Что и требовалось доказать, что вы просто ТРОЛЛЬ.Почтеннейший Сергий, когда мы перешли на "ТЫ"?
И что в приведенной цитате можно отнести к каббале?
Где тут про древо сефирот? Надо объяснять?
Древо Жизни – Древо сефирот (сфирот) (каббала) : «Каббала́ (ивр. קַבָּלָה, «получение, принятие, предание») — духовное учение в иудаизме, основными источниками которого считаются еврейские религиозные книги Йецира, Багир (Бахир), Зоар (Зогар) и писания Ари (раввина Ицхака Лурия Ашкенази, известного также под именем Аризаль).
************************************************************************************************
Ведя дискуссию, нельзя называть "фашистом" человека, который тебе не нравится ....
За этим термином, как и за каббалой закреплено ИНОЕ ...
Спорить с Дмитрием Щедровицким по существу (по точности перевода) охотников не находится, кстати и мнения своего он не навязывает, указывая БОГАТСТВО вариантов перевода, выбирайте, что Вам кажется правильным ...
Библии три тысячи лет и сложно заглянуть в мир авторов, переписчики и толкователи образовали много школ уже в древности ...
Вам - то что? Выучите иврит, древнегреческий и латынь и спорьте по существу с переводом ...
По данному вопросу можем рекомендовать статью: МУЖЕЛОЖЕСТВО В СВЯЩЕННОМ ПИСАНИИ.
Иудействующий библеист
В свете актуальности вопроса отношения религии к содомии хотелось бы опубликовать свою рецензию 2008 года на выход книги Д. Щедровицкого «Введение в Ветхий Завет», издательство «Оклик» Предлагаемая уважаемому читателю книга Д. Щедровицкого...
azbyka.ru