Источник

Неделя 3-я по Пасхе, Жен-Мироносиц

Прокимен, глас 6: Спаси, Гóсподи, люди Твоя, / и благослови достояние Твоé.

Стих: К Тебé, Гóсподи, воззовý, Бóже мой, да не премолчиши от менé.

Деяний святых апóстол чтéние

В те дни, когдá умнóжились ученики, произошёл у эллинистов рóпот на еврéев за то, что вдовицы их пренебрегáемы были в ежеднéвном раздаянии потрéбностей.

Тогдá двенáдцать апóстолов, созвáв мнóжество ученикóв, сказáли: «Нехорошó нам, остáвив Слóво Бóжие, обслýживать столы. Итáк, брáтия, выберите из среды себя семь человéк извéданных, испóлненных Святóго Дýха и мýдрости; их постáвим на э́ту слýжбу, а мы постоянно пребýдем в молитве и служéнии слóва».

И угóдно было это предложéние всемý собрáнию; и избрáли Стефáна, мýжа, испóлненного вéры и Дýха Святóго, и Филиппа, и Прóхора, и Никанóра, и Тимона, и Пармéна, и Николáя Антиохийца, обращённого из язычников; их постáвили перед апóстолами, и сии, помолившись, возложили на них рýки.

И Слóво Бóжие рослó, и числó ученикóв весьмá умножáлось в Иерусалиме; и из свящéнников óчень мнóгие покорились вéре. (Деян 6:1–7)

Перевод архимандрита Ианнуария В те дни, когда продолжáло умножáться числó ученикóв, среди эллинистов возник рóпот на еврéев. Они жáловались на то, что при ежеднéвном служéнии неимýщим не окáзывали внимáния их вдóвам. Тогда Двенáдцать, созвáв собрáние всех ученикóв, сказáли:

– Не годится, чтобы мы, забрóсив Слóво Бóжие, стáли обслýживать столы. Поэ́тому, брáтья, присмотрите из своéй среды семь человéк, имéющих дóброе свидéтельство, испóлненных Дýха и мýдрости; их и постáвим на э́то дéло. Мы же бýдем постоянно пребывáть в молитве и служéнии Слóву.

Такóе предложéние понрáвилось всемý собрáнию, и тогдá избрáли Стефáна, человéка, испóлненного вéры и Святóго Дýха, а тáкже Филиппа, Прóхора, Никанóра, Тимона, Пармéна и Николáя, прозелита из Антиохии. Их постáвили перед апóстолами, и те, помолившись, возложили на них рýки.

И Слóво Бóжие возрастáло, и быстро умножáлось числó ученикóв в Иерусалиме; и дáже мнóжество свящéнников с покóрностью принимáло вéру.

Аллилуиа:

1. Благоволил еси, Гóсподи, зéмлю Твою, возвратил еси плен Иáковль.

2. Милость и истина сретóстеся, прáвда и мир облобызáстася.

Понедельник 3-й седмицы по Пасхе

Прокимен и аллилуарий недели Жен-Мироносиц

Деяний святых апóстол чтéние

В те дни Стефáн, испóлненный вéры и силы, совершáл великие чудесá и знáмения в нарóде.

Нéкоторые из так назывáемой синагóги Либертинцев и Киринéйцев и Александрийцев и нéкоторые из Киликии и Асии вступили в спор со Стефáном; но не могли противостоять мýдрости и Дýху, Котóрым он говорил.

Тогда научили они нéкоторых сказáть: «Мы слышали, как он говорил хýльные словá на Моисéя и на Бóга». И возбудили нарóд и старéйшин и книжников и, напáв, схватили егó и повели в синедриóн. И предстáвили лóжных свидéтелей, котóрые говорили: «Э́тот человéк не перестаёт говорить хýльные словá на святóе мéсто сиé и на закóн. Ибо мы слышали, как он говорил, что Иисýс Назорéй разрýшит мéсто сиé и перемéнит обычаи, котóрые передáл нам Моисéй».

