14 июня, 1968 года

Дорогой Дмитрий Иосифович,

Книга Странника будет, надеюсь, уже в июле подарком для отдыхающих. Некоторое количество ее прибудет на германский склад, к доктору Алле Сергеевне Селаври в Штуттгарте (оттуда, по мере надобности, будет направляться в другие места). Книга вышла уже и вид ее хороший (содержание – не мне судить!). Несмотря на многие корректурные просмотры (и типографией и мной), представьте, в книгу затесался «бесенок типографический» («Druckteufel») и обнаружились три неполадки. И явилась оттого нужда во вложении в книгу листочка позади, с указанием привильного чтения двух слов и одной строки.

Что касается волнений студенческих, то человечество просто истосковалось по потасовкам военным и коллективному насилию. Ведь сильного кровоизлияния не было уже столько лет (сколько прошло между войнами первой и началом второй). Бедное человечество. Лихорадит его опять, и преисподняя рвется опять дьявольски наводнить землю, так как земля остается при своих страстях, не молится как надо Богу, не слушается заповедей Господних, а пребывает в темных амбициях и нечестивых вдохновениях.⁸⁸

Но есть процессы и положительные на бедной земле (Чехословакия, если говорить о социальных сдвигах, одна чего стоит!). Не будем смотреть на мир только сквозь черные очки. Божье ярче, чем дьявольское. И не будем бояться, дорогие, – ниже земли все равно не упадем. И уж если придется в землю падать, то по всем углам мира пойдет этот коллективизм. Только бы душа окрылилась и вздохнула светло в этот момент. В этом все. И пошла бы ко Господу с масличной веткой в сердце. Ведь голубь Ноя, после потопа, – образ души. Шлю цитату библейскую, по-русски. У меня есть одно стихотворение на эту тему.

А. И.

P.S. От 3-го до 19-го июля, мой адрес должен быть: с/о Fourth Assembly WCC. Uppsala. Sweden

Из пьес Клен-го, что в Н.Ж. № 91, отдаю предпочтение второй половине. Реализм первой пьесы скорее гофмановского стиля.