (Beherrscher) греческого народа»827. Они являлись таким образом как бы министрами при патриархе-царе.
Было бы делом несправедливым отрицать историческое значение облеченных светской властью иерархов Востока. Это значение велико. Один славянофильствующий русский ученый, знаток Востока, несколько иронически относится к мнению восточных епископов, считающих себя палладиумом православия: «Греческое духовенство – заявляет он – не на шутку думает, что как только болгары выбьются из-под его власти, так и кинутся кто в папство, кто в протестантство»; не охранителями славян он считает греческое духовенство, а просто «волками» по отношению к ним828. Мы однако ж думаем, что греки, несмотря на явное тщеславие, были ближе к истине, когда рассуждали так, как они рассуждают, чем наш автор, скептически относящийся к их деятельности. Необычайная власть, которой обладали греческие архиереи, благодаря турецким поблажкам и попустительству, давала им все способы охранять вверенные их попечению православные паствы от увлечений иноземными лжеучениями. Отчасти имея в виду это-то косвенное содействие турецкого режима прочности православных устоев народной жизни, известный Леонтьев, будучи сам грекофилом,
—238—
однако ж заявляет: «увы! Живя в Турции, я понял истинно ужасающую вещь: я понял с ужасом и горем, что благодаря туркам и держится еще многое истинно-православное на Востоке»829. Нельзя не признать и того, что греческие иерархи, сделавшись тем, чем они есть в турецких владениях, помогли поддержанию национальных интересов греков. Относительно этого справедливо говорят: «если греческая нация сохраняла самостоятельность своей жизни, и соединила членов ее теснее, чем как это было во времена византийских императоров, то этим она обязана главным образом церкви, которая спасла для греков национальное будущее»830.
Благодаря прямому содействию турецкой власти, как это ясно видно из текста патриаршего берата, константинопольская патриархия широко раздвинула пределы принадлежащей ей церковной компетенции. Говорим о, приобретшем в то время силу закона, подчинении указанной патриархии, как православных патриархов прочих восточных кафедр, так и митрополитов с епископами славянских народов, за исключением Черногории. – Патриархи александрийский, антиохийский и иерусалимский в силу бератов, получаемых от Порты, владели всеми правами, присвоенными в турецкое время рядовым епископам, и, кроме того, некоторыми особенными прерогативами, принадлежащими лишь патриарху столицы; но они все же – теми же бератами – поставлены были в некоторую зависимость от патриарха константинопольского. Так, все их сношения с Портой происходили при посредстве этого последнего, свои бераты они получили при том же посредстве; в Константинополь они могли приезжать и здесь жить только с позволения их столичного собрата. Последнее обстоятельство прямо отмечалось в берате патриарха константинопольского: в этом случае они подчинены тем же правилам, которые имели силу по отношению ко всем епископам патриархата константинопольского831. Значение такого ограничения власти не столичных патриархов откры-
—239—
вается из того, что двое из этих последних – патриархи иерусалимский и александрийский – почти постоянно жительствовали в Константинополе и значит они каждую минуту находились в опасности, в случае чего, быть удаленными из столицы. Зависимость, нет сомнения, крайне унизительная.
При содействии турецкой же власти константинопольская патриархия получила право управлять и главными церквами болгарскими и сербскими, которые раньше совсем не были ей подчинены. Так во второй половине XVIII века присоединена была к ней архиепископия ахридская или охридская, обладавшая правами автокефальности. Эта архиепископия составляла раньше независимый церковный округ, состоявший из нескольких епископий. Давно уже константинопольская патриархия домогалась, чтобы эта независимая от нее архиепископия была подчинена патриарху столицы; но успеха долго не было. От патриаршего захвата архиепископию ахридскую охраняли местные паши, которые сами наживались при избрании как сказанного архиепископа, так и подведомых ему епископов. «Патриархи константинопольские могли выиграть дело против этих своих противников только тогда, когда уже сами приобрели себе сильных ходатаев пред высшим турецким правительством». Это случилось – как мы сказали – во второй половине XVIII века. Первым делом патриархии константинопольской в этом случае было то, что она закрыла архиепископскую кафедру в Ахриде.832 Почти одновременно с ахридской архиепископией был присоединен к патриархату константинопольскому и небольшой сербский патриархат с главной его кафедрой в Пеке или Ипеке. Сербский патриархат или ипекский (как он называется в бератах) тотчас, по присоединении к константинопольской патриархии, претерпевает катастрофу: все архиереи – сербы изгнаны отсюда, а их места заняты архиереями греческими. С горя сербские архиереи хотели было присоединить свою церковную область к церкви русской833.
—240—
Но нужно полагать, что турки не дозволили этого; ибо пекский патриархат уничтожен, как самостоятельное целое – по воле турок. Дело было так: один патриарх этой церкви скомпрометировал себя в глазах Порты своими освободительными идеями – и пекский патриархат, с согласия Порты, был подчинен – очевидно в наказание – константинопольской патриархии, очевидно заслужившей лестное внимание оттоманского правительства834. Эти новые и важные приобретения константинопольской патриархии вместе с влиянием на все древние патриархаты имели сильное нравственное влияние на предстоятеля церкви константинопольской. «Церковь константинопольская именно под владычеством турок добилась таких результатов, какие в самые счастливые времена византийского царства казались совершенно недостижимыми. Притязания Константинополя на духовное верховенство среди восточной церкви теперь наконец сделались неоспоримы»835.
Приобретение константинопольской патриархией влияния на прочие патриархаты (в особенности иерусалимский) и порабощение ею болгарской и сербской церквей повели к тому, что эта патриархия задалась планами огречить поместное христианское народонаселение. Эти планы она разделяла со многими знаменитыми греками константинопольскими. Сама патриархия и вообще вся греческая иерархия была до мозга костей пропитана своим филэллинством, т. е. узкой привязанностью только ко всему эллинскому. История филэллинства и его распространения очень любопытна, но кажется еще никем не написана; и не нам браться за это дело. Отметим лишь некоторые черты явления, так как это должно служить естественным восполнением наших рассуждений об отношении Порты к константинопольской иерархии. Греческая иерархия высоко ставила одно то уже, что она никакая другая, а именно эллинская. Эллинство ей представлялось синонимом «благородства», «свободы». Греция ей представлялась «светлой и благородной страной», очагом «возвышенных идей, вполне до-
—241—
ступных только грекам»836. Филэллины признавала культурным языком только греческий, просвещение понимали только в форме греческой школы и греческой же книги. Греческие иерархи так любят цитировать «Платона, Аристотеля, Василия (В.), Златоуста» – даже тогда, когда эти цитаты совсем не к делу (наприм., в словесной полемике с западными иноверцами837.
Под влиянием константинопольского филэллинства греческий иерархический элемент начал проникать и туда, где для него не могло быть много места. Иерусалимский патриархат, населенный преимущественно арабами, наполнялся и пополнялся греческими архиереями. Подобное же было в Болгарии и Сербии. В иерусалимском патриархате об архиерее-арабе церковная власть и думать не хотела и не хочет838. В Болгарии до недавнего времени болгар делали архиереями только в исключительных случаях, когда для греческого архиерея данной местности нужен был дешевый викарий, которой бы управлял за него в то время, когда он проживает в Константинополе. Что касается школ, то в иерусалимском патриархате таковых совсем не было, ибо греки-архиереи находили, что учить арабов не стоит839. Иначе вопрос о школах решался в Болгарии. По стараниям греческих архиереев в болгарских церквах славянская литургия была заменена греческой. С этой целью огречивали большинство священнических школ. Обучение шло по старому методу, но за то вместо языка болгарского вдалбливали гораздо труднейший – древнегреческий. И болгарские священники научились произносить греческие молитвы как попугаи, безо всякого понимания. Эллинизация гнездилась в городах, где имели свою резиденцию епископы. Но потом пошла и далее. На средства болгарских купцов, которые не могли и помышлять о какой-нибудь другой школе, кроме греческой (?), возникли скоро греческие учебные заведения в чисто болгарских городах, где вовсе нельзя было найти
—242—
греческих семейств. Хотя ученики были из семейств купцов и ремесленников, тем не менее главное внимание обращено было на изучение классиков. Читали отрывки из Лукиана и Эзопа, а иногда из Гомера, Плутарха. В начале нынешнего столетия эллинизация в Болгарии достигла своего апогея. Кто не умел говорить по-гречески или по крайней мере приправлять свою речь греческими фразами, тот не принадлежал к числу образованных; казалось даже, что хотели отожествлять понятие человека и грека. В некоторых местах даже по деревням служилась литургия на греческом языке840. Наш известный знаток Востока арх. Антонин (Капустин), раз путешествуя по болгарской части Румелии, зашел в школу, где дети сидели за греческими книгами, и спросил их: «а по-болгарски умеете читать?» «Еще нет» – получен был ответ. И это было в какой-то маленькой частной школке841. В Молдаво-Валахии (теперь Румыния) молдаво-валахи тоже огречились было частью под влиянием греческих господарей, поставляемых из Константинополя, но частью под влиянием и константинопольской патриархии, которая тоже оказывала и здесь свое хотя, может быть, и не большое эллинизующее действие842. Греческий историк Папарригапуло с восхищением рассказывает, что в ХVІІ и XVIII веках вся Румыния обратилась в «цветущую греческую колонию»843.
В связи с эллизированием славянских и неславянских народов, подчиненных власти патриархии, развивалась в среде греческого духовенства неистребимая ненависть к проявлению негреческой культуры, наприм. к славянской письменности. Вот несколько примеров в этом роде. В сороковых годах текущего века, по рассказу одного болгарского игумена, приехал в один бол-
—243—
гарский монастырь греческий архиерей на освящение церкви, «увидал здесь множество книг, писанных славянскими буквами, приказал все эти книги собрать, бросить в яму и зажечь. Так все книги и сгорели, а потом владыка велел засыпать пепел землей»844. Даже на безмятежном и благочестивом Афоне сожжение славянских книг практиковалось. «Неуважение к славянским книгам дало повод – говорит один путешественник по Востоку – к их истреблению. Книга славянская или заключает в себе то, что и греческая, или же написана болгарином, а может быть и сербом, следовательно, – так умозаключали – ничего не стоит». Однажды на Афоне в Ватопеде присудили славянские рукописи к сожжению. «Количество рукописей в этом случае было велико, потому что, как уверяли, в истопленной ими печи испекли монастырские хлебы»845. В этом последнем случае, действовало, как думаем, филэллинство бессознательное. Вот куда вело и приводило филэллинство, развившееся среди греков.
Можно ли было бы подумать, что между фирманом Магомета II, данным в пользу греков в 1454 году (а не в 1453 году, как обыкновенно полагают) и сожжением славянских книг чуть не в наше время, в славянских и неславянских землях, существует генетическая связь!
Жестокий и сокрушительный удар рассматриваемому филэллинству, нанесен как известно, главным образом отделением болгарской церкви от константинопольского патриархата, что случилось так недавно. Радоваться ли такому событию? Как многие приветствовали это событие, как зарю счастливой будущности болгарского народа – и как они ошиблись! Но с самого же начала болгарского раскола появились скептики, которые только покачивали головами, при виде данного явления; число их сперва было очень незначительно, но чем дальше, тем больше ра-
—244—
стет846. Не нужно ли и нам примкнуть к ним? Но не преждевременно ли? Во всяком случае, мы лично поостережемся.
А. Лебедев
(До следующей книжки)
Смирнов А. П. Книги и их судьбы: [о значении чтения священных книг] // Богословский вестник 1894. Т. 2. № 5. С. 245–268 (1-я пагин.).
Пойди... и впиши это в книгу, чтоб осталось на будущее время, навсегда, навеки.
(Ис.30:8).
Возьми себе книжный свиток и напиши в нем все слова, которые Я говорил тебе....
(Иер.36:2).
В настоящем году церковное празднование памяти первоучителей Словенских совпадает с днем Преполовения. А в этот день церковь воспоминает тот последний великий день древнего праздника, когда Иисус Христос возгласил: кто жаждет, – иди ко Мне и пей! (Ин.7:37).
Произнося эти призывные слова более возвышенным, чем обыкновенно, голосом – как дается это чувствовать каждому читающему евангельское повествование – Господь, как толкователи думают, воспользовался смыслом и обрядом ветхозаветного праздника Кущей, как и часто Он пользовался образами, указываемыми случаем или событием.
Во время семидневного праздника Кущей, ежедневно, утром совершался обряд или жертва возлияния воды. Ежедневно народ, собиравшийся на праздник в Иерусалим, по окончании утренней жертвы в храме, шел с очередным священником к священным водам Силоама, текущим тихо (Ис.8:6). Здесь священник наполнял водой из источника золотой сосуд определенной вместимости и нес его при радостных кликах народа под звуки труб и кимвалов левитских, к храму; он восходил с полной чашей на алтарь жертвенный и совершал жертву возлияния; а народ пел под звуки храмовой музыки слова Исаии пророка: «в радости будете почерпать
—246—
воду из источников спасения и скажете в тот день: славьте Господа, призывайте имя Его; возвещайте в народах дела Его; напоминайте, что велико имя Его; пойте Господу, ибо Он сделал великое, – да знают это по всей земле. Веселись и радуйся жительница Сиона, ибо велик посреди тебя Святой Израилев!» (12:3–6).
Слова великого пророка относятся к временам Мессианским. Но в прямом смысле, жертвой – обрядом возлияния воспоминалось изведение Моисеем во время странствования евреев в пустыне воды из скалы, когда не находили воды и жаждавший народ начал роптать (Исх.17:1–7. Ср. 1Кор.10:4). Этим-то воспоминательным обрядом и образом Господь, вероятно, и воспользовался в настоящем случае для изложения Своего учения о благодати Святого Духа, которую Он пошлет в мир по Своем прославлении. Он здесь сравнивает Себя со скалой, источившей воду в пустыне для жаждущих, или лучше – указывает на Себя, как на источник благодати, сеновным образом которого была та пустынная скала847.
В Вавилонском Талмуде есть заметка: «кто не видал веселья на празднике почерпания воды – тот не видал настоящего веселья»848.
В этом присловье, несмотря на всю фантастичность талмудических рассказов вообще, мы можем не усматривать большого преувеличения. В самом деле, присутствуя на празднестве и участвуя при обряде возлияния воды, проникал ли умный Иудей своим духовным взором в то Мессианское будущее, когда имеет быть неопределимое никакой мерой – в форме и вместимости сосуда – излияние от Духа Божия на всякую плоть (Иоиль.2:28–29); или же – менее дальнозоркий он только вспоминал стародавнее утоление жгучей жажды своих отцов (Исх.17:1–7), а еще более недальнозоркий – простой народ – am haarez – благодаря Бога за оконченный хозяйственный год, питал то воззрение, что Он – Иегова – даст дождь ранний и поздний, как прежде, и на будущее время, и на-
—247—
полнятся гумна хлебом, переполнятся подточилия виноградным соком и елеем (Иоиль.2:23–24), – праздник был и оставался праздником для всех. Разве это не празднование – исповедание и оказанной народу Божией любви в прошлом и веры в непреложность Его обетований и надежды, что эти обетования, – духовно ли, или материально понимаемые, – разрешатся и «ранним и поздним дождем над жаждущей пустыней?». Все радовало: прошлое – за отцов, настоящее – за себя, будущее – за потомков... Это был, действительно, праздник.
Как высоко ценили Иудеи этот праздник и особенно акт возлияния воды силоамской на жертвенник, мы можем видеть из рассказа Иосифа Флавия. Лет за сто до Р. Христова царь и первосвященник вместе, Александр Ианней, державшийся саддукейских воззрений в деле веры и церковной обрядности, когда в праздник Кущей дошло до церемонии возлияния воды на алтарь, с намерением предать особому глумлению этот обряд, хотя ясно не указанный и не предписанный в законе Моисеевом, однако ж вероятно довольно древний по своему происхождению (ср. 1Цар.7:6. Ис.12:3) и особенно ценимый фарисействовавшим в массе народом, вылил воду не на алтарь, как бы следовало, а к своим ногам. Возмущенный этим, так неблаговидно-грубым, поступком народ забросал Александра лимонами и яблоками, с каковыми плодами являлся каждый мужчина-иудей в храм в праздник Кущей, – и громко порицал его как сына пленницы, который не может по этому самому носить на себе достоинства священнического. Произошло открытое восстание и Ианней только при помощи войска в этот раз подавил его. Иудеи заплатили за дорогую религиозную церемонию шестью тысячами жизней849.
Нет нужды говорить в подробности, о том, как праздновался этот семидневный праздник850; какие разнообразные воззрения полагались в основу символического обряда возлияния силоамской воды на жертвенник и на ка-
—248—
кие мысли наводил этот обряд массы иудеев, собиравшихся отовсюду к храму на радостный праздник, торжественнейший из всех еврейских праздников. (Ср. Иоиль.2:23–24. Зах.14:8:16–19. Иез.47:1–12). Не можем только не отметить одной черты, характеризовавшей этот праздник еврейский. В книге Неемии читаем: «нашли написанное в законе, который Господь дал чрез Моисея, чтобы сыны Израилевы в седьмом месяце, в праздник, жили в кущах. И потому объявили и провозгласили по всем городам и в Иерусалиме, говоря: пойдите на гору и несите ветви маслины садовой и ветви маслины дикой, и ветви миртовые и ветви пальмовые, и ветви других широколиственных дерев, чтобы сделать кущи по написанному. И пошел народ, и принесли и сделали себе кущи, каждый на своей кровле и на дворах своих, и на дворах дома Божия, и на площади у Водяных ворот... Все общество возвратившихся из плена сделало кущи и жили в кущах... Радость была весьма великая. И читали из книги закона Божия каждый день, от первого дня до последнего. И праздновали праздник семь дней, и в восьмой день попразднество по уставу (8:14–18) (ср. Лев.23:36–44. Числ.29:35. 2Макк.10:6).
В обычные годы в дни Кущей в храме заканчивалось чтение Моисеева закона, начатое после прошлогоднего праздника и продолжавшееся в различных местных синагогах. В субботний же год в этот праздник прочитывался весь закон и даже женщины обязаны были тогда присутствовать при этом чтении851.
И вот, когда с окончанием праздника прекратился обряд возлияния воды на алтарь до следующего года; когда умолкло на время и чтение слов ветхого закона, бывших для духовной гортани истинного Иудея сладчайшими меда (Пс.118:103. ср. Пс.18:8–11), – «в последний великий день праздника Иисус, как основатель завета нового, возгласил, говоря: кто жаждет, иди ко Мне и пей! Кто верует в Меня, – у того, как сказано в Писании, из чрева потекут реки воды живой. Сие сказал
—249—
Он о Духе, Которого имели принять верующие в Него», объясняет евангелист Иоанн (7:37–39). Соотношение между окончившейся ветхозаветной религиозной церемонией и новозаветным учением – пророчеством должно было действовать глубоко на чуткие умы и отзывчивые сердца́...
* * *
Как Иудеям, слушавшим в праздник Кущей слова закона Божия не из живых уст Моисея, – так и нам в день Преполовения теперь приходится слушать слово жизни не от Самого Слова жизни, которое Его непосредственные слышатели – ученики видели своими очами, рассматривали, даже осязали руками (1Ин.1:1), а чрез посредство лишь написанных книг (Ин.21:25. Деян.1:1).
Слово, заповеданное в тысячу родов, в завет вечный (Пс.104:8–10), хотя бы оно передавалось в уши людей и чрез книгу, должно было бы вызывать единственный ответ, созвучный ответу Самуила: вот я! Говори, Господи, ибо слышит раб твой! (1Цар.3:4–10). Однако же есть люди, которые не только ушами с трудом слышат (Ис.6:9–10. Мф.13:15), или совсем не слышат (Пс.134:17–18); но, по древнему воззрению, как аспиды затыкают уши свои, чтобы не слышать голоса заклинателя, даже самого искусного в заклинаниях (Пс.77:5–6).
Кто терпит от этого? Человек ли, затыкающий свои уши для всякого слышания, или – живое слово и написанная книга, – приглашающие одинаково: кто имеет уши слышать, да слышит! (Мф.11:15). Кто жаждет, иди и пей! (Ин.7:37).
Это, конечно, совсем напрасный вопрос. «Как дождь и снег нисходит с неба и туда не возвращается, но напояет землю и делает ее способной рождать и произращать, чтоб она давала семя тому, кто сеет и хлеб тому, кто ест, – так и слово Мое, которое исходит из уст Моих, – оно не возвращается ко Мне тщетным, но исполняет то, что Мне угодно, и совершает то, для чего Я послал его». (Ис.55:10–11).
Слово Божие, как посеянное сеятелем семя, несомненно
—250—
должно принести свой плод и ни в каком случае не может быть названо напрасным сеянием; только различны почвы, различна восприимчивость, различны и плодоношения: иное на доброй земле приносит плод сторичный, иное упало при дороге и потоптано... (Лк.8:5–8).
* * *
«В четвертый год Иоакима, сына Иосии, царя Иудейского (около 606 до Р. Хр.) было такое слово к Иеремии от Господа: возьми себе книжный свиток и напиши в нем все слова, которые Я говорил тебе об Израиле и об Иуде и о всех народах с того дня, как Я начал говорить тебе, от дней Иосии – до сего дня; может быть дом Иудин услышит о всех бедствиях, какие Я помышляю сделать им, чтоб они обратились каждый от злого пути своего, чтоб Я простил неправду их и грех их. И призвал Иеремия Варуха, сына Нирии, и написал Варух в книжный свиток из уст Иеремии все слова Господа, которые Он говорил ему. И приказал Иеремия Варуху и сказал: «я заключен и не могу идти в дом Господень; и так иди ты и прочитай написанные тобою в свитке с уст моих слова Господни вслух народа в доме Господнем в день поста, также вслух всех Иудеев, пришедших из городов своих, прочитай их; может быть они вознесут смиренное моление пред лице Господа и обратятся каждый от злого пути своего; ибо велик гнев и негодование, которое объявил Господь на народ сей». Варух сделал все, что приказал ему пророк Иеремия, чтобы слова Господни, написанные в свитке, прочитать в доме Господнем. В пятый год Иоакима,... объявили пост пред лицем Господа всему народу в Иерусалиме и всему народу, пришедшему в Иерусалим из городов Иудейских. И прочитал Варух написанные в свитке слова Иеремии в доме Господнем, в комнате Гемарии, сына Сафанова, писца, на верхнем дворе, у входа в новые ворота дома Господня, вслух всего народа. Михей, сын Гемарии, сына Сафанова, слышал все слова Господни, написанные в свитке, и сошел в дом царя, в комнату царского писца, и вот там сидели все князья: Елисам – царский писец, и Делаия сын Сематя, и Елнафан сын Ахбора, и Гемария сын Сафана, и Седекия
—251—
сын Анании, и все князья; и пересказал им Михей все слова, которые он слышал, когда Варух читал свиток вслух народа. Тогда все князья послали к Варуху Иегудия... сказать ему: «свиток, который ты читал вслух народа, возьми в руку твою и приди». И взял Варух свиток в руку свою и пришел к ним. Они сказали ему: «сядь и прочитай нам вслух». И прочитал Варух вслух им. Когда они выслушали все слова, то с ужасом посмотрели друг на друга и сказали Варуху: «мы непременно перескажем все сии слова царю». И спросили Варуха: «скажи же нам, как ты написал все слова сии из уст его»? И сказал им Варух: «он произносил мне устами своими все сии слова, а я чернилами писал их в этот свиток». Тогда сказали князья Варуху: «пойди, скройся, ты и Иеремия, чтобы никто не знал, где вы». И пошли они к царю во дворец, а свиток оставили в комнате Елисама, царского писца, и пересказали вслух царя все слова сии. Царь послал Иегудия принесть свиток, и он взял его из комнаты Елисама, царского писца; и читал его Иегудий вслух царя и вслух всех князей, стоявших подле царя. Царь в то время, в девятом месяце, сидел в зимнем доме, и пред ним горела жаровня. Когда Иегудий прочитывал три или четыре столбца, царь отрезывал их писцовым ножичком и бросал на огонь в жаровне, доколе не уничтожен был весь свиток на огне, который был в жаровне. И не убоялись и не разодрали одежд своих ни царь, ни все слуги его, слышавшие все слова сии. Хотя Елнафан и Делаия и Гемария упрашивали царя не сожигать свитка, но он не послушал их. И приказал царь Иерамеилу, сыну царя, и Сераии сыну Азриилову, и Селемии сыну Авдиилову, – взять Варуха писца и Иеремию пророка. Но Господь сокрыл их. И было слово Господне к Иеремии, после того как царь сожег свиток и слова, которые Варух написал из уст Иеремии, и сказано ему: «возьми себе опять другой свиток и напиши в нем все прежние слова, какие были в первом свитке, который сожег Иоаким, царь Иудейский; а царю Иудейскому Иоакиму скажи: так говорит Господь: ты сожег свиток сей, сказав: зачем ты написал в нем: «непременно при-
—252—
дет царь Вавилонский и разорит землю сию, и истребит на ней людей и скот», – за это так говорит Господь об Иоакиме царе Иудейском: «не будет от него сидящего на престоле Давидовом, и труп его будет брошен на зной дневной и на холод ночной; и посещу его и племя его и слуг его за неправду их, и наведу на них и на жителей Иерусалима и на мужей Иуды все зло, которое Я изрек на них, а они не слушали».
И взял Иеремия другой свиток и отдал его Варуху писцу, сыну Нирии, и он написал в нем из уст Иеремии все слова того свитка, который сжег Иоаким, царь Иудейский, на огне; и еще прибавлено к ним много подобных тем слов» (Иер.36).
Совсем иное отношение к книге было не далее, как двадцать лет тому назад на глазах того же Иеремии. Около 621 г. в доме Господнем случайно найдена была первосвященником Хелкией книга закона и дана для прочтения писцу Шафану, а этот счел нужным познакомить с ней благочестивого Иосию – отца Иоакима. «Когда услышал царь слова книги закона, то разодрал одежды свои и повелел царь первосвященнику и своим высшим чиновникам, говоря: пойдите, вопросите Господа за меня и за народ и за всю Иудею о словах сей найденной книги, потому что велик гнев Господень, который воспылал на нас за то, что не слушали отцы наши слов книги сей, чтобы поступать согласно с предписанным нам». (4Цар.22:8–13). Мало того, подкрепленный в собственном мнении о важности книги авторитетным словом пророчицы Олдамы, царь послал вестников и собрали к нему всех старейшин Иуды и Иерусалима. И пошел царь в дом Господень, и все Иудеи, и все жители Иерусалима с ним, и священники, и пророки, и весь народ от малого до большого, и прочел вслух их все слова книги завета, найденной в доме Господнем. Потом встал царь на возвышенное место и заключил пред лицем Господним завет – последовать Господу и соблюдать заповеди Его и откровения Его, и уставы Его от всего сердца и от всей души, чтобы выполнить слова завета сего, написанные в книге сей. (23:1–3).
Нам нет нужды давать особую веру талмудическому
—253—
сказанию о том, что Ахаз скрыл книгу учения о Боге, Манассия уничтожил священные документы, а Амон сжег божественное учение852; равно как и странному сказанию о чудесном восстановлении Ездрой сожженного закона в количестве девяноста четырех книг, в течение сорока дней при помощи пяти писцов, способных писать скоро, – после того, как он – Ездра выпил сосуд, наполненный как бы водой, но цвет того был подобен огню. (3Ездр.14).
Книгам, которым по их важному значению высшей волей суждено остаться на будущие времена, навсегда, навеки – не грозят ни огонь, ни вода. Что не люди грозят им, а скорее книги людям – это мы знаем и без талмудических измышлений и апокрифических сказаний.
Тот же самый пророк Иеремия, книгу которого напрасно думал совсем уничтожить Иоаким, в четвертый год Седекии (около 593 г.) вписал в одну книгу все бедствия, какие должны были прийти на Вавилон, все речи написанные на этот город насилия и гордыни и сказал Сераии, главному постельничему царя: «когда ты придешь в Вавилон, то смотри, прочитай все сии речи... и когда окончишь чтение сей книги, привяжи к ней камень и брось ее в средину Евфрата и скажи: так погрузится Вавилон и не восстанет от того бедствия, которое Я наведу на него»... (Иер.51:59–64). Давно тому назад по слову пророческому стерт с лица земли Вавилон, а слово которое Господь изрек о Вавилоне чрез пророка Иеремию, хотя оно и было потоплено в Евфрате, мы можем читать и до сего дня (гл. 50–51).
Судящее слово, лишь только оно послано, – оно остается не гибнущим до последнего дня (Лк.16:29–31; Ин.12:48), с той конечно целью, чтобы – будут ли слушать его, или не будут – знал всякий мятежный дом, что был пророк среди них (Иез.2:5–10), оставивший исписанный свиток о всем том, относительно чего дана ему была высшая заповедь – что сказать, и что говорить (Ин.12:49).
—254—
И к нам были посланы своего рода пророки со словом, – судящим или оправдывающим нас по мере того или иного нашего отношения к нему, – со словом на собственном наречии, в котором мы родились (Деян.2:8).
«Аще впросиши словенские букаря, глаголя: кто вы письмена сотворил есть, или книги преложил? то вси ведят и отвещавше рекут: святый Константин философ, той нам письмена сотвори, и книги преложи, и Мефодий брат его... Так разум, братие, Бог есть дал словенам, Ему же слава, и честь, и держава, и поклонение ныне, и присно, и в бесконечные веки. Аминь».
Память, конечно сохранившая лишь очень смутные воспоминания о том великом событии, когда и при каких в подробностях обстоятельствах Бог есть дал чрез слово славянам разум, удержала впрочем одну очень важную черту о том, что св. Константин – Кирилл, шед на дело просветительное, по первому обычаю на молитву се наложи и с инеми поспешники, вскоре же емоу Бог яви, послушае молитв своих раб, и абие сложи письмена, и начет беседу писати евангельску: «И҆спрьва бѣ слово, и слово бѣ оу Ба҃. и Бъ҃ бѣ Слово», и прочее.
Присносущное Слово произвело в дальнейшем для жаждущих ре́ки воды живой. Философ Константин в течение трех годов и четырех месяцев, проведенных у Славян в Моравии, научил многих учеников своих всему церковному чину, – Утреннице, Часам, Вечерне, Повечерию и тайной Службе, т. е. литургии.
И отверзошесе по пророческому словеси оушеса глоухыих, и оуслышаше книжнаа словеса, и иезык ясьнь бысть гугнивыих (ср. Ис.35:5–6).
Так и должно бы было быть «людем нашим поганства се отвергшим и по христианскы се закон держащем», или лучше желавшим держать. Ибо «Бог велит всакомоу, дабы в разоумь истинный пришел и на больши се чинь стежаль».
Пред трудным и больным телом – философом-равно-Апостолом, прежде нежели он начал свое великое дело, однако восставал смущавший его вопрос: «Кто может
—255—
на воду беседу писати?»853. Что выйдет из этого труда?854. Но он разрешился для него совершенно по-христиански – самоотверженно. Пред смертью Кирилл увещевал брата своего Мефодия не покидать начатого труда. Он говорил: «трудились мы с тобой, как пара волов под ярмом; вот я падаю среди поля, на борозде. Прошу тебя, не оставляй земель славянских»!
Братнее завещание о недопаханном поле было выполнено: великий архиепискуп Мефодий преложи вся уставные книги от еллинска языка на словенск. Так снова, не оставляя человеча рода без разума, но вся к разуму приводя и спасению, разум Бог есть дал Словеном чрез Кирилла и Мефодия.
Все свои труды «труден сый и болен телом философ», вместе со своим братом сложили (кто может на воду писати?) для хранения в церковь Бога живого, которая есть столп и утверждение истины (1Тим.3:15).
Сюда-тο должны были приходить и приходили наши предки почерпнуть живой воды, как из дорогого колодезя, данного им отцами (Ин.4:6–12), чтобы утолять свою духовную жажду.
В старинном Святославовом (1076 г.) религиозно-нравственном сборнике они читали: «добро есть, братие, почитание книжное, паче всякому христианину: блажени бо, рече, испытающии свидения Его, всем сердцем взыщут Его (Пс.118:2). Что бо рече: «испытающии свидения Его»? Егда чтеши книги, не тщися борзо изчести до другие главизны; но поразумей чтó глаголют книги и словеса та и трижды обращаяся к единой главизне. Рече бо: в сердцы моем скрых словеса Твоя, да не согрешу Тебе (Пс.118:11). Не рече: усты точию изглаголах, но и в сердцы скрых, да не согрешу Тебе. И поразумевая убо истинно писания правим есть ими. Реку же: узда коневи прави-
—256—
тель есть и вздержание (ср. Пс.31:9): праведнику же книги. Не составит бо ся корабль без гвоздий, ни праведник без почитания книжного; и якоже пленником ум стоѝт у родитель своих, тако и праведнику о почитании книжнем. Красота воину – оружие и кораблю – ветрило: тако и праведнику – почитание книжное. Открый бо, рече, очи мои, да разумею чудеса от закона Твоего, – (Пс.118:18) очи бо, глаголет, размысл сердечный и прочее.
«Не скрый от мене заповедей Своих (Пс.118:19) – разумей, яко не от очию скрый, но от разума и сердца. Тем же не похули и не поучающиеся, глаголя: прокляти уклоняющиися от заповедей Твоих (Пс.118:21), тем же и сам ся похвали, глаголя: коль сладка словеса Твоя, паче меда устом моим, и закон уст Твоих паче тысящ злата и сребра (Пс.118:103–72), и вспет глаголя: взрадуюся аз о словесех Твоих, яко обретая корысть многу (Пс.118:162). Корысть бо нарече словеса Божия, глаголя: яко обретох, недостоин сый, так дар, еже ми ся поучати словесем Твоим день и нощь». «То мы, братия, поразумеим и послушаем разумныма ушима, и поразумеим силу святых книг. Послушай тыи житья… святого Кирилла философа и инех мног святых, како и ти спрва поведают о них, рекуще; измлада прилежаху святых книг, та же и на добрая дела подвигнушася. Вижь, како ти начаток добрым делом – поучение святых книг. Да тем, братия, и сами подвигнемся на путь жития их и на дела их, и поучимся выну книжным словесем, творяще волю их, якоже велят, да и вечной жизни достойны будем, в веки аминь».
Этих заветов по-видимому искренно желали держаться те, которые слышали слова о почитании книжном и заповедали их даже своим детям. В поучении Ксенофонта, иже глагола к сынома своима, читаем: Аз, чаде, реку вама:… не оставих церкве Божия с ее святыми книгами вечер, ни заутра, ни полудне... Тако и вы живета, чаде мои, да и вая Бог ублажит и долголетна явит и сотворит».
Конечно здесь разумелось не формальное отправление обязанности приходить на известное время в церковь ве-
—257—
чер, утро и полудне и уходить из нее тем же, каким кто и приходил.
Желалось, чтобы каждый приходивший сюда обретал здесь в книжных словесах, предлагаемых церковью, «корысть многу» для сердца и разума. «Бог велит всякому, дабы в разум истинный пришел и на больши се чинь стежаль».
Но если всегда у наших предков доставало сердца, – то не всегда доставало разума по отношению к книжным словесам. Почитание книжное, удовлетворяя первое, т. е. сердце, давало отчасти ложное питание второму, т. е. разуму, мало, или совсем даже не дисциплинированному, слишком пытливому и очень доверчивому. Святые книги, положенные в святую церковь святыми мужами, стали мыслиться с одной стороны как такие, которые, по своей важности и глубине недоступны совсем для понимания и уразумения обыкновенным человеком, с другой как такие, в которых скрыты ответы на все вопросы, способные волновать всякую душу человеческую, которая и может искать и может находить здесь их несомненное разрешение.
Уже Владимир Мономах, писавший в своем «Поучении»: не мозите ся ленити ни на что же доброе. Первое к церкви: да не застанет вас солнце на постели... Заутреннюю отдавше Богови хвалу, и потом солнцу, и узревше солнце, и прославити Бога с радостью, рекуще: «просвети очи мои, Христе Боже», и «дал ми еси свет Твой красный»... он сам «седя в санех» сознавался, что в трудных обстоятельствах, «взем Псалтирю в печали, разгнух ю, и то ми ся выня: Вскую печалуеши душе? Вскую смущаеши мя?»
Не мы одни, конечно, платили эту дань книгам. Усиленный ее сбор с человека может быть начался с тех самых пор, как появилось на свет писанное слово, – и люди с одинаковым вниманием вопрошали дерево, и жезл давал им (мнимый) ответ. (Ос.4:12. ср. Деян.19:19), «Погани суще» и мы «чертами и резами не только чьтяху; но и гадаху». Явившееся слово, конечно, не могло тотчас же рассеять тьму прежнего неведения. Оно искало человеческих чутких ушей; а чуткие
—258—
человеческие уши искали и ловили это слово, но понимали его по своему. Не только язычники придавали слову великое значение, напр. Римляне выпавшим стихам Виргилия, но и Евреи, которым даны были высшие заветы и законоположение (Рим.9:4) в лице напр. равви Иоханана (3 века по Р. Хр.) учили, что библейский стих, пришедший на ум утром тотчас по пробуждении, содержит некоторое малое предсказание, или пророчество855. Употребление слова Божия, как средства узнавать будущее нашло доступ и в церковь христианскую и на столько стало злоупотреблением, что обратило на себя внимание отцов и учителей Церкви, а Вальсамон в толковании на 61-е правило Трулльского собора говорит, что он мот бы составить о различного рода злоупотреблениях, между прочим и св. книгами, большую повесть. Даже священники не прочь были делать вопросы о некоторых делах к Евангелию и псалмам Давидовым856.
Но если по своей высокой важности книга влекла к себе русского человека, желавшего устроить жизнь свою «по Божьи» и в ней он мнил находить ответ на все свои запросы, иногда обличавшие его еще младенческий рост; то с другой стороны она его и отпугивала от себя той же своей священной важностью.
Кажется можно утверждать, что и до сих еще пор не иссякло совсем в нашем народе то мистическое представление о книге, какое он создал себе о ней и выразил в известном стихе «о книге Голубиной», вернее «Глубинной», как содержащей в себе всю глубину премудрости, все «еже в безднах», а потому и требующей для уразумения ее не обычных читателей и истолкователей всяких тайн, в ней содержащихся.
«Восходила туча сильна грозная,
Выпадала книга Голубиная
—259—
И не малая, не великая;
Долины книга сороку сажень,
Поперечины двадцати сажень.
Ко той книге ко божественной,
Сходилися, съежалися
Сорок царей со царевичем,
Сорок князей со князевичем,
Сорок попов, сорок дьяконов,
Много народу людей мелкиих –
Христиан православных.
Никто к книге не приступится,
Никто к Божьей не пришатнется»::857: .
Володимир князь – просветитель Руси св. крещением – принужден обратиться к Давиду Ессеевичу с просьбой:
«Ой ты, гой еси, премудрый царь!
Прочти, сударь, книгу Божию!
Объяви, сударь, дела Божии
Про наше житие про свято-Русское!»
Но даже и премудрый Давид отказывается прочесть эту глубинную книгу, не малую – не великую на том основании, что ее
«На руках держать – не сдержать будет,
На налой положить Божий – не уложится.
Я по старой по своей памяти
Расскажу вам, как по грамоте».
Ответы на различные вопросы Володимира к Давиду даются «по старой памяти». В ряду их для нас интересен в данном случае вопрос слагателей стиха «глу-
—260—
бинной книги» о том: «какая книга всем книгам мати?» Открывается, что мать книгам – Псалтирь, и она положена в собор – церковь, всем церквам – мать.
«Стоит собор – церква посреди града Иерусалима;
Во той во церкви во соборной
Стоит престол божественный:
На том на престоле на божественном
Стоит гробница бела – каменная;
В той гробнице белой каменной
Почивают ризы Самого Христа,
Самого Христа, Царя небесного.
Потому собор – церква церквам – мати».
Значит самая сущность «дела Божия про наше житье, про свято-Русское» заключена в матери книг – Псалтири, хранящейся в соборе – церкви, матери церквам, посреди града Иерусалима.
«Кто же к этой книге приступится;
Кто к Божьей пришатнется?»
Искренно желая сохранить за собою право называться по тому же стиху глубинной книги «православными христианами», мы стали бояться читать книги. Утверждают: нас воздерживал страх читать книги священные из опасения, что мы можем сделаться людьми ненамеренно не правомыслящими, ненарочитыми еретиками и врагами правых мнений и догматов. Книги важные, но не удобо уразумеваемые, люди полуграмотные всегда предпочитают лучше не читать, чем читать, но не право разуметь858.
Но раз дана грамота; раз явилось слово «о почитании книжном» – должно же было явиться для удовлетворения
—261—
этой потребности «почитание книжное», т. е. требующиеся книги.
Они и явились. Однако же в этом случае не мимо нас шло и древнее слово: «Меня – источник живой воды – оставили, а высекли себе водоёмы разбитые, которые не могут держать воды. (Иер.2:13).
С книгами, преложенными Кириллом и Мефодием стали мало-помалу проникать в народ книги иные, – правда, – для нашего времени, – если бы они и сохранились, – почти невинные: Рафли, Шестокрыл, Воронограй, Острономий, Зодий, Альманах, Звездочетьи, Аристотелевы врата и иные составы и мудрости еретические, – как тогда рассуждали – «и коби бесовские, которые прелести от Бога отлучают, и, в те прелести веруючи, многие люди от Бога отдаляются и погибают».
Кто даже из простого народа знает и верит теперь этим книгам? Но старое время, по праву, было осмотрительно. Церковь, устами Серапиона, епископа Владимирского (1274 г.), предусмотрительно говорила: «не послушахом Еуангелия, не послушахом Апостола, не послушахом пророк, не послушахом светил великих, рьку Василья и Григорья Богословця, Иоанна Златоуста, инех святитель святых, ими же вера утвержена бысть... И те учаще ны беспрестани, а мы едина беззаконья держимся... Еще поганского обычая держитеся: волхвованию веруете... От которых книг, или от кых писаний се слышасте?»...
Церковь желала, чтобы мы для утоления жажды почерпали чистую воду и не из разбитых водоемов. Но наша неподготовленность и вместе наша опасливость на долгое время удержали нас от пользования чистой водой в довольной мере, до насыщения... Жажда утолялась; но из водоемов не с особенно чистой водой учения. Книги «отреченные» своей массой и распространением закрывали от должного внимания книги «истинные».
Правда и путь к церкви, как хранительнице истинного знания, не забывался совсем. Домострой Сильвестра (16 в.) учил: «по вся дни, в вечере, муж с женою и с детьми, и с домочадцы, кто умеет грамоте, отпети вечерня, навечерица, полунощница»... Еще не особенно, давно (1732 г. Татищев) в «завещании сыну» писалось:
—262—
«главнейшее есть вера, в которой ты хотя часто разговорами пространнее от меня наставливан; но надлежит от самой юности даже до старости в законе Божии поучатися день и нощь и с ревностью о том прилежат, дабы познать волю Творца своего: зане оное просветит ум твой, наставит тя на путь правый, есть единый свет стезям нашим и премудрость дражайшая паче злата, сребра и камения драгоценна, еже ничто достойно есть. Давид говорит: аще бы не закон Твой поучение мое был, тогда убо погибл бых (Пс.118:92). Для сего нужно тебе со вниманием читать письмо святое, т. е. Библию и Катехизис; а к тому книги учителей церковных, между которыми у меня Златоустого главное место имеют, В. Великого, Григория Назианзина, Афанасия Великого и Феофилакта Болгарского, также печатные в нынешние времена истолкования десяти заповедей и блаженств, которое за Катехизис, а малая Букварь (Прокоповича 1724 г.), или «Юности честное зерцало» за лучшее нравоучение служить могут; и все без изъятия читать и силу их познать полезно».
Но явились новые веяния, и чем далее уходило время от тех дней и близилось к нашему, тем более старые добрые, как их называли, обычаи, хотя и в части только общества, «исшатывались»; стали нарушать завет отцов и изменять ему; важные «написанные законы» стали считать как бы чужими... (Ос.6:7. 8:12). Память об этом увлечении (и понесенном за то наказании) сохранила таже церковь, которая хранила и хранит «важные написанные законы»... И если бы мог восстать тогда ветхозаветный Иеремия (Мф.16:14), он вероятно повторил бы прежние свои жалобы ко Иегове: «о, Господи! Они не хотят принять вразумления. И сказал я сам в себе: это, может быть, бедняки; они глупы, потому что не знают... закона Бога своего; пойду я к знатным, и поговорю с ними, ибо они знают закон Бога своего. Но и они все сокрушили ярмо, расторгли узы. (Иер.5:3–5).
Одни сокрушили ярмо; другие оставались невеждами в законе и трактовались сокрушившими и расторгнувшими высокомерно (Ин.7:49), как глупцы и бедняки во всяких смыслах. Однако ж эти, если не глупцы, то дей-
—263—
ствительные «бедняки» во всяких смыслах, помнили ту тропу, которая была указана им издавна, как ведущая к просвещению и обогащению.