И все, сидящие в синедриóне, смотря на негó, видели лицé его, как лицé áнгела. Тогда сказáл первосвящéнник: «Так ли э́то?» Но он сказал: «Мужи брáтия и отцы! Послýшайте. Бог слáвы явился отцý нáшему Авраáму в Месопотáмии, прéжде переселéния его в Харр́ан, и сказáл ему́: ‘Выйди из земли твоéй и из родствá твоегó и из дóма отцá твоегó, и пойди в зéмлю, котóрую покажý тебе’. Тогдá он вышел из земли Халдéйской и поселился в Харрáне; а оттýда, по смéрти отцá его, переселил егó Бог в сию зéмлю, в котóрой вы ныне живёте. И не дал емý на ней наслéдства ни на стопý ноги; Соломóн же пострóил Ему дом.

Но Всевышний не в рукотворéнных хрáмах живёт, как говорит прорóк: ‘Нéбо – престóл Мой, и земля – поднóжие ног Моих. Какой дом созиждете Мне, говорит Госпóдь, или какóе мéсто для покóя Моегó? Не Моя ли рукá сотворила всё сиé?’

Жестоковыйные! Люди с необрéзанным сéрдцем и ушáми! Вы всегдá противитесь Дýху Святóму, как отцы вáши, так и вы. Кого из прорóков не гнáли óтцы ваши? Они убили предвозвестивших пришéствие Прáведника, Которого предáтелями и убийцами сделались ныне вы, – вы, котóрые приняли закóн при служéнии áнгелов и не сохранили».

Слýшая сиé, они рвáлись сердцáми своими и скрежетáли на негó зубáми. Стефáн же, бýдучи испóлнен Дýха Святáго, воззрéв на нéбо, увидел слáву Бóжию и Иисýса, стоящего одеснýю Бóга, и сказáл: «Вот, я вижу небесá отвéрстые и Сына Человéческого, стоящего одеснýю Бога».

Но они, закричáв грóмким гóлосом, затыкáли ýши свои, и единодýшно устремились на негó, и, выведя за гóрод, стáли побивáть его камнями. Свидéтели же положили свои одéжды у ног юноши, именем Сáвла, и побивáли камнями Стефáна, котóрый молился и говорил: «Гóсподи Иисýсе! Приими дух мой. И, преклонив колéни, воскликнул грóмким гóлосом: Гóсподи! Не вмени им грехá сегó».

И, сказáв сиé, почил. (Деян 6:8–7:5, 47–60)

Вторник 3-й седмицы по Пасхе

Прокимен и аллилуарий недели Жен-Мироносиц

Деяний святых апóстол чтéние

В те дни Филипп пришёл в гóрод Самарийский и проповéдовал им Христá. Нарóд единодýшно внимáл тому́, что говорил Филипп, слыша и видя, какие он творил чудесá. Ибо нечистые духи из мнóгих, одержимых ими, выходили с великим вóплем, а мнóгие расслáбленные и хромые исцелялись. И былá рáдость великая в том гóроде.

Находился же в гóроде нéкоторый муж, именем Симон, котóрый перед тем волхвовáл и изумлял нарóд Самарийский, выдавáя себя за когó-то великого. Ему́ внимáли все, от мáлого до большóго, говоря: «Сей есть великая сила Бóжия».

А внимáли емý потомý, что он немáлое врéмя изумлял их волхвовáниями.

Но, когдá повéрили Филиппу, благовествýющему о Цáрствии Бóжием и о имени Иисýса Христа, то крестились и мужчины и жéнщины. Увéровал и сам Симон и, крестившись, не отходил от Филиппа; и, видя совершáющиеся великие силы и знáмения, изумлялся.

Находившиеся в Иерусалиме апóстолы, услышав, что самаряне приняли Слóво Бóжие, послáли к ним Петрá и Иоáнна, котóрые, придя, помолились о них, чтобы они приняли Дýха Святого. Ибо Он не сходил ещё ни на одногó из них, а тóлько были они крещены во имя Гóспода Иисýса.

Тогдá возложили рýки на них, и они приняли Дýха Святóго. (Деян 8:5–17)

Среда 3-й седмицы по Пасхе

Прокимен и аллилуарий недели Жен-Мироносиц

Деяний святых апóстол чтéние

В те дни Симон, увидев, что через возложéние рук апóстольских подаётся Дух Святóй, принёс им дéньги, говоря: «Дáйте и мне власть сию, чтобы тот, на кого я возложý руки, получáл Дýха Святóго».

