Вопрос: как Вы относитесь к "Свидетелям Иеговы"? Они так же считают себя Христианами, читают Священное Писание. Но почему-то читая Священное Писание, они говорят, видят, читают в нем имя Иеговы? Утверждают, ссылаясь на Священное Писание, что имя Бога Иегова. Ещё в некоторых Писаниях всплывает Яхве. Те же самые "свидетели", ссылаясь опять-таки на Священное Писание, что Иегова и Яхве один и тот же Бог. Как это понять? Вы Христианин, читая Священное Писание не видете имя Иеговы или Яхве, а они, "свидетели" читая то же самое Священное Писание называют имя Бога? Или они другое Писание читают? Лично Вам самому не кажется, что именно Священное Писание имеет несколько редакций и много искажений? Посмотрите правде в лицо, вне зависимости отличных предпочтений!
Санжар, "свидетели Иеговы" не христиане.
Иегова и Яхве это разное прочтение одного имени, которое обозначается четырьмя еврейскими буквами и значит "Тот, Кто был, есть и будет" или "Сущий" (пребывающий всегда, вечно). Как правильно прочитывать это четырехбуквенное имя - вопрос ближе к лингвистике, чем к богословию.
Как правильно: МухаммЕд или МухаммАд? Или Магомет? Одно и то же. Примерно так и здесь. К искажению это отношения не имеет, а редакция - и что? Что поменялось из-за разного прочтения имени, если его смысл остался прежним?
Давайте порассуждаем:
Магомет, он же Мага, он же Магомет Ахмадович. Это один человек? А если Мухаммед Ахмадович? А если АхмаТович?
Очень ли нас будет беспокоить эта "редакция"? Будет, но не так уж сильно.
Поэтому, т.к. правильность нас все же беспокоит, то есть мнения о правильности прочтения. Но и важность этого не будем преувеличивать.
Но! Есть действительно опасность разных редакций там, где секты, и они мудрят свои версии. Но секты это уже не Церковь, дорогой Санжар. Секты вне традиции и они мудрили с самого начала. Читайте внимательно. И там же в Аравии были христианские секты.
Хадиджа вышла из дома вместе с ним и привела его к своему двоюродному брату Вараке, который в эпоху джахилиййи принял христианство, пользовался для своих записей письменностью иудеев, выписывал из Евангелия то, что было угодно Аллаху, и к тому времени являлся уже глубоким слепым старцем.
(достоверный хадис - Сахих аль-Бухари, Начало откровений 3-4)
Санжар, это провал,
1. Что это за выписывания угодные Аллаху? Остальное было неугодно Аллаху? Но если там было что-то неугодное, то какое же это Священное Писание, и зачем что-то выписывать из этого источника?
2. Если Варака, выписывая, знал, что «достоверно», а что нет, тогда пророком был не Мухаммед, а Варака?
3. И если хоть один из них знал, то почему муслимы не знают, искажено ли Писание, нет, и что именно?
4. Где Евангелие, из которого что-то выписывали?
Мусульмане не могут ответить на эти вопросы. В Коране также говорится об «искажениях» Писания, но одновременно с этим читателей отправляют к «людям Писания» (иудеям и христианам) для разъяснением их Писаний. Вот такая запутанная история. Сами что-то выписывали, и их "пророк" слушал какого-то выписчика, а теперь говорят, что мы исказили. Вот-те на, мерзкая дьявольская ложь. И ложь как средство ислам перенял, впитал и активно использует: "у вас искяжено, искяжено". Разве можно так бессовестно действовать? Тактика у вас? Ну вот доживете свой век на этой земле со своей ложью и дальше в мире ином будете отвечать за свою "тактику". Брехливой собаке и то будет лучше в тот день, чем такому муслиму-тактику.
Санжар, не думаете ли Вы, что Варака был одним из тех, кто создает свои "редакции"? Вот вам и объяснение по вопросу редакций. А еще более поздняя "редакция" - Коран, уже под влиянием демонического откровения Мухаммеда. Санжар, дьявол не дремлет.