Настала новая пора. Заговорили: мы мудры и закон Господень у нас! Осуждено прежнее увлечение; сказалась старая жажда... но в то же время лживая трость книжников стала усиленно превращать закон Его в ложь. (Иер.8:8).
Вместо давно оставленных и забытых Рафлей, Воронограев, Аристотелевых врат и т. под., стали плодиться и распространяться в народе книги, пагубность которых состоит в том, что еретические мысли в каждой из них предлагаются малыми дозами и что для прикрытия они излагаются нередко словами православных учителей церкви, выхваченными из их творений вне связи с предыдущим и последующим, а потому и извращающими первоначальный смысл в них вложенный. Приходя в овечьей одежде, хищные волки, не щадящие стада и говорящие превратно, чтобы увлечь учеников за собой, принимают вид блюстителей, поставленных на то, чтобы пасти церковь Господа и Бога (Мф.7:15. Деян.20:28–30), и зазывают – по внешности – как будто голосом истинных пастырей: «Прииди ко Иисусу», «Иисус Назорей идет»; «Веришь ли, что ты грешник?» «Примирился ли ты с Богом» и предлагают «Путь ко спасению». Они участливо спрашивают: «Исполняете ли вы волю Божию?» «Молишься ли ты?» «Благодаришь ли Бога?» и дают «Напоминание христианам из слова Божия» о том, «Что такое христианин» и в чем состоит «Звание христианина и его значение». Их заботливость простирается до того, что они щедрой рукой или совсем задаром, или за полкопейки, раздают не только такие книги, как «Новая азбука» – для совсем не грамотных или «Два слова о св. Библии» для умеющих читать; но и такие, как «Краткое руководство к чтению Нового Завета» или «Жизнь И. Христа» и пр. и пр. уже для умеющих, по-видимому, разуметь чтимое.
Судя по этим заманчивым заглавиям, любитель почитания книжного, все чаще и чаще заявляющий о себе, может подумать по-прежнему доверчиво и простодушно, что
—264—
эти книжки и есть та «грамота Христова», слушать которую старался собирать на всякую неделю как можно более людей из своей паствы в церковь еще Кирилл Туровский. (12 в.) Как соблазнительно, не утруждая себя по-прежнему неуклонным посещением церкви, во всякую удобную, но с часу на час все более и более становящуюся дорогой в жизни минуту, прочитать самому «Благую и Радостную весть» «О готовности И. Христа принимать грешников», узнать – что «Он любит меня» и пр. и пр. и получить утоление жажде душевной. А между тем все эти и подобные им брошюры и книги церковным разумением и властью признаны особенно вредными и долженствующими быть изъятыми из употребления в народе859.
Скорее почуяв, нежели ясно опознав под овечьими кожами хищных волков, расхищающих стадо, народ наш выражает ясно желание собраться в прежнюю ограду, сознательнее слушать в церкви «Христову грамоту» от лиц уполномоченных церковью на учительство. Он понимает, что невозможно сделаться мудрым настолько, чтобы углубляться самому в тонкие обороты притчей, исследовать сокровенный смысл изречений и заниматься загадками притчей тому, кто правит плугом, гоняет волов и занят работами; чье сердце занято тем, чтобы проводить борозды, сидеть у наковальни и думать об изделии из железа, или вертеть своими ногами колесо горшечника и рукой своей давать форму глине и т. п. – чем всем поддерживается быт житейский (Сир.38:25–39. 39:2–3).
Для приобретения книжной мудрости не только нужно благоприятное время досуга от тех работ, которыми поддерживается быт житейский; но и многие другие разнообразные условия, даже лежащие вне круга той неприглядной житейской обстановки, в которой поставлен кто-либо. Эти малоблагоприятные условия, поскольку казались они нашим
—265—
предкам нелегко преоборимыми, настолько успешно воспитывали в них постоянно укрепляемую мысль о том, что для уразумения смысла св. книг нужно толкование; и отважиться понимать и толковать их самому читающему и ищущему книжной мудрости – может быть значит подвергать себя опасности впасть в еретические заблуждения. Отсюда делался вывод, что книги важные – лучше не читать, чем читать, да не право разуметь860. И читать их, и толковать можно и должно лишь при известных условиях: «попу – и книги в руки».
Если этой старой поговоркой, сложенной еще темным народом, теперь так ищущим света, когда его уши приклонены к книге закона, – отдаются «книги в руки попу», с тем чтобы он читал ему – народу из книги закона Божия внятно и присоединял толкование, дабы народ понимал прочитанное (Неем.8:3–8): то, конечно и бесспорно, этой же самое поговоркой читатель и толкователь закона Божия народу освобождается от всех тех занятий, без которых ни город не построится, ни жители не населятся и не будут жить в нем,... от всего того, что поддерживает быт житейский. (Сир.38:37–39).
Когда наши первоучители, прелагая на славянский язык книги закона Божия, дошли до слов пророка Исаии: «еще не много, очень не много... и в тот день глухие услышат слова книги, и прозрят из тьмы и мрака глаза слепых» (29:17–18), – с какой удвоенной ревностью стала трудиться эта «пара волов под ярмом» до падения друг за другом на борозде среди июля еще не до конца и не столь глубоко вспаханного, как бы им этого желалось! В эти минуты, как смеем думать и верить, пред их проникновенным умным взором предносилась картина такого будущего славян, когда если кому-либо из них, научившемуся читать, подадут книгу и скажут: «прочитай ее», – он не ответит: «не могу, потому что она запечатана» для моего разумения; и если передадут
—266—
ее другому с тем же приглашением: «прочитай ее», – и этот не отречется, говоря: «я не умею читать». (Ис.29:11–12).
Конечно и наши предки желали псаломски исповедоваться пред Богом своим и благодарить Его за то, что Он извлек их – чрез просветителей – из тинистого болота, поставил на камне ноги их и вложил в уста новую песнь. Сердцем они порывались сказать: «вот иду; я желаю исполнить волю Твою, Боже мой, и закон Твой (или вернее желание знать и исполнять его) у меня в сердце». (Пс.39:3–9).
Но «гадания из древности» (Пс.77:2) оставались не сбывшимися гаданиями, – рисовавшиеся картины картинами, – горячие желанья желаньями,... а действительность – действительностью...
Прошла тысяча лет, краткая только пред очами Божиими, как день вчерашний, когда он прошел (Пс.89:5); но никак не краткая не только для единицы человеческой, которой отмерена своя малая мера (ст. 10), а и для жизни народов...
Слово же, преложенное первоучителями, с тех пор гласило и гласит, что мы должны каждый лично достигать тех пределов ведения, доколе приидем в мужа совершенного, в меру полного возраста Христова, дабы мы не были более младенцами, колеблющимися и увлекающимися всяким ветром учения, по лукавству человеков, по хитрому искусству обольщений (Еф.4:13–14).
В виду этих соблазнов, народных масс касается и начинает тревожить «Пророчество о Думе: – кричат мне с Сеира: сторож! сколько ночи? Сторож! сколько ночи?
Сторож отвечает: приближается утро; но еще нет. Если вы настоятельно спрашиваете, – то обратитесь, и приходите!» (Ис.21:11–12).
Куда?
Прошла тысяча лет... Конечно и теперь никто не станет оспаривать того очень старого положения ветхозаветного мудреца, что книги завета Бога Всевышнего – как первый человек не достиг полного познания, – не исследует ее также и последний; ибо мысли ее полнее моря, и намерения ее глубже великой бездны (Сир.24:25–31);
—267—
но никто не подумает ограничиться только и тем одним, чтобы приближаться к Богу лишь устами своими, тогда как сердце, т. е. понимание отстоит далеко. (Ис.29:13).
Желают – не жечь книгу, а читать ее, сняв печати... «Божия нива» требует и насаждающего ее и поливающего (1Кор.3:6–9); но она вместе требует и того, чтобы кто-либо из соработников на этой ниве не «полагал другого основания, кроме уже положенного» (ст. 11) и – спящим человеком – не пришел на жаждущую посева ниву враг, чтобы сеять плевелы вместо пшеницы. (Мф.13:25).
Будем утешаться тем, что и для нас уже минует тот возраст «младенцев во Христе», когда мы могли питаться лишь (иногда даже сомнительным) молоком, а не твердой пищей. Если тысячу лет тому назад мы были для этого рода питания еще не в силах, – теперь сил, конечно, прибавилось... (1Кор.3:1–2). Настаѐт, как кажется, пора, – а разумеется она должна же настать – когда с возможно полным и ясным уразумением смысла исповедания, без опасения питать щекотливое самолюбие можно будет оглядываясь на прошлое сказать: «когда я был младенцем, – то по младенчески говорил, по младенчески рассуждал; а как стал мужем, то оставил младенческое (1Кор.13:11).
Не дожидаться пассивно-лениво приближения к себе такого праздника (относительного) совершеннолетия, а деятельно прибавлять к своему росту хотя бы локоть за локтем (Мф.6:27), чтобы достигать скорее меры полного возраста Христова (Еф.4:13), давая себе обильное требующееся питание, – вот что должно составлять (ибо самое время требует) для нас не далекую заманчивую мечту, а лишь только воплощение тех старых трезвых дум, какими жили наши первоучители – «пара волов» – вспахивавших поле и павших на борозде среди недопаханного не по их вине поля.
Тысяча лет прошла... А поле до сих пор не все еще вспахано; что вспахано – не все хорошо заборонено; не все вспаханное поле и засеяно. Какая масса остается еще не вспаханной, не забороненной, не засеянной. И удивляться ли, что в дичи растут только плевелы? Редко засеянное поле не может приносить и культивированных плодов
—268—
ни во сто крат, ни в шестьдесят, ни даже в тридцать (Мф.13:8).
«Наслаждаясь, после трудов, обильными плодами, которые принесла земля обетованная, израильтянин в праздник Кущей всего живее мог сознавать непреложность обетований Божиих. Праздник мог быть празднуем евреями с полной свободой и в полном довольстве... Каждый имел в своих руках (– совершенно осязательно –) плоды годовых своих трудов, чем благословил его Бог. Все заботы теперь покончились. Ни одно время года (у евреев осеннее) не было так удобно для торжественного, радостного праздника»861.
Старое сеновное торжество кажется и можно бы легко и следовало бы превратить в новое...
Но мы еще не можем праздновать своих праздников с такой великой радостью, с какой праздновали евреи праздник Кущей. Да мы, пожалуй, и не празднуем...
Даже можно сказать, что и память о празднике нашем великом хранит у себя не народ, а лишь хранящаяся в церкви книга...
Воскресенский Г.А. Из церковной жизни южных славян: 3. Из церковной жизни черногорцев // Богословский вестник 1894. Т. 2. № 5. С. 269–288 (1-я пагин.). (Продолжение.)
Православная славянская церковь в княжестве Черногории. – Общие сведения о современной Черногории. Народонаселение. Занятия черногорцев в мирное время. Нынешний государственный строй княжества Черногории. Периодическая печать. Школы. – Состав православной черногорской церкви. Монастыри. – Материальное положение приходского и монашествующего духовенства. – Празднества в Черногории по поводу четырехсотлетнего юбилея первой черногорской кирилловской типографии. Юбилейная книга «Октоих» 1493 г. – Новые храмы. Окружное послание митрополита черногорского касательно одежды, какую впредь должно носить черногорское духовенство в домашнем быту и при совершении церковных богослужений. – Черногория и Ватикан.
Обозрению церковной жизни в княжестве черногорском за истекший год предпошлем общие сведения о современной Черногории. Союз Черногории с Россией имеет за собой уже двухвековую традицию862. За все это время доб-
—270—
лестный народ Черной Горы оставался неизменно верным и преданным России… В прошедшем году Черногория справляла торжественный юбилейный праздник всеславянского значения… Сведения же и образованной части нашего общества как о славянах вообще, так и о черногорцах в частности, остаются в большинстве и неясными и неполными.
Население всего черногорского княжества простирается до 280:000 душ. По вероисповеданию – православных до 260:000, католиков до 5:000 и магометан до 15:000 душ. Столица Черногории Цетинье насчитывает ныне 1800 душ, но раньше, лет десять тому назад, в ней насчитывалось всего около 1000 душ. Храмов всего три: приходской, придворный, на месте древнего монастыря, до основания разрушенного турками, где покоятся останки основателя столицы воеводы Ивана Черноевича, и монастырский, где почивают мощи св. Петра первого, владыки – митрополита черногорского. – В мирное время преобладающими занятиями черногорцев служат хлебопашество и скотоводство. В этих статьях сельского хозяйства Черногория в последние годы заметно подвинулась вперед. Тогда как раньше земля обрабатывалась только около Скадарского озера, и то на весьма небольшом пространстве, в последние годы разделано вновь много земель, прежде лежавших втуне, около Никшича, между Даниловым градом и Подгорицей и в других местах. Положено основание земледельческой ферме и школе. Обрабатываются пшеница, овес, ячмень, рожь и кукуруза. Почва Черногории, вообще неудобная для произрастания злачных хлебов, оказалась удобной, как показал опыт, для разведения винограда и маслин. С целью поднять производительность страны, с осени 1890 года введено обязательное для каждого черно-
—271—
горского дома разведение виноградников и маслин. Индустрия – в упадке: она отчасти подавляется громадной производительностью соседних Черногории стран, Австрии и Италии, а отчасти просто находится в пренебрежении и даже в презрении вследствие преобладающего военного положения и военного духа черногорцев. Лишь немногие из них занимаются ремеслами и торговлей. Почти все ремесленники – иностранцы из Боки Которской, Далмации, Италии, а также и из Албании (портные). Торговлю же ведут большей частью албанцы, а отчасти и герцеговинцы. Пришлые ремесленники – почти все католики, что соединяет их в одно и дает им силу. В Цетинье их насчитывается до 250 душ, а в то же время они обосновываются и в других городах и даже по селам. Прежде когда их было мало, они совершенно сливались со всеми жителями Цетинья: праздновали одни и те же праздники; черногорский православный священник совершал им погребение, а иногда и крестил детей. Теперь они составляют свой особый мир; их беспрестанно посещают их священники, иногда и архиепископ, они имеют свой молитвенный дом в Цетинье. – В мирное время черногорец мало занимается и политикой. Политических партий нет. Явился было в 1892 г. один воевода – проводник австрийского влияния в Цетинье, но и тот скоро был выселен в Боснию863. С полным доверием относясь к стремлениям и действиям своего князя, каждый черногорец считает основным правилом черногорской политики – жить в дружбе с Россией и ее друзьями. – Со времени последней войны Черногория, как известно, приобрела небольшой кусок адриатического приморья, с тремя портами: Старый Бар (Antivari), Ульцин (Dulcigno) и св. Николай. Жители Бара и Ульцина имеют порядочное число парусных судов. На Скадарском озере уже несколько лет плавают два небольшие черногорские парохода. В 1891 г. Россия подарила Черногории большой пароход «Ярослав», который совершает рейсы в более отдаленные порты Средиземного моря.
С последней войны (1876–1878 гг.) Черногория всту-
—272—
пила в новую фазу политической жизни. Окончательно признана всеми державами ее политическая самостоятельность; границы Черногории расширились, причем в состав ее вошли и инородные элементы, как албанцы, а еще больше иноверцы: католики и магометане. Прежние политические учреждения, основанные на племенном начале, с сенатом во главе, в котором заседали представители племен, и с племенскими капитанами, представителями административной и военной власти внутри Черногории, не могли согласоваться с новыми требованиями и задачами государства. Черногория вступила в состав государств Европы, приняв ее постоянных дипломатических представителей и сносясь с ними как равный с равным. Своих представителей держат в Черногории следующие государства: Россия, Турция, Австро-Венгрия, Франция, Италия, Англия. Кроме того, в Антивари находится турецкий консул, а в Подгорице турецкий вице-консул. Черногория же не имеет своих представителей при иностранных дворах, за исключением одного в Константинополе. С приобретением больших политических прав, Черногория в тоже время должна была принять на себя и некоторые обязательства и ответственность, именно за мир и добрые отношения на границах, за охранение народного здравия и принятие в тех видах санитарных мер, общих с другими государствами, за установление постоянных законов относительно торговли и других международных отношений. С того времени Черногория вступает в общие и сепаратные договоры с другими державами, как почтово-телеграфные, санитарные, торговые, относительно особого положения подданных той или другой державы и т. п. Во главе государственного управления Черногории стоит ныне государственный совет, составленный из четырех членов и председателя. Высшей администрацией заведывают министры: внутренних дел и общественных сооружений, военный, иностранных дел, финансов, просвещения и церковных дел. Наряду с ними стоит председатель высшего суда, который подобно министрам входит в состав государственного совета, соответствующего русскому комитету министров. Черногорское войско простирается до 60:000. Во время войны, впрочем, всякий черногорец
—273—
встает в ряды. Носить оружие мальчики приучаются с 10-ти лет. – В гражданском отношении вся Черногория разделена на десять нахий (округов): катунскую, речскую, цермничскую, приморскую, зетскую, бердскую, морачскую, васоевичскую, никшичскую и лешанскую. Высший суд в Цетинье, окружные суды в Ульцине, Подгорице и Никшиче.
В Черногории издаются на сербском языке, кириллицей, еженедельная политическая и литературная газета «Глас Црногорца» (с 1871 г. в Цетинье) и два ежемесячных журнала: «Нова Зета», литературный журнал (с 1889 г. в Цетинье) и «Просвета». Основанный в 1889 г. бывшим министром просвещения и церковных дел в княжестве Черногории Иованом Павловичем, богословско-педагогический журнал «Просвета» имел официальный характер и издавался на средства черногорского министерства просвещения и церковных дел. С ноября 1892 г. под тем же заглавием начал выходить под редакцией И. Сундечича новый журнал частного, неофициального характера и с более широкой программой: кроме вопросов церковных и школьных, он занимается и научными вопросами и просвещением вообще864. В Цетинье имеются народная библиотека, основ. в 1879 г., получающая все сербские журналы и газеты и некоторые из русских («Ниву», «Новое Время» и др.), и народный музей (основ. в 1890 г.). В музее находятся: коллекция предметов, найденных П.А. Ровинским при раскопках древней Диоклеи, небольшая коллекция из Египта и Палестины митр. Саввы, несколько предметов каменной эпохи и т. под.
В нынешнем году Черногория может отпраздновать двадцатипятилетний юбилей своей средней, отчасти и низшей школы. До 1869 г. в Черногории имелось всего только 11 народных школ и ни одного среднего учеб-
—274—
ного заведения. В 1869 г. открыты вновь более 30 народных (основных) школ с общим количеством до 1500 детей и два средних учебных заведения: духовная семинария («Богословия») и женский институт, – оба в Цетинье. Оба открыты при содействии России, которая назначила на содержание первой 8:000 р., а второго 5:500 р. в год865. Цетиньская семинария учреждена для приготовления молодых людей Черногории и окрестных стран к священническому и учительскому званию. Курс ее продолжается три года. На счет казны содержится 30 учеников; число своекоштных учеников не ограничено. В семинарии всего четыре учителя. Высший надзор над ней поручен черногорскому митрополиту. Семинария эта уже дала наилучшие результаты: она создала не только учителей, но и вообще людей, оказавшихся достойными и на других поприщах, гражданском и военном. – Женский институт носит название: «Девоячки Институт Царице Mapиje на Цетинью». Институт этот состоит под Высочайшим покровительством Всероссийской Императрицы и под непосредственным наблюдением княгини черногорской. Начальница его избирается Государыней Императрицей, две же учительницы утверждаются княгиней черногорской. 20 учениц принимаются на казенный счет, а 10 своекоштных, с платой по 200 гульденов в год. Наряду с сербским языком преподается и русский язык, а также русская история, притом на русском языке. Учение в институте продолжается шесть лет, за исключением приготовительного класса. Курс разделен на три класса, а каждый класс на три отделения. Начальницами института назначаются русские. До сих пор в такой должности были: Η.П. Пацевич, Н. Месарош, Ю.А. Лопухина и нынешняя С.Н. Мертвого, которая состоит начальницей с 1888 года. Под деятельным заведыванием начальницы и благодаря удачному подбору учителей, институт этот поставлен очень хорошо. Основанный первоначально в видах содействия женскому образованию только
—275—
в Черногории, он с каждым годом приобретает все больше и больше влияния и в краях, далеко за ее пределами. Из общего числа сорока воспитанниц в 189⅔ учебном году меньше половины приходилось на Черногорию, остальные из Боки Которской, Дубровника, Герцеговины и Боснии. В 1893 г. поступили в институт и две католички из Далмации. Добрая слава женского цетиньского института столь велика, что туда просят принимать дочерей даже зажиточные сербы из Триеста, Реки (Fiume) и далматинских городов с платой. Таких учениц около десятка, но их было бы много больше, если бы позволяла вместимость здания институтского866...
Кроме семинарии и женского института, в Цетинье имеется гимназия867. Основана она в восьмидесятых годах с целью, между прочим, подготовления черногорцев для дальнейшего образования за границей. Для новой жизни после войны потребовались и новые люди. Чтобы не быть в необходимости призывать для этого иностранцев, черногорское правительство одной из главных забот поставило для себя подготовку новых людей из своих же. Первоначально эту миссию для Черногории выполняла исключительно Франция, где получил свое образование и князь Николай, а впоследствии она распространилась и на другие страны, особенно много черногорцев шло в Россию для высшего образования. В русских духовных академиях нередки черногорские воспитанники. Кроме Франции и России, черногорские воспитанники имеются в настоящее время в Австрии, королевстве Сербии, Италии и даже в Царьграде. Благодаря такой мере Черногория имеет ныне образованных чиновников и офицеров, имеет своих врачей и инженеров. – Народных школ ныне больше 60; в Цетинье учреждены кроме того образцовые городские школы – особая для мальчиков и особая девочек. Повсюду введено преподавание русского языка. Вообще, Черногория теперь по праву может стать в ряду государств куль-
—276—
турных. Доблестный князь Николай I (с 1860 г.) является истинным просветителем своего народа. Как уже видели из предшествующего, при нем заведены народные школы, семинария, женский институт, гимназия, образцовые городские училища, при нем возникла периодическая пресса, устроены народный музей и библиотека. Но кроме того при нем заведены почтамты, телеграфы, чрез горы проведены прекрасные шоссейные дороги, что повело за собой значительное увеличение торговли, в Цетинье проведена по трубам за 10 верст прекрасная ключевая вода; при нем, наконец, издан новейший и полный свод законов.
В церковном отношении Черногория разделяется на две епархии: собственно Черногорскую (кафедра в Богородице-Рождественском монастыре в Цетинье), находящуюся под непосредственным управлением черногорского митрополита, и Захолмско-Расскую (кафедра в Введенском монастыре под г. Острогом, делами которой заведывает также митрополит черногорский. Обе епархии подразделяются на протопресвитерства, числом 15, и приходы, которых насчитывается 138. Монастырей всего 17. Из них 6 в собственно – Черногорской епархии: 1) Богородице-Рождественский в Цетинье; в нем почивают мощи св. Петра 1, владыки-митрополита черногорского, память которого (справляется 18 октября), как особенного покровителя и защитника, благоговейно чтится всеми черногорцами; основан воеводой Иваном Черноевичем в 1485 г. когда он перенес свою резиденцию из г. Обода в новооснованный город Цетинье, и разорен в 1690 г. турками. После этого монастырь был восстановлен владыкой Даниилом из рода Петровичей в Негушах, впрочем, на новом месте (на прежнем же месте воздвигнут позднее придворный храм); в 1714 и 1717 годах возобновленный монастырь был разорен дважды, но всякий раз восстановляем. 2) Успенский, близ Цетинья, 3) Никольский в Цермнице (оба приписаны к Цетиньскому монастырю). 4) Никольский на острове Вранине, возобновленный князем Николаем в 1886 г., с прекрасной церковью, украшенной иконами, писанными в России и снабженной отсюда же церковными принадлежностями, а также с отличными монастырскими строениями. 5) Богородице-Рождест-
—277—
венский в Косереве. В 1884 г. сюда перенесены, из монастыря Ждребаника, мощи св. Арсения, архиепископа сербского. 6) Успенский на острове Коме, построен первым из рода Черноевичей Стефаном Черноевичем († 1471); останки его и супруги его Марии покоятся, как значится на надгробных плитах, внутри церкви. В Захолмско-Расской епархии находятся следующие монастыри: 7) Введенский (Острог верхний), основан в XVIII в. Захолмским (острожским) митрополитом св. Василием, мощи которого и почивают здесь. В 1852 г. этот монастырь выдерживал осаду от огромного турецкого войска, предводимого Омером-пашей, а в последнюю войну он сильно пострадал от войск и пушек Сулеймана-паши; по воле князя Николая и под непосредственным наблюдением епископа Виссариона, Введенский монастырь возобновлен и приведен в лучший вид. 8) Свято-Духовский (Острог нижний), основ. тем же св. Василием Острожским. 9) Михайловский (Ждребаник). Строителем его был, по преданию, Стефан Неманич (XII в.). Название монастыря объясняют тем, что здесь, на обширной равнине, содержался конский завод, принадлежащий тому же Неманичу. В последнюю войну этот монастырь был разорен турками, но потом восстановлен. 10) Богородице-Рождественский (Пиперская келия), нач. XVIII в. 11) Успенский (Дуга), на берегу р. Морачи. 12) Успенский (Морачский), построен Стефаном, сыном князя Волкана и внуком св. Симеона Немани, в правление короля Уроша, в 1252 г. Много раз страдал от турок, но и ныне представляет интерес в архитектурном и вообще художественном отношении. 13) Успенский (Пива), основан во второй половине XVI в. митрополитом, впоследствии патриархом сербским Савватием. Главный храм этого монастыря – самая обширная церковь в Черногории. В ризнице много священнических и архиерейских облачений и старопечатных церковных книг. Монастырь получает ежегодное пособие из России еще со времени Александра I. 14) Никшичский с храмом во имя евангелиста Луки. Сооружение его приписывается одному из Неманичей. Монастырь этот был сожжен и разрушен турками, но в 1874 г. князь Николай построил, на прежнем его
—278—
основании, новую церковь на помин души своего дяди, князя Даниила I. 15) Введенский (Добриловина). Монастырь этот – как полагают – «задушбина»868 Неманичей, разорен был в последнюю войну, но теперь снова восстановлен. 16) Подмалинский – с храмом во имя евангелиста Луки. 17) Бела – с храмом во имя св. Георгия Победоносца.
Приходское духовенство в Черногории не получает от государства никакого жалованья: пользуется лишь тем, что собирает от своего прихода за совершение треб и живет вообще бедно. Неудивительно поэтому, что в печати иногда раздаются голоса о необходимости лучшего обеспечения черногорского духовенства. Едва ли можно найти в истории человечества какое-либо политическое или церковное общество, которое бы больше принесло жертв и больше пролило крови за удержание своих прав – читаем в статье проф. И. Николича – чем сколько принесло их черногорское духовенство за свои национальные и религиозные интересы. В наитруднейшие и роковые времена, когда турецкая сила, под знаменем пророка, гремела во всех землях и государствах на Балканском полуострове, когда имя пророка возглашалось со Св. Софии в Царьграде, в Будиме и Белграде, и когда от страха турок и янычар умолкли все колокола на церквах Вены, Праги и Мюнхена, черногорский народ под предводительством своих владык в митре и с мечом вел отчаянную борьбу не только с турецкой силой, но и с кознями венецианской политики и с пропагандой римской курии... Тяжело было черногорцам это соседство. Черногорский народ, предоставленный самому себе и занимая весьма невыгодное географическое положение, в борьбе между этими тремя силами, «между востоком и западом», выдержал вековую борьбу и вышел с честью победителем благодаря особенно тому, что в борьбе предводительствовали им «владыки»869, в руках которых был
—279—
жезл управления алтарем, престолом и народом. Скромные, но в то же время энергичные владыки-господари в полном смысле были носителями национальной и религиозной сербской идеи, которую и старались воспитывать в народе посредством постоянной проповеди и в церкви, и на войне, и во время объезда страны. Черногорцы, чтобы стать ближе к своим господарям-владыкам, спешили своих сыновей ставить священниками, и таким образом почти все главнейшие черногорские фамилии имели у себя своих священников, которые, имея всегдашний доступ к своим господарям, были их правой рукой в деле укрепления и развития народной и религиозной идеи, также как и в геройских их предприятиях, и таким образом заняли в народе высокое положение, становились народными вождями и вообще начальниками племен. Как владыки-господари соединяли в своих руках центральную светскую и духовную власть, так и многие священники из знатнейших фамилий с оружием в руках и с епитрахилью и требником вели борьбу по границам отечества, защищая народную веру и крестя не только водой и духом, но нередко – по нужде – и «кровью». Таковы были задачи черногорского духовенства в то роковое время истории, когда решалась судьба православной веры, народности и государства. Неменьшие услуги оказало черногорское духовенство и по отделении княжеской власти от духовной. В правление князя Даниила I, когда шла борьба с турками, и позднее, вплоть до нашего времени, почти во всех черногорских племенах первыми домами и фамилиями были дома и фамилии священников, которые и выступали народными вождями и передовыми борцами за народную и церковную идею... Заслуги черногорского духовенства для церкви и отечества давно стяжали ему право на внимание и признание народное. Между тем материальное положение черногорского духовенства весьма неудовлетворительно и пора бы подумать о возможном его улучшении. На потребности школы в Черногории собирается определенная подать. Почему бы не приложить тот же
—280—
способ и к обеспечению духовенства? Тогда бы каждая черногорская семья удерживала бы у себя 12 ок жита, которые для бедной семьи, удаленной от рынка, часто стоят дороже, чем 24 гроша, а для священника гораздо удобнее получать определенное и верное жалованье. Чрез это прекратились бы споры и пререкания между священниками и прихожанами, каковые теперь часто случаются и подрывают авторитет духовных лиц870... Гораздо лучше обеспечено в материальном отношении монашествующее духовенство, потому что монастыри владеют поземельными участками и получают пособие от государства.
Прошедший 1893-й год останется навсегда достопамятным в летописях церковной жизни Черногории. Ей суждено было стать центром важного всеславянского культурного торжества. В июле прошедшего года Черногория торжественно праздновала четырехсотлетие первой отпечатанной в Ободе близ Цетинья славянской церковной книги «Октоих». То был общеславянский культурный праздник, посвященный памяти многознаменательного дня в истории умственного и политического развития славянства вообще и сербства в частности. Чтобы оценить значение этой годовщины для Черногории, достаточно вспомнить, что типография в Ободе заведена спустя не более пятидесяти лет после изобретения Гутенберга. Так как по всей вероятности типографию эту основал еще воевода Иван Черноевич, в 1485 г. уже переселившийся из Обода в новооснованную свою столицу Цетинье (следовательно, еще ранее 1485 г., потому что иначе он открыл бы типографию прямо в Цетинье), то эта Ободская типография должна быть признана старейшей типографией для всего славянства, потому что древнейшие краковские издания кириллицей относятся к 1491 г., а у нас в России первая печатная книга (Апостол) из своей типографии вышла только в 1564 г. И что всего удивительнее, типография в Черногории открыта в такие тяжкие дни для всего сербского племени, которые вовсе не благоприятствовали подобным
—281—
предприятиям. Сто лет уже прошло с тех пор, как некогда славные и сильные царства болгарское и сербское пали под ударами турок. Сколько православных церквей за это время было разграблено, разрушено или обращено в мечети! Сколько погибло славянских церковно-богослужебных книг и разной христианской святыни! В это-то тяжкое и темное время, в верхней Зете (древней Диоклее) или нынешней Черногории во главе некоторой части сербского племени выступает славный род Черноевичей. В правление третьего представителя этого рода (основатель Стефан Черноевич † 1471, за ним сын его Иван † 1490) Юрия Черноевича в 1493 г. напечатана в Ободской типографии славянская книга кириллицей «Октоих». Когда и где могли познакомиться черногорцы с искусством книгопечатания? В объяснение этого следует припомнить, что в то время Черногория стояла в близких отношениях к Венеции. Иван Черноевич и сын его Юрий часто бывали в Венеции и подолгу живали там. Из Венеции происходила и жена Юрия Елисавета, дочь венецианского патриция Антония Эрицо; в Венецию удалился и сам Юрий, когда вынужден был в 1516 г. оставить Цетинье871. Книгопечатное искусство уже в 1469 г. было принято венецианским сенатом под свое покровительство. Здесь-тο Черноевичи познакомились с новым тогда и для всей Европы изобретением Гутенберга, поняли и оценили великое значение этого изобретения, и вероятно еще Иван Черноевич устроил в Ободе типографию для печатания церковно-богослужебных славянских книг.
О побуждениях, одушевлявших основателей Ободской типографии, говорят нам предисловия и послесловия двух дошедших до нас церковных книг, напечатанных в Ободе: Октоиха (1493) и Следованной Псалтыри (1495). Вот предисловие Октоиха в совершенно точной транскрипции: Понеже вь троици покланꙗемии Бг҃ь блг҃ои̑звóли и̑спльнити свою҆ цр҃квь различными книгами. Ви҆девь азь вь ха҃ Бг҃а бл҃говерныи и҆ бм҃ь храними гн҃ь гюргь цьрное҆выкь. цр҃квы праздны ст҃ых кни҆гь, грехь ра́дѝ нáших разхищениемь и҆ ра́дздраниемь ага-
—282—
ра҆нскыхь чѐдь. Вьзревновахь поспешениемь ст҃го дх҃а, и҆ любовию кь бж҃твным цр҃квам. ѝ напѝсах сию дш҃есп҃сную кнѝгу осмогл҃сныкь. вь ѝспльнѥиение славословию трисл҃нчнаго вь ѐдинстве покланꙗемаго бж҃ства. мл҃ю же юние ѝ сьвзра́стные ѝ старие, чьтоущеи ѝли вьспевающей ѝли пѝшуще любве хв҃е ради ѝсправлꙗти. нас же оусьрдне потьщавших се на сие дело влс҃влꙗти. да обои сла́веще отца ѝз негоже вьса. сн҃а имже вьса́. ст҃го дх҃а от немьже вьса́ зде оулучим мл҃сть. таможе сее светомь озарымсе. аминь ⸫ Повелением гн҃а ми гю҆ргꙗ цьрноевикꙗ азь хоу҃ рабь сщ҃енноинокь макарие роукоделисах сие. при вьсеосщ҃ном митрополите зетском кур вавуле. в лето ҂з҃а (т. е. 7001, от Рожд. Хр. 1493). В послесловии к Октоиху, после исповедания веры, священноинок Макарий говорит: Нам, не сущим Аврааму же и Моисею подобним, еже Богови сьвещательном быть, даст (Бог) писаниа, вь нихже пророци яко вь царскихь сокровищь положи неистьщимое богатьство. И по сихь они божестьвны мужие Дамаскин же и Иосифь и Козма, наитием Духа научаеми предаше нам песьнословити в Трьсльньчнемь Божестве три святыми гласи ангельскими славословимого в вышних... Последи же, грех ради наших, постиже насущи нась исмаильтьска железна палица, увы не просто биющи, нь оубивающи, и придоше языци вь достоание Божие, церкви раздрушише. Видевь азь вь Христа Бога благоверни и Богомь храними воевода Зети господинь Гюрьгь Црьноевикь умаление святых книг расхищением, агаренскыихь чедь, вьзревновахь поспешениемь Святаго Духа, и сьставихь форми, на нихже в едино лето осмимь человеком сьвршити Охтоихь, от д҃. го гласа, вь славословие Богови нась укрепльшому. Трудих же се о семь и рукоделисах сие смерени священникь мнихь Макарие оть Чрьные гори, повелением господина ми Гюрьга Црьноевикя, при вьсеосвященномь архиепискупе зетьскомь митрополите курь Вавуле... Сьврьшише се сие книги от битиа, в лето ҂з҃в (7002 – 1494)872. Подобного же содержания послесловие к Следованной псалтыри 1495 г.873. И так
—283—
воевода Юрий Черноевич и его сподвижник священноинок Макарий воодушевляются в своем подвиге мыслью о высоком значении церковных книг и ревнуют о восполнении крайней скудости этих книг в церквах вследствие расхищения и истребления их «агарянскими» людьми. Невольно глубокую симпатию возбуждает к себе этот смиренный сербский священноинок Макарий, ближайший советник и исполнитель воли своего господаря! – Самое празднование четырехсотлетия черногорской типографии подробно было описано в свое время в газетах и журналах874. На этот культурный праздник собрались в Цетинье представители не только с разных концов славянства, но и из Англии, Франции и Германии. Папа Лев XIII прислал князю Николаю в дар отпечатанный в Риме глаголический требник для сербов и албанцев католиков принадлежащей Черногории Барской архиепископии. Отметим, что в самом начале празднования князь черногорский Николай отправил Его Величеству Государю Императору телеграмму следующего содержания:
«Его Императорскому Величеству Государю Императору Александру III в Петербург».
«Цетинье, 13 июля. Моя земля празднует завтра торжественно юбилей четырехсотлетней годовщины первой книгопечатни в Черногории. Прибыло значительное число представителей русских университетов. Сердечно желаю доложить об этом первому великому славянину, прося Его благословения этому истинно-славянскому празднеству».
С почитанием преданный
«Николай».
На это приветствие князя последовал по телеграфу же ответ такого содержания:
«Николаю I, Черногорскому Князю в Цетинье.
С.-Петербург, 14-го июля. Присоединяюсь всей душой к чувствам, которые пробуждает в России истинно славянское празднество, празднуемое Черногорией с Моим возлюбленным Князем, прошу Ваше Высочество принять мое
—284—
поздравление и искреннюю благодарность за выраженные мне чувства».
«Александр».
Из России в качестве представителей ученых учреждений или личных гостей явились: заслуженный профессор В.И. Ламанский, как представитель с.-петербургского университета, который избрал князя Николая в свои почетные члены, профессоры варшавского университета: А.И. Смирнов и П.А. Кулаковский, проф. А.И. Александров, как представитель казанского университета, избравшего в свои почетные члены князя Николая, П.А. Сырку, профессор петербургского университета, протоиерей Ф.П. Кардасевич, настоятель иромской церкви близ Пешта и др. Кроме того, от различных учреждений были присланы адресы и приветствия. Отметим адрес русской Императорской академии наук:
«Черногория, героически отстоявшая свою православную веру, народность и самостоятельность в борьбе с врагами, славна во всем мире своими деяниями. Но не одними ратными подвигами эта несокрушимая твердыня славянства отметила свое существование на страницах истории: четыреста лет тому назад в ее пределах открылась вторая славянская типография, через год после основания первой в Кракове, с небольшим через пятьдесят лет после появления книг из-под станка Гутенберга и за шестьдесят лет до основания книгопечатни в Москве. Неблагоприятные события последующих времен остановили ее дальнейшее развитие, но теперь тяжелое прошлое пережито и светлое будущее открыто для страны, во главе которой стоит Государь, соединяющий в своем лице, подобно героям Илиады, и вождя, и поэта.
Императорская академия наук, как русское ученое учреждение, горячо приветствует Черногорию в светлый день четырехсотлетнего празднества ее первоначальных умственных успехов и сердечно желает дорогим братьям русского народа быстрого преуспеяния и в умственной, и в политической их жизни».
Президент Императорской академии наук
«Константин».
—285—
В январской книжке за 1894 г, черногорского журнала «Просвета» помещено «благодарственное письмо братьям черногорцам» бывшего епископа Жичского в королевстве Сербии Никанора Ружичича, летом прошедшего года посетившего Черногорию по поводу юбилея и проведшего в ней три месяца. Письмо весьма характерно и любопытно, как свидетельство братских отношений между сербами и черногорцами и как живое выражение впечатлений сербского епископа, вынесенных им из довольно продолжительного общения с черногорцами. «Видевши все, что наша сербская душа давно жаждала видеть – пишет епископ Никанор – мы уверились, что географическое положение Черной Горы действительно необычайное и что слишком много в нем препятствий экономическому развитию и прогрессу. Видели мы и уверились, что вы, милые братья наши, переносите положение свое терпеливо и мужественно, как и со всеми другими трудностями в пятивековой борьбе за охрану народного права и праведней веры вы справлялись истинно геройски. Видели мы и уверились, что вы во сто крат выше и благороднее, вежливее и любезнее, вернее и честнее, чем известно это миру. Личное в том уверение укрепило нас, и мы с полной радостью и одушевлением, счастьем и удовольствием перебирались чрез все и самые скалистые горы, и высокие планины, вращаясь среди вас целых три месяца»875.
Переходя к дальнейшему обзору церковной жизни черногорцев, мы должны прежде всего сказать, что православная черногорская церковь сохраняла в минувшем году (как и в предшествующие годы) наилучшие отношения к княжескому правительству и ко всем православным церквам, особенно к русской, и наслаждалось полным миром и спокойствием в своей внутренней жизни. В новоприобретенных и освобожденных городах и местностях в Черногории деятельно за последние годы воздвигаются новые храмы или возобновляются старые. При сем очень приятно отметить, что многие храмы построены на средства доблестного князя черногорского Николая I, на-
—286—
пример: монастырь Никшичский в 1874 г., храм во имя великомуч. Димитрия в г. Колашине в 1888 г. (освящен в ноябре 1891 г.)876. Так и в прошедшем году 5 декабря торжественно освящен митрополитом черногорским Митрофаном877 новосооруженный на средства князя Николая величественный храм в Баицах878. Пользуясь благами мира и доброго правления, церковная власть в прошедшем году принимала меры к упорядочению церковных дел. В этом отношении обращает на себя внимание изданное осенью истекшего года «окружное послание» митрополита черногорского к подведомственному ему духовенству, мирскому и монашествующему, касательно одежды духовных лиц. Известно, что до сих пор черногорское как белое, так и монашествующее духовенство одевалось в обыкновенное народное черногорское платье и носило оружие, и только при совершении богослужений снимало с себя воинские доспехи, надевая прямо на короткий, но красивый народный костюм епитрахиль, фелонь и пр., что для непривычного глаза казалось очень странным и несообразным. По новому распоряжению митрополита Митрофана, черногорскому духовенству в мирное время запрещается носить оружие как явно, так и тайно. Монашествующее и белое духовенство должно впредь носить длинные священнические рясы, первое – на черной, а второе на синей подкладке, протоиереи и архимандриты на красной подкладке. В монастырях монахи должны употреблять камилавки, а вне их – обычные народные шапочки, носить которые вменяется и белому духовенству. Повелевается далее носить длинные волосы и не подстригать их. Кто из духовенства не имеет средств сшить себе требуемую одежду, тот должен обратиться в управление митрополии, которая выдаст пособие на этот предмет879.
В заключение настоящего очерка скажем о современном положении славянской католической церкви в Черно-
—287—
гории. По берлинскому трактату отошли к Черногории некоторые местности, в которых живут сербы и албанцы-католики. После войны 1877–78 гг. черногорцы добились небольшой приморской полосы с городами: Старый Бар (Аntivarі) и Ульцин (Dulcigno). В 1886 г. заключен был между Черногорией и римской курией конкордат о положении черногорской католической церкви. В силу этого конкордата возобновлена была самостоятельная древняя Барская архиепископия, и местным римским католикам предоставлено право совершать богослужение на славянском языке. Так как это дозволение послужило и для других славян-католиков поводом к тому, чтобы добиваться введения и у себя также славянского богослужения, то папство начало было ограничивать данное им право и в Черногории, вследствие чего между Ватиканом и черногорским правительством возникли было недоразумения и пререкания, которые однако были благополучно улажены в пользу славян, с предоставлением права печатать в Черногории церковные католические книги не только по-славянски, но и славянскими кирилловскими письменами. Но это однако осталось только предположением. Вскоре состоялось в Риме распоряжение печатать для черногорских католиков Барской архиепископии церковно-богослужебные книги не кириллицей, а глаголицей880. Рим очевидно остановился на дипломатических комбинациях, дабы с одной стороны введением у сербов католиков греко-униатских богослужебных книг, притом еще печатающихся кириллицей, не приблизить их к православным единоплеменникам, а с другой – санкционированием славянской глаголицы привлечь к ней и славянские симпатии и остановить естественно развивающееся у славян-католиков движение в пользу кирилло-мефодиевской церкви, ее языка, азбуки… Как бы то ни было, в Риме окончен в 1893 г. печатанием славянский миссал, предназначенный для латин-
—288—
ской архиепископии в черногорском городе Баре. Напечатан глаголицей. Текст миссала исправил хорватский каноник Парчич, возвратив ему старинный хорватский склад и тщательно очистив от «руссизмов» Карамановского издания. Вновь отпечатанный глаголический миссал представляет довольно объемистую книгу в 4-ку. Заглавие идет сначала по-славянски глаголицей: «Римьски Мисаль славѧньскимь езикомь Прѣсв. Г.(осподина) Н(ашего) Урбана Папи VIII повелениемь издань». Далее латинский текст заглавия: «Missale Romanum Slavonico idiomate ex decreto sacrosancti concilii Tridentini restitum, S. Pii V pontificis Maximi jussu editum, Clementis VIII, Urbani VIII et, Leonis XIII avctoritate recognitum, Romae. Ex Typographia Polyglotta S. Congr. de Propaganda fide MDCCCXCIII». Самый текст представляет перепечатку изданных в 1706 (под редакцией Леваковича-Пастрича) и 1741 гг. (под редакцией Карамана) миссалов с некоторыми добавлениями и с изменением языка на хорватский лад. Нелишне здесь заметить, что издание 1741 г. есть последнее издание миссала, требник же или «бревиарий», необходимейшая книга для католического патера, последний раз напечатан глаголицей в 1791 г. Так скупо папство на печатание и глаголических славянских книг! Как же должны быть редки эти католические книги881! Что Рим и ныне не имеет особенной охоты допустить в Черногории даже глаголическую службу, видно из того, что нового миссала напечатано всего четыреста экземпляров. Да и из них, помимо Черногории, в одну Сеньскую епархию послано 160 экземпляров, в Задрскую около ста и т. д., в продаже их уже нет, не хватает для Черногории, для которой собственно и предпринято издание... Откуда их взять для могущих быть выстроенными новых храмов? Вообще, черногорские католики может быть в недалеком будущем опять рискуют остаться без славянских церковных книг даже и в глаголической одежде.
