«…В Псалтири найдешь ты бесчисленные блага, — говорит святитель Иоанн Златоуст. — Ты впал в искушение? — Найдешь в ней самое лучшее утешение. Впал в грехи? — Найдешь бесчисленные врачевства. Впал в бедность или нечестие? — Увидишь там много пристаней. Если ты праведник, приобретешь оттуда самое надежное подкрепление, если грешник — самое действительное утешение… Если ты богат и славен, Псалмопевец убедит тебя, что на земле нет ничего великого. Если ты поражен скорбию, услышишь утешение». (Свт. Иоанн Златоуст. Беседы на Послание к Римлянам).
Данный перевод Псалтири осуществлен Е.Н. Бируковой и И.Н. Бируковым в 1975–1985 гг. и благословлен к изданию председателем Богослужебной Комиссии при Священном Синоде Русской Православной Церкви митрополитом Санкт-Петербургским и Ладожским Иоанном (Снычевым) в 1994 году.
В первой части альбома предлагаются Псалтирь и молитвословия (начальные, по каждой кафизме, конечные) на церковнославянском языке. Во второй части — Псалтирь на русском языке и молитвословия на церковнославянском.
Поют: Игумен Иоасаф (Сорокин) и Максим Танцуров. Обращение к слушателю читает заслуженный артист СССР И.Л. Кириллов
Издатель: Объединение Православной молодёжи «Воскресение»
-
1. Псалтирь на церковнославянском языке. Обращение к слушателю13:10
-
2. Молитвословия перед чтением Псалтири04:58
-
3. Кафизма 1. Псалом 100:56
-
4. Псалом 201:14
-
5. Псалом 301:16
-
6. Псалом 400:55
-
7. Псалом 501:18
-
8. Псалом 601:27
-
9. Псалом 701:54
-
10. Псалом 801:19
-
11. Молитвословия по 1 кафизме04:45
-
12. Кафизма 2. Псалом 904:49
-
13. Псалом 1001:32
-
14. Псалом 1100:55
-
15. Псалом 1200:38
-
16. Псалом 1301:24
-
17. Псалом 1400:44
-
18. Псалом 1501:24
-
19. Псалом 1602:09
-
20. Молитвословия по 2 кафизме03:41
-
21. Кафизма 3. Псалом 1706:53
-
22. Псалом 1801:42
-
23. Псалом 1900:55
-
24. Псалом 2001:56
-
25. Псалом 2103:48
-
26. Псалом 2200:45
-
27. Псалом 2301:26
-
28. Молитвословия по 3 кафизме04:40
-
29. Кафизма 4. Псалом 2402:18
-
30. Псалом 2501:16
-
31. Псалом 2602:46
-
32. Псалом 2701:17
-
33. Псалом 2801:05
-
34. Псалом 2901:46
-
35. Псалом 3003:28
-
36. Псалом 3101:52
-
37. Молитвословия по 4 кафизме05:10
-
38. Кафизма 5. Псалом 3202:25
-
39. Псалом 3302:41
-
40. Псалом 3403:11
-
41. Псалом 3501:47
-
42. Псалом 3604:57
-
43. Молитвословия по 5 кафизме04:23
-
44. Кафизма 6. Псалом 3702:32
-
45. Псалом 3801:46
-
46. Псалом 3903:58
-
47. Псалом 4001:18
-
48. Псалом 4101:35
-
49. Псалом 4201:16
-
50. Псалом 4303:00
-
51. Псалом 4402:15
-
52. Псалом 4501:35
-
53. Молитвословия по 6 кафизме03:49
-
54. Кафизма 7. Псалом 4601:06
-
55. Псалом 4701:34
-
56. Псалом 4802:49
-
57. Псалом 4902:18
-
58. Псалом 5002:32
-
59. Псалом 5101:09
-
60. Псалом 5200:59
-
61. Псалом 5300:41
-
62. Псалом 5402:54
-
63. Молитвословия по 7 кафизме04:19
-
64. Кафизма 8. Псалом 5501:39
-
65. Псалом 5601:22
-
66. Псалом 5701:50
-
67. Псалом 5801:53
-
68. Псалом 5901:11
-
69. Псалом 6001:18
-
70. Псалом 6101:34
-
71. Псалом 6201:12
-
72. Псалом 6301:30
-
73. Молитвословия по 8 кафизме03:40
-
74. Кафизма 9. Псалом 6401:53
-
75. Псалом 6502:06
-
76. Псалом 6601:18
-
77. Псалом 6704:30
-
78. Псалом 6804:10
-
79. Псалом 6901:04
-
80. Молитвословия по 9 кафизме04:00
-
81. Кафизма 10. Псалом 7003:15
-
82. Псалом 7102:39
-
83. Псалом 7202:38
-
84. Псалом 7303:04
-
85. Псалом 7401:08
-
86. Псалом 7501:12
-
87. Псалом 7602:26
-
88. Молитвословия по 10 кафизме06:39
-
