Ф. Вигуру (католик)

Источник

Глава III. – Первый человек 975

Деление главы

Моисей, рассказавши в Быт.1:1–2:3, историю сотворения мира вообще, подробно воспроизводит в Быт.2:4–4:26, всторию первого человека. В первом отделе этой главы мы изложим то, что св. Писание сообщает нам об Адаме и Еве, во втором – мы опровергнем современные заблуждения о происхождении человека.

Отдел I. – История первого человека (Быт.2:4–4:26)

Творение Адама, – Евы.– Земной рай.– Древо жизни и древо познания добра и зла. – Падение наших прародителей. – Исторический характер сказания о падении. – Первое мессианское пророчество. – Дети Адама. – Долголетие первых людей.

Творение Адама, первый человек

1. Человек был сотворен в завершение всего, не только после растений, рыб, пресмыкающихся, птиц, но также и после всех млекопитающих, так что он занимает самую высшую ступень в лестнице творения. Он сотворен посредством особого творческого акта. Хотя он явился на земле в тот же период, в какой и земные животные, то есть в шестой день, но он вызван к бытиго не чрез одно простое повеление Божие, как прочие твари, но после рода торжественного совещания. Сотворим человека976 no образу нашему и no подобию, сказал Господь; тогда Он Сам, Своими руками, образовал его из персти земли, 977 и вдунул в него дыхание жизни, то есть душу, которой дуновение означает духовность, 978 и которой чувствительность, ум и деятельность служат очень, конечно, несовершенным, но тем не менее действительным, отображением божественных совершенств. „И сами мы узнаем в себе“, говорит бл. Августин, „образ Бога, то есть высочайшей Троицы, образ, правда, неравный, даже отличный, не совечный и, чтобы коротко сказать, все не той же сущности, которой Бог, хотя в вещах, Им созданных, наиболее по природе Своей к Богу приближающийся, образ, требующий пока усовершенствования, чтобы быть ближайшим к Богу и по подобию. Ибо мы существуем и знаем, что существуем и любим это наше бытие и знание“.979

Сказанием о творении человека, Писание научает нас, какова наша природа, и дает нам сведения о нашем непосредственно божественном происхождении; оно осуждает, таким образом, с одной стороны материализм, устанавливая различие тела, сотворенного из персти земной и души, происходящей от Бога, 980 и с другой стороны – теорию эволюции и трансформизма, которая осмеливается утверждать, что человек есть лишь усовершенствованное животное.

2. Бог желал, чтобы существовало единство в роде человеческом, когда сотворил, прежде всего, только одного индивидуума, которого назвал Адамом, 981 то есть человеком. От него Он произвел матерь всех живущих, Еву или жизнь, чтобы она сделалась его подругою. Этою чертою, равно как и вышеозначенными особенностями, творение человека отличается от творения животных. Об этих последних Моисей сказал, что они были созданы no роду их, это значит, что в каждом роде Бог произвел известное число различных видов, и это доказывает также, что происхождение видов в различных растительных и животных семействах восходит до Бога. Но человек был сотворен единственным в своем роде. Здесь кроется основание той великой истины о человеческом братстве, которой не знало язычество и которую Иисус Христос дал нам постигнуть во всем ее значении и величии.

Сотворение Евы, первой жены 982

Человек, по природе своей, был предназначен для жизни общественной. Вот почему Бог, объявив, что „не хорошо быть человеку одному“, определяет дать ему „помощницу по нему“. Во время глубокого и таинственного сна Адама, Бог берет одно из ребер его, творит из него жену, которую и приводит потом к Адаму. Просвещенный сверхъестественным светом во время сна, Адам понял глубокий смысл того, что совершил с ним Господь, и когда увидел в представленной ему Богом подруге то, чего не встречал ни в одном из животных, – лицо и взор, в которых светился разум одинаковый с тем, каким он сам был наделен, он воскликнул: „вот, это кость от костей моих и плоть от плоти моей, она будет называться Ischah („мужиня“, „жена“), потому что взята от мужа (Isch). Потому оставит человек отца своего и матерь, и прилепится к жене своей, и будут одна плоть“ (Быт.2:23–24). Наш Господь Иисус Христос, приписывая самому Богу (Мф.19:6) последнее выражение Адама, научает тем самым, что этот последний, при произнесении этих слов, находился под действием божественного вдохновения. Созданием Евы из ребра Адама Бог желал показать, вместе с единством человеческого рода, естественную нерасторжимость брака, тесного союза между мужем и женой, и зависимость второй от первого. 983

С давних пор хотели видеть в этом сказании Моисея лишь аллегорию. Еще Ориген 984 смотрел на повествование о творении Евы, как на аллегорию. Среди католивов, в XVI веке, то же мнение высказал знаменитый кардинал Кайетан, 985 наделавший в католическом мире немало шума своими смелыми и крайними воззрениями. Ничто, однако, не уполномочивает нас к такому толкованию рассматриваемого места Бытия. Единодушное учение отцов всегда видело в сказании о творении жены не аллегорию, но исторический, реальный и определенный факт. „Что препятствует думать“, говорил Кайетан, „что предметы были представлены Адаму во время его таинственного сна в том виде, как они представляются нам в иллюзиях сновидения?“ – Ничто, без сомнения, ответим мы, не противоречило бы этому, если бы слово Моисея не было вполне ясно и точно: оно именно определяет действие Божие, как существенную и действительную реальность, а не как фантастическую вероятность. „Верите ли вы Богу-Творцу“, говорил бл. Иероним. Верьте же также и тому, что Он образовал из земли тело Адама и Еву из его ребра“. 986 – „Нет, нет, пишет бл. Августин, сказание Моисея в книге Бытия не аллегория или образ, как Песнь Песней; это такое же простое и верное изложение фактов, какое мы встречаем в книге Царств. Признавать рассказ Бытия историческим, начиная лишь с изгнания первых людей из земного рая, будет большою ошибкою. 987

Таким образом, мы должны допустить, согласно с учением отцов Церкви, 988 исторический характер творения Евы.

Земной рай

Наши прародители были поселены в раю сладости, который мы называем земным раем.989 Моисей называет страну, где он был расположен, Едемом (Быт.2:8; 4:16) и самый рай носит в еврейской Библии название места, в котором он был расположен (Быт.2:15; 3:23,24; Ис.51:3; Иез.28:13; 31:16,18; 36:35; Иоиль.2:3). Едем означает „радость“, „утеху“.990 Наше слово „рай“ встречается в еврейском языке под формою pardes,991 для обозначения, как в древнеперсидском (pairadaeza), „парка, сада, наполненного деревьями, огороженного места“.

1. Священный текст определяет положение рая, сказавши, что Едем был на востоке (Быт.2:8), и что река, которая протекала для орошения сада, разделялась затем на четыре течения, называемых Фисоном, Геоном, Тигром и Евфратом. Отождествление Тигра и Евфрата не представляет никакой трудности: эти реки были всегда известны под этим именем, напротив, название Фисона и Геона еще и в настоящее время служит загадкою. О Геоне сказано, что он окружает землю Куш, название означающее, по переводу LXX и Вульгате, Ефиопию, потому что Ефиопия, по рассеянии народов, была заселена кушитами; но эти последние обитали некогда в Азии, и Куш означает, конечно, здесь страну Азии.

2. Большинство толкователей до последних лет верило, что земной рай был расположен в западной Азии. 992 Одни помещают Едем в Армении, другие близ Персидского залива, ниже течения Евфрата и Тигра, когда эти две реки образовали Шат-ель-Араб. Известное число новейших ученых думает, напротив, что его должно искать в Индии или на равнине Памирской. 993 По мнению их, страна Евилатская, которую орошает Фисон, и где находят золото, бдолах и оникс, есть Индия, которая для евреев представляет страну, простирающуюся неопределенно на юго-восток. Это изъяснение непримиримо с библейским текстом.

3. Потоп и различные перевороты, которым подверглись известные части земли, значительно изменили топографию мест, в которых был расположен земной рай и сделали, таким образом, неразрешимым вопрос о его положении. Самым вероятным кажется мнение, помещающее его в Армении, в богатых долинах этой страны, еще и теперь одной из самых плодоносных в мире. 994 Евфрат и Тигр имеют свое начало в этой стране; Тигр берет свое начало на один час пути от Евфрата, на север от Диарбекира. Вот местность, где, надо полагать, был поселен Адам. Фисон, или точнее Фас классических авторов, 995 течет с востока на запад и впадает в Черное море или точнее Кур, Cyrus древних, которое берет свое начало в окрестностях Карса, недалеко от западного верховья Евфрата и впадает, затем, в Каспийское море, перемешавши свои воды с водами Аракса. Земля Евилатская, орошаемая Фисоном, есть Колхида, страна драгоценных металлов, куда Аргонавты отправились искать золотое руно. Что касается до Геона, то это теперешний Арас, древний Аракс, называемый арабами Djaichoun (или Геон) er Ras, 996 который исходит из соседнего западного верховья Евфрата и впадает, как мы уже сказали, вместе с Куром, в Каспийское море. Земля Куш, которую он, по кн. Бытия, проходит, есть страна коссеян, Cassiotis, regio Cossaeorum. „Что Едем... должно искать в источниках Евфрата и Тигра, говорит ученый немецкий филолог Эберс, это кажется выше всякого оспаривания; это подтверждают также этнография и география, еврейская история и армянские летописи, и в наши дни, с особенною важностью, сравнительная филология“, 997 Египтологи вообще теперь допускают, что Азия есть колыбель древней египетской цивилизации; из Азии также произошли домашние животные. 998

Предавия о земном рае

Память о земном рае сохранилась у большинства народов. Многие помещали колыбель человечества на высоких горах центральной Азии, рядом с истоками великих рек. – 1° По мнению индусов, четыре или пять великих рек текли на север от священной горы Меру, или точнее Памир, направляясь к различным пунктам мира. 999 – 2° Древние иранцы помещали на севере, на горе Hukairya, на одной из вершин священной горы Hara-Baerezaiti, названной позднее Albordj, возвышающейся до неба, источник Ardvi-Сuras, живительная вода которого исходит с неба и доставляет плодородие земли. 1000 – 3° Китайцы так описывают место, которое было колыбелью человечества: это – гора, расположенная посредине центрального плоскогорья Азии, составляющая часть цепи Куэнь-Лунь. „Посредине горы есть сад, в котором постоянно дует нежный эѳир и колышет листья прекрасного Тонга. Этот прелестный сад расположен близ запертых ворот неба. Воды, орошающие его, исходят из плодоносного желтого источника, называемого источником бессмертия: те, которые пьют из него, не умирают. Он разделяется на четыре реки, текущие к северо-западу, к юго-востоку, к юго-западу и к северу-востоку“. 1001

Древо жизни и древо познания добра и зла

1. Бог насадил в земном раю древо жизни и древо познания добра и зла, Быт.2:9. Новейшие рационалисты считают эти деревья за мифы, но их существование засвидетельствовано преданием древних народов. У этих последних, если не находят прямого упоминания о древе познания добра и зла, то встречают, по крайней мере, в их воспоминаниях райское древо и даже древо жизни. – 1° Это последнее представлено на множестве ассирийско-вавилонских памятников; оно имеет иератическую форму, которая, однако, не позволяет нам определить его вид (рис. 60). – 2° Веды Индусов говорят также об одном дереве, из которого истекает сок жизни, soma, и которое служит для украшения неба и земли. – 3° Маздейские книги знают подобное же дерево, производящее haoma или grokerena, жидкость которого делает бессмертным и воскрешает мертвых. – 4° „Chai-Hai-Ling, писатель китайской древности, верит, что в саду (земном рае китайцев) было несколько восхитительных деревьев и здесь протекало несколько чудных источников. Он называет его цветущим садом... Он производит жизнь. Он доставляет путь к небу, но сохранение жизни зависит от плода одного дерева. Древний толкователь этого места называет это дерево древом жизни“.1002

6о. – Священное ассирийско-халдейское дерево. По барельефу

2. Воспоминание о таинственных деревьях земного рая, таким образом, сохранилось верно у древних народов, и мифологи не могут отрицать его существования, не отрицая самой истории. Впрочем, уместно заметить, что, в целях нападения на библейское сказание, они обезображивают смысл его. Они приписывают древу жизни и древу познания добра и зла чрезвычайное свойство, о котором священный текст вовсе не говорит. Бог мог, конечно, если бы захотел, соединить с плодами этих деревьев чудесную силу, но мы, однако, не видим, чтобы Он сделал это.

По учению св. отцов, древо познания добра и зла было названо так скорее по причине заповеди, предметом которой оно было, чем по причине своих существенных свойств. „Великий вопрос возникает для нас, говорит св. Иоанн Златоуст в своем изъяснении кн. Бытия, ибо с основанием можно спросить, какую силу заключало то древо, коего плод открыл глаза тем, которые вкусили его и почему оно названо древом познания добра и зла?.. He самое вкушение этого плода отверзло очи Адама и Евы, потому что они видели и прежде; но поскольку чрез вкушение они допустили действие преслушания и нарушали божественную заповедь, то по этой причине они лишились славы, которою были украшены и которой оказались недостойными... Я отвечу также на второй вопрос, здесь предлагаемый, ибо спрашивают, почему это дерево названо древом познания добра и зла? Есть некоторые упорные умы, утверждающие, что Адам получил различение добра и зла лишь после того, как вкусил запрещенного плода, но это чистая нелепость... Как осмеливаются представлять, что, лишь по вкушении запрещенного плода, человек получил знание добра и зла, когда он был уже и прежде исполнен премудрости?... Но, скажут, Писание называет это дерево древом познания добра и зла. Согласен. Но достаточно быть немного знакомым с языком Писания, чтобы понять смысл этого выражения. Это дерево названо так не потому, что оно давало человеку познание добра и зла, но потому, что оно было орудием его непослушания и от него произошло, таким образом, познание и стыд греха. В Писании есть обычай давать предметам названия, заимствованные от некоторых случайных обстоятельств: таким образом оно называет это дерево древом познания добра и зла потому, что оно должно было послужить для человека поводом ко греху или награде“. 1003 – To, что сказано о древе познания добра и зла, прилагается одинаково к древу жизни. 1004

Падение Адана и Евы 1005

1. Древо познания добра и зла было таким образом назначено, по намерению Божию, служить лишь к испытанию послушания Адама и Евы,1006 налагая на того и другого акт подчинения и легкую жертву, лишение плода этого дерева. „Господь, говорит св. Иоанн Златоуст, чтобы, с самого начала, дать человеку понять, что Тот, Кто сотворил все вещи, был также и его Творцом, желал ему показать, наложением на него заповеди легкой для хранения, что Он был его Владыкою. Подобно тому, как великодушный хозяин, дозволяя кому-нибудь пользование великим и прекрасным домом, требует от него не только всей платы, но небольшого оброка, как свидетельства своего права на собственность, и с целью напомнить о своем обязательстве, что он не господин дома, а живет в нем лишь благодаря доброте своего благодетеля. Также и Господь, предоставляя человеку пользование всеми видимыми, вещами, поселив его в раю и предоставив в его распоряжение все, здесь заключающееся, решил воспрепятствовать ему незаметно быть прельщаемым своими собственными мыслями. Дабы он не поверил, что этот видимый мир существует сам собою и не возгордился своим превосходством, Бог запретил ему вкушать плода одного дерева, угрожая, в случае непослушания, тяжким наказанием для того, чтобы дать ему знать, что он имеет над собою господина, щедрости которого он обязан всеми благами, какими он пользовался“. 1007

2. Бог, предписавши Адаму и Еве запрещение вкушения плода известного дерева, провозгласил тем самым существование нравственного закона и свободы, которую это запрещение необходимо предполагает. 1008 Бесконечное Существо не могло сотворить человека совершенным, но Оно сотворило его усовершаемым, давая ему ту способность выбора между добром и злом, которая позволяет ему, если он сделает из нее доброе употребление, возвышаться в некотором роде над самим собою и приближаться более и более к своему Творцу. К несчастию, Адам и Ева преслушались Бога. Совесть 1009 пробудилась тогда в них и стала для них упреком за их вину. Они были изгнаны из земного рая, смерть была наказанием за их восстание, и мы, их потомки, подвергаемся последствию первобытного греха. Однако, по милосердию к нам, Бог обещал им Искупителя. – Самый рассказ о падении и первая весть о пришествии Иисуса Христа заслуживают более подробного рассмотрения.

Исторический характер сказания о падении

1. Орудием падения Евы был змий. 1010 Он обратился к первой жене с заманчивыми словами, возбудил ее любопытство, польстил ее гордости и духу независимости, и вовлек ее в преслушание и чрез нее Адама, первого человека.

61. – Халдейский цилиндр, напоминающий историю иадения

62. – Финикийская ваза

2. Исторический характер сказания о падении был оспариваем с первых веков христианства и в настоящее время более, чем когда-либо. Школа александрийская и, в частности, Ориген1011 видели в нем лишь аллегорию, Кардинал Кайетан, в XVI веке, думал также. Новейшие рационалисты считают его мифом.

