Р

Раковина перламутр. «Запона кораблем с раковиною»⁶⁷⁹. – У пищали «ложе с костьми и с раковины; – ложе черепаховое с раковины». – «Арчаг, в луках и в известях втираны раковины»⁶⁸⁰.

Ратовище. См. Копье, Рогатина.

Репей 1) маленькая металлическая, зубчатая чашечка, в которую вставлялся драгоценный камень или жемчужное зерно: «у чюдотворца в венце яхонт червчат да два алмазцы в репьях, да четыре жемчюги на спнях; да в цате яхонт лазорев да два яхонты червчаты в репьях, да четыре жемчюги на спнех»⁶⁸¹. – 2) узор в виде зубчатых листиков или цветочков. На саадаке «репьи серебряны золочены, резаны на проем»⁶⁸². – В середке некоторых знамен царя Михаила Федоровича были репьи тафты белой, желтой и зеленой⁶⁸³. – «Камка с травки и с репейки»⁶⁸⁴. – 3) металлическое украшение при конце навершья у воинского колпака⁶⁸⁵.

Рефедь, Рефидь – низанье и вышиванье клетками. «Ожерелейцо низано мелким жемчюгом во рефидь»⁶⁸⁶. – «Ворворки обделаны золотом, обнизаны жемчюгом, через ворворку, арефедью»⁶⁸⁷.

Решма – конское металлическое украшение в виде круглых и продолговатых бляшек или пластинок, прикреплявшихся на переносье узды⁶⁸⁸.

Ровдуга, Ролдуга = Ирха. «Лоскут ровдуги красной». – Ровдужный сделанный из ровдуги. «Кожан ровдужной крашеной; другой кожан ровдужной»⁶⁸⁹. – «Рукавки теплые перстчатые ролдужные»⁶⁹⁰.

Рогатина – широкое, плоское, на обе стороны острое копье, насаженное посредством тулеи (трубки) на скепище или короткое ратовище с металлической оковкой, которая называлась подтоком. Рогатины были боевые, которые употреблялись пешими воинами, и охотничьи, с которыми ходили на медведей. Между тульей и пером боевой рогатины иногда делалось яблоко и привешивалась кисть; охотничьи рогатины имели и в старину, подобно нынешним, отроги и тульи. В Лаврент. сп. Летописи под г. 6657: «един от Немчичь видев и (князя Андрея Георгиевича), хоте просунути рогатиною, но Бог сблюде и»⁶⁹¹. В Никон. сп. под 6952 г.: «Приидоша на них (Татар) Мордва на ртах с сулицами и с рогатинами и с саблями, а казаки Рязанския такоже на ртах с сулицами и с рогатинами и с саблями з другие стороны, а воеводы великого князя Василия Васильевича с своею силою, а пешая рать многа собрана на них с ослопы и с топоры и с рогатинами»⁶⁹². – В описи казны Бориса Федоровича значатся рогатины Англинские, Немецкие, Московские: «Рогатина Аглинская, по скепищу 4 пруты железных, гвоздье медяно. – Рогатина Немецкая, травы резаны на проем и золочены; у ней кисть шолк червчат с золотом, скепищо деревянное чорно, тощое, грановито. – Рогатина Московская, наведена золотом, на туле подпись слова имя Бориса Федоровича, скепищо вязовое»⁶⁹³.

Рог у луки. См. Лук. – Рог зелейный, т. е. для пороха. См. Берендейка. «Рог зелейной яблоновой, врезываны в него раковины, золотник и снизу по железу наведены травки золотом, привязки и кисти шолк зелен с серебром; ценили 30 руб.»⁶⁹⁴.

Рожи в кругах – украшение каймы у суконной Литовской попоны⁶⁹⁵.

Розвода, Розводы – узоры на дорогих тканях; напр. на бархате «розвода и травы аксамичены золотом»; на атласе «розвода золота с зеленым шолком; розводы шолк червчат»⁶⁹⁶; на объяри «по серебреной земле розвода золотная в цветах – шолк червчат, ал, зелен, лазорев, рудожелт, таусинен, жолт»⁶⁹⁷, и др.