Трезвитесь, бодрствуйте, потому что противник ваш диавол ходит, как рыкающий лев, ища, кого поглотить (1 Пет.5:8)
Эта сумятица на просторах Аравии с хлынувшими туда сектантами, например, несторианами; а в сброде часто возникают и свои более мелкие под-группы и т.д., это как правило. Так вот, сектанты, выписывающие что-то из Евангелия, родственник сектанта по имени Мухаммед, склонный к уединению и мечтанию - вот он и науединялся, что получил "откровение". Это тоже как правило (у нас богатая традиция монашества, и эти уловки известны). Дьявол изучает склонности человека и на этом его подлавливает и обманывает, понимаете? Вот и получилось, обманутый Мухаммед, здесь же родственник, составляющий свою "редакцию" и какие-то выписки. Что в совокупности? Ничего хорошего.
В Православной Церкви используется 2000 лет то Священное Писание, которое еще в 3 в. до н.э. переведено иудеями на греческий (вы знаете, что половина иудеев, рассеянная по римской империи была греко-говорящей?). И
Новый Завет в Церкви не изменялся, хотя могла быть справка. Например, между христианскими Церквами был взаимный обмен апостольскими посланиями.
Когда это послание прочитано будет у вас, то распорядитесь, чтобы оно было прочитано и в Лаодикийской церкви; а то, которое из Лаодикии, прочитайте и вы (Кол. 4:16).
Нет ничего невероятного в том, что при взаимном обмене посланиями в отдельных Церквах с них делали списки, которые оставляли для себя и хранили их вместе. Разумеется, что они могли сравнить, сверить, а тем более, были переводы на арабо-сирийский, латинский и т.д. Как при этом не может быть правки, сверки? Это, напротив, было бы ненормально, если бы такого не было. И вот Церковь и ее единство и традиция (в отличие от каких-то течений, которые были где-то вокруг близко или далеко), и дает нам и сохранность Писания, и традицию его согласного толкования, и весь совокупный духовный опыт, в Церкви.
Здесь же, говоря о сектах и течениях, и "редакциях":
Долготерпение Господа нашего почитайте спасением, как и возлюбленный брат наш Павел, по датой ему премудрости, написал вам, как он говорит об этом и во всех посланиях, в которых есть нечто неудобовразумительное, что невежды и неутвержденные, к собственной своей погибели, превращают, как и прочие Писания (2 Пет. 3:15-16).
И что нового хотите сообщить, говоря о редакциях, когда еще в 1-ом веке апостол сказал о попытках превращать или выписывать что-то "угодное", как это делал родственник Мухаммеда? Ничего нового. Это все околоцерковное клокотание.
Поймите, когда появился ислам в 7-ом веке на периферии, в какой-то Аравии, христианская Церковь стояла непоколебимо, дав отпор и ересям, и философам (центр мира в Римской империи это вам не полу-грамотные бедуины), и пережив гонителей, увеличившись и совершая богослужение по всему миру, на разных языках, но имея при этом одно Священное Писание на греческом, латинском, арабо-сирийском.
За пределами Церкви - вне нашего ведения, скажем так. "Свидетелей Иеговы" - секта возникла уже в наше время, использовав старую арианскую ересь, а неопротестантских сект тысячи. Не смотрите сектантские видео-ролики, где бегают по сцене; это все обман. Если Вы в Казахстане, Украине или даже в России, то
сейчас особенно много таких сект, где происходит похожее, что было с Мухаммедом. Они обманываются, попадают под влияние злых духов, могут испытывать "удовольствие", "радоваться" или падать на сцену колотиться в судоргах, бесноваться, получать лже-видения и наблюдать лже-чудеса.
Санжар, это все очень серьезно. Это реальная жизнь, которая будет определять нашу вечную участь. Поэтому и Вы подойдите ответственно.
Не забывайте тоже отвечать на вопросы.
Хотите обсудить какую-то конкретную тему?