3. Хотя мнение Оригена и других, отвергавших историчность рассказа о падении, никогда не было прямо осуждено Церковью, однако, оно противно общему свидетельству отцов и богословов и должно быть, поэтому, отвергнуто. – 1° Правда, в истории падения есть несколько черт, которые могут показаться странными. „Осмеливаемся сказать пасал Боссюэт, все здесь, по-видимому, дышит сказочным воздухом: змий говорит, жена слушает; человек, столь совершенный и столь просвещенный, допускает себе впасть в страшное искушение; весь человеческий род впадает вместе с ним в грех и смерть: все это является непонятным“. 1012 Но, однако, трудности исчезают, как скоро, согласно с отцами Церкви и самим Писанием, 1013 видят в змие не простого пресмыкающегося, но диавола. „Мы смотрим на хитрость змия, не как на хитрость неразумного животного, продолжает Боссюэт, ставшего отголоском традиции, но как на хитрость диавола, по божественному повелению, вошедшего в тело этого животного. 1014 Как Сам Бог являлся человеку под чувственным образом, так и некоторые из ангелов, при сообщении с первыми людьми, принимали тот же вид. Так как человек составлен из тела и души, то, естественно, что Бог давал ему познать Себя по тому и другому, т. е. в отношении к чувству и уму. To же применимо и к некоторым из ангелов, которые обращались с человеком в той форме, какую Бог позволял им принимать, и иногда под формою животных. Ева не была поражена тем, что увидела говорящим змия, так же как она не была удивлена явлением Бога под чувственным образом“. – „Что демон, облеченный сверхъестественною силою, говорит Фреппель, избрал орудием своих намерений действительного змия и заставил двигать органы этого животного так, чтобы извлечь из них членораздельные звуки, тут нет ничёго ни абсурдного, ни невозможного; а если бы все, сводилось к простой нравственной аллегории, выражающей борьбу чувств с умом, то оставалось бы непонятным, почему предания всех древних народов согласны между собою в изображении отношения между змием и первоначальным падением“. 1015 – 2° Боссюэт думает, что дух зла явилея под формою змия, потому что это пресмыкающееся „вкрадывалось самым тонким и скрытным способом“, и, „лучше представляло демона со стороны его злобы, его козней и, затем, его наказания“. 1016 Однако, если бы змий действительно не принимал участия в падении наших прародителей, то никогда не подумали бы приписывать ему этих черт, ибо это животное не является типом коварства ни у древних, ни у новых, 1017 а инстинктивное отвращение, которое оно внушает мужчине и в особенности женщине, делало почти неспособным достижение для него успеха в обольщении. – 3° Должно заметить, впрочем, что оригинальный текст употребляет для обозначения змия существительное с членом ha-nakhasch, 1018 откуда следует, что дело идет не об обыкновенном пресмыкающемся, но об особенном змие, точно так же, как в кн. Иова (Иов.1:6) слово сатана, значащее „противник“, перестает означать какого-либо врага, и употребляется в смысле врага по преимуществу, диавола, потому что оно предварено членом, ha-satan. – 4° Наконец, наказание наложенное на змия, прельстившего Еву, показывает, что он был лишь орудием демона. Орудие было наказано, потому что таков неизбежный закон Ветхого Завета, что всякое животное, послужившее греху, было наказываемо, как согрешившее, чтобы внушить человеку больший ужас ко злу. 1019 Но способ, которым Бог говорит змию, показывает, что этот последний был рассматриваем не как истинный виновник, но лишь как личина, которою пользовался демон. В первом члене фразы семя змия противоположено семени жены, а во втором речь идет не о семени пресмыкающегося, а о демоне, именно, что над ним будет одержана победа: „Оно (семя жены) будет поражать тебя в голову, а ты (но не твое семя) будешь жалить его в пяту“ (Быт.3:15). Таким образом, змий не умрет, как Ева; сокрушено будет не животное, а враг Бога и человека. 1020

Первое мессианское пророчество

Несмотря на важность вины Адама и Евы, Бог сжалился над ними и их потомством. Он осудил их на смерть, и мы все несем наказание их непослушания, наследуя первородный грех 1021 и все его последствия. Однако, правда божественная была умерена Его милосердием: Господь обещал человеку Искупителя. Это обещание есть первое пророчество, содержащееся в наших священных книгах, начальный штрих, служащий к начертанию образа Мессии; это, как принято называть, – Первоевангелие, потому что оно является первою вестью об искуплении падшего человека и как бы первым начертанием евангелия. „Вражду положу, говорит Бог, между тобою и между женою и между семенем твоим и между семенем ее; оно будет поражать тебя в голову, а ты будешь жалить его в пяту “ (Быт.3:15). 1022 Отныне жизнь будет борьбою, борьбою за существование во всех отношениях, но в особенности борьбою между добром и злом. Исход борьбы будет отмщением за первое поражение, торжеством человека над змием, победою Мессии над демоном. Мессия, победитель, обозначен еще лишь общим и неопределенным способом. под именем семени жены. 1023 Борьба, которая завязывается между Ним и врагом рода человеческого, описана у LXX в таких выражениях: Той твою блюсти будет главу и ты блюсти будешь его пяту, или по переводу еврейской Библии: „оно (семя жены) будет поражать тебя в голову, а ты будешь жалить его в пяту“. Один и тот же глагол находится в двух членах выражения оригинала schouf. так же как у LXX τήρειν, блюсти, который имеет двойной смысл: наблюдать и расставлять сети; греческие переводчики желали сохранить созвучность разных слов, составляющую одну из любимых фигур у евреев, в особенности в пророческих местах. Слово schouf употреблено лишь дважды в Ветхом Завете у Иова и в Псалмах (Иов.9:7; Пс.139:11). Смысл, который оно имеет в Псалмах, темен, но его значение в кн. Иова и сравнительное изучение всех древних переводов показывают, что Вульгата правильнее и яснее LXX перевела это место Бытия, Быт.3:15 словами: conteret caput tuum, iпsidiaberis calcaneo ejus.

Дополнения глагола служат, впрочем, к определению настоящего смысла фразы. Они различны в двух случаях. Уничтожить своего врага – вот намерение каждого из противников; но слова глава или пята заставляют наперед предполагать исход борьбы, в то же время они делают очевидным контраст между двумя противными сторонами, основанный на природе борющихся. Змий может только жалить в пяту человека, который ходит прямо, между тем как человек может сокрушить главу змия, который ползает. Но это различие является результатом проклятия, произнесенного против этого пресмыкающегося обольстителя; его ползающее хождение есть признак того, что он будет побежден. Некоторый вред может доставлять его жаление в пяту (сл Быт.49:17), но оно не неисцельно; и когда он будет сокрушен, он умрет. Иисус Мессия, ужаленный в пяту диаволом, то есть пригвожденный ко кресту сообщниками диавола, проливает Свою кровь и умирает, но Его смерть является умерщвлением самой смерти, падением змия.1024

Хотя эти последние черты находятся еще лишь в зародыше в Первоевангелии, однако, можно легко их узнать здесь, подобно тому, как узнают будущее дерево по слабому ростку, который только начинает распускаться. Последующие пророчества определяют то, что осталось здесь неопределенным, они освещают то, что является здесь темным, а Новый Завет показывает нам совершенное его исполнение. Змий, пронзенный крестом, или змий христианской монограммы, служит в древней Церкви очевидным символом искупления. Иисус Христос осуществил в Своей личности до последних черт пророчество; Он есть Семя жены не в общем смысле, но в смысле вполне частном, 1025 потому что Он Сын Девы; Он разрушил дела диавола (1Ин.3:8, сл., Кол.2:15; Евр.2:14), победивши обольстителя наших прародителей, и приобщает всех своих братьев и все потомство жены к этой Своей победе, давая каждому силу сокрушить в свою очередь под своими ногами главу нашего врага (Рим.16:20). 1026

Дети Адама

1. Неизвестно, сколько времени Адам пребывал в земном раю. Первое событие, о котором упоминает Библия после его изгнания из рая сладости, 1027 есть рождение Каина („приобретение“, „плод“) и Авеля („сын“). 1028 Каин был земледельцем, Авель пастухом. Таким образом, мы видим с самого начала истории происхождение двух, доставляющих питание, искусств человека: обрабатывание земли и разведение домашних животных. Два брата принесли Богу плод своего труда: Каин от произведения земли, Авель от первородных своего стада. Вот первая жертва, о которой передают священные книги. 1029 Авель принес Богу свой дар с чистыми намерениями и Господь благосклонно принял его. 1030 Каин разгневался, убил своего брата, и первый умерший на земле человек погиб насильственною смертью, жертвой чудовищного преступления. С начала человечества мы видим, таким образом, обнаружение тягостных последствий первородного греха и появление стороны доброй и злой. 1031

2. Каин презрел голос Божий (Быт.4:6–7) и вопль своей совести, но он не мог избежать угрызений ее; он боялся за себя самого, опасаясь подпасть участи, которой он подверг своего брата. Бог сделал на нем знамение, о природе которого мы не знаем, и оно было как бы печатью божественного проклятия, по которой всякий мог признать в нем братоубийцу. Каин удалился от Адама, и между тем как Сиф, посвященный Богу Евою, вместо Авеля, проводил, вероятно, кочевую жизнь пастуха, беглец продолжал, без сомнения, предаваться земледельческим трудам в неизвестной земле Нод, в которой он поселился. Здесь он имел нужду проводить жизнь постоянную и оседлую для того, чтобы обрабатывать поля и собирать свои урожаи. Он построил, поэтому, первый город, названный им Енохом, по имени своего сына. Из его потомства произошел Тувалкаин, изобретатель металлургических искусств. Новейшие открытия косвенным образом подтверждают то, что сообщает нам кн. Бытия о Тувалкаине, постоянно возводя нас к Азии, как к колыбели металлургии.1032

3. Потомство Каина было так же развращенно, как и его отец. Потомство Сифа долго преуспевало в добре, но напоследок оно стало вступать в брак с потомками убийцы Авеля, и от этого смешения произошли великаны, о которых сохранили нам воспоминания все древние предания. Они были знамениты не менее своими преступлениями, чем своим ростом, и их нечестие было причиною наведения Богом потопа на землю. 1033

Смерть Адама. – Долголетие патриархов

1. Адам умер в возрасте 930 лет. Все первые люди жили, как и он, в продолжение очень многих лет. 1034 „Эта продолжительность жизни первых людей, в особенности поразительная при сопоставлении ее с краткостью нашей жизни, представляет одно из самых удивительных явлений, встречаемых в истории допотопного мира“. 1035 Уже во времена бл. Августина пытались ограничить продолжительность жизни патриархов, представляя, что их годы были лишь в 36 дней; 1036 но „автор Бытия не говорит ничего, что заставляло бы предполагать, что употребляемое им слово год имело различное значение, смотря по тому, встречается лн оно в той или другой главе его работы“. 1037 Упоминание о первом, втором, седьмом и десятом месяцах 1038 потопного года (Быт.7:11, 8:4,5–13) показывает, напротив, что месяцы были вполне различны от года; самый же год должен был состоять из 354 дней. 1039 Бл. Августин, кроме того, справедливо заметил, что так как Сиф родил в возрасте 105 лет и Каин в возрасте 70 лет (Быт.5:6:12), то если приложить к этим цифрам предположенную убавку, то пришлось бы умалить их до неудобоприемлемого числа 10 или 7. 1040

„Результат изучения экзегеса в этом отношении должен сводиться, поэтому, к тому, что, по кн. Бытия, патриархи жили несравненно долее, чем в настоящее время; продолжительность их жизни в допотопную эпоху была в 10 раз более продолжительности теперешней жизни... Иосиф Флавий 1041 уже рассказывает, что историки других древних народов, как например Манефон и Бероз, говорят о долговременности жизни первых людей, как о факте, сохраненном преданием в странах, где они жили. Эти предания были одинаково распространены у значительного числа других народов, о которых Иосиф не говорит“. 1042

2. Но утверждают, что такое долголетие физически невозможно. – Мы думаем, что можно на это ответить очень просто. „Вопрос о возможности жизни в 500, 600 и 900 лет в первые времена рода человеческого не вытекает из современной физиологии. Физиолог, который говорит о невозможности этого факта, исходит из условий, какие представляет ему настоящая наука“. 1043 Существует лишь одно правило, по которому физиология может определить продолжительность жизни, это – опыт; но его наблюдения покоятся исключительно на настоящем и его заключения должны, поэтому, сводиться к следующему: при современных условиях природы, человек не может достигнуть возраста столь высокого, как возраст, которого достигали патриархи... Впрочем, находят иногда и теперь еще несколько достаточно доказанных примеров лиц, которые намного опередили обыкновенный возраст, и жили от 150 до 200 лет. Причард указывает много примеров этого рода. 1044 По сказанию новейших путешественников, это долголетие нередко встречается у арабов, живущих в пустынях Африки. Но если и в нашу эпоху продолжение жизни может, при очень благоприятных обстоятельствах, достигать двойной или тройной продолжительности, сравнительно с той, какая определена, как средний процент физиологией, то кто станет утверждать, что не могло быть еще более благоприятных обстоятельств, при которых люди достигали возраста в десять раз более высокого? Опираясь лишь на современные факты, так же невозможно отрицать, как и доказывать действительность этих чрезвычайных обстоятельств в глубокой древности.

3. „Мы не знаем ничего достоверного о свойстве причин, позволявших людям достигать столь глубокого возраста. Среда, в которой человек жил, и самое физическое устройство его не были, вероятно, одинаковыми с современными, и достаточно различались от них, так что делали возможным такую долговечность... До потопа климатические условия были, вероятно, различны от нынешних; может быть это обстоятельство в некотором отношении влияло на долгую продолжительность жизни первых людей, если даже не было единственною причиною этого факта“.1045

Отдел II. – Опровержение современных заблуждений о происхождении человека

Исчисление главвых современных заблуждений о происхождении человека

Главные современные ошибки о происхождении человека сводятся к следующему: 1) Известные трансформисты отрицают, что первый человек произошел непосредственно из рук Божиих и считают предками его обезьян; 2) последователи преадамизма и 3) полигенисты отрицают единство человеческого вида, первые допущением существования людей, предшествовавших Адаму, вторые предположением, что существует несколько видов различных людей, которые не имеют между собою никакого сродства; 4) наконец, некоторые геологи и палеонтологи приписывают человеческому роду баснословную древность. Мы опровергнем эти ошибки в четырех параграфах.

§ I. – О мнимо-обезьянском происхождении человека

Какие из ученых являются защитниками обезьянского происхождевия человека?

Кн. Бытия учит нас, что человек сотворен непосредственно Богом и отдельно от земных млекопитающих. Известное число трансформистов отрицает это и утверждает, что человек есть лишь усовершенствованная обезьяна. 1046 Лямарк поддерживал это в начале XIX века, а Карл Фохт говорил в наши дни, что лучше быть усовершенствованной обезьяной, чем возрожденным Адамом.1047

1° Древние человеческие черепа, приводимые как доказательство обезьянского происхождения человека

Для доказательства сродства человека с обезьяной, с палеонтологической точки зрения, ссылаются на известные очень древние человеческие черепа, которые принадлежали некоторым народностям низшего типа, представляющего средину между человеческой формой и обезьянами антропоидами. – Рационалисты натуралисты, не позволяющие себе увлечения духом системы или предрассудками, сами признают, что этот аргумент ложен. Вот что именно говорит Вирхов.

„Изучая человека четвертичной эпохи, который, однако, должен наиболее приближаться к нашим первым предкам..., мы встречаем всегда в нем человека, подобного нам. Немного более десяти лет тому назад, когда нашли один череп в торфе, в болотистых застоях или в древних пещерах, то думали видеть в нем некоторые особенные черты, свидетельствующие о диком, не вполне развитом состоянии. На этом основании хотели дать ему обезьянский вид. Но все это, после разысканий, все более и более рассеивалось. Древние троглодиты, обитатели палафитов, люди торфа, представляют из себя общество вполне почтенное. Они имеют голову такой величины, что большинство лиц, теперь живущих, почитали бы для себя за счастье иметь подобную. Вообще, мы должны, действительно, признать, что не один из ископаемых типов не представляет черты, указывающей на низшее развитие. И даже, если мы сравним сумму человеческих ископаемых, известных до настоящего времени, с тем, что представляет нам современная эпоха, то мы можем смело утверждать, что между теперь живущими людьми существует гораздо большее число индивидуумов относительно низших, чем между ископаемыми, о которых идет вопрос... Наконец, до сих пор еще не нашли ни одного ископаемого обезьянского или человекообезьянского черепа, который бы действительно принадлежал какому-либо человеку“.1048

Поэтому, за недостатком оснований, приверженцы обезьянского происхождения человека представляют, что именно на почве древних континентов, теперь затопленных водами моря, если бы здесь можно было произвести разыскания, они открыли бы обезьян, предков человека. 1049 Когда вынуждены бывают прибегать к подобным аргументам, то этим самым ясно показывают, что защищают неправое дело.

2° Физиологические различия между человеком и обезьяною

1. To, без сомнения, верно, что существует между нами и обезьянами остеологические сходства: никто никогда не отрицал, что есть известные отношения между нашим видом и животным, так что недаром помещают человека в разряд животных и определяют его, как разумное животное. Но в настоящем вопросе не должно обращать внимание лишь на скелет. Если человек имеет остеологическую структуру обезьяны, то он имеет также анатомическое строение других животных; строение пищеварительных органов, например, вполне у него сходно со строением некоторых плотоядных; и, однако, это не навело ни одного натуралиста на мысль производить нас от усовершенствованных тигров или львов.