Роспашница – верхняя женская одежда из легких тканей камки, тафты, атласа, на тафтяной или дорогильной подкладке, с широкими рукавами и вошвами. Около ворота, на полах и по долу роспашницы украшались круживом, а в верхней части пол пуговицами. «Распашница камка Бурская, на червце травы, листье золото; круживо низано жемчюгом по бархату по червчатому, а в нем 24 косы золоты, а в них в золотых гнездех 24 яхонтиков червчатых да 46 изумрудцов; подкладка тафта зелена; 15 пугвиц серебряны, сенчаты, золочены, с финифты розными, вверху и снизу репейки в закрепках зеренчаты. – Распашницы тафта виницейка ала; подкладка дороги зеленые Гилянские; круживо по тафте по зеленой да вошвы по атласу по таусинному шиты золотом да серебром; на распашнице 15 пугвиц серебряны, золочены»⁶⁹⁸. «Роспашница в отласе белом гладком, пошло 11 арш. полтора верш.; подкладка тафта бела; круживо нашито по камке червчатой мелкотравной, шито золотом и серебром с шолки розными; 20 пугвиц серебряны, золочены с финифты; пух нашит старой; вошвы по атласу червчатому шиты волочоным золотом, в цветах шолк бел, лазорев, зелен»⁶⁹⁹.

Рубашки = Сорочки. «Из Богдановской рухляди и Бельсково … 2 рубашки да двои портки тафта червчата, да 2 рубашки да двои портки тафта бела, у всех по швом пояски золотные и плетеные и петли золотные ж, у всех на вороту 373 зерна жемчюжных; цена всем 36 руб.»⁷⁰⁰.

Рукавицы или Рукавки – изстари носились людьми всех сословий. Они делались кожаные, сафьянные, суконные, камчатные, атласные, зуфные, бархатные; с серебряными и золотыми узорами; простые и перщатые (перчатки). Рукавицы холодные бывали оленьи, ровдужные, лосинные и вязаные из шелка или из шерсти; теплые – с меховыми исподами и опушками. Как простые, так и перщатые рукавицы украшались золотным галуном, круживцом, бахромой; запястья рукавиц, особенно женских, унизывались жемчугом с драгоценными камнями, вышивались волоченым золотом и шелками; а у вязаных вязались из пряденого золота. «Рукавицы ролдужныя, запястья по отласу по червчатому, орел и звери низаны жемчюгом, промеж трав зерна жемчюжныя, около орла и зверей шито канителью и трунцалом золотым и серебряным; у рукавиц кисти золото с серебром да с пелепелы; куплены во 131 году у Фабина Ульянова, даны 40 рублев. – Рукавки теплые перстчатые, ролдужные; исподы черева бельи; у запястья бахрама шолк червчат с золотом»⁷⁰¹. – «Рукавки бархат червчат, на пупках собольих, запясье по червчатому бархату шито канителью золоченою да серебряною, с картулином да с трунцалом; в нацвете шолк зелен, лазорев; запясье подложено камкою жолтою куфтерем. – Рукавки везеные шолк червчат, Немецкое дело; запясья шиты по атласу по червчатому канителью да трунцалом золоченым, травы и звери, и птицы и в травах низано жемчюгом мелким, промеж трав звездки золоченыя пришиваны с жемчюгом; около запясей обделывано золотом; подложены запясья тафтою червчатою»⁷⁰². – «Рукавки замшаные подложены горностаи, по запястьям шито золотом с шолки по червчатому отласу по узору низано жемчюгом»⁷⁰³. – «Рукавицы бархатныя черевчетыя, по них шито шолки разных цветов, опушены огонками; цена 5 р. – Рукавицы ж перчатыя холодныя оленьи, в трубах нашито круживом кованым золотным с бахрамою золотною, подложены тафтою желтою; цена 2 р. – Рукавицы ж лосиныя, в трубах подложено отласом соломинным; цена рубль»⁷⁰⁴. Возничьи рукавицы «сукно багрец червчат, под ними пупки собольи»⁷⁰⁵.

Рукав – род муфты для защиты рук от холода. От нынешних муфт рукава отличались тем, что делались большей частью длиннее и уже их, и шились мехом внутрь. Верхи рукавов делались из бархата, атласа, объяри, байберека, камки, китайки и других, дорогих и недорогих тканей, судя по состоянию; на испод и опушку рукавов употреблялись пластины и меха собольи, душки и черева лисьи, горностаи, бобры, овчины и другие. У царя Алексея Михайловича были: «рукав отлас золотной. аксамичен золотом, испод лисей, опушен соболем. – Рукав царской аксамитной»⁷⁰⁶. Из рукавов царя Федора Алексеевича один «отлас Виницейской серебрен, по нем травы золоты, в травах репьи серебрены; испод и опушка пластинчатые собольи»; другой рукав «байберек по лимонной земле, по нем травы золоты с серебром; испод черевей, опушка пластинчатая соболья»; прочие в том же роде⁷⁰⁷. Один из рукавов царицы Агафьи Симеоновны был «низан жемчюгом по алому бархату с запаны алмазными и с яхонты червчатыми и с изумруды; испод и опушка пластины собольи»⁷⁰⁸. Вообще женские рукава делали наряднее мужских. – В имуществе кн. Голицыных оказался «рукавок, испод соболей и опушен соболем же; а на нем на одной стороне 9 запон алмазных, а на другой стороне 8 запон с алмазы ж, а в них в средине 3 изумруда, а девятой запоны нет; а круг тех запон обнизано крупным жемчюгом, в средине 6 камней алмазов в гнездах, да запанка алмазная ж, а круг ее искры алмазныя да 3 камня изумруда; кругом алмазов и изумрудов обнизано мелким жемчюгом репьи, и врепьях изумруды и лалы и яхонтовыя искры; цена 260 рублев»⁷⁰⁹. – Инока Марфа Ивановна пожаловала старице Феофиле «рукав белей хребтовой, цена 2 гривны»⁷¹⁰.

