Псалом 145

Аллилуиа. «В иных списках, – говорит бл. Феод., – приложено: Аггеа и Захарии. Но сего не нашел я в Еврейском тексте, ни у других переводчиков, ни у LХХ-ти в экзаплах. Повелевает же и сей псалом песнословить Бога всяческих, что дает видеть и надписание, ибо аллилуиа толкуется: хвалите Бога».

1. С Евр.: «Хвали, душа моя, Господа».

2. С Евр.: «Буду восхвалять Господа, доколе жив; буду петь Богу моему, доколе есмь».

3. С Евр.: «Не надейтесь на князей, на сына человеческого, в котором нет спасения».

4. Изыдет дух его, и возвратится в землю свою: в той день погибнут вся помышления его. С Евр.: «Выходит дух его, и он возвращается в землю свою; в тот день изчезают (все) помышления его». Т.е. «кто не может защитить самого себя, тот как может спасать других? Если он погибает, то тем более обещания его» (Злат.). «По разлучении души с телом суетным оказывается мечтание помыслов» (Бл. Феодорит).

5. С Евр.: «Блажен, кому помощник Бог Иаковлев, у кого надежда на Господа Бога его».

6. С Евр.: «Сотворившего небо и землю, море и все, что в них, вечно хранящего верность».

7. Господь решит окованныя. С Евр.: «Господь разрешает узников». Т.е. пленникам и узникам дает свободу, как напр. Иудеям даровал свободу от Египетского рабства и Вавилонского плена и освобождает от греховного плена и рабства (Ис. 42:6–7, 61:1. Бл. Феод.).

8. С Евр.: «Господь отверзает очи слепых, Господь восставляет согбенных; Господь любит праведных».

9. С Евр.: «Господь хранит пришельцев, поддерживает сироту и вдову; а путь нечестивых извращает».

10. Воцарится Господь во век. Т.е. «все люди умирают, а Господь вечно царствует, управляет; следовательно на Него единого и должно возлагать все наше упование» (Злат.). С Евр.: «Господь будет царствовать во веки, Бог твой, Сион, в род и род».