2. Кроме того, существует несколько физиологических очень значительных и характеристических различий между человеком и обезьяной. – 1° Первый представляет существо прямо ходящее, вторая есть животное лазающее, и их двигательные аппараты приспособлены природой к этому двойному назначению. „Поступь обезьян скорее аналогична, чем прямо сходна с поступью человека; при иных приспособлениях, они, кажется, следовали пути совершенно различному. Они вполне лазающие, между тем как человек исключительно прямо ходящее существо и должен быть всегда предрасположен к двуногому хождению. Самые развитые из пификов, те, которых называют человекообразными, ходят дурно и трудно. Когда они покидают деревья, где они обычнее всего пребывают, их стан не прям и при хождении они складывают большие пальцы для того, чтобы касаться земли подошвою ног... – 2° Даже более, и пифики, кажется, совершают передвижение в смысле обратном человеку. Любители исключительно тепла, они погибают быстро, когда их выводят из окрестностей черты для перенесений в наш умеренный пояс. Их главное пребывание, страна, в которой они предпочтительно обитают, расположена между тропиками. Тропический пояс есть пояс предпочтительно обезьян и, в особенности, пояс, который исключительно приличествует антропоидам: эти последние в Яве, на юге Индии, и в центре Африки, представляют самых развитых пификов, именно тех которые физически стоят очень близко к человеку. Таким образом, между тем, как человек, пришедший с севера..., приближается к югу лишь в то время, когда понижение температуры благоприятствует его распространению, обезьяны, для которых сильный жар составляет жизненный элемент..., убегают отсюда для того, чтобы найти на юге более теплоты, которая им необходима“.1050 – 3° Череп и мозг значительно более развиты в роде человеческом, чем в породе обезьян. 1051 – 4° Прибавим различие носологическое. Один лишь человек может сделаться прокаженным. Нельзя привить проказы ни одному животному виду, обезьяне, так же как собаке или кролику.1052

3°. Интеллектуальные и моральные различия между человеком и обезьяной

В отношении интеллектуальных и моральных способностей существует между человеком и обезьяной непроходимое расстояние; это не только расстояние степени, но и природы. Человек говорит, он усовершим, он изобретает, он рассуждает; животные человекообразные не делают ничего этого. „Человеческая природа знает Бога, и вот уже по этому одному слову, животные ниже ее до бесконечности... Есть ли человек столь беспонятный, который не изобретает, по крайней мере, некоторого знака для того, чтобы заставить понять себя? спрашивал Боссюэт. Есть ли животное столь хитрое, которое когда-либо отыскало что-либо подобное? И кто не знает, что самое меньшее из изобретений принадлежит к порядку высшему по всем последствиям, которыми оно сопровождается?... Пусть мне покажут теперь, что животные, от начала происхождения мира прибавили нечто к тому, чем наделила их природа. Я признал бы здесь дело рефлексии и изобретения. Если же они всегда идут одним и тем же путем, как воды и деревья, то было бы безумием наделять их принципом, которого не видно у них ни в каком действии“. 1053 Между человеком, способным к усовершенствованию, и обезьяной, не могущей идти далее своего инстинкта, заключается бездна, которую ничто никогда не наполнит. 1054

§ II. –О преадамитах

Кто защитники гипотезы преадамитов

Последователями преадамизма или гипотезы преадамитов называют ученых, утверждающих, что до Адама существовала человеческая раса, которая была сотворена в шестой день, вместе с животными. Предполагают, что она явилась одновременно на всей земле и что она не была поглощена потопом. От нее произошли язычники. Что касается Адама и Евы, то они лишь предки иудеев. Они были сотворены после седьмого дня и поселены в земном раю, откуда они были изгнаны по причине их преслушания. За это они подверглись божественному проклятию, которое позднее погубило их потомков в водах потопа. Другие люди, язычники, также согрешили через нарушение естественного закона.

Изобретатель этой системы, Исаак Пейрер (1594–1676), поддерживал ее, в своей Systema theologicum, в 1665 году. 1055 Его ошибка была возобновлена в наши дни, в частности, в Соединенных Штатах, 1056 критиками, которые, полагали, что иначе нельзя опровергнуть нападания на священные книги неверующих палеонтологов. Новейшие открытия казались им непримиримыми с библейской хронологией, потому что творение Адама по пей слишком недавний факт. Допуская преадамитов, они думали поставить св. Писание выше всяких нападков. Хотя доказано, говорили они, что человек появился на земле за несколько тысяч веков тому назад, но хронология Библии остается неприкосновенною, ибо она не прилагается к человеку преадамическому, а только лишь к Адаму и его потомству.

Изложение и опровержение аргументов, приводимых в пользу гипотезы преадамитов

1. Пейрер утверждает: – 1) что первая и вторая глава Бытия рассказывают о различных событиях и что человек первой главы (Быт.1:27) не есть Адам второй главы (Быт.2:7). В особенности из истории Адама и его потомства желает он извлечь доказательства существования преадамитов. – 2) Каин, после убийства Авеля, будучи осужден скитаться по земле, выражал опасение быть убитым: существовали,. следовательно, люди, которые не были детьми Адама, потому что третий сын Адама, Сиф, не был еще рожден. – 3) Позднее, когда Каин удаляется, он берет себе жену. Откуда пришла эта жена, если, кроме Адама и Евы, не было других людей? – 4) Наконец, тотчас же после рождения своего сына, Каин строит город. Он не мог его построить, тем более заселить, если его отец и его мать вместе с Сифом составляли все человечество.

2. Для опровержения мнения Пейрера достаточно заметить: – 1) предполагать, что человек, сотворенный в шестой день, Адам по-еврейски (Быт.1:27), не один и тот же с Адамом, поселенным в земном раю (Быт.2:7:15), предполагать так, значит нарушать смысл священного текста: все толкователи единодушно признают тождество этих двух Адамов. – 2) Каин мог легко предвидеть, что число потомков Адама будет своро очень значительно, так что мог бояться быть убитым одним из них. – 3) Каин, как и Сиф, женился на одной из своих сестер, но мнению всех толкователей. – 4) На трудность, заимствованную из невероятности того, что Каин построил город, когда не было никого для заселения его, блаж. Августин еще давно ответил, что люди быстро размножались и что кн. Бытия не исчислила всех потомков Адама.1057 Явилось, конечно, скоро достаточно людей для того, чтобы Каин построил не великий, без сомнения, город, но группу определенных и постоянных жилищ, которые могли быть обозначены по-еврейски именем города, ‘ir, „место убежища, защиты“.1058 – 5) Последователи преадамизма напрасно желают опираться на Библию с одной стороны, и противоречить ей – с другой. Если они принимают ее авторитет, то должны допустить единство человеческого рода, потому что очевидно, что она сообщает нам об этом.1059 Если же они не принимают его, то как могут они допускать, что существовали люди до Адама и даже, что был Адам, потому что его существование известно лишь из Писания?

3. К аргументам, приводимым Пейрером, американцы, усвоившие его идеи, присоединяют новые, заимствованные из древности Египта, Халдеи и Китая.1060 Можно находить, действительно, что хронология еврейского текста, которая допускает лишь 292 года между потопом и Авраамом, слишком коротка, так что недостаточна для значительного развития человечества, которое допускает история этих стран и даже история переселения народов (Быт.10); но принимая цифры, данные переводом LXX, или предполагая, что есть несколько опущений в библейских, генеалогиях, можно удовлетворить всем требованиям. Гипотеза преадамитов является, поэтому, вполне ложною. 1061

§ III. – Об единстве рода человеческого. – Опровержение полигенизма

В чем состоит ошибка полигонистов? – Различие рас, изъясняемое влиянием среды и насдедственностию. – Единство рода человеческого, доказываемое физическими и нравственными сходствами различных рас. – Ответ на возражения филологические и географические.

Изложение ошибки полигенистов

Из сообщаемых нам Библией истин, одною из самых важных, no последствиям, из нее вытекающим, является истина единства рода человеческого. 1062 Весь род человеческий, по словам кн. Бытия, произошел от одного человека, Адама, и от одной жены, Евы. 1063 Неверующие наших дней, однако, с упорством отрицают это. Кроме последователей преадамизма, 1064 отвергающих происхождение от Адама всех людей, и крайних дарвинистов, считающих обезьяну предком человека,1065 есть несколько натуралистов, которые, всецело осуждая эту последнюю ошибку, поддерживают, взамен ее, новую, и представляют, что существует несколько человеческих видов, вполне различных друг от друга и имеющих различное происхождение и разных родоначальников. Их называют полигенистами, от греческих слов: πολύς – многий и γένος – род. Те, которые допускают единство человеческого рода, известны под названием моногенистов (μόνος – единственный). Между этими последними считают великое число знаменитейших ученых, каковы: Бюффон, Кювье, Кампер, Блюменбах, Причард, Серр, Тидман, Флуранс, Катрфаж, и т. д.

63 –Ортогнат 64. – Прогнат

Большинство полигенистов – американцы, и их антипатия к неграм не мало содействовала усвоению их ложной системы. Они находятся, впрочем, в полном разногласии по вопросу о числе первоначальных видов. Между тем как француз Bory de Saint-Vincent (1780–1846) допускает их до 15, Мортон считает 32 фамилии, из которых каждая заключает несколько видов; Глиддон доводит эту цифру до 65; Нокс думает, что люди были сотворены по нациям.

Ошибка полигенистов состоит в смешении рас с видами и в допущении того, что не существует никакого различия между этими двумя терминами. Моногенисты признают, что есть несколько рас людей, но они утверждают, как тому учит и Библия, что есть лишь один вид. Мы уже видели, что следует понимать под видом и расой. 1066 Все индивидуумы. происходящие от одного и того же родоначальника, образуют совокупность, которая называется видом. Собрания же случайных разновидностей, которые встречаются в виде, называются расами. – Различно классифицировали человеческие расы: Кампер по лицевому углу, 1067 Блюменбах по устройству черепа и цвету лица, волос и радужной плевы. Берард различал, по лицу, расы ортогнатов или с прямыми челюстями и расы прогнатов или с челюстями выдавшимися. 1068 Большинство этнографов, основываясь на лингвистике, изучении переселения народов, сравнении их нравов и их обычаев, признает в настоящее время 12 различных рас: индоевропейцев, семитов, хамитов или эфиоплян, татаро-финнов, китайцев, малайцев, американцев, эскимосов или северных народов, негров или такрурийцев, кафров, готтентотов и австралийцев. Все эти расы под различными названиями представляют несколько разновидностей одного вида; черты, отличающие их друг от друга, случайны и несущественны. Для опровержения полигенистов, достаточно доказать, что различие рас могло произойти, на пространстве времен, от действия известных естественных причин или обстоятельств более или менее случайных.

292 – Изъяснение различия рас

По Катрфажу, первоначального типа человека не существует более, но человек белый есть первый, появившийся на исторической сцене. Расы образовались, некоторые может быть действием внезапной перемены в известных индивидуумах, большинство же, без сомнения, путем постепенных видоизменений. В этом последнем случае происхождение их можно объяснить двумя причинами: 1) влиянием среды и 2) наследственностью.

293. – I. Влияние среды

Мы разумеем под влиянием среды: 1) влияние климата; 2) влияние цивилизации и образа жизни.

1. Влияние климата. – По удивительному устроению Провидения, человек, в отличие от животных, может обитать по всей земле; он переносит температуру севера и температуру Сенегала, несмотря на неизмеримое расстояние, которое существует между тою и другою. Однако, хотя он может таким образом приспособляться ко всем климатам, тем не менее, он испытывает на себе их влияние. „Человек, белый в Европе, черный в Африке, желтый в Азии и красный в Америке – один и тот же человек, лишь окрашенный цветом климата“, сказал Бюффон. Эти слова имеют некоторое преувеличение, но они, однако, указывают на одну из истинных причин видоизменений человеческого типа. Вот что показывает большинство примеров: петухи и собаки Гвинеи все черны. Бараны теряют свою волнистую шерсть в западной Индии и Гвинеи и покрываются щетиной. Животные полюсов становятся белыми зимою; в Канаде дикие кролики белеют во время холодных месяцев; если же их сохраняют в домах, то они уже не белеют. Новорожденные негры не черны; они становятся черными лишь после известного времени, приблизительно в конце одного года после своего рождения, у народов верхнего Нила.1069 Тип негра, перенесенный в другую среду, видоизменяется, незаметно; так, на севере Соединенных Штатов, после нескольких генераций, его цвет становится светлее, его лицевой угол выпрямляется и его ум развивается. В той же самой стране и в тех же самых физических условиях, европеец подвергается обратной перемене: его голова уменьшается и наклоняется в пирамидальную форму, его шея удлиняется, челюсти становятся массивными, щеки углубляются, кости вытягиваются и пальцы требуют особенных перчаток: это тип янки, новый тип, который все более и более приближается к типу туземцев Америки, гуронов, ирокезцев, вообще, – краснокожих. Другая среда – другое и влияние: еврей становится блондином в странах севера, брюнетом – в Португалии и черным в известных странах Африки и Азии. Королевская династия Англии немецкого происхождения (1688) и всегда соединялась с немецкими фамилиями; она представляет, однако, теперь в очень значительной степени характеристический тип английской расы.

2. Влияние образа жизни и цивилизации. – Кроме климата, общественное положение и образ жизни значительно влияют на физиономию человека. Положение, зависящее от случая, рабство и угнетение способствуют сближению человеческого типа с типом животного. Это наблюдают у племен геофагов Ориноко, принужденных питаться глиною в течение большей части года; у индийцев землекопателей Орегона, живущих лишь насекомыми и кореньями. Народы, питающиеся мясом, имеют цвет более светлый, чем племена, употребляющие обыкновенно растения. Кочевые арабы Горана имеют обыкновенно формы легкие, лицо небольшое и бороду немного окладистую, между тем как арабы оседлые дородны и крепки и имеют бороду густую, хотя до шестнадцатилетнего возраста нельзя заметить между ними никакого различия. Жизнь на открытом воздухе и с обнаженной головой изъясняет толщину черепа. Бразильские негры, которые в борьбе наносят друг другу удары по голове, имеют переднюю часть черепа заметно более толстую и более твердую. Говорят, что череп Кювье сделался после его смерти почти прозрачным, до того он утонился под работою мысли. Утонение черепа одинаково замечается, как уверяют, у известных артистов, в частности у музыкантов.

294. – II. Влияние наследственности

Происхождение рас изъясняется индивидуальными разностями, передаваемыми постоянно чрез наследственность. Индивидуальная разность, которая образует расы, может передаваться, по всеобщему мнению, чрез генерацию. Опыт свидетельствует, что несколько неизвестных и случайных причин производят у известных индивидуумов несколько отдельных черт, которые они передают своим потомкам. Раз произведенные, эти первые типические видоизменения делаются неподвижными и увековечиваются. Аннамиты имеют одно название, которое означает их, как расу, именно название Giao-Chi, показывающее, что большой палец ноги у них отклонен от второго. Эта черта отличает истинного аннамита и поддерживается в течение веков. Замечали в известном числе семейств устойчивость седигитов, sedigiti, или людей с шестью пальцами и т. д. Наследственность, следовательно, достаточна для произведения постоянного способа известных характеристических признаков расы. – Браки между индивидуумами различных рас должны, после первого появления известных рас, значительно умножать эти последние.

295. – Доказательства первоначального единства человеческого вида

После исследования, как могли образоваться расы, должно доказать, что одни и те же существенные черты встречаются у всех людей и что мы составляем, следовательно, один вид. В сущности, мы, действительно, все сходствуем в физическом и нравственном отношениях.

296. – I. Физическое сходство

По сравнению с большинством других видов, как животных так и растительных, человек из всех существ является именно тем видом, различные расы которого представляют наименее резкие различия. Рост, цвет кожи, соотношения различных членов, наконец, все черты; на которых опираются полигенисты для отрицания единства человеческого рода, представляют у большинства однородных животных несколько оттенков более значительных, чем у человека. Собачья порода, например, разделяется на бесконечно более резкие разности, чем какие замечаются в разновидностях человеческих. Различие, отделяющее мопса от бульдога, череп кабана от черепа домашней свиньи, гораздо более велико, чем то, которое отличает негра от европейца. Что касается до цвета, то он столь случаен, что знаменитому Зебрихту достаточно было трех лет для того, чтобы дать голубю, чрез скрещивание, перья по своему собственному выбору.

1. Тот, кого полигенисты особенно настойчиво старались исключить из нашего вида, негр, не может быть отнесен, по своему физическому устройству, к различному виду. Климат, как мы видели, может изъяснить его цвет. 1070 Цвет его не составляет ни признака превосходства, ни признака низшей степени. Он происходит от вещества, называемого пигментом, красящей материи, которая берет свое начало в глубоких пластах эпидермы и которая заключена в клеточках кожи. Кожа черного почти ничем не отличается от кожи белого: та и другая состоят из одних и тех же элементов, только pigmentum имеет различные оттенки и производит различие цвета. От. бело-матового у албиносца, 1071 pigmentum разнообразится до черно-смугловатого у негра. Он бесцветен или легко желтоват у белого, и чернеет постепенно по мере приближения к экватору. He должно никогда забывать этой градации при сравнении рас. Без сомнения, если поверхностно сопоставить негра с европейцем (рис. 65), то можно, пожалуй, усмотреть в этих двух существах вполне различных представителей двух специфических групп. Но если проследить путь самой природы, если нисходить шаг за шагом по лестнице географических широт, то перемены становятся почти не заметны: от цвета белого доходят чрез массу незаметных оттенков до цвета желтого, медного, смуглого, или черного, и т. п. Кожа негра находится, кроме того, в совершенном согласии с страною, в которой он обитает. Менее сосудистая и менее раздражающаяся, чем кожа белого, она выделяет жирную и зловонную материю, которая предохраняет ее от действия атмосферической влажности и позволяет обнаженному телу переносить переменчивость погоды и постоянные дожди тропиков, потому что вода скользит по жирной поверхности.

65. – Профиль негра и белого

2. Другие аргументы, приводимые для доказательства того, что черный человек не одного и того же вида с нами, не более убедительны, чем доказательства, извлекаемые из цвета его кожи. Указывают на то, что вместимость черепной оболочки мозга меньше у негра, чем у белого, и что самый мозг его менее весит, чем мозг кавказской расы. Американец Мортон, полигенист и, следовательно, несколько пристрастный, показал, насколько первая трудность мало серьезна. Он измерил 1.256 черепов; minimum вместимости черепов кавказской расы выражен 75-ю и maximum расы черной 94. Следовательно, есть белые, которые по мозгу ниже негров. Г. Серр доказал, что черепа галло-римские, франкские и бургондские, выкопанные в окрестностях Парижа, имели толщину чрезмерную и подобную толщине черных. Это, впрочем, черта, которая вообще встречается у народов варварских, и которая, кажется, видоизменяется влиянием интеллектуальной культуры. 1072

3. Что касается самого мозга, то из большей или меньшей значительности его веса нельзя делать еще решительного вывода о существенном различии между негром и белым. Наука далеко еще не решила проблемы соотношений, установленных Богом между умом и объемом мозга. Правда, что величина мозга у человека бывает более, чем у большинства животных видов, но опыт же доказывает, что не вес мозга дает человеку интеллектуальную содержательность. Ученый физиолог геттенгенский Вагнер сравнил 964 человеческих мозга, из которых восемь принадлежали людям более пли менее замечательным. Мозги великого натуралиста Кювье (1.861 грамм) и знаменитого поэта Байрона (1.807 грам.) занимают, правда, третье и четвертое место; но мозг знаменитого хирурга Дюпюитрена (1.437 грам.) нисходит к n° 170, а мозг минералога Гаусмана (1.226 грам.) к n° 641. Два первых номера принадлежат гидрофекалам. 1073 Итак, должно согласиться со словами Флуранса: „надлежит признать, что величина мозга не дает величины интеллекта“. 1074

4. Выставляли также в пользу полигенизма различную форму черепов. Каждая раса в этом отношении представляет значительные разности. Систематическая деформация головы, столь часто употреблявшаяся у варварских наций древних и новых; времен, и наблюдаемая даже еще и в наши дни в некоторых частях Франции. напр. в Тулузе, 1075 могла способствовать видоизменению человеческого выгиба, подобно тому, как китайцы видоизменили ногу женщин. Гробницы Парижа доставали Жофруа Сент-Илеру все типы известных черепов.