Соколов Л.А. Парламент религий в Чикаго882 // Богословский вестник 1894. Т. 2. № 5. С. 289–314 (1-я пагин.). (Продолжение.)
Торжественный день открытия религиозного парламента закончился раутом, или парадным вечерним приемом (reception), который устроен был председателем комитета, мистером Барроус, в богатом доме мистера Бартлетт на «Prairie avenue». Подобные вечерние приемы, благодаря гостеприимству и щедрости некоторых капиталистов Чикаго, неоднократно устроялись в период заседаний парламента, поставляя своей задачей содействовать возможно большему сближению представителей религий. Сказать несколько слов о первом из этих приемов мы имеем особенное побуждение.
Следя за торжеством открытия парламента и пересматривая произнесенные там речи, русский читатель, быть может, невольно задавался вопросом: почему наша отечественная церковь не имела своего официального представителя на этом собрании и каким образом случилось, что рядом с греческим архиепископом Дионисием не видно было нашего преосвященного Николая, епископа Алеутского и Аляскинского, который постоянно живет в Америке, в Сан-Франциско, а в момент открытия парламента находился даже в самом Чикаго? Организаторам собрания очень хотелось, чтобы преосв. Николай явился официальным представителем русской церкви, и они неоднократно обращались к нему с приглашением, прося его принять активное участие в трудах парламента и сказать ему приветствие от имени православной русской церкви. Еще задолго до открытия они, по их собствен-
—290—
ному свидетельству883, обращались не раз к высшему русскому церковному правительству, чрез посредство американского посланника в С.-Петербурге м-ра Хуайта, ходатайствуя о назначении от русской церкви официального представителя в парламент; но это их ходатайство не имело успеха. Само собою разумеется, что, не получив никакого полномочия и поручения от Святейшего Синода, преосвященный Николай не мог явиться в парламент представителем русской церкви. Обстоятельства сложились таким образом, что если бы и пожелал преосв. Николай побывать в парламенте, хотя бы подобно кн. Волконскому, лишь в качестве частного человека, – сделать это ему не было возможности. День открытия парламента, т. е. 11-е число сентября по новому стилю, совпадал по нашему старому стилю с 30-м числом августа, т. е. с высокоторжественным для всего русского народа днем тезоименитства Государя Императора. Русские люди, по случаю выставки в немалом количестве собравшиеся в Чикаго, конечно, должным образом почтили этот день. Утром преосв. архипастырь совершал литургию с торжественным благодарственным молебствием, после которого принимал у себя представителей русского общества, а вечером сам должен был быть на парадном приеме у главного комиссара русского отдела выставки, камергера Глуховского. Между тем 30-е число августа было уже последним днем пребывания преосвящ. Николая в Чикаго, так как неотложные дела епархии требовали его немедленного отъезда и на следующий же день он выехал в С.-Франциско. Лишь поздним вечером накануне своего отъезда преосвященный нашел возможным уделить некоторое время, чтобы побывать на упомянутом выше парадном приеме у мистера Барроус. Вот почему этот прием и получает для нас некоторый особенный интерес.
Обширные залы дома Бартлетт представляли собой в часы приема весьма красивое зрелище. Стены и двери были изящно декорированы разноцветными флагами всех национальностей, а на многочисленных щитах и транспа-
—291—
рантах виднелись оригинальные сочетания креста, полумесяца и гербов Соединенных Штатов. Величественные группы громадных папоротников, редких экзотических растений и цветов красиво расположены были по углам комнат и во всех удобных местах. В этой роскошной обстановке, шумела и волновалась тысячная толпа почетных гостей и представителей религий, поражая зрителя необычайной пестротой смешения живописных костюмов востока с рясами, фраками и богатыми бальными туалетами дам. И пестрая волнующаяся толпа, и могучие развесистые листья пальм и папоротников получали особенную прелесть, благодаря эффектному освещению множества электрических ламп. Оркестр мандолин, скрытый за группой пальм, во все время приема исполнял концертную программу, а в боковых апартаментах дома сервированы были для гостей закуски и десерт. Приезд начался к девяти часам и посетителей было так много, что через час уже с трудом можно было пробраться к главной зале, где происходил прием. Хозяевами вечера были владельцы дома м. Бартлетт с женою и м. Барроус, а в приеме гостей им помогали: мистрис Поттер-Памэр, мистрис Чарльз Генротин, греческий архиепископ Дионисий Латас и католический епископ Пин из Вашингтона. Около десяти часов, побывав уже на вечернем приеме у камергера Глуховского, прибыл в дом Бартлетт преосвященный Николай, епископ Алеутский и Аляскинский в сопровождении православного чикагского священника, о. Амвросия Вретты. При свидании в главной зале с мистером Барроус Его Преосвященство обратился к нему на французском языке с краткой речью в таких приблизительно выражениях: «Душевно рад, говорил он, приветствовать Вас с осуществлением Вашего желания – видеть вокруг себя представителей всех религий на земном шаре. С нетерпением ждал и я этого события; искренно и вседушевно желал слышать мысли, чувства и желания людей, сходящихся между собою в почитании одного верховного существа – Бога. К сожалению, чрезвычайные обстоятельства в моем диоцезе совершенно разрушили мои планы, и я должен извиниться пред Вами, что не могу быть на заседаниях конгресса. Как христиа-
—292—
нин, я от души желаю, чтобы все люди объединились между собой в сознании христианском, а как православный епископ, желаю, чтобы это объединение было в сознании христианства православной церкви... К сожалению, достигнуть этого, при нынешнем положении дел, – при взаимном друг к другу недоверии, – мне представляется делом не легким. Тем не менее все мы должны стремиться к этому. Какое же средство можно рекомендовать в данном случае всем, как средство универсальное? Я думаю, что не ошибусь, если укажу на любовь, как на это средство. Если по Апостолу только любяй... знает Бога, потому что Бог любы есть (1Ин.4:7–8), то, следовательно, и к единству богопознания, – к единению в вере и догматическому, – можно прийти только при этом условии, т. е. при взаимной друг к другу любви, не исключающей ни иудея, ни эллина, ни раба, ни свободного... Наша, православная церковь за каждым богослужением возглашает: возлюбим друг друга, да единомыслием исповемы; этими словами и я заключу свое приветствие Вам и свои благожелания религиозному конгрессу». – В ответ на это приветствие мистер Барроус выразил свое глубочайшее сожаление, что обстоятельства не позволяют преосв. Николаю присутствовать на конгрессе. Из окружавшей архипастыря толпы многие джентльмены и леди подходили к нему и жали ему руку в знак своего сочувствия и почтения, а некоторые спешили сообщить о своем знакомстве с Россией, о том, что они бывали в наших столицах и любовались Исаакиевским собором и храмом Христа Спасителя. После нескольких минут обмена взаимными выражениями сочувствия, преосв. Николай простился со своими собеседниками и оставил дом Бартлетта, чтобы на другой же день покинуть и Чикаго.
Со следующего дня, т. е. с 12-го числа сентября (по нов. ст.) парламент религий открыл свои ежедневные заседания и началась таким образом деятельность этого небывалого международного собрания. Зная его состав и познакомившись с содержанием речей, произнесенных при открытии, читатель, конечно, еще не имеет возможности составить себе вполне ясное представление об этом оригинальном явлении и, может быть, на мысль ему невольно
—293—
приходят вопросы: что же это за собрание? Каким образом и у кого зародилась идея созвать со всех концов света этих представителей разных религий? Зачем созвали их? Что они должны были делать на своих заседаниях? Сделали ли они действительно что-либо и достигло ли собрание каких-нибудь более или менее существенных результатов? Дать посильный ответ на эти вопросы и составляет теперь нашу задачу884.
—294—
Из всех, бывших доселе, всемирных выставок только Колумбийская в Чикаго впервые нашла нужным при осуществлении своего предприятия обратить и на религию должное внимание, а потому мысль о парламенте религий стоит в непосредственной связи с вопросом об устройстве всемирной выставки. Признавая несомненным факт великого значения религии в умственном и нравственном развитии человечества, припоминая, что с глубокой древности религия лежала в основе и литературы, и искусства, и социального строя человеческих обществ, что христианству в частности современная цивилизация обязана многими из своих важнейших и благороднейших проявлений, устроители Колумбийской выставки, отводя в ней место отделам воспитания, искусства, электричества и т.пд., не видели никаких оснований к тому, чтобы религия устранена была от всякого участия в этом предприятии. Давно уже можно было предвидеть, что выставка в Чикаго будет величайшим по своим размерам и блистательнейшим обнаружением материального прогресса человечества. Более пятидесяти национальностей деятельно готовились к предстоящему международному мирному состязанию. Приближение выставки вызывало возбуждение и в мастерских художников Парижа и Мюнхена, и на пастбищах далекой Австралии, и между эскимосами ледяного севера, и в среде искусных ремесленников Дели и Дамаска. Живо чувствовали его и на фабриках Шеффильда, Женевы и Москвы, и в мраморных каменоломнях Италии, и на страусовых фермах Капланда, и в рудниках Бразилии. Неужели же, думали устроители выставки, проявлениям духовно-нравственного прогресса человечества не должно
—295—
быть уделено соответствующего места среди всех этих материальных чудес? Охотники за слоновой костью в лесах Африки, резчики Японии и Китая, шелковые ткачи Лиона, производители шалей в Кашмире, пушечные литейщики Германии, рудокопы Мексики и тпд. – все получили приглашение принять участие в выставке. Неужели же в этом случае должны быть исключены только представители тех высших сил, которые создают цивилизацию? Говорят, что религия по самой природе своей есть нечто такое, что нет возможности сделать предметом выставки; но на это можно отвечать, что без сомнения есть полная возможность ясно выставить на вид и красноречиво рассказать о значении религии в истории человечества, об ее заслугах и подвигах, об ее широком влиянии на искусство, нравы, воспитание, общественное управление, изобразить ее настоящее состояние, представить ее обширную миссионерскую деятельность и наконец, что всего важнее, содействовать раскрытию и возможно бóльшому распространению духа взаимной любви и всемирного братства. Явилось предположение устроить на всемирной выставке целую серию конгрессов, которые обнимали бы все важнейшие области человеческого знания. Без сомнения, очень многие из посетителей выставки с великим удовольствием захотят послушать представителей мысли и международные братские собрания ученых, историков, врачей, артистов и богословов придадут особенное значение и блеск торжеству Колумбовой годовщины. Правда, самые воспоминания, соединенные с празднуемым событием, невольно наводили мысль на эпоху религиозных гонений и непримиримого разделения между христианскими и нехристианскими народами. Многим казалось, что религия есть элемент вечного раздора и потому отнюдь не следует допускать ее вмешательство в величественную гармонию международного братского собрания. Религиозный конгресс может лишь пробудить снова те враждебные чувства, которые уже так много причинили бед в истории. Но, с другой стороны, чувствовалось и то, что характеристической чертой современной цивилизации является именно стремление к единству, а потому многим казалось, что и парламент религий составляет насущную потребность века.
—296—
И вот весной 1891-го года, президент всех выставочных конгрессов, мистер Боннэй, назначил особый комитет для разработки вопроса и о конгрессах религиозных. Комитет этот составился из шестнадцати членов, из коих один был римский католик (архиепископ Чикагский), один еврей (раввин и профессор Чикагского университета) и четырнадцать духовных лиц различных протестантских вероисповеданий и сект, как-то: лютеран, методистов, унитариев, общества друзей, баптистов, сведенборгиан, пресвитериан, конгрегационалистов и др. Председателем комитета избран был, как мы знаем, пресвитерианин м. Барроус. Принявшись за выработку плана предполагаемых религиозных конгрессов, члены комитета скоро пришли к убеждению, что в настоящем случае не одну какую-либо религию, или вероисповедание следует иметь в виду, а весь религиозный мир в его историческом развитии, и потому решили пригласить представителей всех религий к участию в конгрессе и в этом именно смысле стали предпринимать приготовительные меры.
В июне 1891-го года комитет издал в свет свое воззвание (Preliminary Address). Обращая внимание на созидающую и руководящую силу религии, как фактора в истории человеческого развития, комитет в этом воззвании приглашал представителей всех религий к содействию для осуществления его предприятия и выражал уверенность, что уже приспело время более ясного обнаружения человеческого братства. Он указывал на тот факт, что в настоящее гремя священные книги всех великих исторических религий изучаются все с большим и большим вниманием и притом в духе полного братского беспристрастия. Решительно отстраняя от себя всякий упрек в содействии индифферентизму, комитет высказывал убеждение, что дружественное собрание просвещенных людей, твердых в своих личных убеждениях, окажет несомненную пользу в том отношении, что выяснит: в чем состоят основные, высшие религиозные истины и какое значение имеет религия при разрешении тех важнейших проблем, какие выдвигаются на очередь духом и потребностями времени. «Веруя, что Бог есть и что
—297—
Он не оставлял себя несвидетельствованным; веруя, что влияние религии споспешествует общему благу и составляет самую жизненную силу в общественном строе всякого народа; в убеждении, что «по истине не на лица зрит Бог, но во всяком языце бояйся Его и делаяй правду, приятен Ему есть», мы, писали члены комитета в своем воззвании, усерднейше приглашаем представителей всех религий оказать нам содействие, чтобы на выставке 1893-го года, явить миру религиозное согласие и единение, существующее между людьми, и выяснить духовно-нравственные основы человеческого прогресса. Предположено обсудить самые основания религиозной веры; проследить торжество религии во все минувшие века; изобразить ее современное состояние у разных народов и ее влияние на литературу, искусство, торговлю, общественное управление и жизнь семейную; показать ее силу в деле водворения трезвенности и чистоты нравов; выставить на вид ее согласие с истинным знанием и господство в высших научных учреждениях; представить с полной ясностью значение воскресного отдыха, как по религиозным, так и по другим причинам, и содействовать тем силам, которые стремятся привести человечество к единению в поклонении Богу и служении ближнему».
Более трех тысяч экземпляров этого воззвания было разослано по всему свету выдающимся религиозным вождям и деятелям. Настроение христианских общин Америки оказалось весьма благоприятным для планов комитета. В этой стране в последнее время и католикам и протестантам, и христианам, и евреям, нередко приходилось и совещаться, и даже действовать вместе по вопросам о каких-либо нравственных реформах, а потому, когда было предположено созвать на международное собрание представителей всех религий, христиане нового света оказались достаточно подготовленными к восприятию новой идеи. С великим удовольствием и даже с некоторым удивлением комитет скоро убедился в том, что и в других странах мира религиозные вожди и ученые весьма сочувственно относятся к затеянному им предприятию. Мысль о парламенте религий встретила одинаково радушный прием у людей различных направлений и интересов по самым
—298—
различным побуждениям. Одни, как проф. Макс Мюллер напр., благоприятствовали этому предприятию потому, что видели в нем большой шаг вперед в деле сравнительного изучения религий. Другие были убеждены, что при посредстве парламента обнаружится со всей ясностью превосходство той формы христианства, которая составляет их исповедание. Иные были уверены, что их религия доселе понимается многими и оценивается неправильно, а потому в предстоящем парламенте видели средство установить и распространить об ней надлежащее представление. Многие из христиан разных вероисповеданий и сект питали надежду, что парламент будет содействовать их сближению и восстановлению в христианстве утраченного в настоящее время единства, а другие руководились лишь мыслью, что на них, как на христианах, прежде всего лежит обязанность сделать первый шаг в выражении братских чувств к исповедникам всяких других религий.
В ноябре 1892-года католические епископы Америки на собрании в Нью-Йорке пришли к решению в том смысле, что римско-католическая церковь должна принять участие в предстоящем парламенте, и поручили епископу Кину, ректору католического университета в Вашингтоне, условиться с комитетом относительно должного представительства их церкви в обсуждении предполагаемых вопросов. Сообщая об этом комитету, епископ Кин, между прочим, писал: «прошу позволения прибавить выражение моего глубокого убеждения, что предприятие это заслуживает удивления и должно встретить поддержку со стороны всех друзей истины и гуманности, желающих водворения их царства в человечестве. Только при помощи дружественного и братского сравнения убеждений разумные люди могут когда-либо прийти к соглашению относительно тех важнейших истин, которые составляют основание религии, и может быть положен конец религиозным разделениям и распрям, столь оскорбительным для нашего Отца Небесного. Такое собрание просвещенных и честных людей, высказывающих свои религиозные убеждения без утайки, но без задора, без спорливости, с гуманностью и с любовью к истине, будет славным событи-
—299—
ем в истории религии и, без сомнения, повлечет за собой не мало благих последствий».
Согласно выработанной комитетом программе, задача парламента должна была состоять в следующем.
1) Впервые в истории, собрать вместе на совещание передовых представителей великих исторических религий всего мира.
2) Показать людям с возможно бóльшей ясностью во скольких и в каких именно важнейших истинах различные религии исповедуют и учат согласно.
3) Возбудить и усилить между представителями различных религий дух человеческого братства при помощи дружественного совещания и взаимообщения, отнюдь не содействуя индифферентизму и не добиваясь установления лишь формального и внешнего единения.
4) Устами компетентных людей выставить на вид те важнейшие отличительные доктрины, которые содержатся и проповедуются каждой религией или различными разветвлениями христианства.
5) Показать непоколебимые основания теизма и человеческой веры в бессмертие и таким образом объединить и укрепить силы, противодействующие материалистической философии.
6) Получить от передовых ученых представителей браманизма, буддизма, конфуцианства, парсизма, магометанства, юдаизма и других религий, а также и различных христианских церквей, полный и точный отчет о влиянии религий на литературу, искусство, торговлю, государственное управление, домашнюю и общественную жизнь тех народов, где та или другая религия является господствующей.
7) Исследовать, какое благотворное или просветительное влияние (light) каждая религия произвела или может произвести на другие религии мира.
8) Представить и обнародовать точный и авторитетный отчет о современном положении религии у передовых национальностей мира.
9) Выяснить при содействии компетентных людей, какое влияние может оказать религия на разрешение важнейших проблем настоящего времени, в особенности же по
—300—
вопросам о трезвости, труде, воспитании, богатстве и бедности.
10) Привести народы вселенной к более дружественному общению, в надежде обеспечить таким образом постоянный международный мир.
Множество писем получено было в комитете со всех концов света с выражением искреннего, иногда даже восторженного, сочувствия задуманному предприятию; но наряду с ними раздавались иногда голоса и резкого осуждения. Многие из христианских журналов Америки напр. стали в решительную оппозицию предположенному парламенту. Пресвитерианская церковь соединенных штатов на общем собрании в Портленде приняла решение относительно этого предприятия в резко-неодобрительном смысле. Впрочем, такое решение, как принятое слишком поспешно и без достаточного знакомства с делом, не имело существенных последствий. Лучшие из пресвитерианских журналов Америки отнеслись к парламенту с полным сочувствием, а многие из ученых и богословов этой церкви оказали ему самую деятельную поддержку. Один из этих богословов, доктор Никкольс, между прочим писал: «Я уверен, что ваши широкие надежды относительно парламента могут осуществиться вполне. Я нисколько не удивляюсь, если даже и в нашей церкви находятся такие ограниченные люди, которые ему противодействуют. Есть не мало добродушных ханжей, которые воображают, что Бог не успокоится до тех пор, пока всех людей не сделает пресвитерианами и не заставит усвоить их исповедание веры ipsissimis verbis. Кроме их собственной религии, во всем свете нет будто бы никакой другой, которая заслуживала бы внимания». – Несочувствие парламенту со стороны Турецкого султана, конечно, мало удивило членов комитета, хотя оно весьма стесняло представителей церквей греческой и армянской, находящихся в пределах турецкой империи; но положение, занятое в этом случае архиепископом Кентерберийским, вызвало искреннее изумление в среде многих друзей этого либерального английского прелата, тем более, что его мнение должно было, конечно, оказать и оказало большое влияние на всю англиканскую церковь. В письме к комитету
—301—
архиепископ заявлял, что он не считает возможным выразить свое одобрение предполагаемому собранию. «Испытываемые мною в этом случае затруднения, писал он, касаются не вопросов расстояния или удобства, но основываются на том факте, что христианство есть религия единственная. Я не могу понять, каким образом христианство может явиться одним из членов парламента религий без признания его равенства с другими предполагаемыми членами и одинаковой законности их положения и прав. Затем, ваша программа признает, что церковь римская есть церковь католическая, и трактует протестантскую епископальную церковь Америки, как стоящую вне католической церкви. Я думаю, что и англиканской церкви отведено будет подобное же место, а такой взгляд на наше положение не может быть допущен. Кроме того, я вполне понимаю, что христианство может излагать свои доказательства пред каким бы то ни было собранием, но представительство этой религии должно, конечно, идти гораздо далее вопроса о доказательствах и подвергнуть публичному обсуждению ту веру и благочестие, которые составляют ее характеристические черты и которые относятся к области слишком священной, чтобы допускать такое с ними обращение». – Приходилось иногда комитету получать отрицательные отзывы и гораздо более энергического свойства. Пастор Эйтель из Гонг-Конга писал, напр.: «Позвольте мне предостеречь вас, чтобы вы не отрицали превосходство вашего Господа дальнейшим продолжением своей агитации в пользу парламента, не имеющего основания в слове Божием. Заблуждаясь сами, не вводите по крайней мере в заблуждение других, и, умоляю вас, не подвергайте опасности драгоценную жизнь души своей, изменяя истине и заигрывая с ложными религиями. Я уверен в ваших лучших намерениях, но позвольте предупредить вас, что несознательно вы затеваете измену Христу».
На эти и подобные им несочувственные заявления устроители парламента считали нужным отвечать и в печати, и в публичных речах, отстаивая свое дело. На возражения архиепископа Кентерберийского пастор Герберт Стэд заявлял, что ни от кого из членов парламента не требуется признания равноправности всех других ре-
—302—
лигий с его собственной, а совершенно напротив. Парламент признает лишь тот неоспоримый факт, что на земле существует много религий, в числе которых имеет свое место и христианство. Называя римскую церковь католической, комитет совсем не выражает этим той идеи, что римская церковь есть единственная истинная церковь, а придерживается лишь обычая называть все религии и церкви теми наименованиями, какие они сами себе усвояют. Что же касается отношения парламента к тому, что составляет святыню христианства, то оно будет самым братски-почтительным и благоговейным. – Особенно много говорил и писал в защиту своего дела председатель комитета, мистер Барроус. «Я не сомневаюсь, говорил он, что это феноменальное собрание с полной ясностью обнаружит тот факт, что между религиями есть некоторое единство, т. е. что люди не только имеют общие желания и нужды, но и содержат также, с большей или меньшей ясностью, и некоторые общие истины. Как ап. Павел постарался найти общую почву у себя и своих афинских слушателей прежде, чем проповедовать им об Иисусе и воскресении, так и христианский миссионер не должен пренебрегать ни одним клочком истины в уме язычника, ибо таким пренебрежением он создаст непроходимую преграду для его обращения. Я уверен, что парламент много будет содействовать распространению братских, гуманных чувств между исповедниками различных религий, устраняя недоброжелательство, смягчая ненависть и давая людям возможность составить мнение о других по непосредственному с ними знакомству. Мы веруем, что христианство должно заменить все другие религии, потому что оно не только содержит во всей полноте имеющуюся в них истину, но и гораздо более, открывая людям Бога-искупителя. Едва ли и нужно говорить, что задача парламента одинаково не благоприятствует ни фанатизму, ни индифферентизму. Требуется, чтобы каждый свободно высказывал свои убеждения и, без всяких уступок со стороны своей личной веры, все должны собраться под одним общим знаменем, украшенным словами: «истина, любовь, братство».
...Хотя у света не должно быть общения со тьмой,
—303—
но он может иметь его с полусветом. Бог не оставил Себя несвидетельствованным и те, кто обладает полным светом Креста, должны по-братски относиться к тем, которые ощупью ходят в полумраке. Когда ап. Павел обличал идолослужение, как служение диаволу, он вполне признавал, что не все языческие религии такого злокачественного свойства. Он учил афинян, что и он и они покланяются одному и тому же Богу, род которого все мы, но они – в неведении истинного существа Божия, а он в благодатном познании, которое даровал ему Христос».
Для обеспечения успеха своему предприятию комитет постарался заручиться содействием возможно большего количества представителей религии и науки во всех странах мира. С этой целью он вступил в письменные сношения с ними и разослал более десяти тысяч писем и до сорока тысяч разных бумаг. Результатом этих оживленных сношений было приобретение многих, так сказать, членов-корреспондентов или советников (Advisory Councilors), которые на местах своего служения должны были по возможности содействовать осуществлению Чикагского парламента. В списке этих советников и сотрудников оказалось до трех тысяч имен, по преимуществу, конечно, лиц духовных и ученых. Благодаря такой постановке дела, комитет имел возможность получать сведения и пропагандировать свои идеи повсюду, имея своих сотрудников-советников и в Англии, и в Германии, и в Австрии, и в Голландии, и в Бельгии, и в Швеции, и в Норвегии, и в Швейцарии, и во Франции, и в Италии, и в Болгарии, и в Испании, и в Турции, и в Сирии, и в Индии, и в Китае, и в Японии, и в Африке, и в Австралии, и в Гаити, и в Канаде, и в Мексике и в др. местах. По собственному признанию организаторов парламента, наиболее горячую поддержку они встретили со стороны ученых евреев Англии, Германии и Америки. Главный раввин Британской империи, м. Адлер, указал и тот текст из книги прор. Малахии, который стал девизом собрания. Чем ближе подходило время, предположенное для открытия парламента, тем все оживленнее становились сношения комитета со всеми концами
—304—
света и почтовое ведомство Чикаго ежедневно доставляло ему целые тюки всякого рода корреспонденции. Наконец до давно ожидаемого срока остался уже только один месяц и все важнейшие приготовления можно было считать оконченными.
Одиннадцатого августа 1893 г. комитет издал воззвание, призывая всех к общей молитве об успехе предстоящего собрания. «Впервые в истории, писал он в этом воззвании, собирается всемирный религиозный конгресс. С благоговейным чувством благодарности мы признаем милость Божественного Провидения, которое приводит таким образом людей в более близкое и братское общение, сделав в конце девятнадцатого столетия такое собрание возможным. – Событие столь особенного интереса и значения привлекло к себе всемирное внимание и комитет признал, что его следовало бы во всем свете ознаменовать молитвой, размышлением и всенародными поучениями. – Решено, чтобы в один из сентябрьских дней проповедники мира обратили общественное внимание на эту первую великую попытку человечества осуществить свое религиозное братство. И вот всем тем, кто верует в Божественное мироправление, кто чает и трудится над устроением царства Божия на земле, посылается и усердно предлагается настоящее воззвание, чтобы в сентябре, в какое-либо определенное время, в каком-нибудь богослужебном месте, устроено было усердное моление о том, чтобы единый небесный Отец благословил это историческое собрание чад своих во славу Его имени, на преуспеяние духовного просвещения, к водворению мира и благоволения среди народов и племен и к распространению и утверждению духа всемирного человеческого братства».
Этому воззванию дано было широкое распространение и действительно на многих церковных кафедрах предстоящий парламент и его заботы о благе человечества стали предметом проповеди.
Вот каким образом устроился торжественно, как мы видели, открытый 11-го сентября всемирный парламент религий.
Деятельность парламента продолжалась семнадцать дней.
Во все это время каждый день было по несколько засе-
—305—
даний, а именно: – семь дней (сент. 11:12, 14:16, 17:22, и 24-го) по два заседания, а во все остальные дни – по три, т. е. и утром, и днем, и вечером. Нужно еще заметить, что параллельно с главными заседаниями парламента всех религий многие из них в отдельности имели свои особые конгрессы, заседавшие в других залах института искусств, или даже совсем в других помещениях, и обсуждавшие такие вопросы, которые имели более или менее специальное значение для той или другой религии или секты в отдельности. Такие конгрессы были у лютеран, католиков, универсалистов, иудеев, теософистов, пресвитериан и мн. др. В существе дела, эти частные конгрессы не стояли ни в какой связи с общими заседаниями парламента религий, но однажды, совершенно случайно, услугами одного из таких конгрессов ему пришлось воспользоваться. На вечерней сессии 17-го сентября замечено было отсутствие нескольких ораторов, которые должны были, по программе, излагать свои рефераты. Это обстоятельство грозило преждевременным окончанием заседания, а потому тотчас же послано было пресвитерианскому конгрессу, заседавшему в одном из боковых помещений, приглашение пожаловать в Колумбову залу и в ней предложить публике свои рефераты, что и было исполнено.
К собраниям религиозного парламента общество относилось с большим интересом. Колумбова зала привлекала всегда массу посетителей, так что за все время деятельности парламента его заседания посетили свыше ста пятидесяти тысяч человек. Бывало, что и громадная зала так переполнялась, что уже не могла вместить всех желающих, а однажды чрезмерное стечение слушателей заставило распорядителей принять даже совершенно особую меру для удовлетворения их желания. Это было 14-го сентября. Слушателей собралась такая масса, что поместиться им в одной зале не было никакой возможности. Тогда распорядители водворили весь избыток публики в другой зале того же здания, именно в зале Вашингтона, и каждый референт, прочитав свой реферат в Колумбовой зале, тотчас же переходил в залу Вашингтона и там снова повторял его пред другими слушателями. Таким обра-
—306—
зом дважды исполнена была вся программа и утреннего и дневного заседания. По своему составу, публика, собиравшаяся в залу парламента, представляла собою, конечно, очень пеструю смесь; но в тысячной ее массе на каждом заседании можно было заметить всегда несколько сот человек, составлявших, так сказать, ее главное ядро. Это были духовные лица, миссионеры и преподаватели разных богословских школ всех христианских вероисповеданий. Чрезвычайное усердие многих слушателей в посещении парламентских заседаний заслуживает удивления, особенно если припомнить, что оно имело место в такой стране и в такой век, которые очень часто называются материалистическими. Не мало было таких посетителей и посетительниц, которые не пропустили ни одного заседания и которых все чудеса всемирной выставки не были в состоянии отвлечь от постоянного пребывания в Колумбовой зале. Образчиком людей такого рода, по словам мистера Барроус в речи на утреннем заседании 27-го числа, был армянский профессор Минас Черьянц (или Черац, как называется он в книге), который, пробыв в Чикаго около двадцати дней, все свое время проводил в собраниях парламента и только два раза побывал на выставке, однажды утром и однажды вечером. Усердное пребывание посетителей в Колумбовой зале тем большую имеет цену, что особенных удобств им там, по-видимому, не приходилось испытывать. По крайней мере, случившееся 21-го сентября происшествие ясно свидетельствует о том, что публика заседаний не была даже защищена, как следует, от неблагоприятного влияния разбушевавшихся стихий. Во время вечернего собрания этого дня лил такой страшный дождь, что защитить от него людей почему-то оказалась не в состоянии даже и кровля Колумбовой залы. Посетители заседания распустили зонты и старались укрыться, кто как мог, а оглушительный шум падающего на кровлю дождя и вой ветра не давал даже и возможности слышать слова ораторов.
Каждый день заседание парламента обыкновенно начиналось общей молитвой. Председательствовавший приглашал всех присутствующих подняться с мест и, при общем молчании, каждый должен был, про себя, молитвенно при-
—307—
звать Божие благословение на занятия наступившего дня. Затем кто-либо из членов парламента, поочередно, громко произносил ту молитву, которая была признана универсальной, т. е. молитву Господню. Произносилась эта молитва, по принятому в англиканской церкви обычаю, так, что слова читавшего тотчас же повторялись вслух и всем собранием. Для христианского читателя может, пожалуй, показаться несколько странным, что 13-го числа напр. руководителем собрания в молитве явился м. Мозумдар, и таким образом молитва Господня громко произносилась устами последователя брамаизма – сомаджи. После начальной молитвы, а часто и в промежутках между рефератами, под аккомпанемент органа исполнялось общее пение гимнов. До открытия парламента назначена была особая комиссия, под председательством Ллойд-Джонса, долженствовавшая выбрать из английской книги богослужебных гимнов несколько таких номеров, которые, по своему содержанию, могли бы удовлетворять требованиям религиозного чувства последователей всяких религий. Избранные этой комиссией гимны и исполнялись теперь на собраниях. – Парламент не имел на все время одного какого-либо постоянного председателя; но каждый день и даже на каждой отдельной сессии дня председатель был особый. Более всех впрочем, как и следовало ожидать, председательствовал мистер Барроус. Однажды, именно на вечерней сессии 25-го числа, можно было видеть и председательницу, каковой явилась на этот раз мистрис Аугуста Чэпин. Иногда в этом отношении получались довольно любопытные комбинации. На вечернем заседании 23-го числа напр. председательствовал чикагский раввин, доктор Гирш, а первым оратором под его председательством выступил греческий архиепископ Дионисий. Самое содержание речи архиепископа как будто прямо предназначено было для заседания с еврейским председателем. «Я не еврей», начал свою речь архиепископ. «Я христианин глубоко верующий в истину евангелия; но я всегда обязан стоять за правду и вот причина, почему я представляю теперь свой реферат». В этом кратком документе он указывал на широкую распространенность мнения, будто бы евреи употребляют для своих
—308—
религиозных обрядов кровь умерщвляемых ими христианских младенцев. Решительно отрицая это мнение, референт заявлял, что иудейский закон запрещает убийство и отнюдь не предписывает таких кровавых обрядов, а потому не согласно с христианским долгом поддерживать эту клевету. Архиепископ требовал, чтобы настоящий парламент открыто признал иудеев неповинными во взводимом на них тяжком преступлении. – Как на этот раз христианский епископ ораторствовал под председательством еврейского раввина, так однажды было и обратно. Два католических архипастыря, – архиепископ Айрланд и епископ Кин, как-то раз, благодаря сплошной массе столпившегося народа, не могли пробраться на заседание в Колумбову залу и потому отправились в залу Вашингтона, где в то время заседал конгресс евреев. Христианские епископы встретили здесь самый радушный прием и им представлено было председательство.
Сущность каждого парламентского заседания состояла в чтении нескольких, заранее по программе назначенных, рефератов. Иногда впрочем этот обычный порядок несколько разнообразился какими-либо, случайно встречавшимися, обстоятельствами. Так напр. на утреннем заседании 16-го числа была прочитана телеграмма из Калькутты, в которой тамошние последователи брамаизма-сомаджи посылали парламенту свое благословение и пожелание всякого успеха. Чтение этой телеграммы вызвало единодушный взрыв рукоплесканий и криков одобрения, а в ответ на это мистер Мозумдар и другие индусы, от лица своих единоверцев, засвидетельствовали парламенту свою глубокую благодарность. На утреннем заседании 23-го числа было также прочитано приветственное и сочувственное письмо к парламенту преосв. Германа, митрополита Афинского. Иногда на том или другом заседании появлялись какие-либо новые авторитетные лица и им предоставлялось обратиться к собранию с приветственной речью. Из подобных речей сильное впечатление должна была произвести на слушателей краткая речь известного американского ученого, доктора Шаффа, из Нью-Йорка. «Теперь, говорил он, скажет несколько слов тот, кто только что восстал из мертвых. Около года тому назад, меня
—309—
поразила апоплексия; но, по милости Божией, я поправился и теперь даже самому себе кажусь чудом. Врачи и друзья предупреждали меня, чтобы я не ездил в Чикаго. Они говорили, что это убьет меня. Хорошо, пусть убьет. Я решился принести мое последнее предсмертное свидетельство в пользу того дела христианского единения, которому я сочувствовал всю мою жизнь. Но я думаю, что Господь даст мне силы и пережить этот парламент религий. Идея этого парламента переживет всякую критику. Критики умрут, а дело останется. И как несомненно то, что Бог есть истина, как верно то, что Христос есть путь и истина, и живот, – исполнится и Его слово, что будет едино стадо и един пастырь».
В распоряжение комитета прислано было со всех концов света великое множество всякого рода произведений. Тут были и письма, и краткие рефераты, и петиции, и целые обширные трактаты, и небольшие стихотворения и поэмы. Количество всех этих произведений считалось тысячами. Само собой разумеется, что лишь часть этого материала могла быть прочитана на заседаниях парламента. Выбор производился, конечно, комитетом, а по некоторым вопросам он почему-то счел даже нужным объявить заблаговременно конкурс на премию, как это было напр. с исследованием о конфуцианстве. Конкурс объявлен был в китайских газетах и из нескольких представленных рефератов премированным оказалось произведение некоего Кунг-Гзиен-Го, которое и читалось в английском переводе на дневном заседании 15-го числа. – Всех рефератов прочитано было в парламенте 159; из них 118 читали сами авторы их, а остальные прочитывались какими-либо заместителями, так как авторы этих рефератов или совсем не присутствовали в парламенте, прислав свои произведения издалека, или же не могли выступить ораторами вследствие недостаточного знакомства с английским языком, на котором велись заседания. Громадное большинство прочитанных в парламенте рефератов принадлежало перу христианских авторов разных западных вероисповеданий, т. е. протестантов всех наименований и римских католиков. По национальности все это были американцы и англичане, при-
—310—
чем лишь изредка можно было встретить одинокое имя француза, немца или бельгийца. На этом главном христианско-англосаксонском фоне в списке референтов выступают в большей или меньшей степени и другого рода узоры. Просматривая ряд рефератов, мы встретили в числе их авторов: 10 имен японских, 8 – еврейских, 12 – индусских, 3 – китайских, 4 – армянских, 2 – русских (два реферата князя Волконского. Сент. 15 и 23), 2 – греческих (архиеп. Дионисия и о. Фиамболиса) и наконец одно царственное имя принца Хандрадата Худадарна, брата Сиамского короля, реферат которого прочитан был рядом с рефератом князя Волконского на вечернем заседании 15-го сентября. Нельзя не упомянуть и того, что шестнадцать рефератов принадлежало женщинам, которые почти все лично выступали с ними на парламентской кафедре.
По содержанию произведений, предлагавшихся вниманию собрания, и таким образом по направлению его занятий, деятельность парламента можно, пожалуй, разделить на две половины. Такое разделение выставлено было на вид в речи мистера Гиггинсона на утреннем заседании 21-го числа, когда он говорил: «Я хочу обратить ваше внимание на тот факт, что теперь наступил поворотный пункт в истории парламента религий. До настоящего времени мы почти всецело посвящали себя спекуляции и абстрактным идеям. С нынешнего дня, как вы видите по программе, мы обращаемся к фактам жизни, к тем социальным вопросам, которые гнетут нас так настойчиво». Нужно, впрочем, заметить, что это разделение не всегда оказывается выдержанным со всей строгостью.
Надеемся, что читатель не посетует на нас, если мы, для более близкого ознакомления с деятельностью религиозного парламента, представим здесь полный перечень всех тех рефератов, которые были прочитаны на заседаниях. По одним их заглавиям можно уже составить некоторое понятие об интересе и широте парламентской программы. Мы перечислим все эти рефераты по порядку программы каждого дня, не отмечая лишь их распределение по заседаниям.
В первый после открытия парламента день, т. е. 12-го
—311—
сентября, прочитано было: «Рациональное доказательство бытия Божия», «Философские и нравственные доводы в пользу бытия Божия», «Сходства и различия в теистическом учении разных исторических религий», «Теология юдаизма», «Древняя религия Индии и первобытное откровение», «Доказательства бытия Божия», «Индуизм», «Идеализм, как новая религия».
Сентября 13-го: «Брамаизм-сомаджи», «Греческая церковь», «Человек с католической точки зрения», «Человеческое братство по учению религий, основанных на библии», «Конфуцианизм», «Религия будущего», «Истинное отношение Японии к христианству», «Шинтоизм», «Об основных идеях индуизма», «Высшая цель и задача религии», «Доказательство бессмертия», «Душа и ее будущая жизнь».
Сентября 14-го: «Потребности человечества, удовлетворяемые католической религией», «Религия, как существенная принадлежность человечества», «Божественное основание сотрудничества (кооперации) мужчин и женщин», «Задача религии», «Духовные силы человеческого прогресса», «Ортодоксальный или исторический юдаизм; его прошедшее и будущее», «Основы религии», «История буддизма и его сект в Японии».
Сентября 15-го: «Что отжившие религии завещали существующим?», «Пункты соприкосновения и контраста между христианством и магометанством», «Изучение сравнительного богословия», «Истинная религия настоящего времени», «Конфуцианизм», «Сравнительное изучение религий мира», «Важность серьезного изучения всех религий», «Общественное значение религиозного чувства», «Буддизм в Сиаме».
Сентября 16-го: «Достоверность священного писания», «Католическая церковь и библия», «Величие и влияние Моисея», «Христианство в литературе», «Священные книги мира, как литературный памятник», «Об юдаизме», «Буддизм», «Влияние еврейских священных книг», «Характер и степень богодухновенности христианских священных книг».
Сентября 17-го: «Божественный элемент в еженедельном дне покоя», «Католическая церковь и брачный союз», «Влияние религии на женщин», «Дело социальной реформы
—312—
в Индии», «Религиозное образование детей», «Пресвитерианство и миссии», «Пресвитерианское воссоединение».
Сентября 18-го: «Сочувствие религий», «Исторический Христос», «Новозаветная женщина», «Заслуги евреев для цивилизации», «Закон причины и действия по учению Будды», «Христианство, как историческая религия», «Потребность более широкого понятия об откровении», «Христос разум вселенной», «Чем мир обязан Будде?»885, «Идея воплощения в истории и Иисус Христос», «Воплощение Бога во Христе», «Ортодоксальный южный буддизм», «Религиозная система парсизма».
Сентября 19-го: «Надежды объединенного человечества», «Терпимость», «Греческая философия и христианская религия», «Место человека во вселенной», «Религия науки», «Музыка, душевное волнение и нравственность», «Человек во свете науки и религии», «В чем состоит отличие жизни религиозной от нравственной», «Каким образом философия может оказать содействие науке о религии?» «Индуизм», «Отношение естественных и других наук к религии», «История и успехи исследования библейских стран».
Сентября 20-го: «Евангелистические движения как деятельная сила американского христианства», «Религиозное состояние Германии», «Дух ислама», «Христос Спаситель мира», «О христианском возрождении», «Существенное единство в нравственных идеях всех людей», «Музыка и религия», «Отношение между религией и образом жизни», «Христианство в Японии; его настоящее состояние и будущие успехи», «Восстановление Христом греховного человека», «Религия в Пекине».
Сентября 21-го: «Христианство и социальный вопрос», «Религия и заблуждающиеся, преступные классы», «Отношение римско-католической церкви к бедным и нуждающимся», «Женщины Индии», «Будда», «Ислам и социальные положения», «Что сделал юдаизм для женщин?»
—313—
«Христианство, как общественная сила», «Недостаточность индивидуальных попыток реформы», «Религия и труд», «Армия спасения».
Сентября 22-го: «Религия и богатство», «Христианство и гавайские острова», «Что сделала библия?» «Преступление и его исправление», «Единение и христианская наука», «Религия североамериканских индейцев», «Церковь и городские проблемы», «Чем мир обязан Азии в религиозном отношении?» «Как можно улучшить приемы деятельности христианских миссионеров».
Сентября 23-го: «Основания сочувствия и братства между религиозными людьми», «Сущность религии в праведности», «Каким образом религия может улучшить состояние американских негров», «Католический взгляд на международное посредничество», «Заблуждения относительно евреев», «Религиозная миссия народов, говорящих по-английски», «Характер и задачи апостольской церкви в Армении», «История и деятельность православной греческой церкви», «Международная справедливость и дружба», «Всемирное братство», «Международные обязательства относительно Китая», «Коран и другие священные книги», «Женщины и церковная кафедра», «Голос матери религий по социальным вопросам».