89. Кафизма 11. Псалом 7708:16
-
90. Псалом 7801:45
-
91. Псалом 7901:52
-
92. Псалом 8002:11
-
93. Псалом 8100:48
-
94. Псалом 8201:42
-
95. Псалом 8301:27
-
96. Псалом 8401:39
-
97. Молитвословия по 11 кафизме03:47
-
98. Кафизма 12. Псалом 8502:19
-
99. Псалом 8600:40
-
100. Псалом 8702:27
-
101. Псалом 8805:45
-
102. Псалом 8902:02
-
103. Псалом 9001:59
-
104. Молитвословия по 12 кафизме04:19
-
105. Кафизма 13. Псалом 9101:50
-
106. Псалом 9200:40
-
107. Псалом 9302:50
-
108. Псалом 9401:12
-
109. Псалом 9501:25
-
110. Псалом 9601:47
-
111. Псалом 9701:09
-
112. Псалом 9801:11
-
113. Псалом 9900:34
-
114. Псалом 10001:24
-
115. Молитвословия по 13 кафизме03:56
-
116. Кафизма 14. Псалом 10103:09
-
117. Псалом 10202:49
-
118. Псалом 10303:59
-
119. Псалом 10404:34
-
120. Молитвословия по 14 кафизме04:46
-
121. Кафизма 15. Псалом 10505:40
-
122. Псалом 10604:29
-
123. Псалом 10701:28
-
124. Псалом 10803:47
-
125. Молитвословия по 15 кафизме03:57
-
126. Кафизма 16. Псалом 10901:07
-
127. Псалом 11001:05
-
128. Псалом 11101:39
-
129. Псалом 11200:43
-
130. Псалом 11302:16
-
131. Псалом 11401:18
-
132. Псалом 11500:54
-
133. Псалом 11600:12
-
134. Псалом 11703:14
-
135. Молитвословия по 16 кафизме03:55
-
136. Кафизма 17. Псалом 11818:38
-
137. Молитвословия по 17 кафизме05:51
-
138. Кафизма 18. Псалом 11900:54
-
139. Псалом 12000:47
-
140. Псалом 12100:57
-
141. Псалом 12200:35
-
142. Псалом 12301:24
-
143. Псалом 12400:39
-
144. Псалом 12500:39
-
145. Псалом 12600:36
-
146. Псалом 12700:36
-
147. Псалом 12801:20
-
148. Псалом 12900:49
-
149. Псалом 13000:27
-
150. Псалом 13102:08
-
151. Псалом 13200:27
-
152. Псалом 13300:45
-
153. Молитвословия по 18 кафизме04:17
-
154. Кафизма 19. Псалом 13402:30
-
155. Псалом 13502:33
-
156. Псалом 13601:47
-
157. Псалом 13701:09
-
158. Псалом 13802:29
-
159. Псалом 13902:03
-
160. Псалом 14001:31
-
161. Псалом 14101:00
-
162. Псалом 14202:01
-
163. Молитвословия по 19 кафизме04:22
-
164. Кафизма 20. Псалом 14302:28
-
165. Псалом 14403:06
-
166. Псалом 14501:07
-
167. Псалом 14601:06
-
168. Псалом 14701:27
-
169. Псалом 14801:30
-
170. Псалом 14900:59
-
171. Псалом 15001:00
-
172. Псалом 15100:53
-
173. Молитвословия по 20 кафизме04:54
-
174. Молитвы по окончании чтения Псалтири09:14
-
175. Псалтирь на русском языке. Обращение к слушателю13:10
-
176. Молитвословия перед чтением Псалтири05:00
-
177. Кафизма 1. Псалом 101:07
-
178. Псалом 201:28
-
179. Псалом 301:29
-
180. Псалом 401:08
-
181. Псалом 501:30
-
182. Псалом 601:39
-
183. Псалом 702:23
-
184. Псалом 801:28
-
185. Молитвословия по 1 кафизме04:44
-
186. Кафизма 2. Псалом 904:50
-
187. Псалом 1001:29
-
188. Псалом 1101:12
-
189. Псалом 1200:50
-
190. Псалом 1301:42
-
191. Псалом 1400:43
-
192. Псалом 1501:17
-
193. Псалом 1602:16
-
194. Молитвословия по 2 кафизме03:41
-
195. Кафизма 3. Псалом 1706:29
-
196. Псалом 1801:47
-
197. Псалом 1901:00
-
198. Псалом 2001:59
-
199. Псалом 2103:50
-
200. Псалом 2200:53
-
201. Псалом 2301:35
-
202. Молитвословия по 3 кафизме04:41
-
203. Кафизма 4. Псалом 2402:23
-
204. Псалом 2501:10
-
205. Псалом 2602:34
-
206. Псалом 2701:30
-
207. Псалом 2801:22
-
208. Псалом 2902:04
-
209. Псалом 3003:03
-
210. Псалом 3101:44
-
211. Молитвословия по 4 кафизме05:10
-
212. Кафизма 5. Псалом 3202:42
-
213. Псалом 3302:56
-
214. Псалом 3403:31
-
215. Псалом 3501:52
-
216. Псалом 3605:09
-
217. Молитвословия по 5 кафизме04:22
-