5. Указывали, наконец, с физической точки зрения, против происхождения от Адама всех людей, на различие лицевого угла. 1076 Он составляет, по Камперу, средним числом 70 градусов у негров и 85 в самом чистом греческом типе; но это отступление не может составлять специфического различия. Лицевой угол взрослой шимпанзе, измеренный Овеном, представляет лишь 35 градусов. Между неграми и греческими статуями находят все промежуточные степени градусов.

II. Нравственное сходство

Первоначальное единство человеческого вида одинаково доказывается нравственным сходством всех рас. Кроме известных обычаев, которые нам свойственны предпочтительно пред животными, каковы например: употребление огня, оружия, одежд, приручение животных и т. п., мы встречаем у всех людей одну и ту же основу нравственных и религиозных чувств. С большим правом мы считаем принадлежащими к различным видам тех из млекопитающих, нравы и характеры которых глубоко различны. Волк и ягненок не менее отделены друг от друга контрастом их инстинктов, чем их наружной физиономией; или даже, если не желают прибегать к крайностям, свирепость волка и коварство лисицы распределяют их яснее в нашем уме, чем различие их форм. У человека мы не находим подобных различий. Черта, которую каждый мускул налагает на кости льва, указывает на его привычки и его природу. Самая маленькая кость в антилопе находится в соотношении с трусливой склонностью этого животного и его скоростью в беге. Но в человеке, хотя бы он в течение многих поколений проводил свои дни в полусне, сидя с поджатыми ногами на диване, как беспечный азиат, или, как краснокожий американец, охотился за ланью в продолжение нескольких веков в первобытных лесах, в его организации нет ничего, что бы делало eго неспособным к перемене своих занятий: не самая природа, но обстоятельства обрекают его на одно состояние более, чем на другое. Посреди величайшего различия положений и родов жизни, мы всюду встречаем у всех, без исключения, человеческих рас одну и ту же интеллектуальную основу, одни и те же домашние привязанности, инстинкт собственности, нужду общественной жизни, религиозное чувство, 1077 согласие в существенных пунктах морали и дар слова, который, в глазах большинства ученых, составляет в нем единственное неопровержимое доказательство единства рода человеческого, как и невозможности животного происхождения человека.

Опровержение возражения против единства человеческого рода, заимствуемого из многочисленности языков, которыми говорят на земле

Некоторые полигенисты пытались, однако, доказать полигенизм различием языков, которыми говорят на земле; но те же самые из филологов, которые не допускают первоначального единства языка, признают, что из многочисленности языков ничего нельзя заключить против первоначального единства человеческого вида. Вот рассуждение Ренана: „из того факта, что языки, которыми в настоящее время говорят на поверхности земного шара, разделяются на семейства решительно непримиримые, уполномочиваемся ли мы извлечь некоторые этнографические следствия, сказать, напр., что вид человеческий появился на различных пунктах, что было одно или несколько появлений человеческого вида? Вот вопрос, к которому я обращаю ваше внимание. И что же! уверенно нужно ответить нет на этот вопрос. Из деления языков на семейства вовсе нельзя делать заключения о первоначальном делении человеческого вида. Человеческий вид происходит ли от одного явления или от многих явлений? Я отклоняю от себя занятие этим вопросом, он вовсе не филологический; я, напротив, хочу вам доказать то, что филология ничему не научает в этом отношении“.1078

67. – Urus (Bos primigenius)

2. Лингвистика сводила до настоящего времени все известные языки к трем главным классам: языки моносиллабические или составленные из односложных слов, языки агглутинирующие, в которых слова, видоизменяющие коренной смысл, как бы приращены, и языки флексивные, в которых слова, выражающие различные отношения числа, времени и т. п., утратили их первоначальную форму, как напр. в низших европейских языках.1079 Научным путем нельзя доказать еще общего происхождения этих трех классов языков; 1080 но дар слова, исключительно свойственный человеку, может быть рассматриваем, как решительное доказательство сродства всех людей.

Опровержение возражения против единства человеческого вида, возражения, заимствуемого из мнимой невозможности заселения Америки обитателями Старого Света

Последним возражением, делаемым против единства человеческого вида, служит невозможность изъяснить эмиграциею происхождение американских рас. Допускают, что они первобытные жители и не имеют Адама своим отцом. Но это утверждение ложно.

To правда, что начало населения Америки не вполне еще хорошо известно. Однако, если неизвестно, кто населял эту страну и в каком размере, то, по крайней мере, известно, что она могла быть и, действительно, была заселяема многими нациями древнего мира, из которых каждая доставила для нее свой контингент.

1. Назовем, прежде всего, финикийцев. Они посетили, вероятно, острова: Канарские, Мадерские, Азорские, и некоторые из кораблей финикийцев могли доходить даже до Америки; однако мы не имеем в этом пункте никакого положительного доказательства, так как эти мореплаватели очень ревниво охраняли свои тайные открытия. Передают, что реляции предпринимаемых за Геркулесовы столбы путешествий хранились в Карфагене, в храме, который разрушили римляне, вместе с самым Карфагеном.

2. Скандинавцы, конечно, способствовали заселению Америки. По сагам, героическим сказаниям Северной Европы, мы знаем, что исландцы открыли Гренландию и Лабрадор в XI и XII вв. нашей эры. Двести лет тому назад, в штате Массачузетс, на берегу Таунтона, нашли эрратический гранитный валун с высеченными внутри буквами, которые, конечно, не представляют работу иидийцев.

3. Северная Азия заселила север Америки. Еще и теперь, во время зимы, которая продолжается от семи до восьми месяцев, Берингов пролив становится большим путем для сообщения между Америкой и Азией. Он имеет почти двадцать лье ширины и перерезан островом, расположенным посредине. Каждогодно некоторые из дикарей переезжают пролив по льду с своими семействами на санях. Они совершают этот переход в два дня и ночь проводят на острове. Это путешествие для них сделалось традиционным и вошло в привычку. Оно еще и теперь содействует иногда распространению в Новом Свете азиатов.1081

4. Индия, Китай, Япония также внесли широкую долю участия в американское народонаселение. В китайских книгах думали найти прямые следы знакомства с Америкой, которая историком Li-Yan’oм называется Fou-Sang. Несомненно, что холодное течение воды, исходящее из Северного океана чрез Берингов пролив, уносит на американский континент все барки, сбившиеся с пути в Тихом океане. Банкрофт1082 передает, что с 1852 до 1875 г. собрано в этой стране до двадцати восьми азиатских кораблей, из которых только двенадцать были пустыми.

5. Туземные предания подтверждают иностранное происхождение американской цивилизации. Когда Фердинанд Кортец напал на Мексику, жители встретили его так, как будто ожидали его прибытия. Монтезума знал, что люди белые, бородатые и промышленные, были возвещены традицией. Они некогда пришли и ушли, возвещая о своем возвращении. Некогда Quetzalcoatl высадился на берегу реки Тампико, исходящей с Востока. Он научил мексиканский народ искусству обрабатывания металлов и скульптуре, потом возвратился к своим соотечественникам. Votan играл ту же самую роль у народов маиских (mayas): он подчинил все племена центральной Америки и дал им законы.1083

Американцы севера и юга не представляют, таким образом, исключения из общего правила; они происходят, как и мы, от Адама и Евы. Бог сотворил от одной крови весь род человеческий, как сказал св. Павел в Афинах.1084

§ IV. – Древность человека

Какие вопросы подлежат исследованию в предмете о древности человека?

Библия приписывает человеку относительно недавнее происхождение; это – один из пунктов, вызывающих в настоящее время большие споры. Мы исследуем: 1) на какие доводы ссылаются против утверждения кн. Бытия и 2) к какой дате должно отнести сотворение человека; мы коснемся по этому последнему поводу библейской хронологии вообще.

I. Опровержение аргументов, приводимых в пользу древности человека

Человек самое недавнее из творений. – Опровержение палеонтологических, геологических и исторических аргументов, которыми пытаются доказать древность человека.

Относительно недавнее происхождение человека

1. Естественные науки, согласно с Библией, доказывают, что человек самое недавнее из творений. Никакая частица человеческой формы, никакой остаток искусства или человеческой промышленности, не встречается в наслоенных утесах, скрывающих органические остатки животных, исчезнувших ранее последних пластов плиокена. Человек был по большей мере современен мамонту, 1085 мастодонту, пещерному медведю; он, конечно, не раньше их по древности. До сих пор не могли представить никакого решительного доказательства существования человека в третичную эпоху. 1086 Сами иномыслящие ученые признают, что оно вовсе не доказано. „Существование третичного человека, говорит немецкий рационалист Вирхов, есть проблема“. 1087 Итак, бесполезно останавливаться на разборе утверждения, которое не покоится ни на каком прочном доказательстве, но должно исследовать, каково значение прямых аргументов, приводимых в пользу высокой древности человека.

2. Известное число натуралистов и историков утверждают, что человек существует на земле более ста тысяч лет. Хотя, как мы увидим ниже,1088 не существует вполне определенной библейской хронологии, тем не менее, из чтения кн. Бытия мы извлекаем то впечатление, что появление рода человеческого на земле факт относительно недавний. 1089 Итак, допустить для него дату в несколько тысяч веков можно было бы лишь в том случае, если бы это было доказано прочным образом. Но, как мы сейчас покажем, наукою это не доказано, и должно, следовательно, держаться общего мнения, которое приписывает человеку происхождение сравнительно не древнее. Мы опровергнем, сначала, аргументы палеонтологов и геологов в пользу древности человека, в, затем, аргументы историков, приписывающих очень древнюю дату известным народам, халдеям, египтянам, индусам и китайцам.

66. – Мамонт реставрированный

1° Опровержение аргументов палеонтологов и геологов в пользу древности человека 1090

1. Первым доводом в пользу древности человека выставляют значительное время, которое должно пройти для того, чтобы человек мог перейти из состояния дикого в цивилизованное. – Предполагают, таким образом, что состояние дикое есть первоначальное состояние человека. Но это историческая ошибка, опровергаемая не только кн. Бытия, но также и всеми древними преданиями, которые считают золотой век колыбелью человечества. История свидетельствует, кроме того, что никакое племя само не возвысилось от варварства до цивилизации, между тем как она представляет несколько примеров деградации. 1091 Азия, некогда столь цветущая, в настоящее время на половину варварская; Греция и Рим, откуда произошла наша цивилизация, сами заимствовали ее от Египта и Халдеи, которые содействовали цивилизации первых, потому что были ближе к местам, где человек впервые появился на свет.

2. Второй аргумент, приводимый в пользу древности человека, это – исчезновение наибольшей части четвертичной фауны. Предполагают, что это исчезновение имело место способом медленным и постепенным, и так как известно, что человек жил с животными этой фауны, то отсюда заключают, что этот последний явился на земле с давних веков. – Правда, что обилие остатков, уцелевших от четвертичной фауны, наводит на мысль, что она существовала в течение долгого пространства времени, но ложно то, что необходимо приписывать человеку ту же самую продолжительность, потому что он был сотворен лишь к концу этой эпохи, так называемой послеплиокеновской. Кроме того, медленное и постепенное исчезновение четвертичной фауны, мамонта, носорога, представляет простую гипотезу. Можно сделать и делали с большою вероятностью несколько противоположных гипотез. Значительная перемена температуры, достаточная для того, чтобы привести к полному исчезновению целых рас животных, могла иметь место, по словам Броди, „в одно время года, и может быть не более трех тысяч лет прошло с тех пор, как первобытные жители Британии охотились на мамонта и носорога, и? находя их ослабленными неимоверным жаром атмосферы, делали из них легкую добычу“.1092 Исчезновение видов вовсе не может служить к определению их возраста. Существует, по крайней мере, до сорока видов животных и млекопитающих, которые исчезли в течение исторических времен, между другими: urus или bos primigenius,1093 описанный Юлием Цезарем, и олень, с гигантскими рогами или megaceros, 1094 который знатные римляне за его питательное мясо вывозили из Великобритании. Кабан, олень, косуля и медведь, жившие в Севенских горах два века тому назад, не встречаются более. Динорнис и епиорнис, гигантские птицы, жившие недавно в Новой Зеландии в Мадагаскаре, в настоящее время вполне исчезли. 1095 Кроме того, несомненный факт, что величайшие виды исчезают легче и быстрее, чем прочие. Итак, нельзя доказывать древность человека исчезновением мамонта или пещерного медведя.

3. Пытались извлечь доказательство древности человека из времени, которое должно было пройти: 1) для поднятия берегов или 2) для накопления песков. Ляйэль доказывал, что кусок глиняной посуды, найденный в Кальяри, в Сардинии, восходит к 12.000 лет, по причине глубины, в которой его нашли.1096 – 1° Все расчеты, которые хотят основать на поднятиях почвы, вполне произвольны, потому что поднятие и понижение берегов не имеют ничего определенного в способе, которым производятся: они могут продолжаться несколько веков, но могут совершаться и в несколько часов. В 1538 году весь берег Поззуоло, близ Неаполя, поднялся на шесть метров в одну ночь. – 2° С наносами песка бывает почти то же, что и с поднятиями почвы. В особенности ссылались на долину Соммы, в песках которой открыли несколько древних следов человека, из чего заключали о высокой древности этого последнего; но ничто не доказывает, чтобы эти пески были очень древни, потому что несколько частных причин могли собрать их в немногое время. Для небольшой реки Сицилии, Семетии, простирающейся вдоль основания Этны и впадающей в море на некотором расстоянии к югу от Катании, достаточно было двухсот лет, чтобы проложить себе путь в 30 метров ширины на 15 глубины чрез самые твердые вулканические скалы. И для Соммы, которая протекает по меловой почве, могло быть достаточно то же самое пространство времени, чтобы прорыть свое русло. Тысячи лет, провозглашаемые известными геологами, не покоятся на чем-либо прочном.1097

4. Указывают еще в пользу древности человека на образование торфяных копей и последовательное возрастание различных лесных видов, которые они содержат и среди которых встречаются человеческие остатки. – Аргумент не серьезный. Торф образуется в глубине прудов вследствие разложения растительных веществ, и он может образовываться с большою быстротою. Говорили о тысячах лет, необходимых будто бы для образования торфов Соммы, содержащих человеческие остатки. Эти предположения химеричны. Разрушение одного леса бурею в средине XVII века дало происхождение торфяной копи в Лохброоме, в Рошире, и жители добыли уже из нее торф менее полвека спустя. Сам Ляйэль, горячий приверженец древности человека, говорит в своих „Принципах геологии“: „Все оружия и все домашние вещи (стрелы, топоры и т. д.), найденные в торфяных копях Франции и Великобритании, по происхождению, римские. Даже более, большая часть торфяных образований Европы не восходит далее Юлия Цезаря“. Во времена самые древние, в эпоху века бронзового и века каменного, торфяные копи должны были образовываться, кроме того, быстрее, чем в наши дни, потому что накопление растительных веществ в первобытных лесах должно было быть быстрее.

68. – Dinоrnis

Хотели, правда, доказать различными лесными видами, заключающимися в торфяных копях, что некоторые из этих последних восходят к очень отдаленной древности. „Соединяя и изучая великое разнообразие предметов человеческой промышленности, открытых в торфяных образованиях, говорит Ляйэль, датские археологи пришли к установлению хронологического ряда периодов, которые они назвали веками каменным, бронзовым и железным, по свойству материалов, употребляемых для производства орудий. Век каменный соответствовал периоду первой растительности, периоду шотландской сосны, и, отчасти, по крайней мере, периоду второй растительности или дуба. Значительная часть дубового периода должна была совпадать с веком бронзовым, ибо несколько мечей и щитов этого металла было извлечено из торфа, в котором преобладает дуб. Железный век соответствовал более точно периоду ясеня“.1098 Предполагая, что период шотландской сосны существует шесть тысяч лет и, основываясь на том, что в кремне под одним из деревьев самого древнего пояса найден был один нож, геологи допускают, что Дания была уже обитаема шесть тысяч лет тому назад. Но эти цифры не оправдываются никаким фактом. Несколько случайных обстоятельств могли способствовать внезапному исчезновению растительных видов. Американский профессор Hitchcock заметил, что первые леса шотландских сосен в Дании могли быть истреблены огнем в одно время года, как это часто бывает в Северной Америке, и были сменены позднее другою растительностью. Значительное время, допускаемое геологами для того, чтобы дуб и ясень сменились сосною, таким образом, вовсе не вызвано требованием природы вещей. Очень вероятно, что различные лесные виды торфяных копей Дании существовали в одно и то же время, но на различных высотах. Некоторыѳ частные случаи, например распространение болот, были причиною того, что эти виды налегли друг на друга и дали таким образом происхождение констатируемому натуралистами расположению.