Сентября 24-го: «Отношение христианства к Америке», «Что сделала для Америки религия?» «Современное религиозное состояние Америки», «Непобедимое евангелие».
Сентября 25-го: «Дружба религий», «Отношение англиканской церкви к церкви первых веков», «Влияние религиозного единения на дело миссий», «Воссоединение христианства», «Взаимные отношения между христианскими сектами», «Твердость библейской ортодоксии», «Философия и этика индийского джайнизма», «Свободная церковь баптистов», «Основные идеи брамаизма-сомаджи», «О браке», «Служение Богу в человеке», «Христианство по впечатлениям кругосветного путешественника».
Сентября 26-го: «Отношение христианства к другим религиям», «Что такое религия?» «Миссия протестантизма в Турции», «Деятельность христианства среди других религий», «Руководящие силы религиозной мысли во Франции», «Первобытный и будущий религиозный союз человеческой
—314—
семьи», «Армянская церковь», «Чем мир обязан Америке в религиозном отношении?» «Голос юношей востока», «Пункты соприкосновения и контраста христианской и индусской мысли», «Будущность религии в Японии», «Что такое христианство? Голос с далекого востока», «О буддизме».
Сентября 27-го: «Элементы всемирной религии», «Сведенборг и гармония религий», «Спасение мира», «Единственно-возможный способ христианского объединения», «Христианство и эволюция», «Баптисты в истории», «Религия будущего», «Христос – объединитель человечества».
В. Соколов
(Окончание следует.)
Киреев А.А. Православен ли Intercommunion, предлагаемый нам старокатоликами?: По поводу книги о. протоиерея E. К. Смирнова «К старокатолическому вопросу» // Богословский вестник 1894. Т. 2. № 5. С. 315–358 (1-я пагин.).
Объемистый труд о. протоиер. Смирнова, появившийся в журнале «Вера и Разум», а ныне изданный отдельной книгой, составляет продолжение и отчасти повторение прежних статей того же автора в «Церков. Ведомостях». Статьи эти я, кажется, имел несчастье вызвать совершенно случайно несколькими строками, помещенными в одной заметке о Дэллингере и старокатолицизме.
Новых доводов и рассуждений в вышедшей ныне книге – немного, но я вынужден на нее ответить, в виду приводимых фактов, смутивших, кажется, некоторых из читателей о. протоиерея. На сколько эти факты относятся к делу, и в особенности – на сколько они верны – будет сказано ниже.
Полемизировать с моим почтенным оппонентом не легко! Да теперь и вообще не легко полемизировать. В старинные времена споры решались скорее и легче. Часто спорили устно; тут было трудно вдаваться в нескончаемые отступления, имеющие лишь очень отдаленное отношение к предмету спора; да и говорить трудно без умолку (слушатели не позволят); по неволе приходилось быть кратким, помнить требование «non multa sed multum»; теперь не то, печать дешева, а бумага терпит все и «multa» растут беспрепятственно! Читающему бывает трудно разобраться в преподносимом ему ворохе слов; большинство с почтением глядит на многочисленные страницы
—316—
и думает: вот сколько написал! Уж верно у него много аргументов, много сказано серьезного, веского....! И возражающему приходится, часто против воли, отвечать на все и говорить о вещах, почти не относящихся к делу. Но есть и другое затруднение для серьезной полемики; публика наша любит посмеяться, она любит «иронию» и спорящие даже в серьезных вопросах, иногда прибегают к этому дешевому средству полемики, чтобы угодить читателю. Герцен говорит где-то в своих письмах, что русская публика очень любит насмешку, хотя и принимает часто преподносимый ей «славянский бузун за аттическую соль». К сожалению, это замечание и поныне не утратило своего значения, скорее напротив.
Первая глава книги о. Смирнова рассматривает вопрос о взаимообщении (intercommunio). Автор говорит (стр. 1), что это взаимообщение составляет конечную цель домогательств старокатоликов и их сторонников. «Если цель эта будет достигнута», говорит он, если intercommunion установится, то, по уверению ст. католиков и наших сторонников их, прежде всего, сам собою разрешится трудный вопрос об объединении церкви ст. католической и ц. православной… этим положится твердое и нерушимое основание для будущего умиротворения христианского мира» (стр. 2).
Во всем мною когда-либо и где-либо писанном по этому вопросу, я проводил всегда и всюду мысль прямо противоположную той, которая мне приписывается, я утверждал, что в основание наших сношений со ст. католиками должно лечь изучение их догматов. Когда тождественность этих догматов будет выяснена, и притом не только нами, частными людьми, но и нашей церковью, и не только нашей церковью, но и всеми остальными православными церквами, и преимущественно патриархами, и когда за сим православная Церковь признает православность ст. католического учения, тогда может состояться между нами взаимообщение (Intercommunio), тогда могут они сделаться посредниками между нами и остальными церквами запада886.
—317—
Никогда я не старался о «том», чтобы завязать между старокатоликами и православными так называемый Intercommunion. Никогда я не утверждал, что, если мы установим предлагаемый887 нам Intercommunion, то «этим самым установлением Intercommunion’а, (стр. I), прежде всего сам собою разрешится трудный вопрос об объединении наших церквей. Конечно ничего подобного я не говорил. Я очень хорошо знаю, что общение в таинствах может быть не началом, а окончанием, следствием наших сношений со старокатоликами. А главное – то, что старокатолики никогда нам такого общения в таинствах не предлагали! Ничего подобного на люцернском конгрессе не происходило! О. Смирнов говорит, что православно-русские сторонники Intercommunion’а, приписывают ему самые благие результаты. Дело совсем не в Intercommunion’е, а – в возможности восстановления на Западе православной братской церкви! Такой факт несомненно и очевидно мог бы иметь для
—318—
нас важные и благие последствия; я на них и указывал. Некоторые из них о. Смирнов приводит верно (хотя в отрывочном виде), другие (конечно не намеренно) искажены, напр.: intercommunion (стр. 5) «имеет не только поднять нашу веру и нашу Церковь, обновить и облагородить (!) наш православный облик»…, но и ввести нас в семью культурного запада» (!) «сблизить нас с просвещеннейшими представителями западной культуры этой ультр-эссенции современной цивилизации и прогресса!., «снести с лица земли нашу китайскую стену, за которой мы так любили укрываться от западных культуртрегеров и прировнять (конечно приравнять) нас самих к людям этого запада, т. е. из нас самих сделать культуртрегеров!» И это будто бы говорю я! (не высокого же мнения почтенный автор о моих славянофильских убеждениях!). Надеюсь, что никто из лиц, читавших хотя одну строку мною написанную, не поверит, чтобы я мог написать то, что мне приписывается, что я хлопочу о взаимообщении, дабы посредством этого взаимообщения превратить Русских в западных культуртрегеров. Дабы несколько обелить себя, я позволю себе привести целиком инкриминированные места моих статей. (Я не имею возможности распространять свои брошюры, они мало известны и я должен повторять то, что в них сказано). E.К. Смирнов ссылается на стран. 24 и 39 статьи моей «О сближении со старокатоликами». Я говорю о воссоединении церквей (а совсем не об intercommunio). Вот что у меня сказано: «Великое значение этого дела воссоединения очевидно, его нечего доказывать: всякий, мало-мальски знакомый с историей, знает, что значит религиозная вражда, сколько она породила бед и несчастий. Всякому ясно, какое благотворное влияние имела бы церковь Христова, если бы она была едина! Да кто же против этого спорит? скажут мне. Это дело превеликой важности; ведь об этом постоянно молится наша православная церковь; чего же более? Будем ждать! Действительно все мы об этом молимся, но искренно ли? Много ли нами сделано в этом направлении? Изо всех произносимых нами молитв, это едва ли не та, которая произносится нами наиболее формально. В подтверждение этой молитвы мы ничего не делаем. А от чего?
—319—
Причин много, одна из них – та, что дело это очень трудно»!
На стран. 39 и 40 я пишу следующее: «Я лично думаю, что сношения наши, а тем более воссоединение со ст. католиками могут принести нам великую пользу уже тем, что поставят нас в непосредственные отношения к лучшей просвещеннейшей части западного христианства. Россия все более и более втягивается в жизнь Европы. До сих пор она была могущественным политическим фактором, ее тяжелый меч не раз решал судьбу Европы; но не одним мечом может быть сильна Россия; физическим могуществом не исчерпывается ее значение; она предназначена и к другой роли; она имеет значение культурное, и она должна сказать свое слово, она должна принять участие в культурной жизни Европы, познакомив ее со своими культурными началами, из коих главное – православие. Мы целую тысячу лет ревниво оберегали и хранили вверенную нам истину, святыню. Теперь ли мы ее схороним в землю, когда мы вынуждаемся самыми обстоятельствами показать ее во всем ее блеске, передать ее другим христианам? Именно наши отношения к старокатоликам дадут нам возможность отстранить от нашей церкви обвинения в узкости, в неподвижности, в нетерпимости, в цезаропапизме. Не для нас только это нужно, это нужно и для других; выступая со своим православным знаменем перед другими народами и церквами, мы являемся не как завоеватели, не как поработители, а как друзья, как союзники возрождающегося православия! Можем ли мы отказаться от этой великой, святой роли? Можем ли мы прятаться за нашу китайскую стену? Нет. Скажут, может быть, стоит ли заниматься этими столь малочисленными старокатоликами?... Говорящие таким образом не подумали о чудной притче об одной пропавшей овце, которую идет отыскивать верный пастырь и который, найдя ее, радуется ей более, нежели даже остальным. Эта единая, пропавшая было овца и есть старокатолическая церковь, и через нас православных, нами соделает Свое благое дело Благий и «Верный Пастырь»! Вот текстуально то, что я говорю. Где же тут Intercommunion; где же тут желание сблизить нас с какой-то
—320—
«ультр-эссенцией прогресса», желание сделать из нас «культуртрегеров»?! Настоящая ли это «аттическая» соль?
С неменьшей основательностью и точностью приводит автор выдержки и из другой моей статьи. «А. А. К., говорит Е. К. С., полагает, что общение в таинствах со старокатоликами, между другими неоцененными услугами и выгодами, которые оно может нам оказать – «рушит (стр. 5) тот Эйдткунен – в нравственно-религиозном и самом политико-государственном смысле, который отделяет нас от «заграницы» и делит для нас даже самую истину на нашу и на заграничную, – за эйдткуненскую». (См. конгресс ст. Католиков в Люцерне) «и который» внедряет в нас китайские рассуждения», отделяющие нас от Европы и побуждающие пребывать в закоснелом невежестве». Я опять вынужден привести инкриминированные места.
У меня на стр. 6 и 14 приводимых Е. К. С. сказано: «Читатели видят до какой степени к нам близки старокатолики» (я говорил выше о их догматах). «Но говорят иные: что нам до них за дело? Мы в них не нуждаемся, жили без них – и проживем без них; пусть их там себе делают, что хотят на Западе. Ведь это «за границей», «за нашей великой стеной», у нас об этом «официально» ничего не известно, а то что не существует официально, вообще не существует! Это китайское рассуждение мы слышим уже не в первой: не раз оно применяемо было ко всему заграничному, и к славянству, которое, мол, существует для Германии, Австрии, Турции... но вовсе не для нас.
На стр. 14 (Люцерн. конгресс) я описываю богослужение в Christus Kirche: «богослужение совершалось конечно не по латыни, а на народном языке. Община относилась к службе вполне сознательно, и следила за ней с постоянным вниманием. Священник говорит и читает, как у нас, речитативом, но не жертвует при этом смыслом читаемого условной красоте и силе голоса. Ни о каких разговорах между присутствующими нет и речи, для нас православных всего утешительнее было то, что символ веры читался в его православной древней форме, без Filioque. Разве это не хорошо? Разве можно
—321—
относиться к этому равнодушно, на том лишь основании, что это истина заграничная, не наша, заэйдткуненская? Отрадно было видеть у ст. католиков причащение под обоими видами, отрадно было видеть эту чашу, из-за которой было пролито столько крови в родственной нам чешской земле. Да, конечно, все это происходит за границей, гораздо далее Эйдткунена; но неужели это может помешать нам радоваться тому, что истина, которой мы верим, которой служим, восстановляется у наших соседей?!»
Мне кажется, что из приведенных выше слов должно вывести совершенно не те заключения, которые выводит из них мой оппонент; я утверждаю, что есть одна православная истина, а не две, и что где бы она ни проявлялась, за «великой» (Китайской) стеной, по ту ее сторону или по сю, далее Эйдткунена или ближе – истина останется все той же самой истиной. Не я стою за ее разделение, я напротив радуюсь, видя что она начинает мерцать и за границей.
Возвращаюсь к тексту моего почтенного оппонента. Автор говорить (стр. 7), что существует два сорта Іntercommunio – Взаимообщение и Взаимнопричащение. Взаимообщение, уже допущено, уверяет он. И кем же? Нами, православными! По-видимому он очень этим недоволен. Было бы уместно не нам ехать к ст. католикам, говорит он, – а им к нам! А если бы они к нам ездили – они бы увидали нашу церковно-религиозную жизнь, натолкнулись бы на целый ряд совершенно новых для них явлений, они познакомились бы с нашим обрядом, с видимой стороной нашей религиозности. О. протоиерей пространно говорит о новых впечатлениях, которые были бы восприняты ст. католиками, и думает, что от этого могла бы произойти великая польза! Во всем этом должно разобраться. Мне случалось не раз слышать сетования на то, что мы, православные ездим к ст. католикам, а не они к нам. Многие смотрят на это очень странно, с точки зрения некоторого «этикета»: Кто первый кому сделает визит? – Мы «важнее», пусть они к нам являются с визитом. Стоит ли говорить о таких безделицах! В них даже есть некоторая нехорошая подкладка: «смирися предо мной», – поклонись, мол, мне прежде
—322—
в ножки, а потом уж будем разговаривать! О. Смирнов говорит, что вот англичане и американцы приезжают же в Россию, отчего же не приезжают ст. католики? Замечу на это во-первых, что англичан и американцев 70 миллионов, а старокатоликов – 200 с небольшим тысяч, занятых неустанной борьбой с Римом; затем, что из этих англиканских визитов в конце концов ничего не выходит; ученые и почтенные англикане приезжают к нам, изучают нас, часто хвалят; возвращаются домой и печатают умную книжку – но тем дело и ограничивается, они и не думают присоединяться, и преисправно остаются англиканами. Таковы напр. симпатичные Чарльз Гэль, Бэркбек… А есть и такие, которые прямо приезжают к нам, желая с нами соединиться, и которые познакомившись с нами – переходят в католицизм (Пальмер). Мало ли кого и что досужие англичане изучают! Я думаю, что мы самый религиозный народ в Европе, что ни один из современных народов не принимает так близко к сердцу интересы своей церкви, как мы; ни один народ напр. не в состоянии предпринять крестовый поход, а мы в состоянии; религиозность наша выражается и в нашей литературе, даже и в тех ее представителях, которые стоят очень далеко от религии. Ни в одной из европейских литератур христиански этическая струна не звучит так сильно, как в нашей! Этическая струна слышится даже в явлениях самых безобразных и антирелигиозных, напр. в нигилизме (русском). Но религиозность эта лежит очень глубоко в нашем сердце, она часто загромождена всяким хламом и мусором, так что до нее нелегко добраться иностранцу, как бы он об этом ни старался. Но ведь дело в том, что для сближения со ст. католиками ничего этого и не нужно, никаких визитов, никаких личных посещений наших монастырей, никаких знакомств с нашим «духом» и т. п. Все это может быть очень полезно, но только не теперь, а впоследствии. Теперь на первом плане стоит вопрос догматический. Замечу, притом, что мы едем к ст. католикам, а не они к нам и по той простой причине, что не мы созываем международные конгрессы, не мы устрояем богословские конференции, –
—323—
а они; думаю, даже уверен, что ежели бы и наши архипастыри захотели пригласить к себе представителей ст. католиков, то и они бы посетили нас с великой радостью! Но кто возьмет на себя смелость пригласить их? Замечу вообще, что несмотря на то, что старокатолицизм существует уже более двадцати двух лет, у нас очень немногие отдают себе отчет в чем собственно вопрос, в чем дело! Чего добиваются ст. католики? – Они добиваются от нас признания их православности, и за сим воссоединения. Тогда вот и осуществится то, что о. E.К. Смирнов называет Intercommunion, а что на самом деле и будет соединение, единство. Но с чего же должно начать, что должно служить краеугольным камнем всего дела? – Конечно – догматическое единство, и это очень хорошо понимают ст. католики. Не окажется единства в догмате – нечего толковать и о последующем! Мы очень легко можем себе представить вполне православную церковь с различными, от наших, обрядами, (такие и есть), с различными, от наших, научно богословскими взглядами, даже на весьма важные вопросы церковной жизни, напр. на условия принятия иноверцев в церковь, на законность браков, на их расторжимость и т. п. Но можем ли мы себе представить обратное? Предположим, что существует церковь, у которой все весьма близко к нашей, все родственно, но есть разность в одном догмате – например, о двух естествах; ни в каком случае мы с такой церковью не будем в соединении. Даже догматическое недоразумение достаточно для того, чтобы препятствовать объединению церквей. Примеры, подтверждающие то, что я говорю, мы найдем у нас дома, на Востоке. Единоверцы при разности обряда находятся с нами в общении, а армяне, отделенные от нас лишь недоразумением, разобщены с нами, и останутся в разобщении, пока это недоразумение не будет устранено! Несомненно, что, ежели бы наши раскольники не придавали своим обрядам значения догматов, Вселенская Церковь, собранная во вселенский собор, могла бы даровать им и еще большую свободу в обряде, точно так же как она могла бы беспрепятственно даровать таковую же и ст. католикам. Разность обрядов может служить препятствием общению лишь
—324—
в двух случаях – когда обряд, не полный или искаженный, нарушает действительность таинства, или когда ему приписывается неподобающее значение догмата, и он навязывается как условие единения. Повторяю, дело – прежде всего не в визитах, а в единстве догматического учения; эти визиты, это изучение нашего церковного пения, посещение многочисленных монастырей и все то, чему от. Смирнов придает такое значение – дело совершенно третьестепенное; он не раз возвращается к этой мысли (стр. 12) и спрашивает… «Почему же они не едут к нам? Чего они пугаются? Англичане бывают же в наших храмах, дружатся с нашим заграничным духовенством, пишут о нас в своих журналах светских и духовных, проникают в сибирские тюрьмы. Зачем же ст. католики «не заглядывают в наши заграничные храмы, а вот в Англию ездят»? Все это не важно, да, притом и не совсем верно. Сам же от. Смирнов говорит, что Рейнкенс посетил нашу церковь в Берлине (чего же еще, казалось бы, нужно?) Проф. Мишо приезжал в Петербург и был с визитом у покойного митрополита Исидора. Сетования о. Смирнова на то, что ст. католики мало пишут о нас в своих журналах тоже неосновательно; еще недавно по случаю истории закрытия католического храма в Ковенской губернии, когда на нас накинулась вся заграничная пресса, в особенности английская и немецкая, объяснения в нашу пользу появились и в «Der Katholik» и в «le Catholique National» и в «Volksblatt» – все три старокатолические журналы. Но обо всех этих мелочах странно и говорить; замечу только, что для обмена мыслей с нами существует специальный журнал: «Revue Internationale de Théologie», что в нем участвуют наши ученые, и что этим путем ст. католики могли уже очень близко познакомиться не только с нашими догматами, которые им вполне известны888, но и с некоторыми течениями нашей богословской мысли.
Вообще сетования автора на холодность к нам и от-
—325—
чужденность от нас ст. католиков ни на чем не основаны. Автор говорит, что он об этих предметах много думал (стр. 14); охотно верю, но ведь думать о данном факте можно лишь опираясь на верные о нем сведения, а, как ниже выяснится, сведения о. Смирнова крайне не верны; я не позволяю себе сомневаться в его добросовестности или обвинять его в легкомыслии, это не подобает ни его сану, ни его летам, но я имею полное основание говорить, что рассуждения его основаны на данных, не имеющих ничего общего с действительностью, с фактами. Ему по-видимому не известна даже и внешняя сторона люцернского конгресса; кроме православных, говорит он (стр. 15), ст. католики приглашают на свои собрания представителей и от других церквей, принимают их не только с равным, но и с большим радушием, чем наших; допускают их, наравне с нашими, до своих религиозно-церковных собеседований etc…» Толковать о степени выказанного обеим сторонам радушия, взвешивать его, очень трудно, ограничусь замечанием, что старшему из православных участников конгресса постоянно давалось первенствующее место, что только он преподал благословение всем собравшимся... и т. п. все это автор мог бы даже прочесть в Salisbury Diocesan Gazette, на которую он ссылается. Но повторяю – это тоже церемонимейстерские соображения, совершенно второстепенные, и не о них теперь должна быть речь.
Автор говорит, что есть два рода общения (Intercommunio) (стр. 7): Взаимообщение и Взаимопричащение. Допустим ли первый вид Общения? спрашивает он – и отвечает: «не только допустим, но он уже допущен!.. Кем же? Нами или старокатоликами? – Нет, нами православными! Наши представители ездили и ездят на их синоды889, конгрессы, конференции»… «Допущен ли Inter-
—326—
communion в смысле взаимообщения с нами самими ст. католиками?» Да, но лишь в том отношении, что они «приглашали наших представителей на свои синоды, конференции и конгрессы, принимали их у себя и обсуждали с ними вопросы религиозно-церковного характера. Но и только; во всех других отношениях старокатолики не допускали и не допустили еще взаимообщения с нами». Выходит, как будто, что мы и не прочь бы войти в более тесное взаимообщение, но что этого не допускают сами старокатолики! Конечно ничего подобного не было, и соображения автора ни на чем не основаны. Ст. католики не могли бы предложить нам взаимообщения іn sacris, зная очень хорошо, что мы не могли бы его принять. Но E.К. Смирнов дает этому мнимому явлению другое объяснение (стр. 15 и 16). Вступив во взаимообщение с англиканами, говорит он, ст. католики «в действительности сторонятся и не могут не сторониться от нас», в этом и кроется объяснение их холодности к нам. В примечании о. Смирнов упрекает меня в том, что я не разобрал важного вопроса о сближении ст. католиков с англиканами. Этот упрек не совсем понятен, так как сам же автор (стр. 173) приводит мои заявления о неправильности этого взаимообщения!
Вероятно в пояснение, или в подтверждение такого будто бы холодного и уклончивого отношения к нам ст. католиков, автор говорит (стр. 16), что Церковь наша не входит во взаимообщение со старо-католиками. Церковь890, замечает он весьма основательно, может вступать в сношение лишь с теми, которые сами к ней
—327—
прямо и непосредственно обращаются. Что же касается ст. католиков, то они к ней прямо и непосредственно не обращались. Автор прибавляет, что и по мнению сторонников ст. католиков для формальных сношений с нашей Церковью время еще не настало. Совершенно верно; но что же из этого следует? Мнение это было высказано о. протопресвитером Янышевым в ответ на предложение профессора Фридриха, поддержанное епископ. Рейнкенсом. Что же говорит Фридрих? В прекрасной речи напомнил он историю возникновения и развития старокатоличества и заключил ее предложением старокатолическим епископам Швейцарии, Германии и Голландии, войти в официальные (amtliche) сношения с другими Церковными властями (Autoritæten). Еписк. Рейкенс горячо поддержал это предложение (вступить в официальные сношения с власть имеющими). Он напомнил, что при самом начале движения, в 1871 году комиссия, в которой он участвовал и которая находилась под председательством Деллингера, выработала известные положения, которые были приняты Гейдельбергским Конгрессом (5 и 6 августа 1871 года) и которые послужили основаниями для самой жизни старокатоличества и для дальнейших сношений с другими Церквами. Вот эти положения: в первом говорится о необходимости исправить недостатки (Gebrechen) и злоупотребления (Missbræuche) католической церкви; во втором, отстраняется от Утрехтской Церкви обвинение в янсенизме, как ни на чем не основанное. В третьем пункте сказано буквально следующее: мы надеемся (hoffen) на Воссоединение (Wiedervereinigung) с греко-восточной и русской Церковью, в четвертом: мы ожидаем (erwarten) постепенное соглашение или вернее взаимно-понимание (Verstændigung)891 с протестантскими и епископальными церквами892.
Где же, во всем этом, выражается холодность к нам ст. католиков, нежелание сближения и т. п.?! Напротив – оказывается совершенно противное.
—328—
Повторяю все это вполне логично и ясно; называйте эти сношения как угодно, частными, личными, официозными, официальными… от этого дело ничуть не меняется. Факт, что с 1871 года ст. католики стремятся воссоединиться с Православной Церковью не подлежит сомнению. Еп. Рейкенсом перечислены не все автокефальные Церкви, но я полагаю, что если бы и нам пришлось их высчитывать, то многие и из нас повторили бы ту же неточность; очевидно тут дело идет о всей православной восточной церкви. Очевидно, и неопровержимо то, что с 1871 года ст. католики желают соединиться с нами и я решительно не понимаю, как после данных мной разъяснений, о. E. К. Смирнов может утверждать, что ст. католики не выражали желания с нами воссоединиться893. Они и теперь, снова, на Люцернском Конгрессе, выражают то же самое желание, и если им протопресвитер Янышев отвечает, что нужно еще подготовить пути, то ведь это нисколько не меняет факта, заявленного ими желания. Какой бы ни был конец домогательств ст. католиков, факт этих домогательств очевиден как день, его никоим образом и никакой аргументацией, даже искусной нельзя уничтожить; и я считаю себя в праве повторить сказанное мной в «Христианском Чтении»: «О. протоиерей Смирнов утверждает, что ст. католики и не желают с нами соединяться. Выходит даже нечто совершенно неожиданное и даже комичное! Как? В продолжение целых пяти лет «Общество Любителей Духовного Просвещения», в котором заседают первоклассные ученые, сановники, и тогдашний и будущий Обер-Прокуроры Св. Синода, ведет со ст. католиками серьезнейшие переговоры о соединении, и не замечает, что ничего подобного они и не желают!»
О. Смирнов говорит, что я смешиваю нашу Церковь с «Обществом Любителей Духовного Просвещения»; да если бы даже я и сделал такую странную ошибку – от этого все-таки дело не изменится, ведь тут говорится не о том,
—329—
кто и как встретит ходатайство ст. католиков, а о самом этом ходатайстве, о желании ст. католиков соединиться с нашей церковью; желании, заявленном 22 года тому назад и постоянно ими повторяемом; если бы о. протоиерей прочел в оригинале, указанные мной речи Фридриха и Рейнкенса, то он конечно не сослался бы на акты Конгресса, которые не только не подтверждают его уверений, но доказывают прямо противоположное, т. е. желание ст. католиков с нами воссоединиться; факт не подлежащий сомнению для всех тех, которые сами следили за этим делом894.
Главу эту о. E. К. Смирнов оканчивает несколькими советами о том, как мы должны себя вести на конгрессах, именно – мы должны не забывать 1) духа, 2) учения, 3) права, 4) обряда, 5) дисциплины, 6) видов и 7) интересов нашей Церкви! Церковь наша должна де стоять у нас на виду; наконец автор советует нам, доверять поменьше своим силам, и побольше смирять себя в нравственно-религиозном смысле.
С общим содержанием такого наставления, конечно, нельзя не согласиться, но на счет того, исполнили ли мы или не исполнили наших обязанностей относительно нашей Церкви, не пропустили ли мы один из семи пунктов, о коих нам следовало (согласно поучению о. E. К. Смирнова) помнить, могут, я полагаю, существовать различные мнения. По-видимому, наш критик придерживается такого мнения, что нам о них следует благовременно напомнить, а то, пожалуй, мы что-нибудь да и прозеваем!
Следующие две главы озаглавлены: «Гриндельвальдская
—330—
объединительная Конференция и Фолькстонский Интернациональный Конгресс»; они посвящены описанию того, что там происходило.
Крупные неточности в описании того, что происходило на гораздо более важном и для нас интересном Люцернском Конгрессе, дают мне полное право полагать, что относительно Гриндельвальда и Фолькстона, о. E. К. Смирнов осведомлен был не лучше; это дает мне основание не останавливаться подробно на этих 2-х главах. Замечу, однако, что я решительно не согласен с мнением автора, который говорит, что все современные Западно-Европейские Конгрессы и Конференции, связаны между собой, столь близкими узами родства (?), что отделять их друг от друга положительно невозможно! Люцернский Конгресс, говорит он, (стр. 28) «детище своего времени и как таковое, должен быть рассматриваем не в разобщении, а в связи со своим временем»?! Если это время кроме него самого породило еще и других чад, то мы волей-неволей должны признать их взаимное родство и относиться к ним ко всем одинаково, как к чадам одной и той же семьи! «Смеем надеяться, продолжает он, что против верности этого соображения, русские сторонники старокатоличества возражать не станут?» Нет! Очень станут! Тут очевидная натяжка; мало ли какие бывают чада в одной и той же семье, «в семье не без урода»! говорит пословица, и тем более среди чад одной эпохи. Одни конгрессы могут быть хорошие, другие дурные, одни конференции могут преследовать одну цель, другие другую. Ведь и Чикагский церковный конгресс собран был в наше время!
Я участвовал на Люцернском конгрессе, конгрессе серьезном, созванном ст. католиками для целей религиозных, но мог бы участвовать и на другом каком-нибудь собрании, напр. на поездке, устроенной г-м Ланном в Швейцарии, но я конечно, отнесся бы к ним неодинаково.
Автор живет уже давно в Англии, и не высокого, по-видимому, мнения об англиканской церкви, по крайней мере об ее вождях, которые, будто бы пытаются ныне «приспособить ее по Дарвинской теории, к местным по-
—331—
требностям общества»; он представляет в смешном виде совместные поездки за границу «rеипіоn trips», которые он называет почему-то церковными объединительными поездками. Я видал много таких объявлений, но слова церковные, не видал. Да этого слова нет и в примерах, приводимых на стр. 41 самим автором. В них говорится о Reunion trips, Reunion parties, т. e. о «совместных», пожалуй «соединенных» общественных прогулках, в смысле французского слова des parties (de plaisir, de chasse…). Автор же всюду не только переводит слово Reunion словом объединительные, но еще прибавляет к нему слово церковная! (поездка или партия). На стр. 25 автор упоминает о душевной простоте русских читателей; позволю себе заметить, что и среди простых душой русских читателей найдутся такие, которые могут разобраться в английских прилагательных.
За небольшие деньги английские священники, утомленные своей службой, во время вакаций совместно за малые деньги посещают разные места Европы (от Норвегии до Рима) и даже Иерусалим. Такие же Reunion trips, совместные поездки, часто со своими семействами, совершают медики, учителя и другие «professional people». Не знаю, что это за о. Генрих Ланн, устроитель путешествий для английских клерджименов, может быть и аферист, не знаю; судя по описанию О. Смирнова, он заботится более о приятном и дешевом путешествии, нежели о догматах неразделенной церкви. В Church-review (за ноябрь), я случайно увидал «объявление о совместном паломничестве в Палестину за 75 гиней» очень похожее стало быть на «Reunion Pilgrimage to Jerusalem», о котором говорит автор, но слово церковное, прибавленное автором (стр. 41), положительно отсутствует. Может быть то, что о. E. К. Смирнов выставляет в смешном виде, было действительно смешно, но как же он не видит разницы между такими конференциями, как напр. Гриндельвальдская и конгрессами в Люцерне или в Кельне? Он, положим, не был ни на тех, ни на других, о Люцернской имеет самое странное понятие; он видит слово конференция и придает ему произвольный и постоянно один и тот же характер. Все конференции, думает он, происходят на западе, порождены одним временем, стало
—332—
быть все одинаковы. То, что происходит у английских нон-конформистов или у нижне-церковников, нас не касается, и нам нет дела до странной «оливковой ветки» еп. Вусстерского, «состоящей», по словам о. E. К. Смирнова, стр. 50, «из четырех пунктов»! (С такой веткой епископ обратился будто бы к слушателям в Гриндельвальде.) Повторяю, нам вообще до этих конференций дела нет. Да и что это за взаимообщения без настоящего единения? Они представляются какой-то ступенью к настоящему общению, и понадобились автору для того только, чтобы дискредитировать настоящие конгрессы, но в действительности, это просто съезды, в которых никакого общения или, как выражается о. Е. К. С., interсоmmunion’а нет. Впрочем, ведь значение съездов, каких бы то ни было, зависит не от того, где они происходят, и при каких условиях, а от того, что там говорится. Можно касаться и серьезных вопросов, и говорить умные вещи, путешествуя в салазках по Норвежским ледникам, и говорить и писать чепуху, при самой торжественной обстановке!
На долю Фолькстонского конгресса выпадает еще более иронии, «аттической соли», нежели даже на долю Гриндельвальдского. Может быть, действительно некоторые речи были слишком светского направления, может быть герцогиня Бедфордская действительно говорила смешно, но я позволю себе заметить, что автор едва ли вполне прав в своей оценке. «Внутри стен конгрессовых помещений», говорит он, «собрание было таким же церковным пикником, каким собрание Гриндельвальдское было внутри и вне стен швейцарского готеля». «Пикниковый характер конгресса сказался не во внедомных экзерцициях, а в тех рассуждениях, кои велись в его заседаниях». Так ли это? Нам трудно свыкнуться с той свободой действий, которой пользуется церковь в Англии, да и вообще заграницей. У нас рамки, в которых движется деятельность служителей церкви гораздо тверже, но вместе с тем и теснее, нежели где бы то ни было. Я встречал на английских конных охотах и англиканских «клэрджимэнов», духовных лиц; наш глаз к этому не привык, священник верхом на охотничьем коне, кажется ему
—333—
странным; но ведь не менее странным покажется нам и вооруженный с ног до головы черногорский юнак – священник, идущий с литургии на бой, и ничуть не стесняющийся 5-м каноном Григория Нисского.
Жизнь церкви сложилась на западе так, что она вплетается постоянно и иногда очень сильно в жизнь государства, общества. Конечно, от соприкосновения с миром она иногда теряет свой возвышенный характер. Католическую церковь часто обвиняют в том, что она слишком много вмешивается в политику, протестантскую в том, что она слишком много вмешивается в обыденную жизнь… Но едва ли такие обвинения вполне справедливы. Мне кажется напр., что мы, русские, впадаем в другую крайность, у нас Церковь недостаточно входит в жизнь народа; может быть было бы лучше, если бы она жила не только в храме, но входила бы чаще не только в избу, но и в наши хоромы. Конечно для этого необходимы несколько иные условия жизни нашего духовенства, столь зависимого не только от своих пасомых (в материальном отношении), но и от многих других лиц и обстоятельств! При таких условиях могут правда существовать добрые (скорее добродушные) отношения, между священником и его паствой, но установить отношения авторитетные – очень трудно.
Четвертая глава книги о. E.К. Смирнова посвящена Люцернскому Конгрессу.
Приступая к оценке того, что делалось на Люцернском Конгрессе автор говорит, что на его долю выпадает тяжелая обязанность «разоблачать темные стороны конгресса», что разоблачения эти вызовут неудовольствие, даже крайнее будто бы неудовольствие русских сторонников ст. католицизма, так как выслушивать правду неприятно. Почтенный автор – ошибается. Я, напр., убежденный сторонник ст. католиков, и глубоко сочувствую им за то, что вижу в них представителей того же догматического учения, которое считаю своим; считаю православным. Но если бы о. Смирнов показал мне, что я ошибаюсь, я бы мог лишь поблагодарить его за это, а не негодовать на него. Вот, он, хотя это ему «нелегко и неприятно» (стр. 63), видя, что никто не бе-
—334—
рется за эту «неблагодарную обязанность», и вместе с тем понимая, что «кто же нибудь должен взять ее на себя» и принимается за разбор действий Люцернского Конгресса! О. протоиерей говорит (стр. 64), что у него никакой предвзятой мысли против старокатолицизма – нет; что сам он говорит откровенно (это мы видели) и желает, чтобы и с ним говорили откровенно; так вот, я, говоря откровенно, должен повторить то, что я сказал в начале моего ответа. Сведения, на основании которых автор судит о Конгрессе – совершенно ошибочны, лицо, которое их передавало ему – или не понимает того, что оно видело, или преднамеренно исказило истину!
Во-первых, говорит любящий иронизировать895 автор, Люцернский Конгресс – был ничем иным как церковным пикником. Почему же? Да потому, что он детище своего времени, и как таковое, не может, не имеет права отрекаться от своего родства с другими чадами одной и той же родственной им всем семьи (стр. 65). Он был пикником, поясняет о. E. К. Смирнов, уже потому, что в нем принимало участие англиканское духовенство! По истине оригинальное доказательство!
Полагаю, что мы можем оставить без внимания описание внешней стороны конгресса, основанное не на личном наблюдении автора, а на пересказе чужих впечат-
—335—
лений, пересказе притом весьма «улучшенном». Обратимся к тому, что составляет сущность этой главы, да и всего сочинения о. протоиерея.
О. протоиерей очевидно относится к делу с предвзятой враждебностью. Он всюду видит дурное направление, дурной не христианский дух: и во встрече гостей, и в собрании их в театральной зале, и даже в последней прощальной речи произнесенной на Рютли896. Этот дух ст. католичества не согласен с духом нашей церкви!... говорит он; мне не вполне ясно, что собственно разумеет автор под очень неопределенным словом «дух», допускающим самые разнообразные определения, но думаю, что ежели бы о. E. К. Смирнов мог присутствовать на богослужениях, происходивших в старокатолической церкви, он бы конечно был вполне удовлетворен христианским духом на них присутствовавшим. Не во многих наших церквах видел я такое отношение слушающих к совершаемому таинству, такое внимание, такое благоговение! Но это частности. Сущность разногласия между о. E.К. Смирновым и мной состоит в следующем: я утверждал и утверждаю, что главный существеннейший вопрос, подлежащий рассмотрению в данном случае, относится не к дисциплине, духу, обрядам, видам и т. п. ст. католической церкви, а к тому: правильно или неправильно ее догматическое учение, другими словами – согласно ли оно с учением древней неразделенной церкви. Все остальное может иметь значение лишь на столько, на сколько оно связано с догматами, на сколько оно влияет на эти догматы и на совершаемые таинства (сюда относится конечно и вопрос об апостольском преемстве). Вот что нужно исследовать, изучить! Центр тяжести всего ст. католического вопроса именно в этом. Но именно этот вопрос обойден в первых (Церк. Вед.) статьях о. E.К. Смирнова и лишь поверхностно затронут, во-вторых. Статьи эти составляют кажется около 250 страниц, в них гово-
—336—
рится о многом, в них действительно «multa», но самого главного – в них нет! К этому вопросу я возвращусь позже. Теперь – рассмотрим то, что собственно рассказывает автор о Люцернском Конгрессе; его более всего по-видимому смущает, даже «поражает» (стр. 71) то, что встреча прибывших членов Конгресса и потом одновечернее публичное собрание происходили в театре. Но за границей сплошь да рядом собираются и в театре, и в гостиницах (готелях, как говорит о. Смирнов), и на площадях, для того, чтобы толковать о вещах самых серьезных. Берут самое большое помещение, имеющееся под рукой, вот и все; так было и в Люцерне. Нас собралось много, всех нужно было поместить – и выбрали самую большую залу города. Автор негодует против тех из православных, которые не бежали из театра. Сознаюсь, я не ощущал никакой нравственной потребности бежать, я, не смущаясь, пил довольно плохой кофе, слушал очень порядочное пение и очень умные речи, в которых нам никто, никакого «Intercommunion’a» не предлагал897. Конечно наши привычки не схожи с западными. Как замечено выше, отношения между церковью и миром установились на западе иначе, нежели у нас. Наша Церковь стоит к нам и ближе и дальше, она органически соединена с государством, и эта связь (будем надеяться вечная) обусловливает самое отношение наше к государству. Церковь своим союзом с государством возвышает его значение, дает ему высшую санкцию, и превращает государство Российское в святую Русь. Но, если в этом отношении наша Церковь стоит к миру, к нам, очень близко, в другом отношении она стоит от нас, от общества, гораздо дальше, нежели церкви западные от своего. Западные церкви входят гораздо более нашей в самую жизнь своего общества, участвуют в ней гораздо живее, они идут и в парламент, и на митинг, вмешиваются и в политику, и в частную жизнь. Понятно, что при этом они принимают иногда и слишком мирской, светский характер; это оружие обоюдоострое, но,
—337—
мне кажется, что западная практика имеет свои несомненно хорошие стороны, вот эта практика по-видимому не нравится о. Смирнову, но ведь «что город – то норов», и если в каком-либо норове нет ничего дурного, а есть только нечто необычное, то зачем же порицать это? На Западе есть такие своеобразные обычаи, которые могут «шокировать» человека непривычного. Нам странно видеть пастора, катающегося на салазках, или сидящего в театральной зале и пьющего пиво; но разве у нас нет тоже обычаев, которые могут точно так же казаться неуместными и странными человеку, к ним непривычному, разве не странно напр., что в Афинах, первый день великого поста превращается в праздник? От Акрополя до Пирея гуляют веселые толпы, всюду музыка, танцы, угощение, а ведь религиозность греков несомненна, по крайней мере таково было мое впечатление в конце 60-х годов. А наши поминки с угощениями и возлияниями в доме умершего, разве лучше? Но ведь все это дело обычая, которое не относится к сущности вопроса. Страннее всего в книге о. E.К. Смирнова то, что он не входя сам в рассмотрение догматических вопросов, не ставя своих требований относительно догматической стороны дела (ни в первых своих статьях, ни даже в настоящих), упрекает старокатоликов (стр. 75) за то, что они, утверждая (и, мне кажется, с полным правом), что их движение есть возвращение к истинному кафолицизму древней, единой и нераздельной церкви, не представляют тут же своих доказательств. Это требование о. E.К. Смирнова совершенно основательно, я ему искренно радуюсь и впоследствии им воспользуюсь; в этом действительно сущность всех отношений к нам ст. католиков, но дело ведь в том, что Конгресс не имеет ни права, ни возможности заниматься такими учеными вопросами и представлять нам свою догматику. Для этого учреждаются специальные комиссии, которые и представляют свои труды синодам. В речах, произнесенных на люцернском Конгрессе, обсуждались только те вопросы, которые указаны были в программе конгресса, и были представлены на его решение. Президент Филиппи предлагал обсуждать каждый из этих вопросов. Как он сам, так и другие члены
—338—
конгресса и обсуждали их, и притом совершенно свободно и самостоятельно, говорили и за и против. Речь Филиппи (он и не богослов, а чиновник, или сановник, Regierungsrath, советник правительства) решительно не имела того богословского характера, который по-видимому в ней ищет и ей приписывает E.К. Смирнов (стр. 79) и первое предложение (these) Конгрессу, обсуждавшееся немедленно после речи Филиппи, было принято лишь по выслушании других гораздо более авторитетных речей напр. проф. Фридриха, еписк. Рейнкенса, и заявления протопресвитера И.Л. Янышева; именно этим заявлением и заключились прения по 1 пункту. По-видимому этот ошибочный взгляд автора на речь г. Филиппи и вводит его в ошибку. Он ее считает каким-то представленным нам ультиматумом (стр. 87), который мы будто бы и приняли беспрекословно (несмотря на то, что в нем не было необходимого изложения догматического учения старокатоликов, и что он будто бы проникнут протестантскими идеями). Но ведь ничего подобного не было. Этот навязанный нам ультиматум такое же ни на чем не основанное измышление, как и предложенная нам на том же конгрессе Intercommunion, ни того, ни другого, – нам не только не навязывали но и не предлагали.
Читатели «Богословского Вестника» конечно позволят мне не разбирать того, что автор говорит об «ореоле славы и величия», стр. 86, которым украшают себя ст. католики, о их восторгах и т. п. Замечание (стр. 89) его о том, что многие лица, укрывающиеся именем старокатоликов в Америке, Испании, далеко не во всем сходятся со ст. католиками Германии, Швейцарии, Голландии, совершенно верно, старокатолики и прекратили с ними сношения; но не из гордости, как думает о. E.К. Смирнов, а потому, что они не доверяют их шаткому учению, окрашенному протестантизмом.