Ручник – полотенце. «Имеет у собя царь ручник платен (полотняный), чист, и сим обрысоватися, сиречь утиратися, или ясть, или пиеть»⁷¹¹.

Ручница. См. Пищаль.

Рясы или Ряски 1) пряди из жемчужных или бисерных зерен с золотыми и серебряными пронизками, колодками, кольцами и с драгоценными камнями. Они привешивались к венцам у девиц, к кикам и кокошникам у женщин. «Рясы с яхонты да с лалы, колотки золоты с яхонты» значатся в духовной граммате князя Мих. Андр. Верейского (около 1486 г.)⁷¹². Подробное описание ряс царицы Евдокии Лукиановны дает достаточное понятие о виде их: «рясы жемчюжные, а в них промеж жемчюгу и по концом 16 яхонтов лазоревых да 8 лалов, да промеж жемчюгу ж и каменья 16 пронизок золоты репейчаты, прорезные с финифты с розными; по сторонам у пронизок в гнездех искорки яхонтовые да изумрудные; у ряс колодки и кольца золоты с финифты с розными; около колодок веревочки низаны жемчюгом, у колодок в гнездех 4 алмаза да 4 яхонта червчатых гранены да два изумруда. – Рясы жемчюжные, промеж ряс и по концом 18 колодок золоты с чернью, у колодок по сторонам искорки яхонтовые да изумрудные; у ряс колодки золоты с чернью на три грани; в колодках восмь яхонтиков червчатых да две искорки яхонтовых лазоревых да два изумрудца; поверх колодок две прониски с колцы золоты, в пронисках искорочки яхонтовые да изумрудные. И 136 г. ноября в 8 день с рясы государыня царица и великая княгиня Евдокия Лукьяновна приложила к чюдотворному образу к Знамению Пречистые Богородицы, что у государева старова двора. – Рясы жемчюжные, а в них промеж жемчюгу и по концом орлики золоты, в орликах искорки лаловые да бирюски. И в 135 г. апреля в 23 д. се рясы государыня царица и великая княгиня Евдокия Лукьяновна приложила к чудотворному образу Пречистыя Богородицы Владимирские, что стоит в соборной церкви Рождества Пречистые Богородицы на сенех»⁷¹³. – В Древностях Российского Государства⁷¹⁴ сказано, что «рясы или рясны род серег, состоящих из лопастей жемчужных». В описи Моск. Усп. Собора 1627 г. они так изображены: «рясы жемчуг большой, колодки и колца, и переймы и наконешники золоты с чернью, а в колодках восмь яхонтов червчаты да восмь изумрудов, а в переймах и в наконечниках 56 искорок, бирюз и винисок, а на лице тех камышков, искорок и бирюз, и винисок сорок восмь». Таков был приклад матери царя Михаила Федоровича великой старицы Марфы Ивановны к чудотворной иконе Владимирской Богоматери. Обыкновенно приклад к иконам Богоматери издревле состовляли серьги и рясны (?), кои привешивались к венцам и гривнам, без сомнения, на том основании, что в Псалме XLIV Царица небес предъизображается «рясны златыми преиспещрена». Но 1) рясы не род серег, состоящих из лопастей жемчужных, а именно то женское головное украшение, о котором сказано выше. Сравнивая описание ряс, приложенных великой старицей Марфой Ивановной к иконе Богоматери, с описанием ряс царицы Евдокии Лукьяновны, нельзя не заметить большого сходства в составных частях тех и других ряс. 2) именем рясн называется одежда, обложенная бахромой или с морхами. Это и подтверждается словами Псалма: «рясны златыми одеяна и преиспещрена», которые по-гречески читаются так: ´εν χροσσωτοτς χρυσοτς περιβεβληϒμένη πεποιχιλμένη. А χροσσωτός (от χροσσός бахрама), т. е. χιτών, означает одежду с бахромой или с морхами.

Примечание. Рясой или ряской называется еще верхняя, длинная и широкая, с широкими же рукавами, одежда священнослужителей и монашествующих; а надеваемая под нее одежда с узкими рукавами – подрясником и полукафтаньем.