5. Приводят, наконец, как аргумент в пользу древности человека, человеческие кости или предметы искусства, рассеянные в аллювиальных формациях. В низовьях Нильской долины нигде не встречали органических остатков исчезнувших видов, но повсюду находили остатки глиняной посуды и обожженных кирпичей. Приписывали, по крайней мере, 30.000 лет одному куску кирпича, открытому в нильском лимане, на глубине 22 метров, на 60 или 90 сантиметров выше уровня Средиземного моря, потому что допускают, что среднее приращение осадочных слоев нильской дельты составляет 63 сантиметра в столетие. В действительности все эти расчеты, как и расчеты, произведенные над дельтами рек Америки и других подобных, покоятся на произвольных и ложных основаниях; они предполагают, что наносы (depots) всегда производились правильным и постоянным способом, что далеко не так, ибо они должны быть гораздо значительнее, так как масса воды была некогда обильнее, не говоря уже о случайных переворотах и различных причинах, которые могли влиять на образование осадочных накоплений. Так в Египте, в частности, констатировали различные признаки поднятий почвы, которые разрушают все эти предположения. Эти поднятия могли произвести, действительно, несколько понижений в одной части нильской равнины, между тем как другая осталась неподвижною; Нил наполнил в немногое время пустоту таким образом образованную, при посредстве ила, который теперь унесен в море. Расчеты, основанные на гипотезе однообразного прогресса в осадочных слоях, опираются, следовательно, на ложные данные. 1099

Заключим. „Мы обозрели последовательно все научные аргументы, приводимые в пользу древности человека. Мы верим в возможность сказать, что из них нет ни одного, который доказывает то, что желали им доказать. Большинство из них чистые гипотезы или скороспелые наблюдения, 1100 которые покоятся на неверно подмеченных фактах. Может быть, позднее, некоторые новые открытия вынудят нас видоизменить в общем намеченную нами дату появления человека на земле; библейская хронология в этом пункте не так точна, чтобы наша вера должна быть поколеблена или смущена. Но до сих пор и с научной точки зрения ничто решительно не подтверждает столь однако самонадеянного утверждения геологов, которые относят происхождение нашего рода в бесконечную даль прошедших веков“. 1101

2°. Опровержение исторических аргументов, приводимых в пользу дровности человека

Показавши, что естественные науки не доказывают слишком глубокой древности человека на земле, должно восстановить, что светская история тем более не доказывает этого. 1102 Между древними народами есть четыре, приписывающие себе очень высокую древность: это – халдеи, египтяне, индусы и китайцы.

1. Халдеи, по фрагментам Бероза, сохранившимся до нас, возводят начало своей истории к 500.000 лет до нашей эры. Десять царей царствовали до потопа на пространстве 432.000 лет, восемьдесят царей после потопа в продолжение 33.091 года. 1103 Все знают, что эти цифры баснословны. Равнина Сеннаарская, т. е. Вавилония, как сообщает нам Библия и как подтверждают это в свою очередь новейшие открытия, была колыбелью первых великих человеческих обществ. На берегах нижнего Евфрата Здесь пропущены страницы 508 и 509 в исходном тексте

ной литературы индусов, то ее представляли также крайне древнею; но, по Лассену, авторитет которого в этих предметах единогласно признан, Веды составлены не ранее XV века до нашей эры. 1104 Законы Maнy или Monarva-Dharma-Sastra принадлежат к XI или к X веку до P. X.

4. Китайцы 1105 относят происхождение своих учреждений к трем миллионам двумстам семидесяти тысячам лет до P. X. – Автор древнейших летописей Китая, книги Chou-King, есть Конфуций, живший в V или VI веке до P. X. Двести лет спустя после своего издания, Chou-King Конфуция была сожжена по императорскому приказу. Приказ был столь точно выполнен, что не могли отыскать позднее ни одного экземпляра этой книги. Воспроизвели ее, говорят, под диктовку одного старца, который утверждал, что знает ее наизусть. Авторитет подобного документа, следовательно, очень сомнителен. Приписываемая Китаю древность не покоится, однако, на других основаниях. Авель Ремузат возводит историю китайцев к 2637 году до P. X. 1106

Итак, мы можем заключить, что ни хронология китайская, ни хронологии индийская, египетская или халдейская не находятся в действительном противоречии с Библией.

II. О библейской хронологии и о дате творения человека

Неизвестность истинной библейской хронологии. – Разногласие цифр в разлнчных текстах Библии. – Возможные пробелы в генеалогических списках. – Хронология LXX достаточна ли для удовлетворения законных требований палеонтологии и истории?

Неизвестность истинной библейской хронологии

Доказавши, что человек не восходит к баснословной древности, которую ему ложно приписывают известные ученые, мы должны исследовать, возможно ли определить, в какую дату он был сотворен, и изложить по этому случаю в настоящее время столь спорный вопрос о библейской хронологии.1107

Творение Адама вообще относят к 4004 году до христианской эры, но должно заметить: 1) что эта цифра покоится на сомнительных расчетах, и 2) что в действительности невозможно решить, с полною достоверностью, проблему времени появления человека на земле.

Существует много систем библейской хронологии, но в строгом смысле не существует собственно библейской хронологии. 1108 Тем более не существует официальной церковной хронологии. „Ошибочно думать, говорит Меньян, что христианская вера заключает существование человека во время, которое не может превышать шести тысяч лет. По вопросу столь тонкому Церковь никогда не высказывалась“. 1109 Ветхий Завет не знал эры, 1110 т. е. определенного исходного пункта, избранного для счета годов и служащего сравнительным термином для всех других событий, как напр., дата Рождества Христова. Он содержит, однако, несколько хронологических данных, т. е. элементов вычисления, которыми можно пользоваться для установления хронологии, хотя никакой богодухновенный автор не представляет нам вполне совершенной хронологии. Такими элементами являются родословия патриархов и количество лет, в течение которых они жили. В том состоянии, в каком они дошли до нас, они недостаточны для восстановления строгой и вполне достоверной хронологии.

Для того, чтобы вычислить, в действительности, точно годы от сотворения человека, при помощи родословных таблиц патриархов, нужно: 1) владеть истинными цифрами, написанными священными писателями в Пятокнижии и в других богодухновенных книгах; 2) иметь генеалогические списки полные, т. е. без пропусков. – 10 Очевидно, что если библейские цифры были изменены и если у нас недостает необходимых средств для восстановления их неприкосновенности, то мы не можем более утверждать, что именно такая-то цифра истинна. – 20 Затем, священная хронология была построена искусственно чрез сложение возраста патриархов и, следовательно, предположением, что родословный список полон, но если эта гипотеза ложна и Моисей опустил одно или несколько родословий, то легко видеть, что невозможно знать, какое время протекло, напр., от Ноя до Авраама; отсюда также следует, что все хронологии, данные до сих пор, слишком кратки. Ho 1) цифры библейские не дошли до нас без изменения и 2) не доказана еще, что генеалогические списки полны.

293. – Разногласие цифр в различных текстах Библии.

Разногласие цифр в различных текстах Библии

У нас нет никакого действительного и безошибочного средства знать, каковы были первоначальные цифры Бытия, ибо все древние тексты, которыми мы владеем, в полном разногласии между собою. Ничто не изменяется в манускриптах так легко, как цифры, потому что смысл фразы не позволяет переписчику различать, какую истинную букву он должен читать в оригинале, когда этот оригинал дурно написан; поэтому все цифры, встречаемые в различных копиях древних авторов, каковы бы они ни были, греческие ли, латинские ли, еврейские ли, более или менее противоречивы. Бог не желал делать чуда для того, чтобы предохранить от всякого изменения даты священного текста. Они не касаются ни догмата, ни морали, и Он судил, в Своей премудрости, что не будет никакой непоследовательности в том, если мы останемся в неведении касательно истинной хронологии. Он не желал нас учить в Евангелиях тому, продолжалось ли общественное служение нашего Господа один, два, три или четыре года и более, и можно не без основания представить несколько доводов в пользу каждого из этих мнений; тем более Он не счел необходимым, чтобы мы знали точное число лет, протекших от падения Адама до пришествия Искупителя.

Так напр., существует разница от 1300–1400 лет между хронологией LXX и хронологией еврейской Библии, воспроизведенной Вульгатой. Греческий текст, самый древний перевод Ветхого Завета, считает 2242 года до потопа; еврейский и, за ним, Вульгата – 1656; Пятокнижие Самарянское считает лишь 1307. От потопа до призвания Авраама LXX полагают 1147 лет, еврейский и латинский 364 и самарянский 1017. Из этих, столь различных цифр, какие верны? He все ли даже они изменены? Это – вопрос, на который никто не может ответить.1111 Критика бессильна решить проблему. Церковь не высказывается. В течение шести первых веков нашей эры церковные писатели, греческие и латинские, принимали хронологию LXX. Православная греческая Церковь принимает ее еще и теперь. Римский мартиролог одинаково сохранил ее; он назначает для творения 5199 лет, для потопа – 2957 до P. X. С XVI века критики стали отдавать предпочтение вообще хронологии еврейского текста, которая полагает творение приблизительно в 4000 году и потоп около 2350 года до P. X., но каждый ученый более или менее видоизменял эти цифры: считают более 200 хронологических систем,1112 все они основаны на библейских данных, различно комбинированных между собою или видоизмененных по вариантам текстов.

II. Пробелы в генеалогических списках

He только мы не знаем, каковы истинные первоначальные цифры генеалогических списков Библии, но мы не знаем, полны ли самые списки. До последнего времени все хронологисты допускали, что не было пробелов в цепи патриархальных родословий, и мысль поднять сомнение по этому пункту даже не предносилась их уму. Однако, в наши дни, некоторые экзегеты предложили себе вопрос, не сделал ли Моисей опущений в своих исчислениях первых людей. Немецкий иезуит Кнабенбауер, в частности, изучил этот вопрос, 1113 и он не колеблется объявить, что можно допустить несколько пробелов в генеалогиях Бытия. Для доказательства своего положения он ссылается на списки, которые возможно проверить и в которых недостает иногда некоторых промежуточных звеньев. Евангелие св. Луки считает (с LXX) звеном более, чем еврейский текст и Вульгата, именно оно исчисляет Каинана. Мы читаем в кн. Бытия: Арфаксад жил тридцать пять лет и родил Салу и, no рождении Салы, Арфаксад жил триста три года (Быт.11:12–13). Св. Лука говорит: Сала был сын Каинана, который был сын Арфаксада (Лк.3:36). Это место св. Луки, далее, показывает нам, что не должно понимать слово родил в собственном смысле, ибо хотя и сказано: Арфаксад... родил Салу, но Арфаксад не был отцом, а только дедом Салы. Евангелие св. Матфея доказывает также, что глагол родил был употребляем в очень широком смысле. Мы здесь действительно читаем: Иорам родил Озию (Мф.1:8); и, однако, между Иорамом и Озиею недостает трех членов: Охозии, Иоаса и Амасии. Это выражение, следовательно, употреблено здесь единственно потому, что, как справедливо заметил Шегг, „это употребительный термин в генеалогических списках, когда идет речь о генерации непосредственной или посредственной“.1114

Слово сын по-еврейски еще менее точно, чем слово родил и прилагается иногда к личностям, которые являются лишь отдаленными потомками тех, кого это наименование обозначает, по-видимому, как их отцов. Примеры обильны: Захария назван сыном Аддовым (1Ездр.5:1), хотя он был лишь его внуком (Зах.1:1:7); – Лаван назван сыном Нахора (Быт.29:5), хотя он был сыном Вафуила, сына Нахорова (Быт.24:15,24,47 и 28:5); – Ииуй назван сыном Намессииным (3Цар.19:16; 4Цар.9:20; 2Пар.22:7), хотя он был его лишь внуком (4Цар.9:2:14). – Иисус Христос часто был называем сыном Давида. – Также Шевуил, современник Давида, назван сыном Гирсона (1Пар.26:24), сына Моисея, умершего за несколько веков до рождения своего потомка Шевуила, и т. п. – Слово сын не означает, таким образом, истинного сыновства в строгом смысле.

Возможно, следовательно, что были опущения в списке допотопных и послепотопных патриархов. Как св. Матфей опустил несколько личностей в своей генеалогии Нашего Господа, чтобы иметь три серии в 40 имен каждую, так же точно и родословия патриархов, предшествовавших Авраамуг симметрично, мнемоническим способом того же рода, могли быть сведены к десяти допотопным родословиям и десяти послепотопным, т. е. как это заметили, к числу перстов двух рук, которые дали происхождение децимальной системе. 1115 „Иудеи убеждены, говорит Ричард Симон, что· генеалогии их первых патриархов сокращены“. 1116

Хотя гипотезу пропусков в генеалогических списках. кн. Бытия нельзя рассматривать, как факт доказанный, за исключением Каинана, существование которого засвидетельствовано св. Лукою; но одна лишь возможность опущений позволяет ответить на все возражения, какие могут поднимать во имя различных наук, истории, палеонтологии и т. д. против библейской хронологии. Если бы ученые вполне доказали, что дата, которую вообще указывают для творения человека, не достаточно отдаленна, то из этого лишь следовало бы, что системы хронологистов ложны, но сам в себе библейский текст пребудет всегда вне всякого сомнения.

Хронология LXX, позволяющая отнести творение человека приблизительно за 6000 л. до Р.Х., достаточна ли для удовлетворения законных требований палеонтологии и истории?

При современном состоянии научных и исторических разысканий, вовсе не доказано, что человек по времени восходит выше даты, которую для него назначают цифры, встречаемые нами в Библии. Известное число современных ученых думает даже, что время 4000 лет достаточно для заключения в себе всех событий, совершившихся в человечестве до P. X., но если находят эту цифру очень ограниченною, то можно на треть увеличить ее и отнести творение Адама приблизительно за 6000 лет до христианской эры, принимая хронологию LXX, как это делает римский мартиролог. Мы видели, действительно, 1117 что греческий перевод, через обозначение возраста для патриархов в генеалогических списках, дает в целом около 6000 лет до P. X. Приверженцы еврейского текста оспаривают, правда, хронологию LXX. Эти последние, говорят, прибавляли систематически, и не без основания, по 100 лет, к возрасту послепотопных патриархов, дабы поставить Библию в согласие с египетской хронологией. Но если нужно признать факт систематической прибавки действительным, то можно полагать, что он сделан у LXX не без основания.

Ученый патер Турнемин изъяснял его следующим способом. Еврейский текст (Быт.11:10) передает, что Симу было сто лет, когда он родил Арфаксада, и затем, что Арфаксад, в тридцать пять лет, родил Салу; Сала в тридцать лет родил Евера, и так далее. Можно предположить, что для Арфаксада, Салы и пяти следующих патриархов, священный писатель постоянно подразумевал сто лет, высказанных им в первый раз для Сима. Употребление подобных эллипсисов, в действительности, нисколько не противно лаконическому характеру еврейского стиля, и мы употребляем их еще и в наших языках, когда говорим о принципах 89 или 40 года и т. д. Однако, так как подобное опущение могло вызвать некоторые недоразумения и ошибки у иностранцев, не знавших обычаев евреев, то LXX, переводя оригинал по-гречески, восстановили подразумеваемые цифры и писали полностью, что Арфаксад родил Салу ста тридцати пяти лет, Сала родил Евера ста тридцати лет, и т. д. Самаряне сделали то же самое в своем тексте, по той же причине. 1118

Впрочем, каково ни было происхождение цифр, содержащихся у LXX, достоверно, что они были приняты всеми отцами церкви греческой и большинством отцов церкви латинской; следовательно, у последних было право принимать и защищать их. 1119 Пользуясь этим правом и давая человеку древность около 8000 лет, можно удовлетворить законным требованиям истории и палеонтологии, так как до сих пор нельзя представить никакого достоверного факта в пользу того, что человек восходит к эпохе более отдаленной.

* * *

975

В русской литературе см. об этом предмете: проф. протопр. H. А. Сергиевского, „Творение мира и человека“, Москва, 1883; проф. С. С. Глаголева, „О происхождении и первобитном состоянии рода человеческого“, Москва, 1894; А. И. Покровского, „Библейское учение о первобытной религии“, Сергиев Посад, 1901; проф. Я. А. Богородского, „Начало истории мира и человека по первым страннцам Библии“, Казань, 1906. Из журнальных статей заслуживают внимания: Гр. Малевинского, „Человек в ряду существ природы, как образ Божий“, Труды Киевской дух. Акад., 1867, № 7, стр. 36–87, № 9, стр. 297–460; Ф. С. Орнатского, „Происхождение человека“, Труды Киевской духовной Академии, 1881, № 1, Стр. 59–73, № 4, стр. 452–487. Пep.

976

„Неслыханная вещь на языке Писания, говорит Боссюет, чтобы кто другой, кроме Бога, Сам говорил о Себе во множественном числе: Сотворим. Сам Бог, в Писании, говорит так лишь два или три раза, и этот чрезвычайный язык замечается, когда дело идет о творении человека“. Disc, sur l’hist. univ., II part., ch. I. – „Cogitavit nos ante natura quam fecit; nec tamen leve opus sumus, at illi potuerimus, excidere... scies non esse hoininem tumultuarium et incogitatum opus“, говорит Сенека, De Benef., VI, 23. Если языческое слово natura заменим словом Deus, το получим превосходнейший комментарий человеческой философии на „Сотворим человека“ кн. Бытия. – Отцы Церкви дали нам возвышенное объяснение попечения, которое Бог прилагает при образовании человека. Бог по выражению Тертуллиана, радовался, творя мир: „Ludens in orbe terrarum“, но Он как бы весь сосредоточивается, говорит Тертуллиан, при творении Адама: „Recogita totum illi Deum occupatum ac deditum“. He знал ли Он, что это преимущественное творение должно изменить Ему? Он, отвечает Тертуллиан, видел далее неблагодарности людей, Он провидел Искупителя людей: „Christus cogitabatur homo futurus“. De resurrectione carnis, c. VI, t. II, col. 802.