Далее идет у о. Смирнова пространное рассуждение о том, что взято за основание учения ст. католиков; он находит, что известное изречение Винцентия Лиринского id teneamus quod semper etc… не может служить надежным критерием для определения того, во что мы должны верить (стр. 98). «Православие», говорит автор, «есть не то,
—339—
во что верили всюду, во что верили всегда и во что верили все, – не то, что ограничивается этим трояким измерением и что, вследствие этого, тождественно с простым человеческим знанием, а напротив (?!) того то, что стоит выше знания, выше ограниченного троякими формами измерения познавательного акта человека, и что воспринимается как самым познавательным актом, так тем более цельностью всех способностей человеческого духа, т. е. верой (Я привожу текстуально, не прибавив и не убавив ни единого слова). Поясняет эту фразу E.К. Смирнов так: православие есть то, что как православие, опознается самой православной церковью и только лишь ей единой (стр. 99). Она, сама из себя и определяет православие. Это очевидно ложный круг (circulus vitiosus). При такой постановке дела мы не будем иметь никакой возможности доказывать истинность того или другого догмата, истинность нашей веры и нашей церкви. Такое доказательство, или определение может удовлетворить лишь тех, которые в нем не нуждаются. Что касается до критерия Винцентия Лиринского, который о. Смирнову кажется столь несостоятельным, то я ограничусь следующей справкой. В 1873 г. Совет Отдела Общ. Люб. Дух. Просвещения (в нем заседали протоиер. И.В. Васильев, кн. Д. Оболенский. Ив. Тер. Осинин, К.П. Победоносцев, Т.И. Филиппов и протоиер. И.Л. Янышев), приступая к переговорам со ст. католиками об основаниях для воссоединения церквей, уведомил их, что источники, которыми должно руководствоваться в этих переговорах, суть св. писание, учение вселенских соборов и учение отцев неразделенной церкви, что критерием при обсуждении спорных пунктов должно служить изречение св. Винцентия Лиринского quod semper, quod ubique, quod ab omnibus creditum est, и что метод исследований будет принят исторический. Полагаю, что ученый авторитет лиц, установивших эти основания, будет сочтен о. E.К. Смирновым вполне достаточным и послужит к его успокоению.
Глава эта оканчивается указанием на Revue Internat. de theologie, в которой будто бы «почти» рекомендуется оставить учение о седмиричном числе таинств, которое возникло в церкви будто бы лишь в XII веке, и притом
—340—
не как предание, идущее от апостолов или от древнейших времен, а как следствие богословского умозрения, и взамен сего признать только лишь два истинно Евангельских таинства, установленные самим Христом. Никогда такого странного совета нам почти не давалось, и в указанных статьях ничего подобного не говорилось. Говорилось не о таинствах, а о цифре 7, которой некоторые придают какое-то мистическое значение. Об этом была речь в Московском Обществе Любителей Духовного просвещения» (Реферат о. Арсеньева). Я позволю себе привести то, что я тогда писал («Странник», январь 1894) в пояснение возникшего недоразумения.
«Референт считает взгляд ст. католической догматики на седмиричное число таинств не вполне православным; причем он ссылается на статью д-ра Рейша в Revue I. d. théol. Мне казалось, что статья эта содержит лишь указание на происхождение седмиричного числа таинств; об установлении этого числа можно рассуждать очень различно. Напомню уподобление таинств роще; не человек ее насадил, он лишь в нее вошел и сосчитал деревья – оказалось семь. Однако прежде нежели ответить о. Арсеньеву, я списался с Берном и с Бонном.
Из Берна мне ответили так: не сомневайтесь; мы не только признаем все семь таинств, но и постоянно их совершаем, Nous les pratiquons).
Из Бонна мне ответили: не самые таинства, а число их, именно число семь, не входило в общее сознание древней церкви (Gesammtbewusstsein). Но мы соблюдаем все семь таинств и в теории, и на практике; относительно их значения (Wuerde) мы придерживаемся взглядов тридентинского собора (Sessio 7 саn. 8).
Итак, у ст. католиков таинство остается таинством, их семь, и все они преподаются в ст. католической церкви.
Глава VI рассматривает «ст. католицизм как призыв к воссоединению».
И здесь как в и предыдущих главах, пространная аргументация о. Смирнова направлена против несуществующего объекта. Выше он опровергал будто бы предлагаемую нам на конгрессе intercommunio, которую нам ни-
—341—
кто на конгрессе не предлагал; здесь он опровергает основания, которые будто бы нам предлагают ст. католики для воссоединения с ними, и о которых никто не думал! «Призыв к воссоединению», говорит он (стр. 105), «кого с кем? Всех без исключения ныне существующих христианских сообществ» отвечает он, «ни с кем иным, как только с самим старокатолицизмом, ибо он вернулся уже к старому католицизму, а потому, конечно, имеет и законное право воссоединять с собой все остальные христианские сообщества»… Таким образом старокатолицизм ставит себя самого центром и средоточием воссоединения церквей! По истине сатанинская гордость! Но и этой гордости, конечно, на деле не оказывается, как не оказалось и предложения вступить в intercommunio. Вопрос конечно не в гордости старокатоликов, а в том, что они предлагают, как основание для переговоров о воссоединении? Устами епископа Рейнкенса они (в сотый раз) говорят, что они стремятся к соединению с нами на основании учения древней нераздельной церкви. Это подтверждает в своей прекрасной речи и проф. Мишо; ничего другого не говорилось и не предлагалось; никогда старокатолики не ставили себя центром для воссоединения! Это почудилось автору потому вероятно, что лицо, сообщавшее ему текст 2-го тезиса, представленного конгрессу, сделало в нем перестановку фраз так, что главная мысль, стоящая в немецком тексте первой, попала на второе место и получила второстепенное значение, т. е. из главной (поясняемой) мысли, сделалась придаточной (поясняющей). Разницу эту читатели увидят из следующего параллельного сопоставления текстов:
Перевод точный898 | Перевод о. Смирнова, стр. 107 |
Обязательно для христианина учение Христа, а не богословское умозрение (Spekulation), из которого могут происходить лишь человеческие | Для христиан обязательно учение Христа, но не богословское умозрение, из коего могут происходить только человеческие мнения, вполне, (это слово, впрочем безраз- |
—342—
мнения, которые свободны и необязательны. За учение же Христа, стало быть за христианский догмат, принимаем мы то, что признано таковым всеобщим, постоянным и единогласным преданием христианских единичных церквей (Einzelkirchen, отдельных), согласно с заявлением (или буквально – писанием Schreiben, то что написано) старокатолических епископов Голландии, Германии и Швейцарии (Утрехт 24 сент. 1889). | личное, вставлено) свободные и необязательные. За учение же Христа и, следовательно, за христианский догмат мы почитаем то (начало перестановки мыслей), что согласно с декларацией (Schreiben) старокатолических епископов Голландии, Германии и Швейцарии, изданной в Утрехте от 24 сент. 1889 года, признано за таковое всеобщим, постоянным и единогласным преданием единичных христианских церквей (стр. 107). |
По-видимому – разница небольшая, слова – те же, почти; но перестановка их дает делу не соответствующий действительности колорит; понятно, что, введенный им в обман о. E.К. Смирнов, не без основания и в сильных выражениях опровергает такое самомнение старокатоликов! «Вот как» он на них «пеняет»: «таким образом, говорит он (стр. 107), старокатолики за учение Христа, и, следовательно, за христианский догмат принимают не то, что почитается за учение Христа и христианский догмат всеобщим, постоянным и единогласным преданием единичных христианских церквей вообще, а только лишь то, что одновременно с этим условием отвечает еще и другому условию, т. е. что согласно с изданной их епископами утрехтской декларацией. Следовательно – все то, что почитается за учение Христа и христианский догмат всеобщим, постоянным и единогласным899 преданием единичных церквей, но наряду с этим не согласуется с утрехтской декларацией (курсив мой)
—343—
не есть учение Христа (стр. 107). За учение Христа, за догмат они (ст. католики) почитают лишь только то, что признается за учение Христа и за христианский догмат постоянным всеобщим и единогласным преданием единичных христианских церквей подписавших утрехтскую декларацию!» (курсив мой).
К счастью, того, на что с таким несомненным правом восстает о. Смирнов, в действительности нет. Утрехтское заявление Епископов, не только не смотрит на дело так, как думает введенный в обман автор, но совершенно наоборот, т. е. критерием догматической истины ставит не свои измышления, не «учение церквей, подписавших декларацию», а именно учение вселенской церкви. Ст. католики верят учению своих Церквей именно лишь потому, что оно согласно с учением древней церкви, чем и доказывают свою православность. По этому вопросу реферировал на конгрессе профессор Мишо (лицо несравненно более авторитетное в этих делах, нежели Г. Филиппи), и если бы у о. Смирнова были в распоряжении официальные данные конгресса, он бы конечно не впал в столь значительную, хотя надеемся и невольную ошибку. Недостаток места лишает меня возможности привести необыкновенно убедительную, и вполне православную аргументацию Г. Мишо (стр. 44 Bericht), но, повторяю, объяснения его вполне могли бы успокоить E.К. Смирнова. Автор указывает далее на то, что ст. католические епископы отклонили от себя посвящение в епископы испанца Кабреры, не соглашавшегося принять основания Утрехтского заявления, но они поступили таким образом не из чувства гордости или властолюбия, а просто потому, что они считают это заявление основанным на учении вселенской церкви, и, следовательно, вполне верным. О. Смирнов совершенно прав, обращая внимание на это заявление. Оно несомненно занимает серьезное место в истории ст. католицизма, не прав он только в его понимании, а стало быть и в своих из него выводах. Я не считаю нужным останавливаться более на этом вопросе, так как он вполне разобран в «Церковном Вестнике», (№ 12-й 1894 г.).
Первое предложение (these) конгрессу, о котором только
—344—
что была речь – конечно самое важное из всех 8-ми рассмотренных на конгрессе. Я по этому позволю себе не останавливаться на оценке, которой их подвергает от. Смирнов; ограничусь лишь наиболее серьезным, оставя в стороне всю иронизирующую сторону сочинения почтенного автора, как напр. (стр. 109) такие фразы: ст. католики намерены «облагодетельствовать нас» правами автокефальности, за что мы конечно должны их благодарить и т. п. На 110 стран. находится серьезное обвинение, именно автор считает себя в праве утверждать, что «в церкви, по понятию ст. католиков, может быть несколько различных восприятий истинного католичества, или несколько различных православий, как утверждает А. А. Киреев, наш русский истолкователь верований и стремлений ст. католиков». Конечно я нигде ничего подобного не говорил. Что о. Смирнов мог быть введен кем-нибудь в ошибку (преднамеренно или непреднамеренно), обсуждая действия конгресса, на котором он не был и на котором говорили преимущественно по-немецки и по-французски, это еще можно понять, но мне решительно непонятно, как мог он так неточно понять то, что я писал по-русски, это тем менее понятно, что сам же о. Смирнов приводит «инкриминированные» слова в оригинале. Прошу читателей извинить мне цитаты из моих статей; конечно, ежели бы дело шло только обо мне, я бы не останавливался на критике автора, но тут речь идет о затемнении близкого и дорогого мне дела. Весь мой предыдущий ответ о. Смирнову (в «Свете» 7 дек. 1892 года и в «Христианском Чтении») построен на той, мне кажется, безусловной и элементарной истине, что православность зависит от истинности догматического учения церкви и согласного с ним ее устройства, а не от обрядов, которые могут быть и различны, хотя и не могут быть противны этому учению. Эта мысль выражена и в моем тексте, приводимом самим автором: «по-видимому» (пишу я) «моему оппоненту отцу Смирнову «дело представляется в таком виде: наша православная греко-российская церковь, единственная истинно-православная; никаких других православных церквей, кроме ныне признанных автокефальными (их 15), не существует. Но кроме восточной
—345—
может быть православная церковь западного обряда». Где же тут несколько разных православий?! Речь идет об автокефальных церквах с разными обрядами, а не о разных православных учениях, разных православиях. Ведь разные обряды существуют и в Восточных церквах, и это не мешает им быть православными. Дальнейшие мои слова, опять-таки приводимые самим же E. К. Смирновым (стр. 110), еще более поясняют мою мысль; они указывают прямо на то, что дело идет именно об обрядах, обычаях, о церковной практике (которые, правда, могут быть и не правильны, и подлежать изменению), а не о догматах. Мне кажется, что в этом отношении мы можем и должны бы руководиться более широкими взглядами, должны понимать, что жизнь запада выработала свои условия, которые конечно могут нам казаться странными или неправильными. Напр, совместное пользование храмами встречалось и встречается и ныне на Западе. Нам это кажется очень странным, такое пользование допускается лишь по нужде... Но в нем в действительности нет ничего безусловно предосудительного. Оно допускается ныне и некоторыми нашими иерархами на востоке, но где же во всем этом приписываемые мне различные православия?
Далее о. E.К. Смирнов осуждает ст. католиков за то, что они говорят не просто о присоединении к нашей церкви, а хотят будто бы иметь, какую-то особую расширенную автокефальность, что они как бы опасаются за неприкосновенность своей автономии. Им нечего опасаться, думает автор. Едва ли он прав. Исторические данные говорят не в пользу такого мнения. (Укажу на бывшую Грузинскую церковь). Да и никакой особенной автокефальности они и не требуют! Они хотят лишь стать в те же канонические отношения к другим автокефальным церквам, какие существовали между нами тысячу лет тому назад, более ничего! Никаких новых прав они не требуют и не просят.
К оппонентам своим о. E.К. Смирнов очень строг и склонен к заподозриванию их нравственных свойств; это, конечно, не может не затруднять полемики, перенося ее на личную почву, не имеющую ничего общего с рассматриваемым вопросом. Он одарен (стр. (118) свой-
—346—
ством читать между строками, и притом очень подробно; так напр. ему доподлинно известно, что «весь богословский факультет Бернского университета» (весь?) «усердно трудился над составлением программы заседаний» «между строками сего документа», говорит автор, можно прочесть все основные черты современного ст.-католицизма, все его радости и горести, надежды и разочарования, цели и намерения etc...» «Цель их, которую тоже ясно усмотрел и распознал E.К. Смирнов, оказывается не из нравственных, «сводится (стр. 119) не к насаждению царства Божия на земле, мира, любви» etc... «а к элементам почти исключительно эгоистическим, человеческим и мирским». Дрянные люди, видно, ст.-католики; и близко их видно знает автор! Зачем все это? Неужели нельзя полемизировать, не затрагивая доброго имени оппонента?! Конечно на очень «неразборчивого» читателя это подействует; но хорошо ли рассчитывать на такие успехи?
Крепко достается англиканам, к которым очень строго, но едва ли всегда справедливо относится автор. Пагубное влияние их он не только видит в настоящем, но прозревает и в будущем! Англикане побудили ст.-католиков признать преемство апостольского рукоположения англиканской церкви, побудили видоизменить учение о таинстве причащения (?) разрешить для священнослужителей брак после посвящения (?), ввести в догматику англиканское дробление (??) таинств. (Это будто бы уже все совершилось), но о. С. видит далее: он предсказывает (стр. 127), что «седмеричное число таинств в недалеком будущем должно быть заменено двумя (числами?)? О. E.К. Смирнов очень бы затруднился указать, откуда он почерпнул все эти сведения. Все это не верно, старокатолики не такие дети, чтобы им можно было навязать что-либо такое, чего они принимать не желают!
Конец VI главы – серьезен: автор говорит об условиях воссоединения церквей и выражает полное со мной несогласие. Что же такое говорю я, и что всегда говорил? В двух словах я говорю следующее: старокатолики должны возвратиться к учению древней неразделенной церкви, нашей общей матери. Никакой догматической розни не может быть допущено в этом
—347—
отношении; для этого ст.-католикам совсем не нужно поступать в ведение какой-либо из автокефальных церквей Востока. Тысяча лет тому назад западная церковь была вполне православна, была с нами в общении, пусть же ст.-католическая церковь очистит свое учение от римских новшеств и снова превратится в эту древнюю православную церковь! Старокатолики сделаются такими же православными, как и мы, удерживая свой западный обряд. Конечно, при этом мы должны проверить, нет ли в ст.-католических обрядах таких, которые несовместимы с этим учением и с действительностью совершаемых таинств и вполне ли действительно рукоположение в их церкви900. Вот мои тезисы, вот что я думаю, и что высказывал. Пусть автор докажет, что я не прав!
О. E.К. Смирнов полагает, что наши сношения со ст.-католиками кончатся ничем. Не знаю. Дело это в руке Божией, а пути Его неисповедимы. О том, что будет, можно говорить лишь гадательно, но неоспоримо следующее: 1) воссоединение церквей конечно и несомненно дело угодное Богу; 2) путь к достижению воссоединения, который, двадцать два года тому назад, был указан «Обществом любителей духовного просвещения» и который указывается и ныне лицами, сочувствующими этому великому делу, несомненно правилен. Именно этим и только этим путем можем мы достигнуть желанной цели; только поставляя догматическое учение древней неразделенной церкви краеугольным камнем наших сношений с инославными христианскими обществами, можем мы дойти до восстановления единства Христовой церкви.
Что касается до мнимых условий, которые мы, будто бы, «по мысли ст.-католиков», как выражается автор (стр. 139), должны принять, то конечно ст.-католики их никогда нам не ставили, это все тот же мираж, который преследует о. E.К. Смирнова. Когда же и кто же утверждал, что мы должны сами, «выходя из самих себя»,
—348—
предварительно превратиться в достойных старокатоликов?! (стр. 139). Никогда ст.-католики не требовали признать их возврат к древней церкви, уже совершившимся якобы на каких-то заседаниях союза любви (!!) в Люцерне; никогда не требовали они быть признанными центром воссоединения церквей, «с перенесением к ним центра православия». Никогда не думали они свести единение церквей к основной (отрицательной) идее утрехтской декларации,... ничего этого они не говорили и не писали. Ничего этого не было. Самым невероятным является мнимый четвертый пункт ст.-католических требований (стр. 139), который мы должны принять. Он формулирован о. Смирновым так: признать в тезисе Винцентия Лиринского новый (sic) критерий для измерения православия, состоящий в тройственном измерении, и, следуя ему – исключить из сферы православия все то, что не отвечает тройственному измерению – иначе говоря, ограничить тройственным измерением проявление в Церкви Духа Святого!» Признаюсь, я не совершенно понимаю выражение «тройственное измерение». Может быть это ирония? Или в нем заключается какой-нибудь сокровенный смысл? Тройное измерение существует в математике. Недавно, для объяснения некоторых непонятных явлений из области спиритизма, заговорили о возможности четвертого измерения. Но ведь стереометрия не имеет ничего общего с богословием и не стремится ограничить тройственным измерением проявление Св. Духа! Но, может быть, это ирония! Седьмая глава посвящается рассмотрению взаимообщения в смысле взаимопричащения.
Автор весьма основательно указывает на неправильность допущенную старокатоликами в причащении лиц, принадлежащих другим церквам. К этому вопросу мы возвратимся, а пока я должен сказать несколько слов о том, в каком виде все это дело представляется о. E.К. Смирнову. Он говорит, что (142–3) на Западе «церкви и секты пытаются в круг взаимопричащения ввести и нашу церковь», «нам расставляются чрезвычайно хитро сплетаемые сети; для распутывания их, кроме солидной подготовки и умственной изворотливости, потребуется умение etc etc»... Кончается все это заявлением, что, дабы
—349—
«спасти нашу богословскую науку и» (даже!) «нашу церковь, мы (о. Смирнов?) волей-неволей должны взять на себя трудную и щекотливую обязанность совлечь овечью одежду с хищного волка». Конечно, готовность автора, волей-неволей взяться за это щекотливое дело (пожалуй и небезопасное? – «волки»!), делает ему честь, но пока эта готовность останется без применения, ибо никто и не думал предлагать нам такое взаимообщение ни (как ошибочно рассказали о. Смирнову) на Люцернском Конгрессе, ни где бы то ни было после, ни официально, ни официозно; ничего подобного нам предложено не было! Что касается до сопричащения старокатоликов с англиканами, принадлежащими к высокой Церкви, то на это, как известно, было обращено должное внимание отц. протопресвитером Янышевым, но, повторяю, пока (не знаю, что будет со временем!) спасать нашу науку и нашу церковь еще рано. Опасности нет никакой, и мы можем без смущения читать на стр. 144 и 145 книжки о. E.К. Смирнова, какого рода substantial breakfast (плотный завтрак) едят разоблаченные им волки и в котором часу это обыкновенно происходит (именно 8–9 часов утра). Полагаю, поэтому, что полемизировать о волках в овечьей шкуре еще рано. Далее (148–9) говорится, что и я, Киреев нахожу взаимопричащение, разрешаемое ст. католиками, неправильным. Замечу, что св. причастие дается лишь тем, отдельным личностям, которые утверждают, что веруют одинаково и смотрят одинаково со ст. католиками на таинство Евхаристии901. Это я признавал и признаю неправильным; на это совершенно основательно и указывает о. E. К. Смирнов. О том впадаю ли я при этом в противоречие или нет (я думаю, что первого доказать автору никак не удастся), вопрос конечно не представляющий ни малейшего интереса читателю, поэтому я на нем не останавливаюсь. Далее идут ссылки на о. протопресвитера Янышева и о. протоиерея Мальцева, которые тоже относятся неодобрительно к общению между ст. католиками
—350—
и некоторыми англиканами. Далее говорится о Пальмере, снова довольно много об англиканах, допускающих разные новшества. Но вот что интересно: говорится о взаимопричащении кого-то с кем-то на Люцернском конгрессе, стр. 162 (кто мог сообщить такие сведения неосторожному автору?). Утверждается (165), что ст. католики находятся во взаимопричащении с высокой, широкой и низкой церквами Великобритании (чего на самом деле тоже нет) и наконец говорится, что все попытки установить Intercommunion, завершились (стр. 172) окончательным и до известной степени торжественным установлением взаимопричащения между церквами в Кельне в 1890 году и в Люцерне (в 1892 году). Повторяю: ничего этого не было. Все это вымысел! – Все это описывается даже с интересными подробностями; так, наприм. (174) поясняется, что «на Люцернском конгрессе произведена была первая попытка ввести в Intercommunion среди делегатов других церквей и сект – и представителей православного востока (при чем, как и следовало ожидать, в основу сделанного им предложения положено было новое учение о личной ответственности причастника за причащение)», что мы «православные от этого предложения отказались! (Должен сознаться, что нашей похвальной стойкости много помогло то обстоятельство, что ничего этого на Люцернском конгрессе не было и никакого предложения никто нам не делал!). Я думаю, что все эти и подобные им сведения сообщены о. Смирнову или каким-нибудь злонамеренным человеком, или очень дерзким и не остроумным шутником. Ведь на чем же нибудь да основал о. Смирнов, например, рассказ о таких личных, касающихся меня подробностях, как нижеследующие: «Замечательно, что к этим выводам и соображениям (о взаимообщении) волей-неволей должен был прийти на Люцернском конгрессе наш передовой защитник ст. католического дела в России А. Киреев. Когда ему в Люцерне было предложено приступить ко взаимопричащению со старокатоликами, он для своего отклонения от него, по его собственному сознанию, не мог представить ни каких иных соображений, кроме тех, которые развивались нами в нашей прошлогодней статье». В
—351—
подтверждение этого автор говорит, что он решается огласить без моего ведома несколько строк из моего частного письма. Прием этот действительно несколько необычен в полемике между частными людьми, но раз к нему прибегнул мой оппонент, я должен дать ему категорический ответ (хотя я неохотно касаюсь личных вопросов в таком серьезном деле).
В моем письме не могло быть и нет того, что в нем прочел E.К. Смирнов и только по самому невероятному и совершенно непонятному ослеплению мог он найти в нем подтверждение того, что он говорит, а именно, что на Люцернском конгрессе было предложено (стр. 177) приступить ко взаимопричащению со старокатоликами, англиканами и другими иноверцами, что я в числе других представителей востока, от этого отказался, и что отказ наш был мотивирован отсутствием формального разрешения наших церквей (177). Я понимаю, что читатели «Веры и Разума» пришли в некоторое смущение, видя на основании документов, частных писем, подробнейших отчетов и т. п., что нам православным расставляют сети, что коварный Альбион, «руководитель всей этой интриги», намеревается поглотить и нас, что он уже обошел ст.-католиков, что соединение церквей на западе уже состоялось, что нам предлагается взаимопричащение со старокатоликами, англиканами и другими иноверцами, что мы от этого отказываемся и что мы, православные участники конгресса ни слова об этом не говорим, и говорим даже совершенно противное, и устно и печатью, из чего можно вывести заключение, что мы, или ничего не видим и не понимаем, или же сознательно скрываем от наших единоверцев настоящее положение вопроса!.. Дело принимает действительно (по меньшей мере) странный оборот.
Вот история с моим письмом:
Я всегда придерживался и придерживаюсь мысли, что главнейшее условие для соединения церквей – единство догмата, от которого зависят и дух, и строй церкви; что если старокатолики возвратятся к догмату древней неразделенной церкви семи вселенских соборов (а я думаю, что они это уже и сделали), то нам не только
—352—
можно, но и должно будет признать их православными; что искать православия в обряде, в каком-то неуловимом, независимом от догмата «духе», в постоянно меняющихся течениях богословской науки, во внешних, временных и изменяемых формах церковной жизни, значит не понимать его сущности. Такие мнения, которые, может быть с какими-нибудь несущественными оговорками, могут быть приняты любым православным богословом, даже склонным к формализму, были мной не раз высказываемы в печати. Одна из моих статей, написанная вполне объективно, вызвала ответ со стороны о. протоиерея Смирнова, увидавшего в ней то, чего в ней решительно не было – именно обвинение его в непонимании православия, в «невежестве» и т. п. Я поспешил его успокоить, написал даже печатное объяснение (в Церк. Ведомостях) и считал личное дело оконченным. Но полемика наша этим не ограничилась, напротив, она приняла неожиданные размеры, и, к немалому моему удивлению в «Вере и Разуме» появляется извлечение из моего письма, подтверждающее будто бы выводы моего оппонента о предложенном нам в Люцерне взаимообщении и т. п.. Я попросил тогда одного моего знакомого снять копию с моего письма о. Смирнову; я ее получил, и вот полностью та часть его, которая относится к рассматриваемому вопросу.
«Я только что вернулся с Люцернского конгресса, прочел Ваш мне ответ и ощутил немалое смущение. Сейчас же написал в редакцию Церк. Ведом. разъяснение, которое, надеюсь, и будет помещено. Оно разъяснит Ваше недоразумение. Не понимаю, как Вы могли подумать, что я в состоянии обвинить Вас в «непонимании православия и его сущности», в невежестве (sic)! Неужели если г. А. и г. Б. смотрят различно на какой-нибудь вопрос, один из них непременно думает про другого, все то, что Вы вычисляете?! Ведь этак нет никакой возможности полемизировать! Да притом у меня в моей заметке, решительно нет того, что Вы говорите! Мы, Вы и я, правда, понимаем различно значение ст.-католицизма, но ведь и я не требую уже теперь общения in sacris, и нигде такой канонической несообразности не
—353—
официальное разрешение всех церквей902. Точно так же я нигде во всем мною написанном не думал утверждать, что священник может не подчиняться решению, или обходиться без решения его церкви и т. п.
Очень Вас прошу, уважаемый Евгений Константинович, перечесть мою статью, и Вы увидите, что я ничего не говорю такого, что бы могло мотивировать Вашу отповедь. У меня нет ни единой строки, носящей характер личного обвинения, а Вы, по-видимому, поняли ее именно таким образом! По странной иронии судьбы, в то время, когда печаталось Ваше опровержение на мою статью, я именно тоже, что говорите и Вы, излагал ст.-католикам, как несомненный truism (говорю обо всем, что относится до intercommunio in sacris, и «до невозможности ее (intere) ранее официального решения церквей».
Далее я говорил о предметах посторонних: о том, что наши автокефальные церкви не привыкли действовать сообща, что это мешает им иметь тождественный взгляд на явления церковной жизни, (ту же мысль я выражал не раз в статьях, где доказывал необходимость готовиться к созыву вселенского собора, думать о нем. В Р. S. я говорю след. «Ответ Вам по существу я помещу в моем отчете о Люцернском конгрессе». (Должен сознаться, что я выказал некоторую наивность в этом деле, ибо прибавил в своем Р. S. «Я думал, что Вы сочувствуете старокатолицизму»).
Как же можно вычитать в моем письме, то что говорит о. Смирнов?! Где же тут хотя бы малейший намек на то, что нам было предложено взаимообщение в причастии, что мы, православные отказались от такого предложения!? и т. п. об этом у меня были разговоры со ст. католиками и до, и во время, и после конгресса, но ведь я писал и говорил об Intercommunio между ст. католиками и англиканами, а не русскими, православными. Этого мне и в голову не приходило, и разговора об этом не было.
Приступаю к последней главе объемистого труда E.К. Смирнова, которая озаглавлена:
—354—
«Ограда Церкви»
Автор утверждает, что ограду нашей церкви кто-то собирается разрушить, и что вот он собирается ее защитить. В чем же дело и где опасность? Повод к написанию этой главы подал не я. Выражение, в котором о. Смирнов видит опасность, которое он находит не «полным», и «требующим разъяснения» – именно: «Мы недостаточно еще ознакомились друг с другом» употреблено на конгрессе не мной; тем не менее тяжесть главнейших обвинений, выставленных в этой главе, падает на меня. Постараюсь объясниться, а за тем перейду к общему выводу.
Относительно того желают или не желают ст. католики воссоединиться с нами и на каких основаниях было представлено достаточно разъяснений; но по-видимому они не произвели достаточного впечатления на автора, он находит (в особенности в предыдущих своих статьях), что ст. католики совсем не желают с нами воссоединяться (хотят нас разве обойти, навязав нам взаимообщение); что и я и они придумываем для воссоединения особые условия, особые льготы, желаем даже разрушить ограду нашей церкви, и пробить в ней новые ворота. Ничего этого нет; факты представляются автору в неясном виде, так напр. я говорю «ст. католики 22 года стоят перед вратами нашей церкви, а мы как будто не желаем их открыть». E. К. Смирнову кажется, что я обвиняю нашу церковь. Тут очевидно дело не в церкви, а в ее привратниках, которые бывают различные и хорошие, и дурные, и деятельные, и нерадивые, всякие. Далее автор меня обвиняет и в желании ниспровергнуть церковную ограду, он видит это в том, что я не преклоняюся перед значением «Эйдткуненской» таможни и осмеливаюсь непочтительно относиться к «китайским стенам». Да, оба эти выражения мои, я полагаю, что вселенская православная церковь может простираться гораздо далее официальной границы нашей русской церкви, далее «Эйдткунена»; думаю, что было бы великим счастьем, если бы она снова возродилась на западе,
—355—
думаю, что нам следует «поддерживать поборников православия за границей», конечно не жертвуя ни йотой безусловной правды, заключающейся в нашей православно-вселенской вере; стало быть не о ниспровержении ограды говорю я, а о ее расширении, т. е. прямо противоположном. Эйдкунены же есть и физические, есть и богословские, точно так же как и богословские китайские стены.
О. Смирнов говорит, что я, в этой ограде нашей церкви, хочу прорубить новые ворота для ст. католиков. Зачем им новые ворота, думает автор, зачем они не хотят просто присоединиться, как присоединяются всякие иноверцы? Чин присоединения известен903, нечего мудрствовать лукаво, присоединяйся как все, и делу конец! Позволю себе с этим не согласиться.
Старокатолицизм явление совершенно особенное, над которым стоит подумать; и ст. католики и Рим желают восстановить церковное единство, разорванное по вине Рима (в IX-XI столетиях). Рим не раз старался, старается и теперь, и даже не без успеха, восстановить это единство, завоевывая и подчиняя себе восток; а ст. католики желают, чтобы Восток, убедившись в тождественности их догматического учения с догматическим учением древней неразделенной церкви, принял их в общение на правах самостоятельной автокефальной церкви. Такого факта со времени разделения церквей не было. Присоединение наших униатов к Риму в ХVІ столетии или обратное их воссоединение в XIX происходили при со-
—356—
вершенно других условиях; (униатских автокефальных церквей не было): ст. католики желают не присоединения к какой-либо церкви, а желают образовать свою православную автокефальную церковь западного обряда, и состоящую в общении с нашими; и на это они, мне кажется, имеют право. Указание на их малочисленность (200000 душ) не может изменить дела, есть несколько автокефальных церквей еще гораздо малочисленнейших. А что при этом не возникает никаких «нескольких православий» или «нескольких православных церквей» (стр. 195), как думает о. Смирнов, то это ясно из предыдущего; что в этой идее нет ничего протестантского – это тоже было разъяснено; напротив, эта идея истинноправославная. Обращаясь лично ко мне, автор говорит: (195) Скажем (г. Кирееву) прямо и откровенно, «что рекомендуемое им лекарство не излечит нас от нашей болезни; мы даже и пробовать его не станем в приложении к нашим исследованиям»… А я признаться думал, что мои статьи излечат моего уважаемого оппонента. Ну, нечего делать!
Этим я надеюсь закончить мои личные пререкания и вообще мою полемику с Е.К. Смирновым. Некоторые его выражения дают мне на это полное право, напр.: «как истинный адвокат»... «для русских, людей востока он сгущает краски, для людей запада он их разжижает», в моих статьях можно усмотреть «прикровенный смысл…» (не знаю уяснил ли себе мой почтенный оппонент смысл своих выражений?) однако, если ему угодно, я еще раз отдамся в его распоряжение, и вот в каком отношении.
В 3-х статьях E.К. Смирнова, появившихся в Церк. В., он, говоря об условиях воссоединения церквей, почти не коснулся догматической стороны дела (по моему, самой важной), он настаивал в них на необходимости (для ст.-католиков) проникнуться нашим духом, познакомиться и углубиться в нашу науку, смириться перед нами и т. п… Все это, по моему, представляется условиями шаткими, трудно уловимыми и мало существенными. В последних своих статьях (Вера и Разум) он тоже говорит о многих и даже многочисленнейших условиях, напоминает нам, что в сношениях со старокатоликами
—357—
(в деле соединения с ними) мы, православные, должны соображаться 1 с духом, 2 с учением, 3 с правом, 4 с обрядом, 5 с дисциплиной, 6 с видами и наконец 7 с интересами нашей церкви; тут, как видит читатель, среди других условий, является и учение (конечно, догматическое) православной церкви и о. E.К. Смирнов придает ему большое значение, он даже не раз упрекает ст.-католиков за их (мнимое) нежелание выступить перед нами со своими догматами, которые и могли бы быть по достоинству оценены. Повторяю, это требование весьма основательное, но ст.-католики в своих ответах нам, в разных своих заявлениях многократно повторяли, что они признают для себя обязательным учение древней неразделенной церкви, т. е. именно то, которое к концу VIII-го столетия признавалось вселенским догматом. Такой принципиальный ответ совершенно ясен и определенен, но применить его на практике не совсем легко. Где искать это догматическое учение неразделенной церкви? – Где оно занесено? В так называемых канонических правилах церкви? Но в них, кроме вечно неизменных вероопределений, обязательных для всех времен и церквей правил, есть много правил, потерявших ныне всякое значение. Разобраться в них не всегда легко. И ученые люди подчас готовы придавать совершенно незначительным правилам чуть не значение догмата, и обратно, в особенности, когда дело доходит до спора, до взаимных обвинений в ереси! Такие преувеличения мы встречаем очень рано, вскоре после разделения церквей, но они попадаются и ныне, доходя иногда до невероятного. Поэтому, для окончания настоящей полемики, принимающей слишком личный, а стало быть, и не интересный характер, я предлагаю моему достопочтенному оппоненту следующее: пусть он потрудится составить список догматов обязательных для каждого православного (стало быть догматов древней неразделенной церкви), с указанием основания для каждого из них (текста св. Писания, или постановлений Вселенских соборов). Разумею, конечно, лишь те догматы, которые будто бы не желают принять ст.-католики, или которые они исказили (по мнению о. E.К. Смирнова). Я переведу этот список безусловно точно и
—358—
напечатаю за подписью о. E.К. Смирнова в Revue Internationale de Théologie. Позволяю себе думать, что если этот список будет заключать действительно догматы св. вселенской православной церкви, то ст.-католики с полнейшей готовностью подпишутся под ним. Таким образом вопрос этот выяснится окончательно, а наша полемика, возникшая по недоразумению и начинавшая было уклоняться от своей цели, принесет несомненную пользу делу, которое не может не интересовать каждого православного, какие бы ни были его частные взгляды. Не можем же мы, православные, не желать восстановления единства церкви! Разница может заключаться лишь во взглядах на средства и на условия. Но если все понимают одинаково самую цель, то, конечно, при искреннем желании достигнуть ее, она и будет достигнута!
Александр Киреев
Павловск,
25 марта 1894 г.
Протоколы заседаний [=Журналы] Совета Московской Духовной Академии за 1893 год // Богословский вестник 1894. Т. 2. № 5. С. 177–224 (2-я пагин.).
—177—
вес и счастливое исключение из господствующих в студенческих работах некритических, чисто догматических приемов мышления: мы должны, однако, в виду возможной (и желательной) переработки сочинения на степень, поставить автору на вид несколько замечаний, которые и рекомендуем его вниманию.
1. Четвертый отдел сочинения, несмотря на свои иногда блестящие подробности, на оригинальность и интерес детальных справок, по нашему мнению, в его настоящей постановке, все же есть со стороны автора «ложный шаг». Автор доказывает здесь, что, так как «при настоящих средствах философского познания, мы должны признать Божество непознаваемым» (стр. 543 – результат 2-го и 3-го отделов) и так как, с другой стороны, заменой методического знания может быть только однородное с ним по существу художественное или интуитивное постижение истины (стр. 608:629 и др.): то пока, впредь до установки начал рациональной теологии, мы должны в области естественного богопознания довольствоваться художническим чувством религиозной истины, при чем, – что само собою понятно, – нашими руководителями в деле естественного богопознания должны быть признаны художники и поэты (653:661 и др.), которые, особенно в настоящее время, фактически и оказываются в этой роли. Не отрицая этого последнего факта и вообще некоторой доли истины в приведенном тезисе, мы тем не менее признаем его односторонним и право на раскрытие его в сочинении в такой форме отрицаем. Основания следующие. Во-первых, этот тезис, как, вероятно, согласится каждый, звучит странно: поэты, несмотря на счастливые исключения, в общем как известно плохие руководители в религии и, как ни усиливается автор доказать, что только бездарные поэты нерелигиозны и безнравственны, обратное, оспариваемое им мнение (Гюйо), что для того, чтобы быть хорошим поэтом, мало иметь дарование, а нужно еще быть человеком с убеждениями и верить (654), – это мнение все же останется верным и общепризнанным. Во-вторых, тезис автора в этой форме не вполне гармонирует с собственными началами его сочинения: автор видит уже и в настоящем состоянии философского знания основание утверждать, что методически-философское богопознание по существу возможно и что философствующая мысль самых различных направлений «неудержимо тяготеет (уже!) к признанию» метафизических предпосылок рациональной теологии (стр. 554), а, следовательно, косвенно –
—178—
и этой последней. Но если так, зачем пока запрещать рациональную теологию и отсылать к художникам? Если рациональная теология возможна уже и теперь, хотя и не в полном своем объеме, хотя и в переработке с точки зрения нового принципа (художнического или интуитивного), тогда было бы со стороны автора гораздо большей заслугой и более отвечало бы собственным тенденциям сочинения, вместо запрета «в настоящее время» рациональной теологии, вместо т. е. чисто скептического результата, дать собственный, хотя бы намеченный лишь в общих чертах, опыт переработки этой науки и ее предпосылок с точки зрения нового принципа. Это было бы косвенным оправданием и этого последнего. В-третьих, указанный тезис, в его настоящей постановке, в сущности, не представляет ничего нового: автор не первый его формулирует и не вносит в него никаких самостоятельных и существенных поправок. Совершенно напротив, он пишет в данном случае (за исключением некоторых, не имеющих существенного значения, деталей) в общем довольно бесцветный трактат, который не гармонирует с глубомысленными и крепко поставленными остальными частями сочинения и при том, в сущности, несмотря на все свои оговорки и на свое знамя «критициста», автор делает здесь некритическую уступку ворвавшемуся в современную философию нездоровому веянию эстетического скептицизма. В виду всего этого, мы настойчиво рекомендуем автору переработать четвертый отдел в указанном нами смысле т. е., сконцентрировав свои рассуждения о гносеологической правоспособности художественных или интуитивных процессов мысли, написать опыт применения этого принципа к обоснованию (в общем хорошо установленных им) философских предпосылок рациональной теологии и резюмировать условное значение этой последней в деле богопознания. Тогда и только тогда, по нашему убеждению, солидное сочинение автора получит столь же солидное и гармонирующее со всеми остальными частями заключение.
2. По нашему мнению, автор очень неосторожно поступил, переменив предметную точку зрения, которой он держался в первом отделе, во 2-м и 3-м на историческую. Во-первых, этим нарушена стройность сочинения, в котором теперь оказался невыдержанным основной прием исследования. Во-вторых, этим заметно осложнено дело, что, по нашему мнению, повело косвенно и к тому, что автор не успел выполнить всего сво-
—179—
его замысла: ведь нельзя написать мимоходом, по поводу специального богословско-философского вопроса целой критической истории новой философии. Если бы даже автор и осилил этот труд, при широте предмета и разнообразии затрагиваемых вопросов, в нем неизбежно оказалось бы много промахов (как и оказались отчасти даже в тех немногих главах этих отделов, которые выполнены, – напр., толкование философии Спенсера, по нашему мнению, не совсем верно). В виду всего этого, рекомендуем автору, отнеся выяснение историко-философских перспектив в примечания или, – еще лучше, – в конец сочинения (в форме приложений), написать второй и третий отделы сочинения так же, как и первый, предметно, т. е. посвятить каждой гносеологической и метафизической предпосылке рациональной теологии отдельную главу. Кроме стройности сочинения, этим косвенно будет достигаться еще и другая не менее существенная выгода: автор убедится, что его недоверие к ресурсам современной гносеологии и метафизики исходит не столько из самого существа дела, сколько из раскрывшегося для него, при чисто историческом изучении вопроса, противоборства различных философских школ. Если автор найдет надежный угол зрения на эти споры (хотя бы в своем выставленном им в 4-м отд. принципе), при котором оказалась бы возможность синтетизировать выяснившиеся путем этих споров положительные результаты гносеологии и метафизики; тогда тем самым была бы подготовлена почва и для вышеуказанной перестановки 4-го отдела.
Само собою понятно, что, предъявляя к сочинению г. Тихомирова изложенные требования, мы оцениваем его меркой повышенной или, точнее сказать, общелитературной. Это потому, что мы смотрим на него не как на заурядную студенческую работу, а как на труд, который, если судить по его замыслу, по плодотворной и многообещающей постановке, по обнаруженному в нем дарованию и его вполне научным приемам, может и в нашей философской литературе занять солидное положение. Принимая во внимание эти свойства сочинения, а так же и то, что автор уже успел себя зарекомендовать и в литературе, – не «семестровыми» сочинениями, как это вошло в моду в последнее время (моду, заметим, вовсе не заслуживающую похвалы и подражания, так как «семестровые» сочинения обыкновенно носят на себе заметные следы литературной неопытности и только роняют нашу духовную литературу), а солидными, нарочито со-
—180—
ставленными, критическими монографиями (о книгах гг. Серебреникова и Дебольского), – принимая во внимание все это, мы не только признаем г. Тихомирова вполне заслуживающим кандидатской степени, но считаем своим нравственным долгом рекомендовать его особенному вниманию Совета, как выдающуюся научную силу».
Доцента Николая Заозерского о сочинении студента Николая Успенского на тему: «О мерах к надлежащему обеспечению приходского духовенства, предпринимавшихся со стороны правительства и общества с 1764 г. по настоящее время».
«Автор предлежащего сочинения сравнительно небольшого (I–XVI; 1–340) предначертал себе весьма широкую программу – обозреть всю массу законодательного и литературного материала по данному вопросу, критически отнестись к ней и представить в заключении свой проект. Для осуществления этой задачи он не мало и потрудился, но в результате успел достигнуть следующего: 1) представить статистические данные относительно массы материала, им собранного и просмотренного (напр. 12 отдельных изданий, 179 разных статей и статеек, 342№№ указов полного собрания законов. Предисл. I, II), 2) выработать точную программу результатов своих работ (стр. IX и до конца предисл.) и 3) выполнить из нее – по собственному его заявлению – лишь ⅓ ее. Эта треть состоит из введения (1–104) и главы 1-й о недвижимой собственности, подразделяющейся на отделы (105–237 и 238–274) и заключение (276–340), т. е. точнее было бы сказать – трактата о недвижимой церковной собственности. Это введение и трактат и составляют предлежащее сочинение.
В этой «трети» своих исследований автор успел однако же высказаться весьма определенно в своих свойствах: он действительно много поработал в изучении литературы своего предмета; весьма успешно ориентировался в ней и сумел сделать очень осторожный и верный вывод по вопросу о церковной собственности, как мере обеспечения духовенства. Треть его исследования в сущности представляет законченное целое. На этом основании признаю автора заслуживающим степени кандидата богословия и желаю ему также выполнить и остальные ⅔ предначертанной программы, как выполнена первая треть».