Но Пётр сказáл ему: «Серебрó твоё да бýдет в погибель с тобóю, потому́ что ты помыслил дар Бóжий получить за дéньги. Нет тебе в сем чáсти и жрéбия, ибо сéрдце твоё непрáво пред Богом. Итак покáйся в сем грехé твоём, и молись Богу: мóжет быть, отпýстится тебе пóмысел сéрдца твоегó; ибо вижу тебя испóлненного гóрькой жéлчи и в ýзах непрáвды».

Симон же сказáл в ответ: «Помолитесь вы за меня Гóсподу, дáбы не постигло меня ничтó из скáзанного вáми».

Они же, засвидéтельствовав и проповéдав Слóво Госпóдне, обрáтно пошли в Иерусалим и во мнóгих селéниях Самарийских проповéдали Евáнгелие. (Деян 8:18–25)

Четверг 3-й седмицы по Пасхе

Прокимен и аллилуарий недели Жен-Мироносиц

Деяний святых апóстол чтéние

В те дни áнгел Госпóдень сказáл Филиппу: «Встань и иди на пóлдень, на дорóгу, идýщую из Иерусалима в Газу, на ту, котóрая пустá».

Он встал и пошёл. И вот, муж эфиоплянин, éвнух, вельмóжа Кандакии, царицы Эфиóпской, хранитель всех сокровищ её, приезжáвший в Иерусалим для поклонéния, возвращáлся и, сидя на колеснице своéй, читáл прорóка Исáию. Дух сказáл Филиппу: «Подойди и пристáнь к сей колеснице».

Филипп подошёл и, услышав, что он читáет прорóка Исáию, сказáл: «Разумéешь ли, чтó читáешь?» Он сказáл: «Как могу разумéть, éсли кто не настáвит меня?» И попросил Филиппа взойти и сесть с ним.

А мéсто из Писáния, котóрое он читáл, было сиé: «Как овцá, ведён был Он на заклáние, и, как áгнец пред стригýщим его безглáсен, так Он не отверзáет уст Своих. В уничижéнии Егó суд Егó совершился. Но род Егó кто разъяснит? Ибо взéмлется от земли жизнь Его».

Евнух же сказáл Филиппу: «Прошý тебя сказáть: о ком прорóк говорит э́то? О себé ли, или о ком другóм?» Филипп отвéрз устá свои и, начáв от сего Писáния, благовествовáл ему об Иису́се.

Между тем, продолжáя путь, они приéхали к водé; и éвнух сказáл: «Вот водá; что препятствует мне креститься?» Филипп же сказáл ему: «Если вéруешь от всегó сéрдца, мóжно». Он сказáл в отвéт: «Вéрую, что Иисус Христос есть Сын Бóжий». И приказáл остановить колесницу, и сошли óба в вóду, Филипп и éвнух; и крестил его.

Когда же они вышли из воды, Дух Святóй сошёл на éвнуха, а Филиппа восхитил áнгел Госпóдень, и éвнух уже не видел его, и продолжáл путь, рáдуясь. (Деян 8:26–39)

Пятница 3-й седмицы по Пасхе

Прокимен и аллилуарий недели Жен-Мироносиц

Деяний святых апóстол чтéние

В те дни Филипп оказáлся в Азóте и, проходя, благовествовáл всем городáм, пока пришёл в Кесарию.

Савл же, ещё дышá угрóзами и убийством на ученикóв Гóспода, пришёл к первосвящéннику и выпросил у негó письма в Дамáск к синагóгам, чтобы, когó найдёт послéдующих сему́ учéнию, и мужчин и жéнщин, связáв, приводить в Иерусалим.

Когдá же он шёл и приближáлся к Дамáску, внезáпно осиял его свет с нéба. Он упáл на зéмлю и услышал гóлос, говорящий ему: «Савл, Савл! Что ты гóнишь Меня?» Он сказáл: «Кто Ты, Гóсподи?» Госпóдь же сказáл: «Я Иисýс, Котóрого ты гóнишь. Трýдно тебе идти прóтив рожнá». Он в трéпете и ýжасе сказáл: «Гóсподи! Что повелишь мне дéлать?» И Госпóдь сказáл ему: «Встань и иди в гóрод; и скáзано бýдет тебé, что тебé нáдобно дéлать». Люди же, шéдшие с ним, стояли в оцепенéнии, слыша гóлос, а никогó не видя.