977

Ученый натуралист M. E. фон Бер (Baer) говорил о сказании творения человека: „Если разуметь под перстью земли, из которой был создан человек, земные элементы, то смысл получается тот, что он был создан из этих элементов, которые получили жизнь, и науки естественные не могли идти далее этой истины“. Studien aus dem Gebiete der Naturwissenschaften, С.-Потербург, 1876, стр. 465.

978

„И вдунул в лице его дыхание жизни Быт.2:7. Но в Быт.1:24 Бог говорит: „да произведет земля душу живую. Таким образом душа животных есть (в известном смысле) произведение земли, да произведет земля, а душа человека – дыхание Божие, вдунул (или вдохнул); и каждая из них происходит из принципа, из которого она заимствована и к нему возвратится. Каждое слово книги Бытия есть слово науки“. A. Nicolas, Art de croire, кн. I, гл. II, т. I, стр. 35, примечание.

979

Бл. Августина, De Civit. Dei, XI, 26, t. XLI, col. 339.

981

Имя Адама („красный“), кажется, напоминает о земном происхождении его тела, о красной земле, adämäh, из которой он был взят. Быт.2:7. Адам – родовой термин, означающий как мужчину, так и женщину. Быт.5:2. Без сомнения, от имени первого человека перешло к этому слову это общее его значение. Мужчина, в противоположность женщине, называется ’isch, „муж“, Быт.2:23. Все древние этимологисты сопоставляли еврейское „Адам“ с латинским homo, которое они производили от humus, „земля“. Современные филологи дают слову, homo смысл: одаренный языком.

982

Этот n° подвергнут переделке. Пр. перев.

983

Еф.5:23; 1Kop.11:3,8.

984

Contra Celsum, 1. IV, с. XXXVIII, t. XI, col. 1087. Приведши в ответ Цельсу слова Быт.2:21, Ориген говорит: ,,Ουδε την λέξιν έκϑέμενος δυναμένην επιστηναι τον απουοντα οτι μετά τροπολογίας εΐρηται. Καί оѵх ήϑέλησέ γε προσποιήσασϑαι άλληγορεϊσϑαι τά τοιαΰτα χαίτοιγε εν τοΐς εξής λέγων; δτι οι έπιειχέστεροι "Ιουδαίων τε καί χριστιανών, επι τούτοις αίσχυνόμενοι, πειρίόνταί τε πώς αλληγορεϊν αυτά“. Иудеи, о которых говорит Цельс и которых мнение Ориген усвояет, суть александрийские иудеи, и в частности – Филон. Именно на Оригена и александрийских иудеев делает намек бл. Августин, в своей VIII книге De Genesi ad litteram c. I, n° 1, t. XXXIV, col. 371 и De Civ. Dei, 1. XIII, 21, t. XLI, col. 394, когда восстает против тех, которые желают понимать земной рай лишь в духовном смысле, spiritualiter tantum.

985

Cajetan, Commentarii, Lyon, 1639, t. II, p. 400.

986

Comment, in Epist. ad Philem., 4, t. XXVI, col. 609.

987

De Genesi ad litt., 1. VIII, c. I, n° 1 и 2, t. XXXIV, col. 371–372. Слова бл. Августина переданы не строго буквально.

988

Некоторые отцы видели в творении Евы пророческий образ Христа а Церкви. „А что в начале человеческого рода, говорит бл. Августин, жена сотворена была из кости, взятой из ребер спящего мужа, то событие это должно было служить пророчеством о Христе и Церкви. Ибо оный сон мужа означал смерть Христа, ребра которого, когда Он висел бездыханным на кресте, пронзены были копьем, и из них излились кровь и вода, что мы считаем таинствами, которыми созидается Церковь“. De Civ. Dei, XXII, 17, t. XLI, col. 778. Сл. Еф.5:26. – О творении Евы см. Les Livres Saints et la critique rationaliste, 4 ed., t. IV, p. 137–141.

989

См. св. Амвросия, De paradiso liber unus, t. XIV, col. 275–314. – Адам и Ева жили в раю в состоянии совершенной невинности: самая полная гармония царствовала у них между телом и душою; разум, с одной стороны был всецело подчинен Богу, а с другой – оказывал на тело абсолютную власть. Воля человека охотно склонялась к тому, чтобы делать добро и избегать зла. Это состояние праведности обозначено словами Быт.2:25: „И были оба наги, Адам и жена его, и не стыдились“; они не чувствовали вожделения похоти, не знали закона плоти. Первые люди наслаждались в раю полным блаженством. Живя среди чистой, еще неповрежденной грехом природы, они свободны были от болезней и всякого рода страданий. Они были бессмертны не в том смысле, что их телесная жизнь существенно и абсолютно была гарантирована от смерти, но в том, что, по особому действию благодати Божией, они не умерли бы, если бы остались верны Богу, ибо смерть была лишь наказанием за грех. Наконец, блаженство прародителей завершилось непосредственным общением их с Богом, которое, доставляя счастье их сердцу, просвещало их ум глубоким сверхъестественным открытием тайн религиозного ведения. – Подробнее о первоначальном состоянии человека и положении земного рая см. у Геттингера, Apologie du christianisme, tr. Jeannin, t. III, c. VI, p. 339. Пр. nepeв.

990

Греческое слово ηδονή почти тождественно по звуку и по смыслу.

991

Песн.4:13 (Вульг. paradisus), Еккл.2:5 (Вульг. pomaria) I Ездр. Неем.2:8 (Вульг. saltus).

992

О положении земного рая см. Obry, Du berceau de l‘espѐce humaine, selon les Indiens, les Perses et les Hébreux, Paris, 1858, Darras, Hist, eccl., I-er époque, c. III, n° 33–36, t. I, p. 147–155; La Bible et les découvertes modernes, 5-е изд., т. I, p. 212–223; Les Livres Saints et la critique rationaliste, 5 ed., t. IV, p. 159–166. [Ha русском языке по этому вoпросу, кроме выше цитованных трудов профессоров C. С. Глаголева, А. И. Покровского, Я. А. Богородского, см. еще в специальной статье проф. И. С. Якимова, „Где находился земной рай?“ (По поводу сочинения: Wo lag das Paradies? Eine biblisch-assyriologische Studie von Dr. Fr. Delitsch, Leipzig, 1881). Xpucm. Чm., 1882, II. Пер.].

993

„Памир, который в настоящее время обитаем лишь четыре месяца в году, по причине чрезмерной суровости зим, и в котором воздух всегда отличается чрезвычайною сухостью“, не может быть местоподожением земного рая. De Charencey, Le berceau de l‘humanité, в журнале Annales de Philosophie chrétienne, 1887, juillet, p. 403. О Памире см. G. Bonvalot, Du Caucase aux Indes à travers le Pamir, in-8°, Paris, 1889, p. 257–387.

994

Главный защитник этого мнения Калмет. См. его Commentaire litteral, Genѐse, 1715, p. 55.

995

Вероятно Рион наших дней.

996

„Бругш, который сам видел Аракс, принимает, с большинством ученых, эту реку за настоящий Геон, потому что – и это обстоятельство является с первого раза решительным, – Аракс еще и теперь no-персидски носит название Djun, название, которое не различается от названия Геон“. Ebers, Aegypten und die Bücher Moses, т. I, cтp. 29.

997

Ebers, Aegypten und die Bücher Moses, т. I, crp. 28.

998

См. Konrad Keller, Die Abstammung der ältesten Hausthiere, in-8°, Цюрих, 1902.

999

См.описание Меру у Lüken’a: Предания человечества, т. I, стр.98–99, по франц. переводу Van der Haeghen’a; E. Reclus, Nouvelle géographie universelle, т. VII, Asie orientale, in-8°, Париж, 1882, стр. 37 и сл. – Отожествление Меру недостоверно. Некоторые думают, что это плато ІІамира, большинство ученых подагают, что это – Гималай.

1000

См. Lüken, op. eit., т. I, стр. 99–100.

1001

H. Lüken, „Предания человечества“, т. I, стр. 100–101. В том же труде можно читать о большей части других преданий, относящихся к земному раю, т. I, стр. 94–111. Аббат Darras передал в своей Histoire ecclcesiastique, т. I, стр. 144–145, o преданиях китайских, японских, монгольских, индийских, еллинских, персидских, мексиканских. О буддийских преданиях можно читать у Schoebel – Annales de Philosophie ehrc- tienne, 4 серия, т. XV, стр. 232–333; o преданиях монгольских – Aug. Nicolas, études philosophiques, т. II, стр. 46.

1002

H. Lüken, op. cit., т. I, стр. 101. О преданиях халдейских и ассирийских см. La Bible et les dеcouvertes modernes, кн. I, гл. II, 6-е изд., т. I, стр. 259 и сл.

1003

Св. И. Златоуста, Hom. XVI in Gen., 5–6, t. LIII, col. 131–133. – В церкви латинской выражает те же самые мысли блаж. Августин: „Что оно (древо познания добра и зла) было дерево, говорит он, несомненно; надобно только исследовать, почему оно получило такое название. Всматриваясь в дело глубже, я не могу и выразить, до какой степени мне приятно мнение, что это дерево не было вредно для пищи, ибо Создавший все добро зело не ввел в рай ничего злого, но злом для человека было преслушание заповеди... Итак, дерево это не было дурное, но названо деревом добра и зла потому, что в нем в случае, если человек вкусит от него после запрещения, заключалось будущее преступление заповеди, a в этом преступлении, путем испытываемого наказания, человек мог научиться, какое существует различие между благом послушания и злом непослушания. Вот почему и это дерево надобно принимать не за иносказание, а за некоторое действительное дерево, которому дано название не от плода или яблока на нем рождавшегося, а от того, что имело случиться с вкусившим это яблоко вопреки запрещению“. De Genest ad litt., I. VIII, c. VI, 12, t. XXXIV, col. 377. Сл. Agnellus Merz († 1787), De arbore scientiae boni et mali secundum Seripturas et Ecclesiae ac S. Augustini doctrinam, 1765.

1004

В своих Вопросах нa кн. Бытия (XXVI–XXVII, t. LXXX, col. 123–126), бл. Феодорит спрашивает: „Древо жизни и древо познания добра как должно называть? деревьями мысленными или чувственными?“ – И отвечает: „Божественное Писание говорит, что и эти деревья произросли из земли, а потому имеют не иную какую природу, отличную от природы других растений. Как дерево креста есть собственное дерево и именуется спасительным ради спасения, приобретаемого от веры в силу оного: так и эти деревья произросли из земли, но, по Божию определению, одно из них наименовано древом жизни, а другое, потому что чрез него произошло ощущение греха, названо древом познания добра и зла... Ибо не изведавшие дотоле опытно греха и потому вкусившие запрещенного плода, как преступившие заповедь, почувствовали уязвление совести... Возможно ли, чтобы отличенные разумом и сотворенные по образу Божию не умели различать добра и зла?... Конечно, имели ведение, но опытом изведали впоследствии.

1005

О падении и первородном грехе, см. Геттингера, Апология христианства, т. III, гл. VII, стр. 409; у Corluy, Spicilegium dogmatico-biblicum, t. I, p. 228–249; H. Zschokke, Hisioria sacra antiqui Testamenti, 1884, p. 25, 31; Les Livres Saints et la critique rationaliste, 5-e ed., t. IV, p. 142–150. [Ha русском языке o том же предмете см. у В. Н. Велтитова, „Грех, его происхождение, сущность и следствия“, Москва, 1885; проф. C. С. Глаголева, „О происхождении и первобытном состоянии рода человеческого“, Москва, 1894, глава ІV; прот. Т. И. Буткевича, „Зло, его сущность и происхождение“, Харьков, 1897; Д. И. Введенского, „Учение Ветхого Завета о грехе“, Троицко-Сергиева Лавра, 1901; А. И. Покровского, „Библейское ученіе о первобытной религии“. Сергиев Посад, 1901, гл. III; А. Бургова, „Православное догматическое учение о первородном грехе“, Киев, 1904. Пер.].

1006

Or, figluol mio, non il gustar del legnôFu per se la cagion di tanto esilio,

Ma solamente il trapassar del segno.

Итак, мой сын, причиною столь продолжительного изгнания было не то, что я вкусил яблока, а лишь то, что я нарушил повеление, – говорит Адам у Данте. Paradiso, XXVI, 115–118.

1007

Св. Иоанна Златоуста, Hom. XVI in Gen., 6, t. LI1I, col. 133.

1008

Слово свобода (нравственная) нигде не читается в Ветхом Завете; психологический анализ души, доведенный до последних подробностей, был предоставлен греческому гению. Семиты не владели ни столь спекулятивным, ни столь аналитическим умом, для различения и тщательного классифицирования способностей человека: поэтому большая часть последних не имела в их языках отдельного названия; но предмет, если не самый термин, очень часто встречается в Библии, как напр., нравственная свобода в Быт.2:17. Сл. также Быт.4;6–7.

1009

Совесть, как и „свобода“, не имеет в еврейском языке особого названия. (Место кн. Притчей Притч.12:18, в котором Вульгата говорит об угрызениях совести, не точно соответствует оригинальному тексту. В еврейском мы читаем: „Есть люди, которых слово уязвляет, подобно мечу, но слово мудрых врачует“. Впрочем, значение совести очень ясно обозначено в Быт.3:8–10, так же как в Быт.4:13. См. прекрасное толкование св. Иоанна Златоуста Hom XVII in Gen., 1, t. LIII, col. 135. Сл. Le Nouveau Testament et les découvertes modernes, ed., 1896, p. 71–72.

1010

„Змей хитростью своею прельстил Еву“. 2Kop.11:3. – Мы воспроизводим здесь в естественную величину один древний халдейский цилиндр. Рис. 61 изображает змия, поднявшегося сзади женщины, сидящей против мужчины. Между ними дерево, на котором висят два плода. Одна рука каждой из личностей простерта к этому дереву. Нельзя не видеть здесь воспоминания о падении наших прародителей в том виде, как оно рассказано в кн. Бытия. Сл. La Віblе et les découvertes modernes, 6 ed., t. 1, p. 269. – Древняя ваза острова Кипра (рис. 62) представляет нам то же дерево, но без лиц. Внизу ветвей дерева изображены плоды. Длинный змей ползет к этому дереву и поднимается, чтобы схватить плод его. Оригинальная ваза сохраняется в настоящее время в митрополичьем музее Нью-Йорка. Она финикийской работы VII-го или VI-го века до P. X., и была найдена г. Cesnola в одной из древнейших гробниц Идалиона, на острове Кипре.

1011

Επεί δέ καί τα περί τον όφιν, ώς άντιπράσσοντα τοϊς του Θεου πρός τον άνϑρωπον παραγγέλμασιν“ ό Κέλσος κωμωδεϊ „μυϑόν τινα“ παραπλήσιον τοίς at παραδιδομένοις, ,,ταΐς γραυσιν“ υπολαβών είναι τον λόγον καί έκών ουτε τον Θεου παράδεισον ώνόμασεν, ουδ» ώς πεφυτευκέναι λέγεται ό Θεός έν Εδέμ κατ’ άνατολάς· καί μετά τουτο έξανατεταλκέναι εκ της γης παν ξνλον ώραΐον είς όρασιν, καί καλόν εις βρώσιν, καί τό ξυλον τη, ζωής έν μέσω τφ παραδείσιο καί τό γνωστόν καλόυ καί πονηρου ξυλον, καί τό επί τούτοις ειρημενα, δυνάμενα αυτόϑεν κινήσαι τον ευμενώς έντυγχάνοντα, ότι πάντα ταυτα ουκ ασέμνως τροπολογείται. Contra Celsum, IV, 39, t. XI, col. 1090.

1012

Bossuet, Elevations sur les mystѐres, VI-e semaine, I-e Elev., Oeuvres, ed. Lebel, t. VIII, p. 133.

1014

„Но может быть здесь кто-нибудь придет в недоумение, говорит св. И. Златоуст, и захочет знать, не имело ли это животное (змий) и дара слова (λόγον)? Нет, не должно так думать; но, последуя во всем Писанию, надобно рассуждать так, что слова те (т. е. слова, сказанные змием жене) принадлежали диаволу, который возбужден был к обману своею завистью, а этим животным он воспользовался, как удобным орудием, к тому, чтобы, прикрыв свой обман приманкою, обольстить сначала жену, как всегда более способную к обольщению, а потом чрез нее и первосозданного. Итак, воспользовавшись этим бессловесным для устроения кова, диавол вступает чрез него в разговор с женою“ Hom. XVI in Gen. 2, t. LIII, col. 127.

1015

Freppel, Origene, t. II, р. 292.

1016

Bossuet, Elevations, loc. cit.

1017

Типом коварства служит лисица, а не змей. Сл. Лк.13:32.

1018

У LXX: ό όφις, Быт.3:1.

1019

Исх.21:28 и сл.; Втор.13:15; 1Цар.15:3. Св. Иоанн Златоуст дает следующее прекрасное объяснение: „Ho может быть, говорит он, кто скажет: если диавол, действовавший чрез змия, внушил ему злое намерение, то зачем на этого животного налагается наказание? И это было делом неизреченного человеколюбия Божия. ибо, как чадолюбивый отец, наказывая убийцу, который убил его сына, сокрушает и на многие части рассекает и меч и оружие, которыми он совершил убийство, так точно и благий Бог, так как животное это послужило как бы неким мечом злодейству диавольскому, налагает на него постоянное наказание, чтобы мы от чувственного и видимого наказания уразумели, как сильно наказуется диавол. Ибо, если тот, который послужил лишь орудием, потерпел такую кару, то сколь великому наказанию подлежит сам диавол!“. Hom. XVII in Gen., 6, t. LIII, col. 141.

1020

О падении и первородном грехе см. Les Livres Saints et la critique rationaliste, t. III, 1887, p. 405–412.