Экстраординарного профессора Ивана Корсунского о сочинении студента Николая Христодуло: «Св. Григорий Богослов
—181—
в его отношении к греческой литературе классической древности».
«Сочинение г. Христодуло о св. Григории Богослове предваряется кратким вступлением (стр. 1–19), в котором раскрывается важность предмета исследования, особенно в виду возражений против достоинства и вообще значения классической литературы в деле образования, с опровержением этих возражений в общих чертах. За этим вступлением следует обширное введение, состоящее из двух глав, из коих первая (стр. 19–79) имеет задачей – представить «умственный мир греческого народа, рассматриваемый с общей точки зрения», т. е. религию древней Греции, ее социальное устройство, науки и искусства, послужившие основанием всей культурной жизни христианских народов; а вторая (стр. 79–105) изображает «отношение христианства к язычеству», со стороны содержания и со стороны воззрений представителей того и другого на классическую литературу, при чем из представителей христианства – сторонников мысли о важности последней в деле образования (общего) имеются в виду главным образом св. Иустин Философ, Климент Александрийский и св. Василий Великий. После такого введения автору естественно было приступить и к самому предмету исследования, так как св. Григорий Богослов именно является одним из тех представителей христианства, которые были горячими защитниками классического образования. При этом г. Христодуло ближе всего предлагает весьма обстоятельный очерк жизни и хода образования св. Григория Богослова (стр. 106–278), с особенным вниманием останавливаясь на раскрытии значения риторики в деле образования вообще и образования св. Григория в частности и на изображении Афинского периода его образования. Вместе с введением этот очерк у автора составляет І-ю часть всего исследования. Вторую же часть сего последнего представляет собою рассуждение, к сожалению не доконченное и (в том, что представлено автором) состоящее из двух глав, из коих первой Св. Григорий Богослов рассматривается, как оратор вообще и церковный в особенности (стр. 279–346), с присоединением к сему характеристики его писем и поэзии (стр. 346–361), а во второй изображается отношение св. Григория к Императору Юлиану и особенно борьба его с последним (литературная) по вопросу о классическом образовании (стр. 362–396), при чем св. Григорий прямо и выставляет себя сторонником мысли о том,
—182—
что классическое образование должно быть принадлежностью и христиан, а не одних лишь язычников, как того желал Юлиан. Эта глава не докончена.
В сочинении г. Христодуло заметна некоторая торопливость работы, имевшая последствием своим, кроме недоконченности его, такие недостатки, как отсутствие выдержанности плана, повторения и под., что в особенности должно сказать о последнем (начиная с 239 страницы) отделении биографического очерка св. Григория, где идет речь о классической литературе, как орудии воспитания (речь об этом уместнее было бы отнести к вступительному отделу всего исследования, в начале его). Замечаются также по местам неясности в изложении мыслей (напр. стр. 6:14, 28:46, 67 и др.), шероховатости речи и т. п., зависящие впрочем, без сомнения, от того, что автор, природный грек, еще не вполне освоился с русским языком. Но все эти и подобные недостатки исчезают пред обилием, твердостью и обстоятельностью мыслей автора о предмете исследования, пред обширностью его знакомства с литературой предмета, пред самостоятельностью его работы, основательностью его соображений о значении классической литературы в деле образования, всесторонним и глубоким изучением творений св. Григория Богослова (в подлинном тексте) и соприкосновенных с вопросом о нем творений других древних церковных и светских писателей, и т. д.
Поэтому сочинение г. Христодуло заслуживает признания за его автором степени кандидата богословия».
Ректора Академии Архимандрита Антония о сочинении студента Вячеслава Цветкова на тему: «Лютер Вормского и Аугсбургского сеймов».
«Задача означенного сочинения – показать, как первоначальное учение Лютера видоизменилось во всех своих существенных пунктах ко второй половине его жизни и деятельности. Объемистый труд автора естественно распадается на две части, при чем в той и другой все догматические, канонические, пастырские и общественно-государственные идеи Лютера с одинаковой подробностью излагаются и при том каждый раз не в виде механического перечня, а в подчинении основному, по справедливому мнению автора, убеждению Лютера о неспособности естественного человека к добрым делам. Несмотря на это читатель не встречает однако утомительных повторений, но совершенно
—183—
неопровержимо убеждается, что учение Лютера действительно видоизменилось во всех своих главнейших положениях. Излагая воззрения последнего в обоих периодах его жизни, автор не без успеха старается осветить перемену одним общим принципом – поворотом от спиритуализма, крайнего либерализма в религии и подчинения ее государству – к номизму, дисциплине и освобождению деятельности иерархии из-под опеки правительства. Побуждением к такому отступлению Лютера от первоначальных взглядов послужила по мнению автора крайняя деморализация народа и религиозный индифферентизм общества и самых пасторов, усыпивших совесть учением о вере, спасающей человека помимо добрых дел. Нам думается, что объяснять причину внутреннего переворота в жизни религиозного мыслителя из одних только внешних обстоятельств – значит поддаваться неискусному влиянию светских историков реформации Лютера. Последний неоднократно ссылается на свой собственный внутренний опыт, как на побуждение к перемене религиозных взглядов. Сам автор приводит изречения Лютера о том, напр., что вера, не поддерживаемая добродетелью, слабеет и гибнет, что покаяние возбуждается сознанием своей греховности пред законом десяти заповедей и т. п. Таким образом автор далеко не исчерпывает мотивов, обусловивших реакцию протестантизма на Аугсбургском сейме. – Вторым недостатком его труда является то, что он приводит слова Лютера не всегда по подлиннику, а часто из монографий русских писателей или немецкого сочинения Кöстлина; наконец он излагает учение Лютера пассивно, никогда не указывая в нем ни внутренних противоречий, ни ложных толкований Библии, а только противопоставляя первоначальные взгляды реформатора последующим. За то надо с несомненностью признать, что это противопоставление ведется автором метко и обстоятельно, так что читатель с полной убежденностью принимает окончательный вывод автора о реформации Лютера, как о носительнице «зерна самых пагубных доктрин и явлений в жизни, как религиозной, так и общественной».
Получения степени кандидата богословия сочинение В. Цветкова вполне достойно».
Инспектора Академии Архимандрита Григория о сочинении студента Ивана Язвицкого на тему: «Нравственное учение св. Василия Великого».
«Вся работа г. Язвицкого говорит о тщательном изучении
—184—
творений св. Василия Великого (по русскому переводу). Ее страницы, правда, не поражают читателя изобилием цитат и параллелей из творений св. отца; но, видимо, у автора было правило: приводить буквально и с ссылками только классические, наиважнейшие места. Между тем почти на каждой странице можно находить целые ряды мыслей, не процитированных и не буквально приведенных, но, как оказывается на деле, кратко перефразирующих святоотеческие рассуждения. Автор, таким образом, хотя и не выставляет на вид своего изучения избранного им св. отца, однако оно должно быть признано весьма тщательным и полным. Конечно, если бы он при изучении творений св. Василия Великого ознакомился с церковно-исторической и патристической литературой о нем и об его эпохе, то это значительно повысило бы научную ценность его труда.
Систему, какую автор признал наиболее подходящей для изложения нравственного мировоззрения св. Василия Великого, нужно признать в общем очень удачной, хотя и нельзя оставить без поправок. Так 1-я глава ІІ-й части, трактующая о «нравственном назначении человека в христианстве» самостоятельного значения иметь не может. Она должна бы быть соединена с 1-й главой І-й части, где идет речь о «нравственном назначении человека в мире», ибо по учению Василия Великого и то и другое назначение совершенно тожественны. 5-я глава обеих частей также с удобством могли бы быть соединены в одну; иначе – автору приходится говорить часто об одном и том же. 4-й главе ІІ-й части нужно бы дать несколько иной заголовок, а именно: к ее заголовку «средства к борьбе с врагами спасения» надо бы еще прибавить: «и к возвышению доброй нравственной настроенности». Жаль, что автор оставил невыполненным конца своей системы, т. е. не написал задуманных им 6-й, 7-й и 8-й глав; равно ощутителен недостаток нарочитой речи о страстях, уместной в 8-й главе ІІ-й части. – Во второй половине 1-й главы І-й части автор приписывает св. Василию Великому то, чего не следовало бы. Говоря о назначении человека, автор слова св. отца о том, что это назначение состоит между прочим и в том, чтобы «небесное благоустройство изображать на земле» (стр. 60) понимает в смысле речи о благоустройстве ангельского мира. Если бы автор привел себе на память те многочисленные места из св. Василия Великого, где он под понятием небо, небесный, разумеет вообще порядок жизни истин-
—185—
ный, божественный, духовный, противополагая ее плотскому жизнеустроению (см. напр. IV, 143:144; II, 228 (здесь прямо противополагаются: Бог и земное); ІІI, 185:249), тогда бы выяснение цели назначения человеческого существования было бы чуждо тех натянутостей, какие замечаются теперь.
Что касается самого изложения системы, то, конечно, здесь в заслугу автору можно поставлять не самое содержание, а уменье выбирать из св. отца и эти разрозненные выборки соединять в стройные части единого целого. Благодаря своему знакомству с творениями св. Василия Великого, автор выполнил обе эти задачи свои с большим уменьем. Он всегда умеет подобрать из св. отца на нужную тему самую типичную, яркую тираду; не пропустит он и краткой мысли, даже однажды только встречающейся у отца, если она дает материал для системы. Особенное достоинство сочинения Язвицкого в том, что он всю нить рассуждений во всей главе ведет мыслями св. отца. Это, конечно, зависело от тщательности изучения его творений.
Объем сочинения – не велик: 289 страниц, но впечатление – полное и отчетливое. Этому помогает серьезность речи, не допускающей ненужных разглагольствований. Стиль ровный, спокойный и даже по местам художественно-величавый. Автор полон искреннего похвального увлечения своим предметом.
Вообще работа г. Язвицкого должна быть признана вполне заслуживающей кандидатской степени».
Ординарного профессора Евгения Голубинского о сочинении студента Федора Федорова на тему: «Симон Азарьин, келарь Троицкого монастыря в половине ΧVIΙ века».
«Сочинение состоит из трех глав: в первой главе – биографические сведения о Симоне; во второй главе – обзор его сочинений; в третьей главе – характеристика его как писателя.
Новых сведений о Симоне автор не сообщает и старые сведения излагает не с совершенной тщательностью; даваемый им обзор сочинений Симона не может быть признан вполне обстоятельным, а представляемая им характеристика Симона как писателя не может быть признана вполне удовлетворительной; наконец, и об его литературном изложении не может быть дано отзыва совсем похвального. Но автор, несомненно, занимался своим делом с полным усердием и стремился достигнуть всего для него возможного. Не признавая сочинения совершенно удовлетворительным, я нахожу однако, что г. Фе-
—186—
доров заслуживает быть удостоенным за него степени кандидата».
III. Внесенный Инспектором Академии, Архимандритом Григорием список студентов и вольнослушателей IV курса с обозначением баллов по поведению; в этом списке поведение всех студентов и вольнослушателей IV курса обозначено баллом 5.
IV. Прошения студентов IV курса:
1. Николая Цыганкова: «По болезни я не мог в свое время выдержать двух экзаменов: по каноническому праву и еврейскому языку. Покорнейше прошу Совет Академии дозволить мне держать эти экзамены после летних каникул. При сем прилагаю медицинское свидетельство».
2. Андрея Постникова: «В декабре 1892 года я, чувствуя себя нездоровым, обращался за медицинской помощью к академическому врачу. Он нашел у меня значительно развившуюся нервную слабость и советовал прекратить на время учебные занятия, предполагая, что продолжительный отдых восстановит мои силы. Прошел месяц, но улучшения в состоянии моего здоровья не последовало: я чувствовал себя столь плохо, что не мог и думать о возобновлении прерванных занятий – и с дозволения академического начальства, взял отпуск впредь до выздоровления. В отпуске я пробыл более трех месяцев и за болезнью не мог представить к сроку свое сочинение, не мог держать и курсовые экзамены. Почти в том же состоянии здоровья я остаюсь и теперь и для своего поправления я должен, по совету врача, воспользоваться каникулярным временем. Таким образом я и во время каникул не могу приготовить к подаче свое курсовое сочинение и подготовиться к экзаменам. Поэтому я осмеливаюсь покорнейше просить Совет Академии оставить меня на повторительный курс с удержанием за мной той стипендии, которою я ранее пользовался. – При сем прилагаю свидетельство академического врача о моей болезни».
3. Константина Торопова: «По совету врача я в половине текущего учебного года, вследствие нервного расстройства и общего малокровия, должен был прекратить свои научные занятия и не мог, поэтому, написать кандидатского сочинения и приготовиться к сдаче выпускных экзаменов. И в настоящее время я чувствую себя не вполне еще здоровым и не нахожу возможным в каникулярное время приготовить все то, чего не успел сделать за половину учебного года, почему и прошу Совет Академии оста-
—187—
вить меня еще на год на IV курсе. Удостоверение академического врача о моей болезни прилагается при прошении».
Справка: 1) §§ 132–140 устава духовных академий: «По окончании испытаний на каждом курсе, составляется Советом список студентов по успехам и поведению. При составлении списка на четвертом курсе принимаются во внимание успехи студентов за все время академического образования. При определении сравнительного достоинства студентов и составлении списка их принимаются во внимание сочинения, устные ответы и поведение. Примечание. При составлении списка новые языки в общий счет предметов не вводятся. В случае неуспешности, зависевшей единственно от болезни, студенты могут быть оставляемы, с разрешения Совета, на второй год в том или другом курсе, но один только раз в продолжение четырехлетнего академического курса. При окончании полного академического курса, студенты Академии удостаиваются степени кандидата богословия и звания действительного студента. Студенты Академии, оказавшие за весь четырехлетний курс отличные успехи и представившие сочинение, признанное Советом удовлетворительным для степени магистра, утверждаются в степени кандидата с правом получения степени магистра без нового устного испытания, но удостаиваются этой последней степени не иначе, как по напечатании сочинения и удовлетворительном защищении его в присутствии Совета и приглашенных Советом сторонних лиц (коллоквиуме). Студенты, оказавшие в течение четырехлетнего курса очень хорошие и хорошие успехи и представившие при окончании курса удовлетворительное для степени кандидата сочинение, утверждаются в этой степени. Но для получения степени магистра они должны выдержать новое устное испытание по тем предметам, по коим не оказали успехов, соответствующих сей степени и представить новое сочинение. Студенты, оказавшие в течение академического курса посредственные успехи и не представившие сочинения на степень кандидата или представившие сочинение, неудовлетворительное для сей степени, получают звание действительного студента. Если получивший степень кандидата за весь четырехлетний курс оказал отличные успехи в науках, но не удовлетворил требованиям относительно сочинения на степень магистра, или если представил сочинение, заслуживающее сей степени, но не оказал успехов, соответствующих оной, то, при соискании такими ли-
—188—
цами степени магистра, Совет не требует от первого из них нового устного испытания, а от последнего нового сочинения. Применительно к сему Совет поступает и при соискании действительными студентами степени кандидата. 2) Студенты: Андрей Постников, Константин Торопов, а равно и священник Евгений Мерцалов, заболевший душевной болезнью и отправленный по этому случаю в декабре месяце минувшего года в одну из Московских больниц, не оставались на второй год ни в одном курсе. 3) По § 81 лит. б. п. 10 устава духовных академий присуждение звания действительного студента и степени кандидата значится в числе дел Совета Академии, представляемых на утверждение Епархиального Преосвященного.
Определили: Благопочтительнейше представить Его Преосвященству об утверждении студентов ΙV курса: 1) Ильи Громогласова, Константина Сильченкова, Михаила Светлаева, Василия Ремезова, 5) Сергея Казанского, Павла Тихомирова, Священника Сергия Бельского, Николая Виноградова, Константина Соколова, 10) Николая Мошкова, Василия Смирнова, Василия Некрасова, Сергея Глаголевского, Никандра Тихомирова, 15) Николая Слезкина, Сергея Левитского, Ивана Язвицкого, Николая Орлова и Николая Христодуло – в степени кандидата богословия с предоставлением им права на получение степени магистра без нового устного испытания; 2) об утверждении студентов: Василия Воздвиженского, Вячеслава Цветкова, Василия Покровского, Владимира Попова, Михаила Магницкого, 25) Димитрия Соколова, Николая Писаревского, Николая Матвеева, Константина Демидова, Александра Красовского, 30) Николая Успенского, Василия Воскресенского, Александра Васильева, Михаила Владыкина, Кирилла Перевозникова, 35) Федора Федорова, Чедомиля Митровича и Петра Суринова – в степени кандидата богословия с правом получения степени магистра по исполнении требований, означенных в §§ 137 и 139 академического устава; 3) об утверждении студентов: Петра Борисоглебского, Ивана Орловского, Николая Остроумова, Константина Субботина, Владимира Троицкого и Алексея Целебровского и вольных слушателей: священника Алексея Смирнова и Николая Берсенева – в звании действительного студента с правом на получение степени кандидата по представлении сочинений, заслуживающих сей степени. 4) Суждение о студенте Н. Цыганкове отложить до начала следующего академического года 5) Студентов: Священника Евгения Мерца-
—189—
лова, Андрея Постникова, и Константина Торопова, не представивших кандидатских сочинений и не державших экзаменов по предметам IV курса, оставить на повторительный курс, при чем студенту Постникову предоставить вместо казенной стипендии, которой он пользовался, частную одинакового размера, равно и студенту священнику Е. Мерцалову в случае его выздоровления, а студенту К. Торопову предоставить содержаться на собственные средства.
V. Сданный Его Преосвященством с надписью: «1893 г. 21 мая. В Совет Академии» указ на имя Его Высокопреосвященства, Высокопреосвященнейшего Леонтия, Митрополита Московского из Святейшего Синода от 21 декабря 1892 года за № 5119:
«По указу Его Императорского Величества, Святейший Правительствующий Синод слушали представление Вашего Преосвященства от 7 сего декабря за № 566, в коем ходатайствуете об утверждении исправляющего должность ординарного профессора Московской Духовной Академии Петра Казанского и экстраординарного профессора той же Академии протоиерея Димитрия Касицына, выслуживших в должностях штатных преподавателей Академии по 25 лет, в звании заслуженных профессоров. Приказали: Исправляющего должность ординарного профессора Московской Духовной Академии Петра Казанского и экстраординарного профессора той же Академии протоиерея Димитрия Касицына, выслуживших в должностях штатных преподавателей Академии по 25 лет, утвердить, согласно ходатайству Вашего Преосвященства, в звании заслуженных профессоров; о чем, для зависящих распоряжений, Вашему Преосвященству послать указ».
Определили: Об утверждении и. д. ординарного профессора Петра Казанского и экстраординарного профессора протоиерея Димитрия Касицына в звании заслуженных профессоров внести в формулярные о службе их списки.
VI. Сданный Его Преосвященством с надписью: «1893 г. 7 мая. В Совет Академии» указ на имя Его Преосвященства из Святейшего Синода от 4 мая сего года за № 1875:
«По указу Его Императорского Величества, Святейший Правительствующий Синод слушали: 1) предложенный Г. Синодальным Обер-Прокурором, от 4 февраля сего года за № 59
—190—
журнал Учебного Комитета, № 29, с заключением Комитета, по прошению бывшего студента С.-Петербургской Духовной Академии Николая Преображенского, уволенного с III курса оной в 1891 году за предосудительное поведение, о разрешении ему поступить в одну из Духовных Академий для окончания образования и 2) отношение Преосвященного Тверского, от 26 марта 1893 года за № 85, с отзывами Начальника Тверской губернии и исправляющего должность благочинного Бежецких церквей об образе жизни и поведении Преображенского за время проживания его, по увольнении из Академии, в г. Бежецке у своего отца – священника кладбищенской церкви Иоанна Преображенского. Приказали: В виду одобрительного отзыва. Начальника Тверской губернии и исправляющего должность благочинного Бежецких церквей об образе жизни, поведении и религиозно-нравственном настроении бывшего студента С.-Петербургской Духовной Академии Николая Преображенского и принимая во внимание искреннее раскаяние Преображенского в его заблуждениях, а равно ручательство родителя Преображенского, священника Тверской епархии, за благоповедение сына, Святейший Синод, по выслушании заключения Учебного Комитета, определяет: разрешить Совету Московской Духовной Академии, если по ближайшему его усмотрению не встретится к тому особых препятствий, принять Преображенского в число студентов III курса Академии, с подчинением его особо бдительному надзору академической инспекции; о чем для зависящих распоряжений Вашему Преосвященству послать указ, уведомив таковым же, для объявления просителю, и Преосвященного Тверского».
Определили: Указ Святейшего Синода принять к исполнению.
VII. Сданный Его Преосвященством с надписью. «1893 г. 21 мая. Совет Академии предложил Тарееву прибыть ко мне для необходимых личных объяснений. Настоящую бумагу, по объявлении, возвратить мне» указ на имя Его Преосвященства из Святейшего Синода от 14 мая сего года за № 2138:
«По указу Его Императорского Величества, Святейший Правительствующий Синод слушали представление Вашего Преосвященства, от 1 февраля сего года за № 1095, по ходатайству Совета Московской Духовной Академии об утверждении преподавателя Псковской Духовной Семинарии, кандидата богословия,
—191—
Михаила Тареева в степени магистра богословия, за представленное им на соискание сей степени сочинение под заглавием: «Искушения Богочеловека, как единый искупительный подвиг всей земной жизни Христа, в связи с историей дохристианских религий и-христианской церкви», Москва 1892 г. Приказали: Ваше Преосвященство доносите Святейшему Синоду, что ректор Московской Духовной Академии, Архимандрит Антоний и доцент Митрофан Муретов, читавшие сочинение кандидата Тареева, под заглавием: «Искушения Богочеловека, как единый искупительный подвиг всей земной жизни Христа, в связи с историей дохристианских религий и христианской церкви» нашли это сочинение вполне удовлетворительным для степени магистра богословия и автора его достойным искомой им степени; на коллоквиуме Тареев пред Советом Академии защищал свое сочинение, и Совет, признав защиту удовлетворительной, постановил ходатайствовать об утверждении Тареева в степени магистра богословия. Выслушав это донесение и рассмотрев сочинение Тареева, Святейший Синод и со своей стороны отдает справедливость трудолюбию Тареева как в составлении этого сочинения, так в изучении им памятников древних языческих религий и обширной древней и новейшей церковной литературы. Но в тоже время, усматривая из заглавия сочинения и отчасти из самого его содержания, что суждения автора об искупительном подвиге земной жизни Христа Спасителя не вполне точно выражают учение православной церкви и по своей неясности и неопределенности могут породить в читателях книги Тареева недоуменные вопросы, Святейший Синод определяет: поручить Вашему Преосвященству: 1) предложить Тарееву заглавие сочинения изменить, самое сочинение тщательно, при руководстве Слова Божия и святоотеческих писаний, пересмотреть, особливо в тех его частях, которые имеют ближайшую связь с нынешним его заглавием и по исправлении вновь представить на рассмотрение Совета Академии. 2) О имеющем за тем последовать постановлении академического Совета донести в свое время Святейшему Синоду. О чем для зависящих распоряжений и послать Вашему Преосвященству указ».
Справка: Содержание указа Святейшего Синода и резолюция Его Преосвященства сообщены преподавателю Псковской Духовной Семинарии Михаилу Тарееву.
Определили: Принять к сведению и исполнению.
—192—
VIII. Полученную из Учрежденного Собора Троице-Сергиевой Лавры копию с указа Святейшего Синода на имя Его Преосвященства, Преосвященнейшего Александра, Епископа Дмитровского от 14 мая сего года за № 2102:
«По указу Его Императорского Величества, Святейший Правительствующий Синод слушали представление Вашего Преосвященства, от 30 минувшего апреля за № 3850, по ходатайству Ректора Московской Духовной Академии Архимандрита Антония о возведении помощника библиотекаря Московской Духовной Академии, кандидата богословия, Иеромонаха Рафаила в сан Архимандрита, во внимание к его 35-летней службе в звании иеромонаха и усердному священнослужению в академической церкви более 20 лет. Приказали: На основании бывших рассуждений, Святейший Синод определяет: помощника библиотекаря Московской Духовной Академии кандидата богословия иеромонаха Рафаила во внимание к 35 летней службе в звании иеромонаха и усердному священнослужению в академической церкви более 20 лет, переместить в число братства Свято-Троицкой Сергиевой Лавры с назначением членом учрежденного собора сей Лавры и с возведением в сан архимандрита; о чем, для зависящих распоряжений, послать Вашему Преосвященству указ».
Справка: Иеромонах Рафаил, согласно указу Святейшего Синода, возведен в сан архимандрита Его Преосвященством, Преосвященнейшим Тихоном, Епископом Можайским, при служении его в домовой церкви на Саввином подворье 25 мая сего года.
Определили: О перемещении Иеромонаха Рафаила в число братства Троице-Сергиевой Лавры с назначением членом учрежденного собора Лавры и возведением его в сан архимандрита внести в формулярный о службе его список.
IX. Резолюцию Его Преосвященства, последовавшую на журнале Совета Академии от 1 мая сего года: «1893 г. 14 мая. Утверждается».
Справка: 1) В ст. II и V означенного журнала было изложено ходатайство Совета Академии пред Его Преосвященством об утверждении доцентов Александра Шостьина и Александра Голубцова в должностях лекторов – первого – английского языка, а второго – французского языка. 2) В ст. XII того же журнала было изложено ходатайство Совета пред Его Преосвященством о разрешении экстраординарному про-
—193—
фессору Василию Соколову занять освободившуюся вследствие выхода из Академии профессора протоиерея Д. Касицына кафедру истории и разбора западных исповеданий.
Определили: Об утверждении А. Шостьина и А. Голубцова в должностях лекторов новых языков сообщить Правлению Академии для зависящих распоряжений, а о последовавшем разрешении э.-ординарному профессору В. Соколову занять кафедру истории и разбора западных исповеданий внести в его формулярный список.
X. Предложение О. Ректора Академии, Архимандрита Антония:
«По случаю перемещения Архимандрита Рафаила в число братства Троице-Сергиевой Лавры в Академии состоит вакантной должность помощника библиотекаря. Честь имею предложить Совету Академии войти в рассуждение о замещении означенной должности; при этом считаю долгом заявить, что библиотекарь Академии Николай Колосов просил о назначении на эту должность ныне окончившего курс Николая Писаревского, показавшего свою опытность в библиотечном деле при занятиях в библиотеке во время летних и зимних каникул».
Справка: По § 81 лит. б, п. 4. устава духовных Академий избрание кандидатов на должность помощника библиотекаря Академии значится в числе дел Совета, представляемых на утверждение Епархиального Преосвященного.
Определили: Благопочтительнейше ходатайствовать пред Его Преосвященством об утверждении ныне окончившего курс в Академии Николая Писаревского в должности помощника библиотекаря и, в случае утверждения, начать производство ему содержания с 1 июля.
XI. Предложение О. Ректора Академии:
«Честь имею предложить Совету Академии избрать кого-либо из ныне окончивших курс студентов для приготовления к замещению вакантных кафедр в Академии».
Справка: 1) §§ 54–56 устава духовных академий: «Для приготовления к занятию преподавательских вакансий в Академии Совету предоставляется оставлять при оной на годичный срок наиболее даровитых студентов, окончивших курс с отличным успехом. Примечание. Лица сии получают содержание из особо назначенных для того сумм, в размере не свыше 700 рублей на каждого. По истечении года они представляют отчет Совету в своих занятиях и затем могут быть опре-
—194—
деляемы на соответственные их приготовлению кафедры в Академии или семинариях». 2) По § 81 лит. б, п. 5 того же устава «оставление при Академии окончивших курс студентов для приготовления к занятию преподавательских кафедр в оной и назначение им содержания» значится в числе дел Совета, представляемых на утверждение Епархиального Преосвященного.
Определили: Оставить для приготовления к замещению вакантных кафедр в Академии в будущем учебном году ныне окончивших курс в Академии Илью Громогласова и Константина Сильченкова с производством им содержания по 700 р. каждому за вычетом 2% на пенсии. Мнение сие благопочтительнейше представить на усмотрение Его Преосвященства.
XII. Заявления стипендиатов и своекоштных студентов ныне окончивших курс в Академии: Василия Некрасова, Николая Орлова, Василия Воздвиженского, Василия Воскресенского, Михаила Владыкина, Кирилла Перевозникова, Федора Федорова, Петра Суринова, Петра Борисоглебского, Владимира Троицкого и Николая Цыганкова о желании их служить по духовно-учебному ведомству.
XIII. Прошение оставленного в прошлом учебном году для приготовления к замещению вакантных кафедр кандидата Павла Борисовского,
«Так как в настоящее время при Академии не имеется вакантной кафедры, то покорнейше прошу Совет Академии, на основании § 56 устава духовных академий, ходатайствовать о назначении меня на должность преподавателя в какую-либо из центральных семинарий по предметам богословским или философским».
Справка: 1) По § 49 устава духовных семинарий: «Помощники инспектора определяются на должности в течение всего учебного года, Обер-Прокурором Святейшего Синода по докладам учебного Комитета при Святейшем Синоде; из них лица, имеющие священный сан, определяются, перемещаются из одного духовно-учебного заведения в другое и увольняются от службы Святейшим Синодом». 2) По § 56 того же устава: «Преподаватели семинарий определяются на должности, в течение всего учебного года, Обер-Прокурором Святейшего Синода, по докладам учебного Комитета; из них лица, имеющие священный сан определяются на сии должности, перемещаются из одного духовно-учебного заведения в другое и увольняются от службы
—195—
Святейшим Синодом». 3). По § 61 устава духовных училищ: «Учители духовных училищ определяются (за исключением учителей русского языка I класса) в течение сего учебного года, Обер-Прокурором Святейшего Синода, по докладам учебного Комитета; из них лица, имеющие священный сан, определяются на сии должности, перемещаются из одного духовно-учебного заведения в другое и увольняются от службы Святейшим Синодом». 4) Определением Святейшего Синода от 3 марта – 11 апреля 1892 года за № 590 предписано Советом Академии, чтобы они не позже 15 июля доставляли в Святейший Синод сведения об окончивших курс студентах, имеющих священный сан, а в учебный Комитет сообщали списки всех прочих студентов, как казеннокоштных, так и тех из своекоштных, которые изъявляют желание служить по духовно-учебному ведомству с обозначением в том и другом случае: а) места их происхождения; б) отметок об их успехах и поведении и в) требуемых определениями Святейшего Синода от 25–27 апреля 1884 г. и 27 января – 17 февраля 1888 г., сведений о том, кто из них на какую учительскую кафедру или должность в семинариях и училищах признается более способным, а относительно тех, которые не имеют полного балла по поведению, сведений, на основании инспекторских записей, о качестве совершенных ими во время пребывания в Академии проступков, и чтобы по сообщении Святейшему Синоду и учебному Комитету вышеупомянутых сведений обращали всех казеннокоштных студентов равно и тех из своекоштных, которые по окончании академического курса, заявили о своем желании служить по духовно-учебному ведомству, в епархии, по принадлежности, с выдачей им на проезд билетов, а казеннокоштным и прогонных денег и с отсылкой документов таковых студентов в подлежащие духовные консистории».
Определили: 1) Благопочтительнейше просить ходатайства Его Преосвященства пред Его Высокопревосходительством Г. Обер-Прокурором Святейшего Синода о назначении окончившего курс в минувшем учебном году и оставленного при Академии для приготовления к замещению вакантных кафедр Павла Борисовского на преподавательскую должность в какую-либо из центральных семинарий по предметам богословским или философским. 2) По утверждении окончивших курс в текущем году студентов Академии в степени кандидата и звании дейст-
—196—
вительного студента доставить в Святейший Синод сведения об имеющих священный сан, а в учебный Комитет при Святейшем Синоде сообщить списки о всех прочих студентах как казеннокоштных, так и тех из своекоштных, которые изъявили желание служить по духовно-учебному ведомству с обозначением в том и другом случае: а) места их происхождения; б) отметок об их успехах и поведении, и в) требуемых определениями Святейшего Синода, от 25–27 апреля 1884 г. и 27 января 17 февраля 1888 года сведений о том, кто из них на какую учительскую кафедру или должность в семинариях и училищах признается более способным, а относительно тех, которые не имеют полного балла по поведению, сведений, на основании инспекторских записей, о качестве совершенных ими во время пребываний в Академии проступков. 3) Всех казеннокоштных студентов, а равно и тех из своекоштных, которые заявили о своем желании служить по духовно-учебному ведомству, уволить в Епархиальное ведомство, с выдачей им на проезд билетов, а казеннокоштным и прогонных денег, и препроводить документы их в подлежащие духовные консистории.
XIV. Отчет о годичных занятиях профессорского стипендиата Павла Борисовского:
«В течение отчетного учебного года я частью занимался изучением литературы по философской морали и Нравственному Богословию, частью работал по составлению своей магистерской диссертации.
1. В общем течении современной общественной жизни легко усмотреть, как особенно заметный факт, усиления в нашем интеллигентном обществе интереса к вопросам религии, этики и философии. Было время (60–70 г.), когда общественные симпатии были почти всецело на стороне естествознания и позитивной философии, когда, под влиянием успеха наук положительных, интеллигентная мысль расположена была игнорировать религию, отрицать метафизику, не затрагивать нравственных основ жизни904, и все упования возлагать лишь на улучшение внешнего быта, на социальные реформы и практическое применение естественно-научных познаний. Но как бы то ни было, увлечение позитивными науками и внешней культурой не могло совершенно за-
—197—
глушить важнейших запросов человеческого духа. Потребность религии, морали, философских исследований – факт сам по себе неискоренимый в человеческой природе. Значит, и при всех внешних удобствах существования человек не мог находить себе полного удовлетворения. При том же, внешняя культура, скрашивая понемногу недостатки общественного быта, бессильна была сообщить человеку душевный мир, подавить нравственное зло, уничтожить внутренние страдания и скорби. Это есть дело религии и высших идеальных убеждений, о которых естествознание не говорит.
Кроме того, внешняя культура, хотя и содействовала во многом улучшению народного благосостояния, однако неизбежно породила собой в обществе не мало и видимых недостатков (напр. увлечение одной внешней стороной жизни, усиление промышленного производства и слабость литературной продуктивности, напряженное искание земных удовольствий и т. д.). Эти недостатки нередко бичуются и в современной литературе.
Все это и вызвало в современном обществе новое умственное течение, новую жизненную струю. Мы говорим именно о тех морально-религиозных и философских интересах, которыми так заняты теперь умы интеллигенции. Последовало значительное охлаждение к внешним усовершенствованиям жизни и, вместе с этим, люди стали искать себе покоя и спасения от зол и скорбей в себе самих, в чистых идеалах, в тайных и святых влечениях духа. Недовольство жизнью, искание в ней высшего смысла и разумной цели существования, стремление составить себе правильное философское мировоззрение – таковы весьма типичные черты, которые с заметной отчетливостью стали отражаться в общественных идеалах нашего времени.
Особенно характерную черту в этом философском движении составляет то, что исследования и споры вращаются по преимуществу в области морали. Недоверие к позитивному знанию и к одним чисто внешним реформам, сознание их недостаточности для достижения общественного благополучия – привели к мысли о необходимости коренного, духовного перерождения общества, к улучшению нравов, и только здесь искать основной базис общественного благоденствия и внутреннего мира. Потому то взоры интеллигентной среды и устремлены в сферу морали. Такое увлечение вопросами нравственности в короткое время создало уже значительную литературу по этике. Последние произве-
—198—
дения наших современных философов большей частью относятся к области морали. Повременные издания (светские и духовные) все чаще и чаще помещают на своих страницах статьи, посвященные решению тех или других этических проблем, или исследованию явлений нравственной жизни. Один Л.Н. Толстой последними своими произведениями, относящимися преимущественно к области нравоучения и нравственной философии, вызвал не малую литературу по этике. Не легко было бы, пожалуй, перечислить всех авторов, писавших и продолжающих писать по поводу последних, этических произведений графа. Его нравственную философию и нравоучительные правила разбирали с разных сторон и в различном духе и направлении: архиеп. Никанор, архим. Антоний, проф. Гусев, А. Беляев, Остроумов, Орфано, Волков, Рождествин, Соллертинский, Буткевич, Н. Грот, Козлов, Астафьев, Цертелев, Громеки, Волынский, Оболенский, Страхов и мн. др.
Важно здесь отметить в особенности то, что морально-философский интерес наших дней с особенным вниманием остановился на исследовании нравственно-религиозного христианского мировоззрения. От внешних, научных и социальных, усовершенствований общественное сознание сделало заметный уклон в сферу морали, в сферу духовного усовершенствования. А отсюда оставался один и самый короткий шаг до христианской этики, так как, по сознанию почти всех теоретиков и практиков, нет морали выше христианской905. Здесь то именно, в христианской нравственности, в жизненном действии христианского идеала стали усматривать и люди нашего времени самый существенный, важнейший залог личного и общественного блага. Нашли, что не столько во внешне-культурном облагорожении жизни кроется это благо, сколько в высоте личного духа, в святых, животрепещущих порывах христиански настроенного чувства. Вот почему вопросы именно из христианской этики составляют такой живой интерес для нашего времени и разрабатываются с таким увлечением. Все литературно-философское движение, созданное Л. Толстым, видимо окрашивается этико-христианским элементом в том смысле, что из этой именно области он, а равно его сотрудники и критики преимущественно берут предметы для исследования.
—199—
Отсюда ясно открываются и те широкие задачи, которые само время ставит для науки Нравственного Богословия. Очевидно, общество томится ожиданием духовного просветления. Интеллигентная мысль тревожно ищет разъяснения христианской этики. Поэтому науке Нравственного Богословия предстоит – точно обозначить и формулировать принципы христианской нравственности, разъяснить их, с возможной полнотой и обстоятельностью, на основании точных данных внутреннего, психологического опыта, показать превосходство христианской морали пред всеми другими, древними и новыми, этическими системами, раскрыть ее внутренние основы (связь с христианской Догматикой) и выяснить ее плодотворное значение для жизни личной и общественной. Здесь требуется не столько систематическая классификация христианских обязанностей, или подробный перечень правил жизни, требуемых христианской нравственностью, сколько общий философский обзор ее, проникновение в самое существо нравственного христианского идеала и во внутреннее отношение его как ко всей человеческой истории вообще, так и к жизни индивидуальной в частности, показание его вечного универсального смысла и жизненной действенности, утверждение его на незыблемой почве Христианского Откровения, церковного предания, искренней совести и аскетического опыта.
Обращаясь теперь ближе к существующей у нас литературе по Нравственному Богословию, мы находим, что она мало удовлетворяет вышеуказанной цели. Прежде всего, она не так обильна, как бы того хотелось. Если и вообще наша богословская наука в своем развитии еще оставляет желать очень многого, то в особенности это нужно сказать по отношению к Нравственному Богословию, за научную разработку которого до сих пор берутся весьма немногие. Причина этого явления отчасти кроется в очень распространенном, хотя не совсем справедливом мнении, будто наука Нравственного Богословия есть прикладная к Догматическому, составляет простой вывод из него, относится к нему, как следствие к своему основанию. Прямой вывод из этой мысли тот, что, значит, Нравственное Богословие есть второстепенная и не очень содержательная наука. Это, думают, в большей своей доле есть лишь кодекс нравственных предписаний, простая, хотя быть может, и подробная, хотя и систематическая регламентация этических положений христианского учения, метафизическая основа которых раскрыта уже в христианской Догматике.
—200—
Здесь не место рассматривать подробно вопрос о взаимном отношении между Богословием Догматическим и Нравственным. Достаточно нескольких слов. Обе эти науки относятся одна к другой не как следствие к своему основанию, а существуют рядом и совместно, оказывая друг другу взаимные, одинаково важные услуги. Они неразделимы всецело, как едино в себе и самое христианство. Предметы обеих наук незаметно переходят друг в друга и взаимно переплетаются. Это только научная богословская классификация, да и то более по чисто практическим, может быть, соображениям слишком уже точно размежевала область двух означенных богословских дисциплин. В действительности же они идут навстречу друг другу и возвышаются до органического единства, все равно как ум и сердце постоянно влияют друг на друга и составляют единое существо человеческого духа. Эти науки составляют одно христианское богословие и исчерпывают собою все основное содержание христианства. А это последнее есть вместе – и путь, и истина, и жизнь. Здесь все в гармоническом единстве и тесной связи: высшие цели и лучшие средства, убеждения ума и святые порывы сердца, учение и деятельность. Христианство не есть в раздельности догма и нравоучение, а то и другое вместе, неразрывно, непосредственно. А посему и обе науки – о христианской догме и морали – не могут стоять совершенно особняком. Отделять Нравственное Богословие от Догматического значит – искусственно разрывать то, что дано зараз и связано неразрывно. Это значит отнимать у целостного и живого организма его внутреннюю жизненность и оставлять только внешние его очертания. И точно, христианский нравственный элемент всецело проникает христианскую догму, от первых ее положений до последних, и придает ей вполне этическую окраску. Все христианское вероучение (о творении мира, идея спасения, догматы: воплощения, искупления, будущей жизни и т. д.) видимо носит на себе этический отпечаток. Да и свящ. Писание выводит христианскую догму из этических понятий, утверждает на моральной почве906. Значит, догма и мораль – одно целое, где нет предыдущего и последующего, первого и второго, так как и в действительности метафизические законы существования суть вместе и этические законы жизни, и в
—201—
высшем синтезе бытия абсолютного те и другие совершенно совпадают и объединяются. Посему нельзя Нравственное Богословие считать лишь прикладной наукой к Догматическому, простым выводом из нее. Обе науки проникают и пополняют одна другую. «Вероучение», пишет еп. Феофан, «всегда вдавалось в ненужные отступления и утонченности, когда не держалось нравственных целей; а нравоучение принимало недолжные направления, когда не освещалось вероучением»907. Значит, одно раскрывается посредством другого: если христианские догматы служат опорой христианской морали, то, и наоборот, исследование нравственных начал жизни проливает яркий свет на содержание самых догматов. Если бы глубже изучать высшие законы духа, то, может быть, многое лучше и легче уяснилось бы из самой области христианского вероучения. Вот почему потребно более основательное знакомство с предметом нравственной науки, т. е. с этическими началами человеческого существа. Это подготовило бы возможность создать не положительную, не метафизическую, а «этическую» Догматику. Разумею под этим термином опыт и построения христианских догматов на почве христианской морали или нравственных законов духа908. Здесь уже не догматическое Богословие было бы основой Нравственного, а наоборот – это последнее дало бы в определении глубочайших нравственных принципов духа твердую, незыблемую почву для утверждения, раскрытия и обоснования христианских догматических положений. Св. Григорий Богослов пишет: «все любомудрие разделяется на две части, на умозрительную и деятельную, из коих первая выше, но труднее к уразумению, а другая ниже, но полезнее. У нас обе они одна другой способствуют. Умозрение служит нам спутником к горнему, а деятельность – восхождением к умозрению: ибо невозможно достигнуть мудрости, не живя мудро»909. Итак сначала – усвоение нравственных принципов, а потом уже, на основании их, и догматическое умозрение. При таком взгляде на отношение христианской морали к Догматическому Богословию,
—202—
предмет первой, очевидно, возвышается в своем внутреннем значении, приобретает глубокий научный интерес.
Но есть и другие, чисто внутренние, психологические мотивы, по которым немногие любители христианского богословия устремляются с научной целью в область христианской нравственности. Именно, для разработки науки Нравственного Богословия требуется некоторая этическая духовная правоспособность. Заметим, что здесь человек исследует и определяет законы жизни духовной. Посему, чтобы не ошибиться в своих заключениях, он сам, очевидно, прежде всего должен ощутить самые разнообразные и тонкие вибрации человеческого сердца, проникнуть в святое святых светлого христианского настроения; вообще должен обладать самым широким богатством этического опыта. А это, как известно, достигается нескоро и нелегко. Да и самый процесс расследования этических законов необходимо является нравственным испытанием и педагогической школой для самого духа, здесь человек ставит на карту личные помысл и порывы собственного чувства, и их-то прежде всего предает суду нравственного идеала. А ведь, как известно, очень тяжело произносить жестокое суждение о собственных душевных влечениях, анатомировать себя самого острым скальпелем великодушного, искреннего, беспристрастного этического анализа.