218. Кафизма 6. Псалом 3702:31
-
219. Псалом 3801:50
-
220. Псалом 3903:00
-
221. Псалом 4001:42
-
222. Псалом 4101:55
-
223. Псалом 4201:27
-
224. Псалом 4302:57
-
225. Псалом 4402:12
-
226. Псалом 4501:31
-
227. Молитвословия по 6 кафизме03:49
-
228. Кафизма 7. Псалом 4601:08
-
229. Псалом 4701:44
-
230. Псалом 4803:05
-
231. Псалом 4902:34
-
232. Псалом 5002:39
-
233. Псалом 5101:12
-
234. Псалом 5201:02
-
235. Псалом 5300:46
-
236. Псалом 5403:15
-
237. Молитвословия по 7 кафизме04:18
-
238. Кафизма 8. Псалом 5501:31
-
239. Псалом 5601:17
-
240. Псалом 5701:42
-
241. Псалом 5802:10
-
242. Псалом 5901:23
-
243. Псалом 6001:23
-
244. Псалом 6101:25
-
245. Псалом 6201:06
-
246. Псалом 6301:23
-
247. Молитвословия по 8 кафизме03:40
-
248. Кафизма 9. Псалом 6401:58
-
249. Псалом 6502:10
-
250. Псалом 6601:21
-
251. Псалом 6704:45
-
252. Псалом 6804:11
-
253. Псалом 6901:04
-
254. Молитвословия по 9 кафизме04:00
-
255. Кафизма 10. Псалом 7003:05
-
256. Псалом 7102:34
-
257. Псалом 7203:07
-
258. Псалом 7303:20
-
259. Псалом 7401:08
-
260. Псалом 7501:09
-
261. Псалом 7602:28
-
262. Молитвословия по 10 кафизме06:40
-
263. Кафизма 11. Псалом 7708:46
-
264. Псалом 7801:45
-
265. Псалом 7902:00
-
266. Псалом 8002:16
-
267. Псалом 8100:52
-
268. Псалом 8201:50
-
269. Псалом 8301:38
-
270. Псалом 8401:48
-
271. Молитвословия по 11 кафизме03:48
-
272. Кафизма 12. Псалом 8502:07
-
273. Псалом 8600:40
-
274. Псалом 8702:22
-
275. Псалом 8806:31
-
276. Псалом 8902:06
-
277. Псалом 9001:55
-
278. Молитвословия по 12 кафизме04:19
-
279. Кафизма 13. Псалом 9101:55
-
280. Псалом 9200:44
-
281. Псалом 9302:56
-
282. Псалом 9401:15
-
283. Псалом 9501:27
-
284. Псалом 9601:50
-
285. Псалом 9701:10
-
286. Псалом 9801:15
-
287. Псалом 9900:37
-
288. Псалом 10001:25
-
289. Молитвословия по 13 кафизме03:55
-
290. Кафизма 14. Псалом 10102:51
-
291. Псалом 10202:36
-
292. Псалом 10304:25
-
293. Псалом 10404:25
-
294. Молитвословия по 14 кафизме04:46
-
295. Кафизма 15. Псалом 10505:45
-
296. Псалом 10604:33
-
297. Псалом 10701:28
-
298. Псалом 10803:35
-
299. Молитвословия по 15 кафизме03:57
-
300. Кафизма 16. Псалом 10901:04
-
301. Псалом 11001:02
-
302. Псалом 11101:37
-
303. Псалом 11200:47
-
304. Псалом 11302:29
-
305. Псалом 11401:25
-
306. Псалом 11500:50
-
307. Псалом 11600:11
-
308. Псалом 11703:04
-
309. Молитвословия по 16 кафизме03:55
-
310. Кафизма 17. Псалом 11819:17
-
311. Молитвословия по 17 кафизме05:51
-
312. Кафизма 18. Псалом 11900:48
-
313. Псалом 12000:42
-
314. Псалом 12100:48
-
315. Псалом 12200:28
-
316. Псалом 12301:14
-
317. Псалом 12400:40
-
318. Псалом 12500:43
-
319. Псалом 12600:49
-
320. Псалом 12700:39
-
321. Псалом 12801:21
-
322. Псалом 12900:45
-
323. Псалом 13000:27
-
324. Псалом 13101:47
-
325. Псалом 13200:22
-
326. Псалом 13300:39
-
327. Молитвословия по 18 кафизме04:17
-
328. Кафизма 19. Псалом 13402:22
-
329. Псалом 13502:15
-
330. Псалом 13601:41
-
331. Псалом 13701:10
-
332. Псалом 13802:35
-
333. Псалом 13902:05
-
334. Псалом 14001:28
-
335. Псалом 14100:56
-
336. Псалом 14201:59
-
337. Молитвословия по 19 кафизме04:22
-
338. Кафизма 20. Псалом 14302:07
-
339. Псалом 14402:38
-
340. Псалом 14501:09
-
341. Псалом 14601:08
-
342. Псалом 14701:25
-
343. Псалом 14801:20
-
344. Псалом 14900:52
-
345. Псалом 15000:55
-
346. Псалом 15100:47
-
347. Молитвословия по 20 кафизме04:55
-
348. Молитвы по окончании чтения Псалтири09:15
Комментировать