Савл встал с земли, и с открытыми глазáми никóго не видел. И повели его зá руки, и привели в Дамáск. И три дня он не видел, и не ел, и не пил.

В Дамáске был один ученик, именем Анáния; и Госпóдь в видéнии сказáл ему: «Анáния!» Он сказал: «Я, Господи». Госпóдь же сказáл ему: «Встань и пойди на улицу, так назывáемую Прямýю, и спроси в Иýдином дóме Тáрсянина, по имени Сáвла; он тепéрь мóлится, и видел в видéнии мýжа, именем Анáнию, пришéдшего к немý и возложившего на негó рýку, чтóбы он прозрéл».

Анáния отвечáл: «Гóсподи! Я слышал от мнóгих о сем человéке, скóлько зла сдéлал он святым Твоим в Иерусалиме; и здесь имéет от первосвящéнников власть вязáть всех, призывáющих Имя Твое».

Но Госпóдь сказáл ему: «Иди, ибо он есть Мой избранный сосýд, чтобы возвещáть имя Моё перед нарóдами и царями и сынáми Изрáилевыми. И Я покажý ему, скóлько он дóлжен пострадáть за Имя Моё».

Анáния пошёл и вошёл в дом и, возложив на негó руки, сказáл: «Брат Савл! Госпóдь Иисýс, явившийся тебé на пути, котóрым ты шёл, послáл меня, чтобы ты прозрéл и испóлнился Святóго Дýха».

И тóтчас как бы чешуя отпáла от глаз егó, и вдруг он прозрéл; и, встав, крестился, и, приняв пищи, укрепился. (Деян 8:40–9:19)

Суббота 3-й седмицы по Пасхе

Прокимен и аллилуарий недели Жен-Мироносиц

Деяний святых апóстол чтéние

В те дни был Савл нéсколько дней с ученикáми в Дамáске. И тóтчас стал проповéдовать в синагóгах об Иисýсе, что Он есть Сын Бóжий. И все слышавшие дивились и говорили: «Не тот ли это сáмый, котóрый гнал в Иерусалиме призывáющих Имя сие? Да и сюдá за тем пришёл, чтобы вязáть их и вести к первосвящéнникам».

А Савл бóлее и бóлее укреплялся и приводил в замешáтельство иудéев, живýщих в Дамáске, докáзывая, что Сей есть Христóс.

Когдá же прошлó довóльно врéмени, иудéи согласились убить его. Но Савл узнáл об э́том ýмысле их. А они день и ночь стерегли у ворóт, чтобы убить его. Ученики же нóчью, взяв его, спустили по стенé в корзине.

Савл прибыл в Иерусалим и старáлся пристáть к ученикáм; но все боялись его, не вéря, что он ученик. Варнáва же, взяв его, пришёл к апóстолам и рассказáл им, как на пути он видел Гóспода, и что говорил ему Госпóдь, и как он в Дамáске смéло проповéдовал во имя Иисýса.

И пребывáл он с ними, входя и исходя, в Иерусалиме, и смéло проповéдовал во имя Гóспода Иисýса. Говорил также и состязáлся с эллинистами; а они покушáлись убить его.

Брáтия, узнáв о сем, отпрáвили его в Кесарию и препроводили в Тарс. Цéркви же по всей Иудéе, Галилéе и Самарии были в покóе, назидáясь и ходя в стрáхе Госпóднем; и, при утешéнии от Святóго Дýха, умножáлись. (Деян 9:19–31)


Источник: Апостол: апостольские чтения во все дни года согласно Православному церковному календарю в русском переводе. Прокимны и аллилуарии на церковнославянском языке / пер. архим. Ианнуарий. — СПб. : Собор Феодоровской иконы Божией Матери в память 300-летия Дома Романовых (Феодоровский собор), 2017. — 338 с.

Комментарии для сайта Cackle