Таковы главнейшие, объективные и субъективные, причины, по которым наука христианской этики ушла вперед пока весьма еще не далеко. Обращаясь, затем, к самому внутреннему характеру и достоинству существующей у нас литературы по Нравственному Богословию, нужно сказать, что мы имеем больше книг, статей и брошюр, предназначенных для назидательного чтения, чем сочинений, посвященных научному исследованию вопросов означенной науки. Есть, правда, и курсы Нравственного Богословия. Но они, за некоторыми исключениями, представляют собой лишь простое изложение положительного, откровенного нравоучения, без достаточного его анализа и обоснования. В них много пунктуаций, разделений и подразделений, но мало широких этических обобщений. Они преимуществуют в отношении внешних приемов исследования, в отношении последовательности в изложении своего предмета, верной раз намеченному плану. Но в них мало такого, что отличалось бы жизненностью и широтой исследования. Не всегда известный вопрос исчерпывается до конца. Иные трактаты представляют собой
—203—
лишь краткую, неразработанную схему, тогда как требовалось бы более всестороннее, более проницательное и более подробное раскрытие предмета. Некоторые вопросы, волнующие отчасти и современное общество, не разрешаются с надлежащей отчетливостью, а иные и совсем не ставятся. По местам христианская истина не выясняется всецело. Так в некоторых системах христианского нравоучения трактуется о том, что за добродетель человек награждается и временным благополучием. Но при этом не делается сопоставления, – а оно совершенно нужно, – с ясным учением Слова Божия об узком пути, ведущем в царство небесное, о скорбях, лишениях, гонениях, презрении и ненависти от других, какие неизбежно ожидают на этом пути истинного последователя Христова910. Иногда стараются доказать, что «как приобретение, так и правильное пользование богатством нисколько не предосудительно для человека с христианской точки зрения». И при этом ссылаются на притчи о талантах и минах (где разумеются, конечно, дары духовные), а также на слова Закхея (которыми он дал обет пред И. Христом раздать свое имение, худо приобретенное)911. Но тут невольно возникает недоумение: как в таком случае понимать прямую заповедь Господа – не собирать сокровищ на земле, и ясное учение Его о невозможности служить двум господам, о трудности войти в царствие Божие при обладании богатством и т. п.912. Это недоумение также не разъясняется вполне определенно. Иногда, впрочем, рассуждают о невыгодных для духовной жизни сторонах пользования земными благами. Но вслед же за тем говорят и о «нужде приобретать земные блага». Иногда проповедуется о дозволительности внешних удовольствий, и только предупреждается о строгом их выборе. Но при этом забывают сопоставить и примирить эти мысли с многочисленными местами свящ. Писания, где заповедуется христианину препоясать чресла ума своего и бодрствовать, молиться во всякое время духом, радоваться всегда о Господе и размышлять только об истинном и о святом, исполняться Духом, всегда преуспевать в деле Господнем, облечься в смиренномудрие, все испытывать и дер-
—204—
жаться только доброго, ничему не подчиняться из всего позволительного и т. д.913.
Главный же недостаток наших нравоучительных систем, от которого другие, может быть, и происходят в большей или меньшей степени, это – весьма ограниченное пользование данными внутреннего, духовного опыта, слабость этического проразумения. Ответы на известные этические проблемы заимствуются из разных научных теорий и принятых моральных воззрений. Потому-то такая дробность предметов исследования, и недостаток духовности в содержании. Мало свидетельств внутреннего чувства. Вообще нет «христианской Психологии», как выражается преосв. Феофан914. И если показания ее слабы в духовном опыте отдельного лица, то можно бы усвоить ее, по писаниям великих христианских подвижников. А ими-то пользуются при начертании христианского нравоучения в очень скромных размерах.
Несмотря на обилие пунктуаций и подразделений, в системах христианского нравоучения нет и надлежащей полноты содержания, нет более или менее всестороннего обследования этико-христианской области. Если касаются с излишней иногда подробностью отдельных, частных вопросов этики, то не всегда ставят и разрешают вопросы самые существенные и основные, которые служили бы связующим центром всех отдельных радиусов христианского нравоучения. От этого оно представляется в очень бледном свете, без надлежащего единства, в форме частных этических положений, не освященных какой-либо высшей идеей, которая отражалась бы в них как луч солнца в струях потока. Много трактуют напр. о свободе воли и вменении, о добродетели и грехе, о множестве обязанностей – личных и общественных, и о прочих частных предметах морали; но мало говорят о христианской жизни вообще, т. е. в отношении ее оснований, внутреннего существа и завершительной цели. Почти все системы нравоучения, после обычного введения, начинают речь о нравственном законе, хотя, по самому существу дела, требовалось бы дать прежде всего общий очерк хри-
—205—
стианской морали, уяснить ее основные принципы, или так называемые «предположения» (постулаты), дабы сразу ясно было, в чем существенное, специфическое отличие ее от всех других этических систем. В большинстве моральных систем не дается напр. этического понятия о личном Божестве, не говорится об отношении идеи Триединого Бога к содержанию нравственности915. Почти не разъясняется связь христианской нравственности с идеей спасения во Христе, а также с этическим принципом общего мироустройства. Недостаточно говорится о царстве Божием, как общей области нравственно-благодатной жизни, и как предмете нравственных христианских стремлений каждого лица916. Мало речи о назначении человека, об ожидаемом конце нынешней истории и необходимом завершении всего нравственного миропорядка. А все эти идеи составляют, как очевидно, самое существо христианской нравственности, жизненный нерв ее. Без этих идей система христианской морали является организмом без оживляющего духа, строительным материалом, хотя и лежащим в порядке и должной группировке, но не приведенным в цельное прочное и стройное здание. Здесь более – внешняя оболочка, но мало внутреннего проникновения.
Впрочем, при настоящем состоянии науки Нравственного Богословия, собственно и несправедливо было бы предъявлять слишком большие требования в отношении к системам христианского нравоучения. Этой науке только еще предстоит будущность, как и вообще для науки этики. По крайней мере, в последнее время стали сравнительно чаще появляться в свет опыты христианского Нравственного Богословия. Конечно, они имеют и весьма многие достоинства и, во всяком случае, для первоначального ознакомления с христианским нравоучением более чем полезны. Можно перечислить почти все системы христианского нравоучения, существующие у нас. Таковы:
1. Еп. Инокентия – «Деятельное Богословие».
2. Прот. Кочетова – «Черты деятельного учения веры».
—206—
3. Прот. Бажанова – «Об обязанностях христианина».
4. Архим. Платона – «Православное Нравственное Богословие».
5. Прот. Солярского – «Записки по Нравственному Богословию».
6. Прот. Халколиванова – «Православное Нравственное Богословие».
7. Прот. Фаворова – «Очерки нравственного прав.-христианского учения»917.
8. Архим. Гавриила – «Нравственное Богословие».
9. Ив. Пятницкого – «Опыт православного Нравственного Богословия».
10. Прот. Каменского – «Прав.-христ. Нравственное Богословие».
11. С. Никитского – «Вера православной восточной греко-российской церкви по ее символическим книгам. Тетрадь вторая: учение о нравственности».
12. А. Покровского – «Прав. христ. Нравственное Богословме».
13. М. Оленицкого – «Нравственное Богословие или христианское учение о нравственности».
Заслуживает особого упоминания «Православно-христианское учение о нравственности прот. Янышева (М. 1887) и «Начертание христианского нравоучения» еп. Феофана (М. 1891). Первый труд отличается большей научностью по сравнению с вышеупомянутыми. Второй918 представляет собой единственное исключение из всех систем нравоучения, выделяется из них как по самому характеру исследования, так и по построению. Здесь более аскетического элемента в содержании, более указаний на данные «Христианской Психологии». Всюду видно глубокое проникновение в существо нравственного христианского идеала и в разнообразные движения нравственного чувства. План труда собственный, незаимствованный. Поставленные вопросы обследуются и решаются своеобразным способом, не по обычным принятым приемам. Если в труде меньше подразделений и указаний на честнейшие христианские обязанности, то за то больше этических обобщений, имеющих отношение к христианской нравственности, как субъективному внутреннему настроению, а не как
—207—
только системе этических правил, которые христианин обязан соблюдать в тех или других случаях. Решение частных нравственных проблем и определение частных христианских обязанностей дается уже в этих общих очертаниях христианской нравственности. Внешняя форма уже, но в ней более духа жизни. Если некоторые второстепенные этические вопросы не решаются в отдельности, то за то поставлены и рассматриваются другие, более важные, относящиеся к самому существу христианской морали. Здесь мы встречаем уже и новые, по сравнению с другими курсами христианского нравоучения, отделы и материи. Так напр. находим отделение «основ христианской жизни». Здесь корень ее указывается в «воплощенном домостроительстве», причем раскрывается с этической точки зрения, необходимость воплощения Бога для нашего оправдания и обновления. Вторая основа христианской жизни указывается в живом союзе с Церковью, где она, жизнь, «раскрывается и плодоносит». Определяется норма (основное начало) нравственной христианской жизни, ее существенные, отличительные свойства, также характеристические черты христианской деятельности, как нравственной и т. д.
Нельзя, наконец, не упомянуть о недавно переведенном на русский язык сочинении датского епископа Мартенсена: «Христианское учение о нравственности». (СПБ. 1890 г., два тома). Этот труд представляет собой немалое приобретение для нашей науки Нравственного Богословия. Здесь христианская нравственность не только утверждается на откровенном учении и выводах глубокого психологического анализа, но и поставляется в соотношение с философской моралью. Это придает труду вполне научный характер; а отсутствие сухости в изложении, т. е. живой язык делает сочинение и весьма увлекательным.
Суждения о разных этических материях и о христианской морали можно находить также по частям в других книгах (иногда – смешанного содержания), из которых одни имеют только научное значение, другие же предназначены и для духовного чтения. Таковы произведения наших моралистов – архим. Антония, А. Гусева, М. Олесницкого, Калачинского, Грота, Астафьева, Соколовского, Лопатина, Дебольского, Кавелина и др., также переводные – Вунда, Ф. ІІІаффа, Берсье, Тернера, Навиля, П. Жане, Паскаля, Друммонда и мн. др.
Присматриваясь ближе к нравственным учениям последнего
—208—
времени, легко заметить особенное разнообразие их направлений и основных принципов. Эволюционизм, дарвинизм и позитивизм, приобретшие известность и у нас, создают нравственность на собственных началах, в отрешении от религиозных основ жизни. Школа независимой морали иногда пытается и совсем отделить мораль от каких бы то ни было метафизических основоположений. Мрачный пессимизм Шопенгауера и Гартмана, получивший в последнее время особенное распространение в обществе, борется с жизнерадостным оптимизмом (напр. Макса Нордау)919. Есть моралисты, проповедующие почти пуританский аскетизм (Л. Толстой). Многие моралисты стараются сблизить философскую мораль с христианской. Но и во взглядах на последнюю и на отдельные ее пункты существует не мало разногласий. Здесь напр. субъективный индивидуализм ведет борьбу с социалистическим альтруизмом (спасение души и служение общественному благу). Одни настаивают, что христианство есть преимущественно религия личного духовного самовоспитания (жизнь в уединении), другие же утверждают, напротив, что христианская мораль на первый план выставляет заповедь о деятельной любви к ближнему. Подобным образом, одни противополагают христианский универсализм древнееврейскому партикуляризму (или национализму), другие признают законность этого партикуляризма и в христианстве. Вопросы, поднятые Л. Толстым (напр. о войне, о безбрачии, непротивлении злу и т. д.), до сих пор все еще не оставлены, и решаются с большим или меньшим разнообразием. Многие этические теории стараются найти для себя оправдание в христианской морали, чтобы облечься в ее одежду. Гедонизм и эвдемонизм думают утвердиться на христианском учении о блаженстве, альтруизм и гуманизм – на заповеди о любви, социализм и коммунизм – на учении о равенстве, братстве и раздаянии имущества. Бескорыстие и чистота христианской нравственности при вере в будущую блаженную жизнь – представляют очень сомнительный пункт для многих позднейших философов и моралистов. Отрицание догматических основ христианской морали и признание ее за исключительную сущность христианства – факт весьма нередкий. Вопрос об отношении христианства к внешней культуре и ее частным общественным формам также представляет собой предмет споров и разноречий.
—209—
Среди такой темноты этических понятий, среди такого разногласия о предметах христианской морали, мысль невольно устремляется вдаль прошлого, к золотым векам церковно-христианской литературы. Этико-христианское сознание церковных светил того времени было совершенно чисто, не будучи омрачено чуждыми ему тенденциями. Христианская истина, не смешанная с элементами мирской мудрости, должна была предноситься тогда верующему уму с большей ясностью и чистотой. Поэтому от изучения современной философской этики и христианского нравоучения я перешел к изучению древнехристианской патристической литературы.
2. Предметом моего специального изучения из древних отцев Церкви был св. Григорий Богослов. Характеристика его личности и нравоучения и составляет ближайший предмет моей будущей магистерской диссертации. Я прочел все творения Григория Богослова и познакомился с литературой своего предмета. Из прочитанных мною источников и пособий назову следующие.
1. С. Ullmann: «Gregorius von Nazianz der Theologe».
2. L. Montaut: «Revue critique de quelques questions historiques se rapp. à s. Grégoire d. Nazianze».
3. H. Weiss: «Die grossen Kappadocier, Bas, Greg. v. Naz. u. Greg. v. Nys als Exegeten».
4. I. B. Bauduer: Vie de s. Grégore de Nazianze, Archevèque de Constantinople».
5. Grenier: «La vie et les poesies de s. Greg. de Naz».
6. Fr. Dübner: «Nouveau choix de discours des péres grecs» (p. 313–362).
7. Guillon: «Bibliothèque choisie des peres de 1’eglise» (t. 7–9).
8. Georg. Walchii: «Bibliotheca patristica» (passim).
9. P. I. Tricaletius: «Bibliotheca manualis ecclesiae patrum» (t. II, p. 1–116).
10. A. B. Caillau: «Introductio ad sanet, patrum lectionem», vol. I.
11. I. Planche: «Choix de poésies et de lettres des. Greg. d. Naz».
12. Свящ. H. Виноградов: «Догматическое учение св. Григория Богослова».
13. А. Говоров: «Св. Григорий Богослов, как христианский поэт».
14. Архим. Агапит: «Жизнь св. Григория Богослова, архиеп. Конст., и его пастырская деятельность».
—210—
Просмотрены мною также и некоторые общие курсы церковной истории: Неандера, Гизелера, Гагенбаха, Шаффа, Шастеля, Геттэ и др.
Недавно прочитана мною монография Böhringer’a о Григории Богослове.
Одни из указанных пособий описывают св. Григория как церковно-исторического деятеля, другие – как догматиста, третьи, – как поэта. В некоторых имеются библиографические сведения. Все это помогает мне составить общую биографию св. отца, характеристику его личности и краткую библиографию его творений. Все это должно войти в первую вступительную часть моего труда. Главным же его содержанием будет схематическое изложение морали св. Григория, которая рассматривается в некоторых из указанных пособий только отчасти, иногда – в общих чертах.
Изучение пособий и источников не приведено еще мной к концу. Поэтому в настоящем случае ограничусь лишь тем, что намечу общие, существенные пункты нравоучения св. Григория, применительно к порядку плана своей главной работы.
Как уже замечено было выше, недостаток наших нравоучительных систем состоит в особенности в том, что они трактуют более о нравственном законе и частных его разветвлениях, нежели о самой христианской жизни в ее основаниях, источнике, процессе развития и завершении. Между тем ясно, что прежде всего нужно указать человеку его общее отношение к бытию, выяснить связь его с другими личностями, поставить ему определенную цель жизни. Нужно указать человеку определенное место во вселенной, раскрыть смысл его существования и связь с абсолютным. Тогда только нравственная деятельность человека будет вполне осмысленная и целесообразная. Очевидно, требуется указать метафизические основы морали, из которых она вырастала бы, как дерево из корня. Прежде чем рассуждать о том, каков есть и должен быть человек, нужно сначала решить, к чему и кем он призван, и что его ожидает?.. А затем уже легко можно определить и то, как должно духовно образовать себя, и что нужно всякий раз делать и соблюдать, чтобы достигнуть высшей цели существования? Вопрос о постулатах, или метафизических принципах морали – первый вопрос всякой этической системы, равно как и христианского нравоучения. А так как последнее в своих осно-
—211—
ваниях опирается на христианские догматы, то отсюда предстоит предварительная задача – произвести анализ христианских догматов с этической точки зрения. Говоря иначе, нужно уяснить их нравственный смысл и отношение к общей норме христианской жизни. С этого именно вопроса – о догматических основах христианской морали – мы и начинаем изложение нравоучения Григория Богослова.
Такая система вполне соответствует духу и внутреннему содержанию самых творений св. Григория. Здесь именно открывается, что он более всего останавливался на основном вопросе морали, – на вопросе об ее христианских догматических принципах. Он рассматривал христианские догматы именно с этической точки зрения, – ставил в связь с христианской жизнью, старался всегда извлекать из них нравоучительные идеи. Об этом свидетельствует и сам св. отец: «как всякая вещь», пишет он, «имеет свой больший, или меньший отличительный признак, так и мои речи, где только нужно, имеют отличительным свойством назидательность в мыслях и догматах»920. Итак вопрос о догматических основах христианской морали, помимо своего принципиального значения вообще, имеет свое оправдание и в самых творениях св. Григория как существенный пункт его нравоучения.
Первое и самое главное основание христианской морали есть признание личного, безначального, беспредельного Существа, т. е. Бога, как Виновника бытия. Без этого предположения, которое можно назвать теологическим (Богословским), христианская нравственность не существует. И Григорий Б. возводит все, как и самую человеческую жизнь, к личному Божеству. В собственном и безусловном смысле бытие принадлежит только Богу. Он один всегда был, есть и будет, или лучше – всегда есть, потому что для него все – настоящее921. Именование «Сый» более других божеских имен относится к сущности Божества922. Всякое же другое бытие мыслится только в Боге, и потому существует лишь относительно, в зависимости от Бога. Значит, начало христианского воспитания – в почитании Бога, при
—212—
постоянной мысли о нашей зависимости от Него, как Виновника нашего бытия923.
Отсюда разрешается и вопрос о метафизической связи Божества с конечным бытием. Бог не имманентен миру, но и не всецело трансцендентен. Имея личное бытие, Он проявляется свойствами Своими и в бытии конечном, так что все Собою обнимает. Бог во всем и вне всего924. «Помыслим», пишет св. отец, о превосходнейшем и высочайшем из всего сущего – Боге (если только не найдет кто приличнейшим поставить Его и выше сущности или в Нем заключит все бытие, так как от Него сообщается бытие и прочему»925. Отсюда определяется принцип единства бытия в Боге, Который во всем отражается, все в Себе содержит, все проницает и все наполняет926. Начало и конец всякого тварного бытия – в Боге, Который «сотворил все, от Которого все и для Которого все»927. Им одним пребывает все, и к Нему все в совокупности стремится и воссылает моления. Он един и все928. Значит и каждая индивидуальная жизнь укрепляется в Божестве, и к Нему относится как одна из бесчисленных периферий к единому всеобъемлющему центру. На этом основывается этическое правило, что «памятовать о Боге необходимее, нежели дышать; и, если можно так выразиться, кроме сего не должно и делать ничего иного»; памятовать о Боге нужно всегда и «сим памятованием возводить себя к чистоте»929. Бога нужно иметь «началом и концом всякого дела»930.
Совершеннейшим образом такого полного единства всего конечного бытия в Боге служит единство во внутренней жизни самого Бога, в Котором различение трех личных Ипостасей не уничтожает единой Божеской сущности. «Бог разделяется, так сказать, неразделимо, и сочетавается разделенно; потому что Божество есть Единое в трех, и едино суть три, в которых Божество, или точнее сказать, которые суть Божество»931.
—213—
Из единицы Троица, и из Троицы опять Единица... В трех светах одно естество неподвижно. Единица не бесчисленна, потому что покоится в трех Добротах. Троица не в разной мере досточтима, потому что естество не рассекаемо. В Божестве Единица, но тречисленны Те, которым принадлежит Божество. Каждый есть единый Бог, если именуешь одного. И опять, единый Бог безначальный, из Которого богатство Божества, когда слово упоминается о Трех»932. Три Ипостаси Божества находятся между собою в таком теснейшем внутреннем единстве, которое не осуществляется во взаимоотношении между тварными существами. «Тремя богами можно было бы назвать тех, которых разделяли бы между собою время, или мысль, или держава, или хотение, – так что каждый никогда бы не был тожествен с прочими, но всегда находился с ними в борьбе. Но у моей Троицы одна сила, одна мысль, одна слава, одна держава, а чрез сие не нарушается и единичность, которой великая слава в единой гармонии Божества»933. Сын и Дух Св. возводятся к Отцу, «не сливаясь, а сопребывая с Ним, и не разделяемые между Собою ни временем, ни хотением, ни могуществом. Ибо сие нас делает чем-то многим; потому что каждый из нас разногласен и сам с собою и с другими. Но тем, у которых естество просто и бытие тожественно, приличествует и единство»934. «Мы чтим единоначалие, впрочем не то единоначалие, которое определяется единством лица (и одно, если оно в раздоре с самим собою, составит множество), но то которое составляет равночестность единства, единодушие воли, тождество движения и направления к единому тех, которые из, единого (что невозможно в естестве сотворенном), так что Они, хотя различаются по числу, но не разделяются по власти»935. В человечестве, «хотя общность и имеет единство, представляемое впрочем мысленно, однако ж неделимых много, и они разделены между собою временем, страстями и силой. Ибо мы не только сложны, но и противоположны, как друг другу, так и сами себе; не говоря уже о целой жизни, даже и одного дня не бываем совершенно теми же, но непрестанно течем и переменяемся и по телу, и по душе. А не знаю едва ли не таковы же
—214—
Ангелы и всякое, кроме Троицы, горнее естество, хотя они просты и по близости своей к верховному Благу, крепко утверждены в добре936. Каждое из лиц Божества, «по тожеству сущности и силы, имеет такое же единство с Соединенным, как и с Самим Собою»937. Внутреннее единство в Троице так неразрывно, что «отсечь или отчуждать что-нибудь от Трех значит тоже, что отсечь все, и нагло восстать против всего Божества»938.
Итак все конечное бытие возводится к Триединому Богу и в Нем связуется в общее единство. Однако люди не всегда сохраняют в себе самих и во взаимоотношении подобное же внутреннее единство. И потому единство Троицы представляет собою совершеннейший идеал, к которому обязано стремиться каждое сотворенное существо, в том числе и человек. А это возможно только посредством исполнения божеских творческих идей (законов добра), уничтожающих разлад в бытии и утверждающих на место его согласие, или гармонию. «Единомыслие», пишет св. Григорий, «ведет начало от Троицы (так как Ей и по существу всего свойственнее единство и внутренний мир), которое усвоено ангельскими и божественными Силами, пребывающими в мире с Богом и между собою, которое простирается на всю тварь (так как ей служит украшением безмятежие), которое удобно поселяется и в нас, как по душе, когда в ней добродетели одна другую сопровождают и одна с другой сообщаются, так и по телу, когда в нем и члены и стихии имеют взаимную стройность, от чего в первом случае происходит то, что есть и именуется красота, а во втором – здравие»939.
Единство бытия в Боге есть, очевидно обнаружение премудрой любви или благости Божией, которая и приводит все в согласие. Здесь, таким образом, метафизики и этика совпадают: принцип метафизический сливается с этическим. Мировое единство не есть физико-механическое равновесие равнодействующей, а свободное, в той или другой степени, тяготение к общему все объединяющему центру, мыслимому в личном абсолютном Божестве, которое все оживляет и поддерживает своей любовью.
—215—
И прежде всего самое единство Троицы есть, очевидно, единство любви, как единство Лиц единосущных. «Божество выступило из единичности по причине богатства, преступило двойственность, потому что Оно выше материи и формы, из которых состоят тела, и определилось тройственностью (первым, что превышает состав двойственности), по причине совершенства, чтобы и не быть скудным и не разлиться до бесконечности. Первое показывало бы нелюбообщительность, последнее – беспорядок»940. Потому то Бог чаще всего именуется Богом, мира, так как мир – Божий941; именуется Отцом любви и Любовью942. Итак – вот первая основа христианской морали. Самый закон миробытия есть уже закон добра, мира и любви, закон внутреннего единства в Боге. Поэтому всякий, кто нарушает это единство, тот вносит раздор и беспорядок в сотворенное бытие и восстает против планов любви Божией. Отсюда – зло и нестроение жизни. «В Божестве нет несогласия, потому что нет и разъединения (так как разъединение есть следствие несогласия): но в нем столько согласия и с Самим Собою и со вторичными существами, что наряду с другими, и предпочтительно пред другими именами, какими угодно называться Богу, сие преимущественно стало Его именованием. Он называется миром (Еф.2:14), любовью (Ин.4:16) и подобными именами, внушая нам самыми наименованиями стремиться к стяжанию сих совершенств... Посему все те, которые любят благо мира и, напротив того, ненавидят раздор и отвращаются его, близки к Богу и Божественным духам; а те, которые браннолюбивы нравом, ищут славы в нововведениях, и тщеславятся тем, чего бы надлежало стыдиться, принадлежат к противоположной стороне»943.
Второе предположение, или основание нравственности находим в учении собственно о человеке, как существе, на котором также, наряду с другими тварями, известным образом отпечатлелась любовь Божия, и который поэтому призван к духовному союзу с Богом. Это основание – антропологическое, требу-
—216—
ющее признания в человеке особой духовной субстанции, т. е. души, и при том обладающим свободным самоопределением.
Как творение Божие, человек представляет собой в ряду тварей существо, срединное между миром вещественным и духовным: в нем удивительным образом сочетались начала того и другого944. Он вместе – «персть и дух, живое существо – видимое и невидимое, временное и вечное, земное и небесное, касающееся Бога, но не постигающее, приближающееся и далеко отстоящее»945. Мы произошли из персти, соединенной с Божеством; поэтому в нас есть образ Божий946. Часть божества, заключенная в теле, и есть человеческая душа – природа умосозерцаемая, оживляющая и движущая947. Душа «произошла от Бога и божественна, которая причастна горнего благородства и к нему поспешает, хотя и сопряжена с худшим»948. «Душа есть Божие дыхание, и будучи небесной, она терпит смешение с перстным. Это свет, заключенный в пещере, однако ж божественный и неугасимый»949. Душа не есть гармония составных частей тела: иначе не было бы основания для различия людей добродетельных и порочных, равно как для отделения людей от бессловесных, потому что и у последних есть гармония формы и смертной плоти950. Как струя невидимого Божества, человеческий дух всего дороже и выше для человека951. Получая все от Бога, человек обязан и всем жертвовать для Бога, все Ему посвящать и возвращать952. Но высшая и самая угодная Богу жертва от нас есть именно наш дух, т. е. сам человек должен прежде себя самого представить Богу в жертву живую, чистую и святую953. Это посвящение души Богу есть ее естественное тяготение к Первоисточнику жизни, от которого и она получила бытие, – есть приготовление к переходу в свойственное ей по природе духовное существование на небе.
—217—
Душа есть Божие дыхание, и всегда желает иметь лучшую участь пренебесных. Как поток течет из источника по ровному месту, а пламенеющий огонь знает один неизменный путь – возноситься вверх: так и человек велик; он даже Ангел, когда подобно змее, совлекши с себя пестровидную старость, восходит отселе».954 Потому то «в человеке сокрыта искра благочестия, как в некоторых камнях сила огня. Ударами железа извлекается свет из кремней; так и Слово изводит из смертных сокрытое в них благочестие»955. «Дар наибольший и наипаче свидетельствующий о Божием к нам человеколюбии, есть наше к Нему (Богу) стремление и сродство с Ним»956. Посему Бог является высочайшим благом, с которым душа человеческая, воспитываясь нравственно, жаждет соединиться957. «Бог есть сущность и первая доброта»958. Он есть высочайший свет, просвещающий всякую разумную природу, то же в духовном мире, что солнце в чувственном, по мере нашего очищения представляемый, по мере представления возбуждающий к Себе любовь, и по мере любви вновь умопредставляемый»959. Он и сотворил человека, как весь мир, по Своей благости, – «творит живое существо, здесь предуготовляемое и преселяемое в иный мир и (что составляет конец тайны) чрез стремление к Богу достигающее обожения. Ибо умеренный здесь свет истины служит для меня к тому, чтобы видеть и сносить светлость Божию, достойную Того, кто связует и разрешает, и опять совокупит превосходнейшим образом»960.
Но это обожение не есть закон, осуществляемый с необходимостью, а должно быть личным делом самого человека, потому что он обладает нравственной свободой. Иначе добро, совершаемое нами, не имело бы нравственной цены, и не было бы поставлено в заслугу самому человеку, как собственное дело личности. «Сего (первозданного) человека, почтив свободой, чтобы добро принадлежало не меньше избирающему, чем и вложившему семена оного, Бог поставил в раю... Дает и за-
—218—
кон для упражнения и свободы»961. «В том – верх благости Божией, что добро соделано и нашей собственностью, не только всеяно в нас естеством, но возделывается также нашим произволением и движениями свободы, преклонной на ту и другую сторону»962. «И как Сам Он (Бог) преисполнен света и добра, то и мне даровал несколько добра; восхотел же, чтоб оно было моим делом. А для сего показал мне тогда же границы той и другой жизни, и определил их словом, придал в помощь твари закон, поставил меня самопроизвольным делателем добра, чтобы борьбой и подвигом приобрел я венец; потому что для меня это лучше, чем жить свободным от ограничений»963.
Вследствие злоупотребления человеком дарованной ему свободы, совершилось падение, – так возникло зло в человеческой природе, преходящее на всех людей, подобно колосу, вырастающему из корня964. Отсюда – противоборство между телом и духом и различие стремлений того и другого965. Вещество влечет «долу», а ум – «горе»966. «Как земля, привязан я к здешней жизни, и как частица Божественного, ношу в груди любовь к жизни будущей»967. Чаще всего благосостояние души бывает обратно благосостоянию тела968. Но, как бы то ни было, есть закон, постановленный для всего творения, видимого и сверхчувственного, – закон, по которому лучшее (здесь – душа) должно управлять худшим (телом), а низшее по природе должно подчиняться высшему и начальственному969. Отсюда открывается глубочайшая, основная проблема нравственной жизни, состоящая в постепенном самовоспитании духа, при постоянной борьбе с влечениями плоти без насильственного, впрочем, ее истощения, так как и она дана человеку Богом, как орудие и жилище духа970. «Чем душа честнее тела, тем честнее очищать
—219—
душу, нежели тело»971. Но чрез очищение души происходит очищение и обновление самого тела972. При таком-то отношении духа к плоти, при таком правильном употреблении нравственной свободы, может осуществиться на человеческой личности антропологическая идея Творца, призвавшего человека к единению с Собой. «Кто соблюдает закон, чтит частицу Божества, какую имеет в себе, во всяком деле, слове и движении ума, сколько можно более, чист от всего попираемого, и не оскверняется ничем переходящим, а напротив того самую персть влечет с собою к небу, тот в награду за труды (подлинно, самое великое и премудрое таинство!) станет богом, и хотя богом по усыновлению, однако же исполненным высшего света, начатки которого пожинал он в некоторой мере еще здесь»973. А кто, напротив, сделавшись «сообщником дольнего и рабом плоти, оскорбляет жизнью своею божественное благородство» (его души), тому угрожает первое из бедствий – быть отринутым от Бога974.
Третье основание нравственности – космологическое, которое требует признания, что мировая жизнь движется не самослучайно, а по известным законам и для достижения определенной цели. Без этого условия и человеческая жизнь сама по себе представляла бы ничем не руководимый fatum, а нравственные стремления остались бы без определенной цели и должного завершения, и потому потеряли бы высший разумный смысл и обязательную силу. Требуется признание премудрого, руководящего Божественного Промысла, содержащего в Себе Самом цель тварного бытия и направляющего к ней судьбы мира975. При этом только убеждении человек и может находить в себе достаточно бодрости и сил для духовно-нравственной борьбы с самим собой и с окружающем злом. «Худому только рабу свойственно оказывать уважение господину, когда он улыбается, и почитать его злым, когда наносит удары. Надобно без ропота принимать, куда ни будет повернуто кормило, которым Бог изводит меня из борьбы и жизни, пока не взойду в тихую пристань, если только не напрасно построил Он этот корабль, но для доброго
—220—
и благоуспешного конца976. Если человек иногда и не представляет себе ясно разумной цели известного явления, то это еще не значит, чтобы не знало ее мироправящее Слово, все равно как живопись вполне понимает только живописец, и свойства линий вполне известны только геометру977. Нужно дать место и вере, потому что она есть «непытливое согласие»978. Постичь глубину премудрости Божией невозможно979. Тем не менее, нужно признать, что мир не может существовать без промысла, и отрицание Его есть мятеж против Бога980. Нужно признать, что существующий порядок во вселенной поддерживается Богом981; а если и расстраивается, то не против воли Того, Кто связал ее во едино982. Бог все ведет Ему одному ведомыми путями, ведет во всяком случае к благой цели – к совершенству и врачеванию, и потому предведение Божие полагает основание важных событий983. Все кажущиеся неровности в жизни (нравственное и физическое зло) выравниваются у Бога, имея дли человека, между прочим, и нравственно-воспитательные цели984. Правда, есть и некоторый круг, и даже противоположности в делах человеческих, но в них есть и неподвижный центр. Движение и колебание относится только к одной внешней, обыденной являемости, а не к основанию, в котором скрыта Промыслом тайна вселенной, и которое во всем твердо и неподвижно985. Должно веровать, что Бог имеет особенное попечение о человеке, хотя жизнь человеческая проводится не без преткновений и противностей, причины которых иногда остаются неизвестны. Эта именно вера в целесообразность и разумность общемировой и, в частности, человеческой жизни, руководимой Промыслом, дает твердую опору для нравственных стремлений, сообщает им глубокий смысл, и внушает человеку великие силы для духовных подвигов. «Что для нас странно?» спрашивает св. Григорий. И отвечает: «Ничто, кроме уклонения от
—221—
Бога и от Божественного. А прочее, как Бог управит, так и да будет! Устрояет ли Он дела наши оружии правды десными и милостивыми, или шуими (2Кор.6:7) и тяжкими для нас; причины тому знает Домостроитель жизни нашей. А мы будем бояться того единственно, чтобы не потерпеть чего-либо противного любомудрию»986.
Христианство учит не только о первоначальном создании человека, но и о воссоздании его и обожении чрез воплощенного Сына Божия. Отсюда в личности И. Христа и началах Его деятельности нравственность христианская имеет для себя новое глубочайшее основание, которое можно назвать сотериологическим.
Если бы люди оставались всегда тем, чем они были (до падения), то сделались бы тем, чем не были, т. е. бессмертными и близкими к Богу. Но поскольку смерть овладела человеком, то Бог не восхотел оставить без помощи Свою тварь, но Сам, став человеком, страждет как человек и обнищавает до принятии плоти, чтобы обогатить нас Своею нищетой987. Премирное Естество, невместимое тварью, известное время обитало с нами ради Своего человеколюбия, чтобы привлечь нас к Себе, поверженных на землю988. Слово Божие «соединяется с разумной душой ради моей души, очищая подобное подобным, делается человеком по всему, кроме греха... Сый начинает бытие... Богатящий обнищавает – обнищавает до плоти моей, чтобы мне обогатиться Его Божеством; Исполненный истощается – ненадолго в славе Своей, чтобы мне быть причастником полноты Его. Какое богатство благости! Что это за таинство о мне? Я получил образ Божий, и не сохранил Его; Он воспринимает мою плоть, чтобы и образ спасти, и плоть обессмертить. Он вступает во второе с нами общение, которое гораздо чуднее первого, поколику тогда даровал нам лучшее, а теперь воспринимает худшее; но сие боголепнее первого, сие выше для имеющих ум»989. Христос был всецелый человек, стал телом, душой, умом, – всем, что проникла смерть дабы весь человек был спасен990. Но если человек, чрез Христовы страдания, имеет возможность стать Богом (по усыновлению), то и Хри-
—222—
стос не есть только человек, но вместе и всецелый Бог, пребывающий Своей сущностью в человеческом естестве, как солнце в лучах, – есть единый Бог в обоих естествах991. Тем он и чуден, что и Божества не умалил, и человека спас как врач992. «Если бы еще покланялся я твари, или в тварь крестился, то я не обожился бы и не изменился бы в первое рождение... Ибо все же Они (Сын и Дух Св.) рабы, хотя и почтеннее несколько (меня); потому что и между подобными рабами бывает различие и предпочтение993. Потому то и самое название «христиан» утверждается на признании Христа Богом994. Итак Бог пострадал моими страданиями, стал ради меня грехом и клятвой995. Это есть истощание Божества – как бы ослабление и умаление славы Его996.
Все это учение о личности и деле Богочеловека содержит, как очевидно, совершенно этический элемент как выражение высшего человеколюбия Божия. Такого же характера и плоды вочеловечения и страданий Господа, имевших целью «окрылить душу, исхитить из мира и передать Богу... того, кто принадлежит к горнему чину, соделать Богом и причастником горнего блаженства997. Это обожение человека произошло уже в личности Самого Сына Божия998. Ад низложен крестом, смерть – смертью Христовою, все воссозданы страданиями Христа и снова возведены к древу жизни древом бесчестия999. Во Христе открылась людям новая жизнь, в Нем полагается новая основа единения христиан с Богом, потому что кровью Своею Христос все собрал, примирил и совокупил во едино1000. «Немногие капли крови воссозидают целый мир, и для всех людей делаются тем же, чем бывает закваска для молока, собирая и связуя нас во едино»1001.
Отсюда ясны и выводы по отношению к духовно-нравственной
—223—
жизни. Пришествием И. Христа, «человек переселяется, или (точнее сказать) возвращается к Богу», а потому христианин и живет только во Христе, подражая его страданиям, с Ним рождаемый, распинаемый, спогребаемый и совосстающий1002. «Ибо мне», пишет св. Григорий, «необходимо претерпеть сие спасительное изменение, чтобы, как из приятного произошло скорбное, так из скорбного вновь возникло приятное1003. Задача христианина – «соделаться богом ради Христа, ибо и Он стал человеком для нас»1004. Потому христианин имеет в виду одно спасение, и ставит ни во что все видимое1005. Он – выше всего дольнего и человеческого; постоянная забота его – о внутреннем очищении1006. Он всегда приносит Богу в жертву самого себя, идя лучшим путем, ведущим к совершенству, путем смирения и уничижения, разительный пример которых дан в лице Самого пострадавшего Иисуса1007. Любовь же ко Христу усыпляет в христианине человеческие вожделения, чему примером служат христианские мученики и подвижники1008. Христианин после крещения вступает в новую жизнь, совершеннейшую. Очищение Духом и водою, «вспомоществуя первому рождению, из ветхих делает нас новыми, из плотских, каковы мы ныне, богоподобными, разваряя без огня и воссозидая без разрушения. Ибо, кратко сказать, под силой Крещения разуметь должно завет с Богом о вступлении в другую жизнь и о соблюдении большей чистоты»1009. Как сыны Божии и сонаследники Христу, христиане составляют в нем единый союз любви1010. Христос же, подобно магниту, привлекает к Себе всех и, «как человек (потому что еще с телом, какое воспринял), и ныне молится о моем спасении, пока не соделает меня богом1011.
Христианская проповедь о спасении человека во Христе завершается учением о будущей, загробной жизни и об имеющем некогда произойти полном восстановлении союза людей с Бо-
—224—
гом: конец нынешней мировой истории, по христианскому учению, будет началом вечного царства славы. В этом учении дается новое основание христианской нравственности, – основание – эсхатологическое.
Мы получили бытие чтобы благоденствовать; и благоденствовали после того, как получили бытие. Нам вверен был рай, чтоб насладиться»1012. Свойство Бога – сообщать Своим тварям блаженство в единении с Собою1013. Это же нужно сказать, в частности, и о человеке. «Дар наибольший и наипаче свидетельствующий о Божием к нам человеколюбии, есть наше к нему стремление и сродство с Ним. Что солнце для существ чувственных, то Бог для духовных: одно освещает мир видимый, Другий – невидимый; одно телесные взоры делает солнцевидными, Другий – разумные естества богоподобными»1014. Бог представляет Собою последний и высший предмет желаний; далее Его ничего нет1015. «Мы, хотя узники земные, однако же поспешаем к разумному и небесному естеству»1016. Приближение людей к Богу, обожение – и есть цель нашего бытия1017. «Для людей одно только благо, и благо прочное, – это небесные надежды»1018. Жизнь в теле есть отхождение от Господа, жизнь в узах и оковах1019. Впрочем, кто совершенствуется, преуспевая в слове и деле, тому возможно и в здешней жизни вкушать «тамошнее» блаженство: отблески небесной славы видимы и на земле1020. Потоки небесных благ и в здешней жизни достигают тех, кто искренно стремится к последним1021. Земная жизнь начинается тлением, продолжается чрез тление и оканчивается тлением, тогда как смерть, «избавляющая нас от здешних бедствий и многих приводящая в жизнь горнюю не знаю», говорит св. Григорий, «может ли быть названа в собственном смысле смертью»1022. Последняя для истинного христианина есть «переселение» или вос-
(Продолжение следует)
* * *
Текст этого слова Астерия известен по автографу Сирмунда с соdех’а Seguierianns’a и по выдержкам в Библиотеке Фотия. Соd. 271. ср. Migne Patr. Gr. t. XL. col. 153 и 250, not. 37.
Т. е. единоипостасности божества.
ψηλαφώμενος – букв.: будучи осязаем.
Cod. Seg. прибавляет: «ибо кто напоил вас от скалы? бросаете в Того, Кто на каменных досках дал вам законы жизни?»
γνώσει, Cod. Seg. προγνώσει.
αὐτούς, но Фотий читает: αὐτοῦ – чудотворением Его (т. Христа).
Так у Фотия; в Cod. Seg. Θεός.
καὶ μὴ φαινόμενος; у Фотия: καὶ φαινόμενος; латинский переводчик у Миня из двух составляет одно: καὶ μὴ βλεπόμενος καὶ φαινόμενος: не был видим, хотя и являлся (присутствовал). См. Исх.3:4.
Cod. Seg. прибавляет: «и вместе».
ἀνϑρωπικоῦ λόγου, Фот. ἀνϑρωπίνης σοφίας – человеческую мудрость.
У Фотия прибавлено: «ни в чем не будучи повинен».
Ср. Иез.18:20: «сын понесет вины отца», чему кажущееся противоречие представляет Втор.5:9: «Я Господь Бог твой, Бог ревнитель, за вину отцев наказывающий детей до третьего и четвертого рода ненавидящих Меня», устраняющееся тем, что в последнем случае предполагается деятельное и свободно-сознательное причастие детей унаследованным от отцов греховным склонностям и страстям. Так и в Евангелии (Мф.23:29–35) Господь говорит, что неверующие иудеи сами против себя свидетельствуют, что суть сыновья убийц пророков, так как и сами будут дополнять меру отцов своих совершением таковых же злодейств, а именно: убиения, распятия, мучений, и преследований пророков и мудрых книжников.
У Фотия прибавлено: «еще не явившийся на свет».
πτέσις, Cod. Seg. πεῦσις.
Cod. Seg. прибавляет: «дотоле».
Cod. Seg. прибавляет: «или выглаживать шероховатость досок, или делать вообще то, чему ремесленник отец научает свое дитя по свойству своего ремесла».
τὸ βαϑύτερον, Cod. Seg. приб. καὶ μελάντερον – и чернее.
У Фотия прибавлено: «душе».
ἐκ τῆς σαρκός – от плотского суемудрия.
Cod. Seg. приб. «теперь».
τὸ ζῶον, собст. животное.
Т. е. божественного.
Cod. Seg. добавляет: «Иисусом, родившимся»...
Чтение: καὶ ἐπείϑοντο – и уверялись, убеждались – может быть принято только в отношении к удостоверению фарисеев в тожестве личности слепца, но в отношении к совершению чуда оно неудобно, ибо не соответствует евангельскому повествованию. Редактор издания у Миня готов подставить отрицание ὀυκ – и не верили (cоl. 260, n. 51). Мы же находим более естественной и легкой поправку: ἐπύϑοντο, как параллель καὶ ἐμάνϑανον.
Cod. Seg. добавляет: «к исследованию болезни, – стараются дознать: от рождения ли он слеп, и расспрашивают родителей этого человека».
Cod. Seg. приб.: «это».
Там же, ст. 21.
Ср. Ам.1:1 и Ис.1:1; 2:1; 37:2; 38:1. Родом из Фекои был собственно пророк Амос, которого св. Астерий считает отцом Исаии пророка, как и Климент Александрийский (Strom. 1:21, – ed. Potteri 1:389; ср. Mig. col. 327) и др. некот. Но Иероним (In Amos, prolog. Migne, Patr. Ser. lat. t. XXV – Hieron. t. VI, – col. 999) говорит, что пророк Амос не был отцом Исаии, так как последний пишется чрез алеф и цаде (ץ ו ם א) и в переводе на латинский язык значит: fortis, или robustus, – а имя пророка из двенадцати пишется чрез аин и самех (ס ו ט ע) и означает: populus avulsus. В греческом же начертание обоих имен одинаково: Ἀμώς.
Пробная лекция покойного архимандрита Григория по кафедре нравственного богословия.