1021

Преступление Евы было смешением чувственности и гордости: она увидела, что запрещенный плод добр, приятен на вкус и красив на вид (ст. 6); она захотела сделаться подобною Богу (ст. 5); и оказала гибельное влияние на своего мужа, приобщив его к своему греху (ст. 6). Эта двойная вина Евы влечет за собою двойное наказание: во-первых – умножение скорбей и болезни деторождения, во-вторых – подчинение мужу своему. Что касается Адама, то за его грех проклята земля. Природа, которой он был прежде полновластным царем, и которая была столь щедра к нему до падения, теперь будет непокорна и скудна своими дарами. Лишь при помощи великих трудов и усилий человек будет препобеждать природу на столько, чтобы получать от нее необходимое для жизни. Это проклятие простирается на всех тварей, лишенных разума, и они будут освобождены от этого унизительного рабства лишь тогда, когда „дети Божии“ войдут в славу свою (Рим.8:21:22). Бедствия прародителей должны были закончиться самым страшным злом – смертью: „В поте лица твоего, ты будешь есть хлеб твой, пока не возвратишься в землю, из которой ты взят; ибо ты прах, и в прах возвратишься“. Услышав эти последние слова, Адам дал жене своей имя „Chavva“, „Неѵа“, которое LXX вообще переводят Еυа, но которое в этом месте они очень хорошо перевели словом Ζωή, а Симмах чрез Ζωογόνος. Адам оправдывает это название словами, что „она – матерь всех живущих“. Это действие веры. В самый момент осуждения своего на смерть Адам выражает упование, что род человеческий, благодаря божественному обетованию, будет существовать и умножаться до дня торжества своего над сатаною. Пр. перев.

1022

См. об этом пророчестве: Meignan, Les Prophѐties messianiques de l‘Ancien Testament; Propheties du Pentateuque, in-8°, 1856, p. 205 sq.; J. Corluy, Spicilegium dogmatico-biblіcum, t,. I, p. 347 sq. [Ha русском языке см. в статье A. Jlaвpoвa, „Обетование о Семени жены“, Прибавления к изд. Твор. св. Отцов, 1856, ч. 15. Пер.

1023

Латинская Вульгата обозначает как победителя саму жену, ipsa, но критики согласны в признании того, что истинное чтение должно быть ipse или ipsum. Патрологическая традиция также за чтение ipse. To же следует сказать и о грамматике. По-еврейски местоимение относится к расе (семени), но не к жене. Еврейские глаголы имеют один род, а глагол сотрет (conteret) находится в мужеском роде, потому что он имеет своим подлежащим слово мужского рода zera, „paсa“ (семя), точно так же как и дополнение: ejus insidiaberis (ты будешь его жалить) стоит по-еврейскн в мужском, а не в женском роде: „он тебя поразит, а не она тебя поразит, ты им поразишь его в пяту, а не ты поразишь ее в пяту“. Вообще ipsa изъясняют ошибкою переписчика. De locis theol. 1. II, с. 15; Migne, Theologiae cursus completus, t. I, col. 159–160. Это объяснение очень вероятно; должно заметнть, однако, что чтение ipsa древнее бл. Иеронима и что LXX первые употребили мужской род, вместо среднего. Древний италийский перевод, который переводил буквально перевод греческий, передал αυτός чрез ipse. Достоверно, впрочем, что хотя в строгом смысле пророчество имеет прямое применение лишь к нашему Господу, однако косвенно оно относится к Пресвятой Деве. Слово ipsa могло быть введено в текст лишь потому, что это „выражение, неверное букве текста, согласуется, однако, с его духом“. Meignan, Prophities messianiques, Pentateuque, p. 254.

1024

„Смерть! где твое жало? Ад, где твоя победа?“ Ос.13:14; 1Кор.15:55; Евр.2:14.

1025

„Когда пришла полнота времени, Бог, говорит св. Павел, послал Сына своего, рождаемого от Жены“... Гал.4:4.

1026

„Бог мира сокрушит сатану под ногами вашими“. О преданиях, относящихся к победе Искупителя, см. Luken, Предания человечества, т. II, стр. 91 и сл.

1027

Доступ к земному раю был прегражден Адаму и Еве херувимами, которые охраняли вход в него. Быт.3:24. Кн. Бытия не говорит, что должно разуметь под этими „Keroubim“ и предание далеко не единодушно по этому предмету. На крышке очистилища ковчега завета, в скинии Моисея (Исх.40), и в храме Соломона (3Цар.6) „Kerubim“ были изображениями ангелов, имеющими человеческую форму и крылья. В известном видении Иезекииля четыре херувима представляют крылатых животных, сходных с гигантскими быками, помещенными пред дворцами Ниневии и называвшимися „Kiroubi“. Библия говорит очень часто что Бог почивает на херувимах. Традиционное мнение видит в херу вимах земного рая ангелов, одетых в чувственную форму и вооруженных пламенным мечем. Но никто не разрешил этого вопроса вполне удовлетворительно. – О херувимах, охранявших земной рай, см. Les Livres Saints et la critique rationaliste, 5 ed. t. IV, p. 167–170.

1028

О доказательстве того, что слово „Авель“ означает сын, см. La Bible et les dicouvertes modernes, 1. I, ch. IV, t. I, 6 ed., p. 290.

1029

„Смотри, говорит св. Иоанн Златоуст, как Создатель природы вложил в совесть познание (культ, который должно воздавать Богу чрез жертву). Кто, скажи мне, привел его (Каина) к этой мысли (о принесении жертвы Богу)? Никто другой, как только познание, положенное в совести. Принесе, говорит, от плодов земли жертву Господу. Он знал и понимал, что надлежит из своего имения приносить (Богу), как Владыке, какой-нибудь плод, не потому, что Бог нуждается в этом, но для того, чтобы, наслаждаясь столь великим благодеянием (Божиим), показать свою признательность.“ Hom. XVIII in Gen. 4, t. LIII, col. 154. Сл. ibid., 5, o жертве Авеля.

1030

Евр.11:4, 1Ин.3:11. См. св. Амвросия Медиоланского, De Cain et Abel libri duo, t. XIV, col. 315–360.

1031

„Весь этот период или век, рассуждает бл. Августин, в течение которого умирающие уходят, а рождающиеся заступают их место, представляет собою выдел двух градов... От двух родоначальников человеческого рода прежде был рожден Каин, принадлежащий к человеческому граду, а потом Авель, принадлежащий к граду Божию“. Бл. Августина, De Civit. Dei, XV, I, 1–2, t. XLI, col. – О генеалогии каинитов и сифатов см. Les Livres Saints et la critique rationaliste, 5 ed., t. IV, p. 218–221.

1032

Об изобретении металлургического искусства Тувалкаином см. Revue catholique, авг. 1878, стр. 120–138.

1033

Предания о великанах см. у Lüken’a, „Предания человечества“, т. I, стр. 241. – О самих великанах, см. Les Livres Saints et la critique rationaliste, 5 ed., t. IV, p. 228–232.

1034

См. пo вопросу o продолжительности жизни, P. Flourens, De la longévité humaine et de la quantité de la vie sur le globe, 4 ed., 1860.Об Энохе, взятом живым на небо, см. бл. Феодорита. Interr. XLV in Gen., t. LXXX, col. 245; сл. col. 256; t. LXXXLI, col. 448.

1035

Glaire, Les Livres Sains venges, 1 ed., t. I, p. 239.

1036

Бл. Августина, De Civ. Dei, XV, XII, 1, t. XLI. col. 450. Сл. Лактанция, Inst, div., II, 13, t. VI, col. 325 и примечания, col. 934.

1037

Reusch, La Bible et la Nature, trad. Hertel, чтение XXXI, стр. 531.

1038

Книга Бытия не поименовывает прямо двенадцатого месяца, но его существование доказывается подробностями, которые она дает. После первого дня десятого месяца, упоминаемого в Быт.8:5, протекло, по указанию 6 ст. той же главы, 40 дней; таким образом мы входим в 11-й месяц. Священный автор считает затем два раза семь дней, один раз для второго выпущения голубя, ст. 10, другой раз – для третьего отослания той же птицы, ст. 12. Протекло, поэтому, 54 дня (40 + 14) после того, как в начале 10-го месяца, 8:5, появились вершины гор. Таким образом мы имеем двенадцатый месяц 600 года жизни Ноевой, потому что лишь после третьего выпущения голубя настал первый день первого месяца 601 года, 8:13.

1039

Месяцы, тогда употребительные, были, вероятно, лунными месяцами, как позднее у евреев. См. n° 166. Быт.8:4, говорит о 27-м дне. Но так как лунный месяц состоял из 291/2 дней, то год в 12 лунных месяцев составлял 354 дня.

1040

Бл. Августина, De Civ. Dei. XV, X, 1, t. XLI, col. 450.

1041

Ant. jud., I, III, 9; Lüken, Предания человечества“, франц. перевод, t. I, стр. 241–242.

1042

Reusch, Библия и природа, стр. 532–533.

1043

Kurtz, Geschichte des alten Bandes, t. I, p. 74.

1044

„Знаменитый по своему долголетию Томас Парр происходит из графства Шроппского (Shropp), на границах Валлиса. Когда он сделался известен по своему почтенному возрасту – ему было 152 года – английский кopoль Карл I пожелал видеть его. Его вызвали ко двору и здесь, на пиру, в честь его сделанном, заставили его слишком много съесть: он умер от расстройства желудка. Ученый Гарвей анатомировал его. Все его внутренности оказались совершенно здоровыми; хрящи его ребер не окостенели, и т. п.; он мог жить еще несколько лет и умер случайно“. Flourens, De la longévité humaine, p. 74–75. Флуранс рассказывает о многих других примерах долголетия, р. 255 sq. Столетние особенно часто встречаются в холодных странах, напр. в России. См. ib., р. 267.

1045

Рейш, Библия и природа, стр. 533–534 по франц. пер. Гертеля. – О состоянии первых людей и против мифомании, см. Les Livres Saints et la critique rationaliste, 5 изд., т. IV, стр. 191–217.

1046

Опровержение обезьянского происхождения человека см. у Meignan, Le monde et l'homme primitif, прибавление II, cтp. 376; Reusch, La Bible et la Nature, чтение XXVII, стр. 449; абб. Lambert, Le déluge mosaїque, 2 изд., прибавление, стр. 493–512; Fr. Dierck, L’hоmme singe et les précurseurs d’Adam en face de la science et de la théologie in-8, Брюссель, 1894; Les Livres et la critique rationaliste, 5 изд., т. III, стр. 370 и сл. (На русском языке см. в труде проф. C. С. Глаголева, „О происхождении и первобытном состоянии рода человеческого“, Москва, 1894, и у проф. A. А. Тихомирова, „Допустимо ли мнение о животном происхождении человека“, Москва, 1812. Пер.].

1047

„Если мы изучим, рассуждает материалист Каспари, человека с анатомической точки зрения, то мы заметим, что он имеет очень тесное сродство с обезьянами. Его относят, поэтому, в зоологии к группе катаррининов, заключающей обезьян, тип которых наиболее приближается к типу человека, каковы: орангутанг Salyrus orang, шимпанзе, Рongo troglodytus, и горилла, Рongo gorilla, открытая миссионером Саважем в 1846 году на берегах реки Габона, в западной Африке“. О. Caspari, Die Urgeschichte der Menschheit mit Rücksicht an die natürliche Entwickelung des frühesten Geistesleben, 2 изд., 2 in-8°, Лейпциг, 1877, τ. I, стр. 16.

1048

Vircbоw, Discours au congrѐs des anthropologistes de Munich, sept. 1877, в Revue scientifique de la France et de l‘étranger, 8 décembre 1877, стр. 543.

1049

Вот рассуждение в этом род известного материалиста Каспари: „Вопрос о том, происходят ли люди от обезьян антропоидов, а эти от обезьян с малым носом, и эти последние от тех, которых называют полуобезьянами, еще не решен в настоящее время. Достоверно только, что человек, по своей анатомической конструкции, близко подходит к обезьянам, и, следовательно, его генеалогия не может быть вполне независима от генеалогии обезьяны. Однако, натуралисты наших дней все более и более приходят к убеждению, что из всех видов ныне существующих обезьян, ни один не может быть считаем родоначальником человеческого вида, и они высказывают мнение, что обезьянские предки человека с давнего времени исчезли. Задача будущего – найти ископаемые остатки доисторических предков человеческой расы. Если доказано (!?), что человек и обезьяны генеалогически восходят к полуобезьянам, то географический округ, в котором должно искать эти ископаемые остатки, тем самым определен и ограничен древним миром, потому что ни один вид полуобезьян не жил и до сих пор не найден в ископаемом состоянии в Америке. Зоологи все более и более склоняются к тому мнению, чтобы считать древний мир главным местом большей части исторических эволюций и образования новейших животных форм. Но часть древнего мира, которая должна быть считаема местом эволюции нынешней животной жизни, та часть, в которой мы должны искать колыбель человечества в собственном смысле слова, подверглась на пространстве времени самым глубоким переменам, происшедшим от разлития морских вод; можно, поэтому, утверждать не без основания, что настоящее отечество полуобезьян теперь находится под водами Индийского океана. Еще и теперь мы встречаем остатки этих поразительных видов полуобезьян, которых мы называем макротарсами и трахитарсами, живущими рассеянно на островах Южной Азии и Африки, и в особенности в Мадагаскаре, который, быть может, следует считать развалиной, сохранившейся от великого континента, простиравшегося некогда от этого места до Явы“. На карте, приложенной к книге Каспари, этот автор действительно указывает страну, которую он описал, как мнимое отечество полуобезьян и как воображаемый исходный пункт всех человеческих рас, которые распространяются отсюда по всему древнему миру. О. Caspari, Die Urgeschichte der Menschheit, том I, стр. 6, 16, 17. См. О. Peschel, Völkerkunde, 5 изд., Лейпциг, 1881, стр. 41.

1050

G. de Saporta, Un essai de synthѐse paléoethnique, в Revue des deuх mondes, 1 mai 1883, p. 99–100.

1051

„У человека и человекообразных животных, в их взрослом состоянии, говорит Катрфаж, существует в способе размещения мозговых складок известное сходство, которое может обманывать и на котором сильно настаивали, но этот результат достигается обратным ходом их развития. У обезьян темпоросфеноидальные изгиби, которые составляют среднюю лопасть, являются и оканчиваются раньше передних, которые образуют лобную лопасть. У человека, напротив, лобные изгибы являются первыми, а изгибы средней лопасти обрисовываются на последнем месте. Очевидно, что когда два организованные существа сеѣдуют в своем развитии обратному ходу, самое возвышенное из двух не может происходить от другого чрез эволюцию... Ничто не позволяет видеть в мозге обезьян мозг человека, остановившегося в своем развитии, ни в мозге человека – мозг развитой обезьяны (Gratiolet). – Изучение организма вообще, организма оконечностей в частности, открывает, рядом с общим планом, несколько различий форм и расположений, свидетельствующих о приспособлениях специальных и различных и несовместимых с представлением сродства (Gratiolet, Аlіх); при усовершенствовании обезьяны не сближаются с человеком, и, наоборот, при деградации человеческий тип не приближается к обезьянам (Bert); наконец, не существует возможного перехода между человеком и обезьяною, разве лишь под условием извращения законов развития (Pruner-Веу)“. Quatrefages, Rapport sur les progrѐs de l'anthropologie, in-8°, Paris, 1867, p. 246–247. В последней строке Катрфаж воспроизводит лишь последовательные заключения ученых Гратиоле, Аликса, Поля-Берта и Прюнер-Бея.

1052

A. Dastre, La lepre, в Revue des deux mondes, 1 jouillet 1901, p. 215.

1053

Боссюэт, Connaissance de Dien, et de soi-тете, c. V, n. 6–8, ed. Lebel, Oeuvres, t. XXXIV, p. 334, 339, 343.

1054

Более подробно об этом см. Les Livres Saints et la critique rationaliste, 5 ed., t. III, p. 411–431. [Ha русском языке см. o том же y проф. A. A. Тихомирова, „Ум и воля животных“, Москва, 1903; Н. И. Троицкого, „Человек и животные. Существенные отличия их в сфере познания чувства и воли», Тула, 1907, и в журнальных статьях; А. Иноземцева, „Язык, как граница между животными и человеком“, Прав. Об., 1882, II, №, 5, 159–172; проф. П. Я. Светлова, „Человек и животное в психическом отношении“, Вера и Разум, 1892, № 21 и 23; А. Чемоданова, „О неизмеримой ценности человеческой личности и его родовом отлигчии от животной души“, Вера и Разум, 1905, № 1, 2, 4, 6 и 7. Пер.].

1055

Systema theologicum ex Praeadamitarum hypothesi, pars prima, 1655r in-89, без обозначения места книгопечатания. Systema theologicum предварена сочинением: Prueadamitae sive exercitatio super versibus 12,13 et 14 capitis V Epistolae D. Pauli ad Romanos quibus inducuntur primi homines ante Adamum conditi, 1655. Вторая часть Systema вовсе не появлялась.

1056

A. Winchel, Praeadamites, or a demonstration of the existence of men before Adam, 2-е издание, Чикаго, 1880.

1057

„Теперь я нахожу нужным, пишет бл. Августин, защитить историю, чтобы не казалось невероятным Писание, которое говорит, что был создан город одним человеком в то время, когда представляются жившими на земле только четыре человека, после братоубийства, – даже три, т. е. первый человек, отец всех, затем сам Каин и его сын Енох, по имени которого был назван город. Но те, которые возбуждают этот вопрос, мало обращают внимания на то, что писателю этой священной истории не было необходимости называть всех людей, какие в то время могли жить, а лишь тех, кого требовала цель предпринятого труда. Разве мы не должны представлять себе, что в такое большое количество лет, какое проживали люди в первые времена мира, могло родиться весьма много людей, которые, соединившись, могли основать и очень, многие государства?“ De Civ. Dei, XV, 8, t. ХLI, col. 445–446.

1058

См. Les Livres Saints et la critique rationaliste, 5 изд. τ. IV, стр. 20–22.

1059

„От одной крови Бог произвел весь род человеческий“, говорит св. Павел. Деян.17:26; сл. 1Kop.15:45; 1Тим.2:13.

