Кни̑ги Но́вагѡ Завѣ́та: Мф. Мк. Лк. Ин. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Ин. 2Ин. 3Ин. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Флп. Кол. 1Фес. 2Фес. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.
Рыда́ла і҆ꙋде́а, и҆ врата̀ є҆ѧ̀ разрꙋши́шасѧ, и҆ ѡ҆темни́шасѧ на землѝ, и҆ во́пль і҆ерⷭ҇ли́ма взы́де.
Святые отцы
Прочие
Иероним Стридонский, блж. (†420)
Ст. 2–4 Плачет Иуда, ворота его распались, почернели на земле, и вопль поднимается в Иерусалиме. Вельможи посылают слуг своих за водою; они приходят к колодезям и не находят воды; возвращаются с пустыми сосудами; пристыженные и смущенные, они покрывают свои головы. Так как почва растрескалась от того, что не было дождя на землю, то и земледельцы в смущении и покрывают свои головы
Восплакала Иудея (или Иуда), и ворота ее пали (или сделались пустыми и почернели, или помрачились) на земле, и вопль Иерусалима поднялся. Старшие его послали младших (или юнейших) своих к воде; они пришли черпать (или к колодцам) и не нашли воды, отнесли сосуды свои пустыми, пристыжены и удручены (или устыдились) и покрыли головы свои по причине опустошения земли (или и произведений земли, потому что их нет потому что не пришло (или не было) дождя на землю; смущены земледельцы, покрыли головы свои. Во время засухи, когда народ терпит голод слышания и поучения слова Божия, Иудея, хвалившаяся прежде, что она имеет богопочтение и исповедание истинной веры, плачет и опустошаются или падают врата ее, под которыми мы должны разуметь чувства, чрез которые воспринимается вразумление души. Тогда все темнеет и покрывается мраком, и в Иерусалиме царствует не разум и слово учительное, но крик и смятение. И старшие, которые сами должны были бы идти черпать воду, посылают младших, у которых нет седин мудрости, и потому они приходить к колодцам и не находят вод, которые, как говорит история, нашли патриархи (Быт. гл. 26). Относят они, то есть младшие, сосуды свои пустыми, не потому, что не было воды, а потому, что они не могли ее найти. Они смущены и удручены, или устыдились и покрыли головы свои, потому что не могли говорить с апостолом: мы же ecи откровенным лицем славу Господа взираем (2Кор. 3:18). По причини опустошения земли, или: и оскудели произведения земли, чрез которые мы доходим до познания о Боге, и причина очевидна: потому что не пришло говорит, дождя на землю, ибо заповедано облакам не изливать на нее дождя (Ис. гл. 5), и земледельцы, из коих один говорит: Божие тяжание, Божие здание есте (1Кор. 3:3) и в другом месте: «мы сотрудники Божии», покрывают голову свою и смущаются, уразумевая, что без благодати и помощи Божией они трудятся напрасно.
Феодорит Кирский, блж. (†457)
Всякие вразумления делает Иудеям Господь, чтобы остановились в лукавом своем стремлении. Описывает же Пророк плач и сетование, бывшие по причине бездождия. Сказует, что оскудели источники, кладези и собрания дождевых вод. За сим последовало бесплодие земли, и скоты, не только домашние, но и дикие, участвовали в злострадании. Ибо говорит:
Даже и лань рождает на поле и оставляет детей, потому что нет травы. И дикие ослы стоят на возвышенных местах и глотают, подобно шакалам, воздух; глаза их потускли, потому что нет травы.
Так поступают и люди в жажде, дуновением ветра прохлаждая внутренний жар.
Иоанн Кронштадтский, прав. (†1909)
Плачет Иуда, ворота его распались, почернели на земле, и вопль поднимается в Иерусалиме
Так трогательно описывает пророк бедствие Израиля, ниспосланное ему. О, наказание за грехи! Так Творец и праведный Судия наказывает за нечестие не только людей, но и бессловесных! (В поучение о Боге Творце.)
Толковая Библия А.П. Лопухина (†1904)
Плачет Иуда, ворота его распались, почернели на земле, и вопль поднимается в Иерусалиме
Ворота распались — т. е. иудеи, собравшись на площади при воротах, в изнеможении сидят на земле, в траурных, черных одеждах.
Толковая Библия.
См. также Толкование на Иер. 14:1