Так понимают эгоизм, напр., Зайлер, Шенкель, проф. Гусев и другие.
Так понимают эгоизм Штанфт, Шрейберг, отчасти фон-Гиршер, Флатт, частью даже и Вутке: из наших богословов – прот. Солярский.
В статье о порабощении Руси монголами. См. Богосл. Вестн. 1893 г. июль, стр. 41. прим.
Не говорим, что ни об одном из преемников Максима неизвестно, чтобы они путешествовали в Орду тотчас по занятии кафедры, ибо тут возможно было бы предположение, что все они прямо из Константинополя проходили через Орду.
Никоновская летопись под нашим годом: «позвани Быша епископы вси Руския в Киев к Максиму митрополиту Киевскому и всея Русии».
Последнее известие находим в Киприановом житии св. Петра, в котором рассказывается, что Петр поднес Максиму икону Богородицы своего письма, когда этот приходил в Волынскую землю для ее посещения и обозрения.
Напечатана в Истории преосв. Макария, т. IV, прилож. XXIV, и в Памятниках канонич. права, соl. 139.
Вопрос (19-й). Достоит ли в апостольские праздники в среду и пяток мяса ясти? Ответ. Не разорится и среда и пяток ни господьскым праздником, кроме великих дний святой недели, – в среду и пяток да ядят, и на Сшествие Святого Духа и егда приключится Рождество Христово или Богоявление и егда бывает неделя о мытари и фарисеи; опроче сих 5 праздник да не разорять среды и пятка, се бо взбранено отнудь божественными каноны»...
Что митр. Максим бежал из Киева в 1299-м году, это дает знать Новгородская летопись под сим годом (конец года). В Новгороде в сем году не было известно, где находится митрополит, т. е., бежав из Киева, он совершал путь во Владимир неизвестными новгородцам местами. Во Владимир он прибыл, по некоторым летописям (Воскрес.), 18 апреля 1300-го года.
Перенесение митрополитом Максимом кафедры митрополии из Киева во Владимир (собственно – не кафедры, которая осталась в Киеве, а столицы, седалища, κάϑισμα, см. ниже) представляло собой случай перенесения митрополитом своей кафедры из подпавшего власти варваров своего стольного города в один из епископальных городов своей митрополии. Относительно сего случая Вальсамон пишет (в толковании на 82 пр. Карфаг. собора, – у Ралли и Π. III, 486), что некоторые митрополиты считали себя в праве делать это самовольно, – что другие признавали нужным соборное разрешение, а иные – царское повеление, и что по его собственному мнению – необходимо то и другое. Принадлежал ли митр. Максим к первой категории митрополитов или по чему-либо другому, только он перенес кафедру митрополии из Киева во Владимир без спроса в Константинополе, и патриархом было формальным образом признано это перенесение только в 1354-м году, при поставлении в митрополиты св. Алексея. – Во Владимирском Успенском соборе находится икона Максимовской Божией Матери, на которой Божия Матерь изображена преподающей омофор митрополиту Максиму. В подписи на иконе читается: «Сей святой чудотворный образ Пресвятой Богородицы написан бысть в лето 6807 (1299), по видению Максима митрополита Владимирского и всея Руссии (sic) чудотворца, Греченина родом: егда ему пришедшу от Киева во Владимир и от путного шествия в келии своей мало уснув, абие видит яко наяве свет велик и необычен и в том свете явися ему Пречистая Дева Богородица, держащая на руке Превечного Младенца, и глагола: рабе мой Максиме, добре пришел еси семо посетити град мой, и подаде ему омофор, глаголя: приими сей омофор и паси в граде моем словесные овцы; ов же прием, возбудися от сна и в келии никого же виде, а омофор обретеся в руце его..., и прославися сие чудо во всей Русской земле и в Палестине, и повеле (митрополит) написати сей образ тем подобием, якоже виде» (Доброхотова, Памятники древности во Владимире Кляземском, стр. 74, § 2). Чудесное видение, бывшее митрополиту Максиму, должно было служить в глазах русских людей оправданием его поступка.
Γάλιτξα, ἐπισκοπὴ οὑσα τῆς Ρωσίας, ετιμήϑη εἰς μητρόπολιν παρὰ τοῦ βασιλέως κυροὖ Ανδρονίκου τοῦ Παλαιολόγου ἐπὶ τοῦ ἁγιωτάτου πατρίαρχου κυροῦ Αϑανασίου, ἐν ἔτει ξωιά, – у Ралли и II. V, 494, прим. 1. – Митр. Киприан в житии св. Петра говорит о попытке Галичского великого князя Юрия Львовича получить для Галиции особого митрополита, сделанной после смерти митр. Максима, как о первой попытке. Но, с одной стороны, митр. Киприан мог не знать о действительном первом поставлении особого Галичского митрополита; с другой стороны – зная мог притворяться незнающим, ибо в интересе Московских митрополитов было то, чтобы история Галичской (Галичско-литовской) митрополии была возможно менее известна, дабы против каждого поставления особого Галичского митрополита можно было протестовать как против небывалого и неслыханного нововведения.
См. в Памятнн. канонич. права, приложж. соl. 125.
В Воскресенск. летописи относительно места в соборе, где был положен Максим, сказано: «в соборней церкви святыа Богородица, во храме (придельном) Христова мученика Пантелеимона», – Собр. летт. VII, 184. (Тоже в Степенной книге, I, 403).
По-видимому, наиболее полезными пособиями при составлении исторического очерка под указанным заглавием, кроме сочинений: Мaurer’а – Das Griechische Volk, Elssner’a – Neueste Beschreibung der Griechischen Christen, Lamansky – Secrets d’etat de Venise (о которых мы говорили в «Обзоре источников истории Греко-восточной церкви») могут быть: 1) Zinkeisen – Geschichte des Osmanischen Reiches in Europa. Gotha, 1854–63. Это сочинение составлено на основании многочисленных источников, аккуратно цитируемых, читается живо – и имеет всегда целью вполне уяснять дело. Дорого оно в особенности тем, что в нем достаточно подробно и основательно говорится об отношении турецкого правительства и народа к греческим христианам, чего почти не делает Hammer, написавший очень подробную историю турецкого народа. Лучшей истории турок, чем многотомное сочинение Цинкейзена, мы не знаем. 2) Hertzberg. Geschichte Griechenlands seit dem Absterben des Antiken Lebens bis zur Gegenwart. В. В. II–IV. Gotha 1877–1879. В тех вопросах, которые имеют значение при изучении отношений турок к христианам, Гертцберг следует Мaurer’у и Zinkeisen’y, привнося немного нового. Но такое новое у него все же есть, а потому и Гертцберг заслуживает внимания. 3) Проф. Скабалановича. Политика турецкого правительства по отношению к христианским подданным и их религии – от завоевания Константинополя до конца ХVIII в. (Напечатано в Христ. Чтении, 1878, т. II). Сочинение по содержанию очень интересное. Жаль только, что автор не указывает своих научных пособий, оставляя в читателе недоумения о том, чем пользовался автор. Но дело само собою разъясняется, если читатель сравнит сочинение г. Скабалановича с сочинениями Цинкейзена и Гертцберга. Труд рассматриваемого автора появился ad hoc, – в то время, когда русские войска, отвоевав Болгарию у турок, стояли под стенами Константинополя, в Сан-Стефано. 4) Проф. Ламанского. Могущество турок-османов в Европе (Речь, читанная на акте Петербургского Университета в 1880 г.). Мы привыкли соединять с наименованием «речи» представление о чем-то жиденьком, эфемерном и научно-маловажном. «Речь» же г. Ламанского составляет приятное и почти неожиданное исключение. Несмотря на краткость, она замечательно содержательна. В основу ее положен как обширный труд самого г. Ламанского, выше нами упомянутый (в «Обзоре источников»), и содержащий документы большой важности, так и его же сочинение: «Об историческом изучении Греко-Славянского мира» (1871 г.). Вообще об этом произведении г. Ламанского можно сказать: «мал золотник, а дорог». – Все вышепоименованные сочинения, могущие служить руководством при изучении указанного вопроса из греческой церковной истории, – чужды тех ламентаций, какие встречались в большинстве старых сочинений и какие теперь встречаются, но кажется только в русских сочинениях, и притом таких, которые имеют целью действовать не на мысль и рассудок, а на чувства и нервы.
Ducae. Historia Byzantina, сар. XL, р. 1112. Migne. Gr. Tom. 157.
Zinkeisen. Geschichte des Osmanischen Reiches. Band II, S. 4–6.
Frantzae. Chronicon majus, lib. III, cap. II, p. 893 (Migne. Curs. patr. tom. 156).
Zinkeisen. Ibid. S. 7–8. Hertzberg. Gesch. Griechenlands. B. II, 543:551.
Zinkeisen. В. II, S. 14:471–473. Hertzberg. В. II, 531.
Historia Patriarchica р. 79. Edit. Bonn. 1849.
Historia Politica Constantinopoleos, p. 26. Edit. Bonn. 1849.
Elssner: Neueste Beschreibung d. Griechisch. Christen. S. 162–163. Berl. 1737.
Gerlach. Türckisches Tage-buch, S. 374. Franckfurt am M. 1674.
Δοσιϑέου. Ιστορία περὶ τῶν ἐν Ιεροσολ, πατριαρχευσαντῶν, σελ. 1172. – Для доказательства сейчас раскрываемых нами мыслей касательно уважения христианской религии турками, мы могли бы воспользоваться сочинением Баязитова, под заглавием: «Отношения ислама к науке и иноверцам» (Петерб., 1887), но мы не делаем этого, во 1-х, потому что сочинение это написано каким-то петербургским «имамом», а во 2-х, оно явно проникнуто апологетической тенденцией. Поэтому мы сочли за лучшее оставить это сочинение в стороне, ограничиваясь такими сочинениями, авторитетность которых для нас представляется не подлежащей сомнениям.
Даманского. Могущество турок. Стр. 11.
Elssner. Opus cit., S. 333–334.
Ricaut. Histoire de l’eglise Greqcue, p. 17–18. Amsterd. 1710.
Гервинуса. Восстание и возрождение Греции (История XIX века, том. 5), стр. 11. Рус пер. Петерб., 1868.
Hertzberg, В. II, S. 543–544.
Pischon (бывший пастор при прусском посольстве в Константинополе). Die Verfassung der Griechisch-orthodoxen Kirche in der Türkei (Stud. und Kritik. 1864, S. 87).
Zinkeisen. В. II, S. 13.
Frantzae. Chronicon majus, р. 896.
Pischon. Verfassung u. s. w. s. 87–88. Zinkeisen, В. II, S. 10. Hertzberg, II, 550.
Elssner. Neueste Beschreib., S. 328–329.
Gerlach. Türckisches Tagebuch, S. 469.
Elssner. Neuste Besehreib., S. 330–331.
Pischon. Opus cit. S. 88.
Гервинуса. Восстание Греции, стр. 13.
Нам хотелось было составить ясное представление о бератах, изучить для этого возможно большее число их – из разных веков; но мы не нашли надлежащего материала, который служил бы нашей цели. Писатели как иностранные, наприм., обстоятельный Maurer (В. I, 381–2), так и русские, наприм. И. Березин («Православная и другие христианские церкви в Турции», стр. 5 и дал. Петерб. 1855) и проф. И. С. Бердников (в статье: «Церковное Право в православной церкви». Прав. Собес. 1890, т. 1:197 и дал.) цитируют или целиком в переводе приводят, когда приходится им говорить о патриаршем берате, единственный текст подобного берата, выданного султаном константинопольскому патриарху Неофиту в 1789 году и напечатанного во французском сочинении: D’Ohsson’a Tableau general de 1’empire Othomane, изданном в 20-х годах текущего столетия. Более ранних патриарших бератов никто из известных нам писателей по греко-восточной церкви не приводит. Вот, после этого и извольте составлять понятие относительно истории бератов! Правда Ельснер (Neueste Bescheib., 60) сообщает, что он читал описание одного патриаршего берата у какого-то, нам неизвестного Tournefort’a; но сам Ельснер не сообщает достаточных сведений об этом берате. Мы даже сомневаемся, чтобы, упоминаемый Ельснером, Tournetort в самом деле описывал берат патриарший, ибо немецкий писатель говорит, что будто в этом берате христиане побуждались к послушанию патриарху, под угрозой палочных ударов по пятам. Указанное сомнение наше основывается на том, что бератами, как увидим ниже, давалась патриархам столь неограниченная власть над христианами, что о таких пустяках, как палочные удары и говорить в берате не стоило. – Мы, впрочем, но вовсе лишены возможности составить хотя слабое представление касательно истории патриарших бератов: нам удалось отыскать еще текст патриаршего берата, относящегося к XVII веку и выданного патриарху Дионисию, известному с именем ларисского, и напечатанного, нужно сказать вовсе не кстати, в сочинении Аymon’а: Monuments authentiques de lа religion das Grees, p. 486. Сравнивая берат, цитируемый и приводимый Мауером, проф. Бердниковым и Березиным с бератом у Эймона – мы пришли к тому выводу, что патриаршие бераты XVII и XVIII веков в существенных и главнейших чертах оставались тождественными. Бератами, отпечатанными у Березина, проф. Бердникова и Эймона – мы и будем пользоваться ниже в нашей работе. Нам между прочим хотелось выяснить себе: был ли дан берат первому патриарху турецкого периода Геннадию? имели ли такие бераты его ближайшие преемники? когда вообще появились бераты, каково их первоначальное содержание, росли ли права патриархов или малились? Но на все эти вопросы не нашли ответа. По-видимому, Геннадий и его ближайшие преемники бератов не брали. Если не ошибаемся, первое упоминание о берате встречается в XVI веке, но о содержании этого берата ничего неизвестно. Мы разумеем берат, полученный патриархом Феолиптом (Historia Patriarch. p. 151. Edit. Bonn.). Нам думается, что бераты патриаршие имели не совсем чистое происхождение. О них начинаются упоминания тогда, когда речь ведется о таких патриархах, которые не совсем законными путями достигли патриаршества, – именно посредством подкупов. Достигнув такими способами патриаршества, эти симонисты, чтобы не встретить себе сопротивления в церкви, по-видимому, выхлопатывали султанский указ – берат, утверждающий их назначение на константинопольскую кафедру. Полагаем, что первые патриархи турецкого периода пользовались своими широкими правами без султанских указов – на основании раз изъявленных Портой преимуществ. Впрочем разъяснение истории патриарших бератов должно составить задачу греческих ученых. Иностранным историкам это дело не под силу. Несмотря на вышеизложенное, скажем, как мы говорили раньше в подобных случаях и как нам придется не раз это повторить: сделаем, что можем. – Что касается текста берата, вручаемого прочим архиереям, то в этом отношении мы находимся в еще более жалком положении. Мы отыскали один и единственный текст подобного документа в сочинении Неіnесcіі: Аbbildung der alten und neuen Griechischen Kirche. Theil II, 386–387. Leipz. 1711. Но и этот текст по некоторым основаниям нужно признать недостаточно надежным. Без иеремиад, при изучении истории греко-восточной церкви, не обойдешься.
Ν. В. При содействии достопочтенного профессора E.Е. Голубинского, я потом нашел еще экземпляр патриаршего берата, выданного константинопольскому патриарху Кириллу в 1855 году. Он напечатан в сербском переводе в сербском журнале: «Гласник» (свезка IХ, 1857 г., стр. 227–242). В этом берате не однократно говорится, что он составлен сообразно с древними образцами того же рода. Значит в изложении бератов наблюдалась традиция. Власть патриарха и здесь представляется очень широкой. Наприм., здесь говорится: султан «благоволил дать новому патриарху полную власть, какую имели его предшественники». О патриархе говорится в берате в тоне очень благосклонном. Но, по-видимому, произошли к этому времени и некоторые ограничения власти патриаршей. Значение синода поднялось по сравнению с прежними временами; здесь читаем: «без согласия митрополитов (членов синода) патриарх ничего не смеет (?) делать». В одном пункте берата говорится: «все споры из-за власти и по поводу святого закона между патриархом, митрополитами, епископами, будут рассматриваться в императорском Диване» (!). Порядок параграфов значительно отступает от порядка, какой находим в берате 1789 года. Много есть здесь мелочных предписаний финансового характера. Таков образец берата ХІХ-го века. В нем нет ничего особенно важного. В дальнейшей нашей речи мы будем пользоваться, как указано нами выше, текстом патриарших бератов XVII и XVIII века. Берат же, изданный в «Гласнике» принадлежит к поре начинающегося упадка значения власти патриаршей. Он может иметь интерес для будущего исследователя истории бератов, если таковой найдется. В этих целях мы и указали на него в настоящем примечании.
Aymon. Monuments, p. 487.
Hertzberg. В. III, S. 83–84. Сf. Historia Patriarchica, p. 202–204 (edit. Bonn.), откуда и заимствовано вышеприведенное описание, но с присоединением некоторых вариаций.
Mendelssohn – Bartholdy. Geschichte Griechenlands. Theil. I, S. 12. Leipz. 1870.
Elssner. Neueste Beschreib. S. 77–78.
Silbernagl. Verfassung und gegenwärtiger Bestand der Kirchen des Orients. S. 15. 17. Landshut, 1865.
Ibidem, S. 13.
Hertzberg. Ор. cit., S. 80.
Maurer. Das Griechische Volk. I, 388.
Hasemann. Griechische Kirche im Mittelalter und der Neuzeit, S. 211: Ersch und Gruber. Encyklopädie, B. 84. Leipz. 1866.
Леонтьев К.Н. «Из жизни христиан в Турции». Т. III, стр. 58. М. 1876. – Свое сомнение мы основываем на следующем: возможно, что замечание это было выражено в присутствии г. Леонтьева, в его бытность в Греции, каким-нибудь славянином, говорившим о константинопольской тюрьме, именуемой: «Бань», в которую действительно могли попадать по воле патриарха и архиереи; а наш писатель, г. Леонтьев, собственное имя: «Бань», по ошибке, принял за нарицательное: «баня»; и вот тюрьма в его рассказе превратилась в баню.
Hertzberg. В. III, S. 81. Автор, к сожалению, не указывает, на чем он основывает свое интересное показание. Не есть ли это показание простое обобщение того, о чем говорит Цинкейзен? См. нашу следующую цитату.
Zinkeisen. В. IIІ, S. 363.
Maurer. Das Griech. Volk. В. I, 53–54.
Сообщения Прав. Палестинского Общества, том IV, стр. 695. Петерб. 1893.
Maurer. В. I, S. 127. Zinkeisen. В. II, 14.
Silbernagl. Verfassung... S. 14. 69.
Ricaut. Histoire de 1’eglise, p. 24–25.
Silbernagl. S. 70. Собственно о патриаршей судебной деятельности имеем в виду сказать ниже.
Heineccii. Abbildung. Theil II, S. 386–387.
Silbernagl. Ор. cit. S. 27. 29.
Ibidem, S. 24. 27.
Иречек. История болгар, стр. 661. Перевод. Одесса, 1878.
Maurer. Das Griech. Volk. I, 95–97. Hertzberg. В. III, 81. 85–86. Известия Гертцберга представляют впрочем буквальное повторение известий авторитетного Маурера.
Οἰκονόμος. Τριακονταετηρὶς ἐκκλησιαστικὴ, ἢ συνταγμάτιον ἱστορικόν. Σελ. 131. Афины, 1864.
Сырку. Описание бумаг епископа Порфирия Успенского (Петерб. 1891), где в «дневнике» преосв. Порфирия (стр. 18–22) можно находить все подробности той истории, на которую мы сейчас указали. Из приведенных фактов, имевших место по отношению к арабам, не следует выводить заключения, что такое жестокое обращение греческих архиереев проявлялось у них только среди иноплеменников. Нет, эти архиереи «делали тоже самое и в Эпире, и в Крите и других греческих землях». «Это была всеобщая жестокость нравов». Леонтьева. Восток, Россия и славянство. Т. I, 50. М. 1885.
Mendelssohn-Bartholdy. Geschichte Griechenlands. Th. I, 5. Hertzberg. Op. cit., III, 397.
Все сведения о суде патриаршем и епископском нами заимствованы из следующих сочинений: Неimbach’а – Griechisch-römisches Recht іm Mittelalter und in der Neuzeit (Ersch und Gruber-Encyklop., B. 87. S. 37–40), Leipz. 1869; Maurer, Op. cit. В. I, S. 93–95:99–101:104–107; Silbernagl, Op. cit. S. 14; Базили – Архипелаг и Греция в 1830–31 годах, ч. 1:96–97, Петерб. 1834.
Hertzberg. В. II, S. 549.
Проф. О. А. Курганов: Прав. Собеседн. 1873, I, 38.
Hertzberg. В. III, S. 81.
Historia Patriarchica, р. 94. Cf. р. 177. Edit Bonn.
Проф. И. С. Бердников: «Церковное право»: Прав. Соб. 1890, II, 153.
Maurer. Ор. cit. В. I, 96.
Антонина арх. Из Румелии, стр. 75. Петерб. 1886.
Леонтьев. Восток, Россия и Славянство. Т. I, 226. М. 1885.
Hertzberg. В. ІIІ, S. 77. В том же роде говорит и Zinkeisen, II, 13.
Silbernagl. Ор. cit. S. 14. 21–22. См. также патриарший берат.
Проф. E. Е. Голубинского. Очерк истории церквей болгарской, сербской и др., стр. 141–2; 144; 149. М. 1871.
E. Е. Голубинского. Ор. cit. 487–488.
Hertzberg, В. III, 205. У проф. E.Е. Голубинского (ibid.) указана, впрочем, другая причина присоединения этого патриархата к константинопольскому – но, кажется, причина случайная.
Hertzberg. III, 78.
Леонтьева. Из жизни христиан в Турции. Т. I, 180. 184.
Антонина арх. Ор. cit. стр. 75.
Сырку. Описание бумаг еписк. Порфирия, стр. 26.
Сырку. Ор. cit., стр. 68.
Иречек. История болгар, стр. 655–658. Странно: по местам здесь заметно буквальное повторение известий нашего русского ученого Григоровича («Очерк путешествия» и пр., стр. 198–199), но об этом автор молчит.
Из Румелии, стр. 113.
О влиянии патриархии на румынскую иерархию см. у. E. Е. Голубинского: Ор. cit. 366 и у Мaurer’а: ор. cit. В. I, 384.
Сообщения Палест. Общества, т. IV, стр. 697.
Карловой (ниже цитируемая статья написана известным славянофилом Гильфердином, но с какой стати здесь примешалось имя какой-то Карловой – дать объяснения не умеем). «Турецкая провинция»: Вест. Европы, 1870, июль, стр. 178.
Проф. В. Григоровича. Очерк путешествия по Европейской Турции, стр. 97. Казань, 1848.
К первоначальным скептикам относится Т. П. Филиппов, автор известной книги: «Современные церковные вопросы»; к нему в недавнее время более или менее примкнули проф. И. Е. Троицкий (разумеем его речь по этому вопросу, произнесенную на акте петерб. университета и явившуюся в печати под заглавием: «Церковная сторона болгарского вопроса, 1888, Петерб.), и г. Теплов (см. его книгу: «Греко-болгарский церковный вопрос». 1884). Очень знаменательно молчание, царящее в настоящее время в рядах болгарофилов: о чем это они раздумывают?
Толковое Евангелие Арх. Михаила. 1874 г, кн. 3. стр. 274–275.
Der Babilonische Talmud. Tractat Succa. Wunsche 1886. s. 397.
Древности. Книга 13; 13:5.
См. С. Терновского. Праздник Кущей у евреев. Казань, 1890 г. Отдельный оттиск из «Пр. Собеседника».
Там же, стр. 23–24.
Hamburger. Real Encyclopädie für Bibel und Talmud. 1884. В. 1, s. 91.
«Восток христианский». Первое путешествие в Афонские монастыри и скиты. Еп. Порфирия Успенского. Киев. 1877 г. ч. 2, стр. 114–118.
Не здесь ли имеет происхождение наше присловье до сих пор обращающееся в устах народа: «писать на воде вилами». «Вилами на воде писано». Его употребляют тогда, когда хотят сказать, что такое или иное предприятие не обещает верного успеха предпринимателю.
Hamburger В. II, 3:485.
Правила св. Апостол, св. Соборов вселенских и поместных и св. Отец с толкованиями. М. 1876 г. См. также Sortes Sanctorum при речи С.К. Смирнова на годичном акте М. Д. А. того же 1876 года: Воспоминание о покойном ректоре Академии А.В. Горском, стр. 33–38.
Из цитат, встречающихся в большом числе и в переводных и самостоятельных статьях наших старых книжников, можно заметить, что ими особенно был облюбован псалом 118, замечательный тем, что каждый из ста семидесяти шести стихов, его составляющих, посвящен восхвалению Закона Божия, – откровенного слова Божия. Читая о фантастических размерах книги, невольно припоминаешь и библейское выражение того же псалма (ст. 96), что заповедь Господня безмерно обширна.
Любопытно, что не далее, как 6 февр. 1894 г. на собеседовании со старообрядцами в Москве о том, что «церковь неодолима и не поколебима», один из раскольников, не пожелавший объявить ни своего согласия, ни имени, на вопрос ему предложенный: во время антихриста по какой книге можно спастись? – после многократных отказов ответил: «при антихристе можно спастись книгой «Азбучкой». «Она – главная книга: все прочие книги ей должны, а она – никому». (М. Ц. Вед. 1894 г., № 7).
Список книг – хотя в количестве 117, но вероятно неполный – не церковного направления дан был в Твор. Епарх. Ведомостях и перепечатан в 44-м № Моск. Церковных Ведомостей за 1893 г. Более трети их признаны были еще в 1886-м году особенно вредными. А может не малое число таких явилось и распространилось с тех пор.
История Р. церкви E. Е. Голубинского 1-я половина 1-го тома, стр. 608–613.
Терновский, стр. 11.
С Петра Великого (Прутский поход) между Россией и Черногорией завязываются непосредственные живые отношения. Их прежде всего связывали «единоверие и единоязычие». Но кроме того у них был общий враг – Турция. Против него Россия вела частые войны, в которых беззаветно храбрые черногорцы оказывали немалое содействие, отвлекая значительные силы Турции, за что нередко сами испытывали жестокую месть со стороны турок. Страдавшие от турецких разорений черногорцы обращались по временам к России за материальной помощью. С 1715 г. черногорские владыки стали приезжать в Россию с просьбой о помощи и им была назначена даже постоянная субсидия. Владыка Василий Петрович в последний (третий) свой приезд в Россию и скончался в Петербурге в 1766 г. С начала XVIII в. все чаще являются в Россию черногорцы и другие сербы то за пособием, то для поступления в русскую службу (Милорадовичи, Зоричи и др.). В конце XVIII в. у черногорцев, как и у других южных славян, явилась мысль о массовом переселении в Россию. Было несколько опытов такого массового переселения, но в общем колонизация славян у нас не привилась. Об этом стоит пожалеть. Быть может, славянские колонисты приостановили бы в свое время движение к нам немецких колонистов, которые теперь беспрепятственно заняли обширные пространства нашего юга, внесли в жизнь коренного южнорусского населения чужеродные элементы, подарили нам, между прочим, штунду...
Слав. Обор. 1892, сент., стр. 118.
Журнал «Просвета» издается при содействии и под покровительством черногорского митрополита. Подписка принимается в консистории цетиньской митрополии, годовая цена 3 гульдена. Журнал выходит ежемесячными книжками в объеме 2–2½ печатных листов. Журналы и газеты в обмен посылаются на имя редактора Иована Сундечича в Котор (Cattaro).
С 1888 г. русская субсидия женскому институту в Цстинье выдается в количестве 10.000 австр. гульденов; в том же году установлена пенсия служащим в институте за 10:15 и 25 лет службы.
Очерк двадцатилетней деятельности женского цетиньского института – в «Просвете», 1889, № 12, стр. 396–418.
В 189⅔ г. предполагалось преобразовать гимназию в лицей, закрытое заведение.
«Задушбинами» называются у сербов церкви и монастыри по обету построенные и облагодетельствованные на помин души.
«Владыками» управлялась Черногория с 1516 г., когда сын и преемник Ивана Черноевича Юрий удалился в Венецию, и до 1851 г., когда восстановлена была светская княжеская власть (с 1852 г. князь черногорский Даниил I Петрович Негош, с 1860 г. князь Николай I).
Николич, I. Црногорско свештенство некада и сада (Черногорское духовенство прежде и теперь) – в журнале «Просвета», 1890, № 1–2, стр. 18–22.
О сношениях Черноевичей с Венецией – в труде И. Новинского: Черногория в ее прошлом и настоящем. СПБ. 1888, стр. 421–432.
Об Октоихе 1493 г. в труде Каратаева: Описание славянорусских книг, напечатанных кирилловскими буквами.
Строев, Описание старых книг. 1829.
См. напр. Церк. Вед. 1893, № 36–37, Церк. Вестн. №№ 30–32.
Письмо епископа Никанора напечатано в русском переводе в Церк. Ведом. изд. при Св. Син. 1894, № 5.
Церк. Вестн. 1892, № 1.
Телеграф только что принес известие о кончине приснопамятного черногорского архипастыря 29 марта сего года.
Подробности торжества освящения – в Церк. Син. Вед. 1894, № 5.
Окружное послание черногорского митрополита – в Церк. Син. Вед. 1893, № 49.
Глаголица, другая славянская азбука, сама по себе весьма почтенная азбука, древностью, быть может, не уступающая кириллице. Но а) она имеет ныне весьма малый район распространения и весьма неудобочитаема, б) она употребляется уже с давних пор римской курией как средство для достижения известных целей папской политики в отношении славянства.
Подробности о новом глаголическом миссале – в статье И.А. Кулаковского: «Славянское богослужение у католиков». (Рус. Вестник, 1893, ноябрь).
См. «Богосл. Вестн.». Март.
The World’s parliament of religions.... Edited by I. H. Barrows. Vol. I, p. 56–57. Chicago 1893.
Организаторы парламента религий давно уже заявляли, что подробный отчет об этом собрании появится в особом издании. Когда первая половина нашего очерка, составленная по газетам, была уже напечатана, мы имели удовольствие получить недавно и это особое издание, а потому из него уже главным образом и заимствуем теперь сообщаемые нами сведения. Изданная мистером Барроус книга эта носит заглавие: «The World’s parliament of Religions. An illustrated and popular story of the world’s first parliament of religions, held in Chicago in connection with the Columbian exposition of 1893. Состоит она из двух больших томов, по 800 страниц в каждом, и содержит в себе очерк истории парламента религий и полный текст всех рефератов, которые читались на его заседаниях. На лицевой стороне переплета каждого тома в красивой золотой рамке золотым же шрифтом отпечатаны, в виде эпиграфа, слова из книги пророка Малахии: «не отец ли един всем нам? Не Бог ли един созда нас? (2:10). Издание щедро украшено множеством превосходно исполненных гравюр, которых в первом томе насчитывается 135, а во втором – 109. Большая часть рисунков представляет собой портреты всех деятелей и участников парламента, а также и многих выдающихся личностей, которым посланы были приглашения, или с которыми комитет вступал в сношения, хотя лично они и не присутствовали на собрании. Длинный ряд портретов потому заключает в себе напр.: и папу Льва ХIII, и Константинопольского патриарха Неофита, и архиепископа Кентерберийского, и католикоса всех армян, и главного раввина Англии, и митрополита Черногорского и др. Вперемешку с портретами размещены виды наиболее замечательных храмов всего света, как напр. великолепных пагод и храмов Индии, Сиама, Бирмана, Китая, Японии, Цейлона; мусульманских мечетей, еврейской Берлинской синагоги и замечательнейших христианских соборов Европы, как-то: св. Павла в Лондоне, св. Петра в Риме, Кёльнского, Миланского, Парижского, Кентерберийского, Венского, Исаакиевского, Московского – Благовещенского и мн. др. Попали в число особенных достопримечательностей и московская приходская церковь Рождества в Путниках, на малой Дмитровке, и церковь подмосковного села Останкина. Наконец, многие рисунки изображают различные сцены из религиозной жизни язычества, обряды и церемонии, погребальные обычаи, типы и костюмы жрецов, индийских факиров, мусульманских дервишей, тибетских лам, буддистов-пилигримов, мусульманских детей, изучающих в школе коран, и тпд. а также разных идолов, каменных и деревянных. Несколько рисунков дают общую картину заседаний парламента религий и внешний вид института искусств, где происходили собрания, и дома м. Бартлетт, где был первый парадный вечерний прием. Едва ли нужно прибавлять, что издание отпечатано на превосходной, толстой, блестящей бумаге и в типографском отношении безукоризненно. Московская духовная академия получила это роскошное издание в подарок от своего питомца, воспитанника тридцатого курса 1871–1875 г., ныне Преосвященного Николая, Епископа Алеутского и Аляскинского.
Этот реферат, произнесенный цейлонским буддистом Дармапала, имел некоторый особенный интерес благодаря тому, что подле оратора поставлена была небольшая каменная фигура Будды, девятнадцативековой будто бы древности.
Мой оппонент говорит, что я – то увеличиваю, то уменьшаю значение ст. католицизма. «То, говорит автор (стр. 2), г. Киреев, уменьшая значение старокатоликов, упрекает их (см. «Res tua agitur»), за то, что они себя превозносят, думают, что им предстоит примирить Восток и Запад, что к ним должны прийти, и за ними последовать и англикане, и протестанты. То он сам (г. Киреев) преувеличивает их значение (см. «Сближение со старо-католиками») и думает, что они, со временем, при Божией помощи, могут сделаться посредниками между всем Западом и Востоком». Тут противоречия никакого нет. В первом случае говорят сами старокатолики, говорят как люди, увлеченные своей идеей в пылу борьбы за правое, честное дело; на это я замечаю, что они ошибаются, думая, что эту задачу можно исполнить легко и скоро, что «истина никогда сразу, всеми не признается, сразу не торжествует», что люди «часто относятся к истине с предубеждением и враждой». Во втором случае я говорю от себя, и утверждаю, что со временем, при Божией помощи, старокатолики не только окончательно организуются в правильную православную церковь, но могут стать и посредниками между Востоком и Западом! Повторяю, тут никакого «странного противоречия» нет; и если мой почтенный оппонент прибавляет что оно (стр. 2) на первый взгляд кажется ему «непонятным», то это несомненно происходит от того, что несуществующие вещи вообще довольно трудно поддаются пониманию. Впрочем, об этом не стоит препираться. Если бы даже моему оппоненту и удалось «изловить» меня на каком-либо формальном противоречии, засыпать меня своей «аттической солью», то ведь – это дела не изменит, и хлопотать из-за этого право не стоит.
Отчего Interсommunion сделалась мужеского рода?
Обряды, ежели бы в том была надобность, они тоже могут изучить в основательных сочинениях наших заграничных духовных лиц: Раевского, Мальцева и др.
Для устранения каких бы то ни было недоразумений, я раз навсегда должен сказать, что со словом «представители» не должно быть связано понятие о представительстве официальном в каком бы то ни было смысле. О. протопресв. Янышев передал ст. католикам благословение Петербургского митрополита, председательствующего в Св. Синоде, но от нашей церкви официального поручения служить ее представителем он не имел, точно так же не имел официального поручения и архиепископ Патрасский. О других участвующих конечно и говорить нечего. Мы участвовали на конгрессе, как частные люди, но как люди, глубоко сочувствующие благородным усилиям таких христиан, которых и св. Синод в своем определении, 7 марта 1872 года, назвал поборниками православной истины за границей. На Синоды же старокатолические, на которых решаются вопросы, касающиеся внутренней жизни их церкви, ст. католики конечно и не думали нас приглашать, а мы не думали ездить! Там участвовали исключительно ст. католики.
Кстати замечу, что и ст.-католическая церковь с англиканской церковью во взаимообщение таинств не вступала (см. письмо Еп. Рейнкенса к И. Л. Янышеву).
Обращаю внимание на многозначительную разницу выражений Wiedervereinigung и Verstændigung.
Кроме англиканской церкви существуют и протестантские церкви, в которых удержан Епископат (именно в Скандинавии).
Считаю необходимым заявить, что на люцернском конгрессе никто и не думал достигнуть этой цели кривыми, обходными путями, посредством навязывания нам общения в таинствах, как старается доказать на стр. 134, введенный в явный обман, О. прот. Смирнов.
В моих возражениях О. E. К. Смирнову, я указал на то, что происходило на люцернском конгрессе, мeждy тем статья эта была написана раньше, нежели состоялся конгресс, я, стало быть, для опровержения того, что говорил мой оппонент, не имел права опираться на акты конгресса. Это совершенно верно: но сущности дела это не меняет; ведь и в последних своих статьях, написанных после конгресса, – о. Смирнов повторяет и даже в более пространном изложении то, что он говорил и в первых. Люцернский конгресс не произвел, по-видимому, никакого впечатления на ход его мыслей. Что же касается до обвинения меня в некоторой хитрости, то смею уверить E. К. Смирнова, что мне не нужно прибегать к таким средствам в моей с ним полемике! Да и вообще ни с кем.
Вот несколько примеров «аттической соли» почтенного автора: «На конгрессе (стр. 67) было довольно весело (не забудем, что самого автора на конгрессе не было), во всем чувствовалась какая-то жизнерадость, так, что трудно было усидеть в спертом воздухе церквей (церковь у ст. католиков всего одна, но обширная и очень прохладная) и зал собрания... Луна матовым и чарующим освещением вечером и ночью тянула членов конгресса на воздух, где можно было дышать свободнее и двигаться непринужденнее и говорить даже несравненно развязнее.... Учредители конгресса знали привычки будущих его сочленов; нельзя же оставлять гостей без развлечений!... Они заблаговременно позаботились утилизировать в пользу предстоящего собрания и солнце и луну»... (стр. 68). В тех отрывках английских отчетов, на которые ссылается автор, ничего иронизирующего, ничего смешного нет. Сведения свои автор почерпнул, очевидно, из каких-нибудь других источников. Ежели бы он имел хотя самое поверхностное понятие о том, о чем он пишет, и о тех, о ком он пишет, он бы воздержался от иронии! (да и не переводил бы слова «proceedings» – словом «пиршество» (стр. 69).
На том самом месте, где была провозглашена (по словам легенды) независимость древней Швейцарии. Прекрасная, прочувствованная речь, в которой сопоставлялось освобождение политической Швейцарии от Австрийского ига и освобождение Швейцарии религиозной от ига римского. Жалею, что у нас не многие могут говорить так хорошо!
Вся эта встреча гостей не имела никакого церковного характера (да и не могла иметь).
Stenographischer Bericht. стр. 43.
По-видимому критерий Винцентия Лиринского не так, все-таки, плох, как думал выше от. Смирнов: повсюдно (ubique) постоянный (Semper) единогласный (ab omnibus!).
Этот последний вопрос, кажется, вполне основательно разобран и решен проф. Соколовым в его брошюре «Можно ли признать законность иерархии ст.-католиков».
Некоторые полагают, что отказывать в св. причащении можно лишь лицу, принадлежащему к такой церкви, еретичность коей была признана и установлена всей церковью на вселенском соборе.
Я разумел – православных автокефальных.
E. К. Смирнов говорит, стр. 191, что я ошибаюсь, полагая что акт восприятия католика исчерпывается произнесением Никео-Цареградского символа и причащением (я этого и не утверждал); что из содержания настоящей главы его книги я бы мог убедиться, что акт восприятия несколько сложнее, нежели я полагаю. В статье его я указаний не нашел и обратился к чину присоединения католиков и протестантов. У меня под рукой два издания: одно времени Елисаветы Петровны, другое Александра II. Ничего такого, что бы могло заставить меня изменить мое мнение – в них нет, наоборот: тех отречений, которые требуются от римско- католика, по чину присоединения – от старо-католика нечего и требовать. В его вере нет уже тех еретических новшеств, которые существуют в вере римско-католика, нет ни одного пункта, который бы препятствовал вступлению его в православную церковь, который не был бы уже устранен из догматического вероучения старокатолицизма. Это я излагаю подробно в 3 № Revue Internationale de Théologie.
См. Кавелина: «Задачи этики». СПБ. 1887, стр. 1.
См. напр. Кавелина. Вышеуказ. соч., стр. 52. Ср. стр. 115.
См. напр. Ин.3:14–16; 17:23–26; Лк.15:11–32; 1Ин.4:7–11; Мф.18:11–14 и мн. др.
Еп. Феофан: «Начертание христианского нравоучения». Москва. 1891 г. стр. 7.
Возможность такого построения оправдывается тем, что не только на западе, но и у нас, в богословской науке, оно имеет уже свои образцы. Таково напр. сочинение А. Д. Беляева: «Любовь Божественная».
Творения св. Григ. Б. в рус. пер., изд. 3, ч. I, стр. 135.
Мф.7:14, Ин.15:18–20; 2Тим.3:12 и др.; ср. 1Кор.4:9–13.
Мф.6:19–34; 19:20–24; ср. Мф.13:44–46 и др.
1Пет.1:13; Еф.6:18; Кол.4:2; 1Фес.5:17; Флп.4:4. 8; Еф.5:18–19; 1Кор.15:58; Кол.3:12; 1Фес.5:21; 1Пет.4:7. 11; 1Кор.6:12. 20 и др.
См. его «Начертание», стр. 7.
Эта идея недавно была предметом лишь отдельной статьи о. архим. Антония. См. Богосл. Вестник, 1892 г.
В первом случае царство Божие понимается объективно, как общество верующих во Христа (Церковь), связанных единством нравственной цели; во втором – субъективно, как нравственная задача, которую обязан усвоить внутренно каждый в отдельности верующий.
Ему же принадлежат «Чтения о христианской нравственности». Киев. 1880.
«Начертание» еп. Феофана есть собственно 3-й и 4-й выпуски его «Писем о христианской жизни», с некоторыми дополнениями и переработкой в систему христианского нравоучения.
См. его сочинение: «Les pavadoxes». Русский перевод под заглавием: «В поисках за истиной». СПБ. 1887.
Твор. Григ. Б., в рус. пер. изд. 3:1889 г. т. VI, стр. 191.
Твор. IV, 244.
Твор. III, 78–79; 196 и др.
Твор. I, 142.
Твор. I, 50.
Там же, 186.
Там же, III, 17.
IV, 25.
V, 5.
III, 6.
V, 177.
III, 215.
IV, 184.
Ibid. 185.
Ibid. 30.
III, 43.
Ibid. 95.
Ibid.
I, 185.
Твор. II, 198.
Ibid. 180–181.
Ibid. 186.
Ibid. 189; I, 248.
Здесь же св. отец подробнее говорит о законе любви Б., объемлющем все бытие – небесное и земное, и о тех нестроениях и бедствиях, какие производит уклонение от него. Твор. т. I, 186–191.
IV, 199.
I, 50.
IV, 199:248.
Ibid., 152:199; III, 199; V, 280.
I, 21.
IV, 197.
Ibid., 197–8.
I, 86.
II, 22–23; I, 70–71.
IV, 222, I, 4.
IV, 222, I, 4.
V, 60.
II, 143.
II, 220; III, 75:95; ср. IIІ, 147.
V, 279.
IIІ, 226.
Ibid. 200.
Ibid. ср. I, 91, III, 102.
I, 21.
V, 107, См. еще IV, 200:205.
I, 91; IV, 115:147, 194; 250–1; III, 263; IV, 201, ср. II, 31.
II, 8.
II, 133–4; IV, 192:222.
IV, 199–200.
I, 251.
I, 22.
II, 8; IV, 278.
III, 191.
II, 52; V, 107.
V, 107–8.
Ibid.
IV, 190.
V, 39–40.
Ibid. 37; II, 32.
V, 37.
II, 31.
V, 37.
III, 26:30–40; II, 34.
III, 116.
I, 74:81, 91; II, 147:210; IV, 245–6.
I, 72:92; II, 32:43–45.
II, 75; I, 74.
VI, 257.
IV, 116–117; I, 5; III, 228.
IV, 81; ІII, 217.
III, 202–3; IV, 130–131.
II, 197; III, 67:81–82:263–4.
VI, 23; V, 42:49, 221.
IV, 180–1; III, 204.
III, 261.
Ibid. 188.
Ibid. 285; IV, 166.
III, 178.
I, 24–5; IV, 228.
IV, 160; V, 49; III, 59.
IV, 143:249; III, 142.
I, 193, ср. I, 242; V, 220; IV, 13.
IV, 148.
Ibid. III, 194:205–7.
III, 194.
I, 5; II, 23.
II, 100:212.
I, 103.
IV, 143–7; III, 176:7; VI, 95–6.
V, 84–7.
III, 228–9.
VI, 77; I, 179; II, 4:23.
III, 75; IV, 221.
IV, 147.
Там же. 189.
II, 143.
Там же, 144.
IV, 192.
I, 144.
IV, 220.
I, 213.
IV, 52; I, 246.
I, 233.
II, 118.