1060

Pozzy, La terre et la récit biblique de la création, стр. 397 и сл.

1061

Мы скажем ниже, n° 303–307, о возражении, заимствуемом из древности египтян, халдеев и китайцев и о библейской хронологии.

1062

См. n° 274, 2.

1063

О единстве рода человеческого см. études religieuses, январь 1864, стр. 70–78; J. Thonissen, Unité de l’espѐce humaine demontree par la science moderne, в Revue catholique de Louvain, 1862, стр. 96, 129; L. Dubois, Le pole et l’equateur, 1863, стр. 435 и сл.; Pozzy, La terre et le récit biblique de la création, стр. 455–463; Lüken, Предания человечества, перевод van der Haeghen, Дополнение, т. II, стр. 341–368; Meignan, Le monde et l'homme primitif selon la Biblie, 1869, гл. VII–X, стр. 167 и сл.; Reusch, Библия и природа, фр. перевод Гертеля, 1867, уроки ХХVIII–XXX, стр. 475 и сл.; Hettinger, Апология христианства, перевод Jeannin, т. III, гл. V, стр. 241; Les Livres Saints et la critique rationaliste, 5 изд., т. IV, стр. 1–119 (с рисунками). [На русском языке см. у проф. В. Д. Кудрявцева, „О единстве рода человеческого“, Прибавл. к изд. Творений св. Отцов, 1852, 41, и в Собрании сочинений, том III, выпуск 2-й, Сергиев Посад, 1894; проф.-прот. H. А. Сергиевского, „Творение мира и человека“, Москва, 1883; проф. С. С. Глаголева, „О происхождении и первоначальном состоянии рода человеческого“, Москва, 1894; проф. Я. А. Богородского, „Начало истории мира и человека по первым страницам Библии“, Казань, 1902. Пер.].

1064

См. о преадамитах, n° 289.

1065

См. о дарвинизме, n° 285–288.

1066

См. n° 271.

1067

См. n° 296, 5.

1068

См. рис. 63 и 64. Рисунок 63 воспроизводит голову Бретонца из Nivillac’a (Morbihan), из коллекции Lecoeur, 1861, принадлежащей Галереи антропологии Сада Растений, в Париже. Рисунок 64 воспроизводит голову туземца Гебридских островов, из коллекции Ponty, той же Галереи. – См. Wiseman, Discours sur les rapports entre les sciences et la religion revelée, disc. II, edit. Migne, Demonstrations evangeliques, t. XV, col. 95 sq.

1069

„Негры становятся черными, говорит Blumenbach, лишь от соприкосновения с атмосферическим воздухом“. De Vunite du genre humain, p. 149. Прюнер-Бей констатирует: „Новорожденный негр не имеет цвета своих родителей; у него – красноватый, смешанный несколько с темнобурым, но менее яркий, чем у новорожденного европейца, цвет. Этот первоначальный цвет, однако, более или менее темен, смотря по частям тела. Из красноватого он скоро переходит в серый цвет аспидной доски и, наконец, соответствует цвету родителей, более или менее быстро, смотря по среде, в которой возрастает негритянин. В Судане метаморфоза, т. е. развитие пигмента, обыкновенно оканчивается к концу года, в Египте – лишь в конце 3 лет“. Pruner-Bay, Mémoire sur les nѐgres, в Mémoires de la société d’anthropologie, t. I, 1860–1863, p. 327. Прим. nep.

1070

„Цвет негров, говорит Ричард Лепсиус, есть дело солнца». Lepsius, Nubische Grammatik, in-80, Берлин, 1880, Einleitung, p. VII. – Бюффон выразился в том же смысле: „Чрезмерный жар в некоторых странах земного шара дает этот цвет или, лучше сказать, эту окраску людям“. De l'homme, Oeuvres, in-4, 1845, t. III, p. 347. Прим. пер.

1071

Альбиносцами называют индивидуумов, которые имеют беловатую, как молоко, кожу, волосы и шерсть белые или бесцветные, ирис бледнорозовый, зрачок темно-красный. Альбинизм есть природная аномалия, характеризуемая отсутствием красящих начал в наружных частях тела. – Известные болезни или дурно действующие’ впечатления также накопляют пигмент под формами веснушек. Положение на открытом воздухе и на солнце производит загорелый цвет лица. Фиолетовые или красные окрашивания кожи, известные под названием родинок, суть также результат ненормальной производительности пигментов в верхней кожице тела.

1072

См. n0 293. См. Le crâne de Descartes, sa capacité et la capacité de quelques autres crânes d'hommes illustrés, в журнале Nature, 29 июля 1879 г., стр. 111.

1073

Мозг Гамбетты, свешанный прямо после его смерти г. Матфеем Дювалем (Duval), не превышал 1165 грамм. Hamard, Bulletins cientifique, в Controverse, январь 1886, стр. 152. – „Коноплянка (маленькая серенькая певчая птичка) и чиж... имеют, принимая во внимание вес их тела, мозговую массу более значительную, чем человек. От рождения до зрелого возраста относительный вес нашего мозга уменьшается, и, однако, нельзя сравнивать интеллект дитяти с интеллектом мужа“. Dr. Fonssagrives.

1074

P. Flourens, De la phrénologie et des études vraies sur le cerveau, in-12, Paris, 1863, p. 142. Сл. ib., p. 140–142 относитсльно резюме иcследований Вагнера. О сравнительном весе мозгов замечательных людей см. Mémoires de la société d’ Anthropologie, t. III, 1883, p. 280; o черепной вместимости, ibid., p. 283.

1075

См. P. Broca, Sur la dеformation toulousaine du crâne, Paris, 1872·, J. de-Lenhossek, Des déformations artificielles du crâne, in-4°, Budapest, 1878.

1076

Лицевым углом называют угол, образуемый встречею двух линий, одной – горизонтальной, идущей в высоту от наружного слухового прохода и отростка верхней челюсти, другой – вертикальной, проходящей через самую выдающуюся часть лба и отросток верхней челюсти. См. Les Livres Saints et la critique rationaliste, 5 ed., t. IV, p. 69–74.

1077

„Утверждение, по которому существует будто бы несколько народов или племен без религии, говорит рационалистический писатель Tiele, покоится частью на неточных наблюдениях, частью на смешении понятий. Никогда не встречали племени или нации, которая не верила бы в верховных существ, и путешественники, поддерживавшие это мнение, позднее были поставляемы в противоречие с фактами“. Tiele, Manuel de l’histoire des religions, перевод Vernes, 2 изд., 1885, стр. 15. Один лишь человек религиозен, так же как лишь он один нравственен. См. Les Livres Saints et la critique rationaliste, 5 ed., t. IV, p. 114–118.

1078

E. Renan, Des services rendus aux sciences historiques par la philologie, в журнале Revue politique et littéraire, 16 марта 1878 r., стр. 864.

1079

См. n° 328.

1080

См. Meignan, Le monde et l'homme primitif selon la Bible, гл. XI, стр. 265.

1081

Сведения сообщены г. Со1іп’ом, супериором священников св. Сульпиция в Канаде. – См. также Е. Blanchard, Les preuves (par l’histoire naturelle) de communications terrestres entre l’Europe et l’Amerique pendant l’âge moderne de la terre, в Comptes rendus hebdomadaires de l’Académie des Sciences, 20 июля 1891, стр. 115–118.

1082

The Native Races of the Pacific States of North America, 5 in-8°, Нью-Йорк, 1875–1876, т. V, стр. 52.

1083

См. Bancroft, Ibid., т. V, стр. 479; Gaflarel, Les Pheniciens en Amerique, в Congrеs international des Americanistes, compte rendu de la 1-re session, 2 in-8°, Нанси, 1875, τ. I, стр. III и сл.; de Nadailhac, L’Amerique prehistorique, in-8° Париж, 1883; Hamard, Bulletin scitntifique, в журнале Science catholique, май 1887, стр. 396–398; Hellwald, Die amerikanische Völkerwanderung, in-8°, Вена, 1866; Les Livres Saints et la critique, rationaliste, t. IV, 5 ed., p. 98–102.

1085

См. рис. 66, реставрированный мамонт; гравюра заимствована из Montagnes г. Дюпеня. – Рисунки мастодонта и пещерного медведя см. на рис. 434 и 436.

1086

См. об этом доказательные статьи аббата Hamard, l'homme tertiaire, в Revue des questions scientifiques, январь и апрель 1879 r., и его же Age de pierre et l'homme primitif, in-12°, 1883, стр. 26 и сл. [Ha русском языке см. проф. C. С. Глаголева, „О происхождении и первобытном состоянии рода человеческого“, Москва, 1894, и прот. И. И. Галахова, „Библейский допотопный человек и дилювиальный человек науки“, Харьков, 1905, Пер.]

1087

Wirchow, Discours au congrѐs des anthropologistes et des médecins à Munich, в сентябре 1877 г., Revue scientifique, 8 декабря 1877 г., 542.

1088

См. n° 304.

1089

См. n° 264, 3.

1090

Pozzy, La terre et le récit biblique de la création, стр. 401–448; Reusch, La Bible et la Nature, перевод Hertel’я, Supputations géologiques de l‘âge du genre humain, leçons XXXII–XXXIV, p. 550 sq.; абб. Lambert, Le déluge mosaїque, 2 изд., гл. XI, L’ancienneté de l'homme sur la terre, стр. 332 и сл.; N. Boulay, L’ancienneté de l'homme d’aprѐs les sciences naturelles, in-8°, Paris, 1894; Les Livres Saints et la critique rationaliste, 5 ed., t. III, 1887, p. 452 sq.

1091

Les Livres Saints et la critique rationaliste, 5 ed., t. IV, p. 171–190.

1092

Brodie, Remarks on the antiquity and nature of man, 1854, стр. 21 и сл.; Pozzy, La terre et le récit biblique de la création, стр. 414.

1093

См. рис. 67, bos primigenius, по Линнею.

1094

См. cervus megaceros, рис. 58.

1095

См. рис. 68, dinornis giganteus, по образцу Музея естественной истории в Париже.

1096

В морском наносе, который возвышался почти до 300 футов (91 метр) над современным уровнем Средиземного моря.

1097

Pozzy, La terre et le récit biblique de la création, стр. 435.

1098

Lyell, Antiquity of man, стр. 10; Pozzy, La terre et le récit biblique de la création, стр. 435.

1099

Более подробное и полное изложение см. в Les Livres Saints et la critique rationaliste, 5 ed., t. III, p. 481–503.

1100

Один из самых рьяных защитников древности человека Карл Фохт вынужден был сказать: „Надлежит признать, что все усилия, сделанные в настоящее время для установления способа хронологической меры времени, протекшего от появления человека на земле, не увенчались большим успехом“. C. Vogt, Legons sur l'homme, XI, стр. 430–431. Сл. Figuier, l'homme primitif, 5 изд. 1882, стр. 444. Пр.пер.

1101

Pozzy, La terre et le récit biblique de la création, cтp. 447.

1102

См. Meignan, La monde et l'homme primitif selon la Bible, гл. XII–XIV, стр. 289 и сл., и прибавление III, стр. 389; Les Livres Saints et la critique rationaliste, 5 ed., t. III, p. 504547.

1103

Евсевия, Chronic, arm., I, 4, 2, ed. Mai, Scriptorum veterum nova сollectio, т. VIII, 1833, стр. 18.

1104

См. n° 213. R. Chander Dutt, в History of Civilisation of ancient India, Калькутта, 1889–1890, говорит, что Веды были собраны в течение XIV и XIII веков нашей эры. Rig-Vеda не могла быть утверждена писанием ранее III века до Р. Хр.

1105

О происхождении китайцев см. Terrien de la Couperie († 1894), Western Origin of the early Chinese Civilisaton from 2300 B. C. to 200 A. D. or Chapters on the Eléments derived from the old Civilisation of West Asiv in the formation of the ancient Chinese Culture, in-8°, Лондон, 1894.

1106

M. E. Chavanne, Le Calendrier des Yu, in-8°, Paris, 1890, доказал, что династия Yu имела отдельный календарь. Ho эта династия прекратилась с XII века до нашей эры.

1107

О хронологии можно читать: Reusch, La Bible et la Nature, перевод Hertel’я, чтение XXXI, стр. 335–545; Hettinger, Apologie du Christianisme, перевод Jeannin’a, т. III, 1870, стр. 304–333; Les Livres Saints et la critique rationaliste, 5 ed., t. III, 437 sq. [Ha русском языке o том же предмете см. И. А. Спасского († Сергия, архиеп.), „Исследование библейской хронологии“, Киев, 1857; анонимная статья „Библейская хронология“, в Чт. Общ. люб. дух. просвещения, 1874; проф. прот. В. И. Добротворского, „Библейская хронология в связи с хронологией восточных народов“, ст. в Прав. Обозр., 1877, кн. 5, май; проф. C. С. Глаголева, „О происхождении и первоначальном состоянии рода человеческого“, Москва, 1894, и особенно проф. Н. Н. Глубоковского, „Хронология Ветхого и Нового Завета“, Труды Киевской дух. Академии, 1910, июнь, 1911, июль – август; ценный труд авторитетного автора, глубоко и всесторонне обследовавшего вопрос. Пер.]

1108

„Невозможно, говорит Вrukcer, на основании документов Библии, построить хронологию первых времен точную и полную, которая заслуживала бы название откровенной хронологии“. La Chronologie des premiers âges, в Controverse, март, 1886, стр. 383. Пp. nepeв.

1109

Meignan, Le monde et l'homme primitif selon la Bible, 1869, p. 163.

1110

Одни лишь книги Маккавейские, написанные незадолго до пришествия Иисуса Христа, знают одну эру, именно эру Селевкидов, но эта эра начинается лишь с 312 года до Р. Хр.

1111

Так как все еврейские манускрипты, которыми мы владеем, происходят из одного и того же источника, то они согласны между собою; но мы знаем, что различные манускрипты LXX не были согласны. Для времен допотопных Евсевий дает итог в 2242 года, Юлий Африканский в 2262 г., Климент Александрийский – в 2148 л., Иосиф Флавий – в 2156 лет. От потопа до Авраама Евсевий считает 945 лет, Феофил Антиохийский – 936, Георгий Синкелл – 1070, Юлий Африканский – 940, Климент Александрийский –1175, Иосиф Флавий – 993. Raska, Die Chronologie der Bibel, 1878, стр. 3, 11. См. самые тексты отцов, ib., стр. 318 и сл.

1112

Принимая в расчет лишь главные, де-Виньоль, почти полтораста лет тому назад, считал уже более 200 систем библейской хронологии. „Я сам собрал, говорит он, более двухсот различных исчислений, из которых самое краткое считает лишь 3383 года от сотворения мира до Р. Хр. и самое продолжительное – 6984 года. Разность в тридцать пять столетий“. Des Vignoles, Chronologie de l'histoire Saints et des histoires étrangѐres qui la concernent, depuis la sortie d'Egypte jusqu’à la captivité de Babylone, 2 in-4°, Берлин, 1738, т. I. Предисловие, стр. III. Из знаменитейших хронографов, Бароний, патер Морен, Фоссий, Пезрон защищали хронологию LXX, более или менее видоизменяя ее; Уссерий, Иосиф Скалигер, Петау – хронологию еврейского текста. См. Pezron, L’antiquité des temps rétablie et défendue contre les Juifs et les nouveaux chronologistes, in-4°, Париж, 1687, стр. 19 и сл.

1113

Bibel und Chronologie, в журнале Stimmen aus Maria-Laach, т. VI, 1874, стр. 362–372. Другой иезуит патер Беллинк (Bellynck) предварил Кнабенбауера на этом пути. „Не существует хронологии в Библии, писал Беллинк в 1868 г. Родословия наших священных книг, из которых выводили серии дат, представляют иногда пробелы. Сколько недостает годов в этой прерванной цепи? Невозможно сказать. Поэтому науке позволительно отодвинуть потоп на столько веков, на сколько она найдет необходимым“. Anthrpologie, в журнале études religieuses, апрель 1868 года, стр. 578. См. также Brucker’a, в Controverse, март 1886, стр. 387–393.

1114

P. Schegg, Evangelium nach Matthäus, 1863, т. I, стр. 36. – Сл. Patrizi, De Evangeliis, 1858, t. II, p. 61–62.

1115

См. мое письмо к патеру de Valroger’y в сочинении: l’âge du. monde et de l'homme этого автора, p. 49–50.

1116

Histoire critique du Vieux Testament, t. II, c. IV ed. 1685, p. 210; Meignan, Le monde et l'homme primitif selon la Bible, 1869, p. 166, 358.

1117

См. n° 305.

1118

Tournemine, Dissertat. chronol., в конце издания Менохия, 1768 года, т. IV, стр. 187. Сл. Le prime dinastie della Caldea, в Civilta cattolica, 19 апреля.1879 года, стр. 173–174. См. Lenglet-Dufresnoy, Tablettes chronologiques, часть I, стр. X.

1119

Должно признать, впрочем, что некоторые из цифр LXX представляют серьезные трудности, например возраст, который они назначают Мафусаилу, когда он родил Ламеха, откуда выходит, что он пережил на 14 лет потоп. Этот вопрос был уже сильно оспариваем во времена блаж. Иеронима. См. об этон Hebraicae Quaestiones in Gen., V, 25, t. XXIII, col. 995 sq. О хронологии LXX см. y бл. Августина, De Civ. Dei,. XV, c. XIII, 11, t. XLI, col. 452.


Источник: Руководство к чтению и изучению Библии: Общедоступ. и излож. в связи с новейш. науч. изысканиями: Курс Свящ. писания: Ветхий завет / Пер. с послед. (12-го) фр. изд. с доп. прим. и указ. русской библейской лит. В.В. Воронцова. – 2-е изд. - Москва: Тип. Г. Лисснера и Д. Совко, 1916. / T. 1.: Общее введение; Пятокнижие: С ил. по памятникам. – 676 с.

Комментарии для сайта Cackle