Эпитафия

Эпита́фия (от греч. ἐπιτάφιος (эпитафиос) — надгробный») —

1) изречение или речь (часто стихотворного характера), составленная по поводу чьей-либо смерти;
2) надгробная надпись. В христианской традиции эпитафия служит напоминанием о предстоящей встрече человека с Богом и необходимости подготовки к ней.

Эпитафии из богослужебных текстов и молитвословий

• Со святыми упокой, Христе, душу раба Твоего, идеже несть болезнь, ни печаль, ни воздыхание, но жизнь безконечная.
• Во блаженном успении вечный покой подаждь, Господи, усопшему рабу Твоему (имя) и сотвори ему вечную память.
• В руки Твои, Господи Иисусе Христе, Боже мой, предаю дух мой. Из вечернего молитвенного правила (основано на (Лк.23:46)).
• Иисусе, Судие Всемилостивый, рая сладости сподоби раба Твоего.
• Слава Богу за всё!

Эпитафии из строк Священного Писания

Новый Завет:

• Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят (Мф. 5:8).
• Живем ли — для Господа живем; умираем ли — для Господа умираем: и потому, живем ли или умираем, — всегда Господни (Рим. 14:8).
• Придите ко Мне все труждающиеся и обремененные, и Я успокою вас (Мф.11:28).
• Претерпевший же до конца спасется (Мф.24:13).
• И узрит всякая плоть спасение Божие (Лк.3:6).
• А Он сказал: блаженны слышащие слово Божие и соблюдающие его (Лк.11:28).
• Слушающий слово Мое и верующий в Пославшего Меня имеет жизнь вечную, и на суд не приходит, но перешел от смерти в жизнь (Ин.5:24).
• Наступает время, и настало уже, когда мертвые услышат глас Сына Божия и, услышав, оживут (Ин.5:25).
• И изыдут творившие добро в воскресение жизни, а делавшие зло – в воскресение осуждения (Ин.5:29).
• Иисус же сказал им: Я есмь хлеб жизни; приходящий ко Мне не будет алкать, и верующий в Меня не будет жаждать никогда (Ин.6:35).
• Воля Пославшего Меня есть та, чтобы всякий, видящий Сына и верующий в Него, имел жизнь вечную; и Я воскрешу его в последний день (Ин.6:40).
• Истинно, истинно говорю вам: верующий в Меня имеет жизнь вечную (Ин.6:47).
• Истинно, истинно говорю вам: кто соблюдет слово Мое, тот не увидит смерти вовек (Ин.8:51).
• Иисус сказал ей: Я есмь воскресение и жизнь; верующий в Меня, если и умрет, оживет (Ин.11:25).
• В доме Отца Моего обителей много. А если бы не так, Я сказал бы вам: Я иду приготовить место вам (Ин.14:2).
• Нет больше той любви, как если кто положит душу свою за друзей своих (Ин.15:13).
• Блаженны мертвые, умирающие в Господе (Откр.14:13).
• Имею желание разрешиться и быть со Христом, ибо это несравненно лучше (Флп.1:23).
• Для меня жизнь — Христос, и смерть — приобретение (Флп.1:21).

Псалтирь:

• Блаженны все, уповающие на Бога! (Пс.2:12).
• Плоть моя успокоится в уповании; ибо Ты не оставишь души моей в аде! (Пс.15:9-10).
• Во свете Твоем, Господи, мы видим свет! (Пс.35:10).
• Надежда моя на Тебя, Господи! (Пс.38:8).
• Блажен человек, который на Господа возлагает надежду свою! (Пс.39:5).
• Ты, Господи, помилуй меня и восставь меня! (Пс.40:11).
• Бог нам прибежище и сила! (Пс.45:2).
• Только в Боге успокаивается душа моя… Он — твердыня моя, спасение мое, убежище мое! (Пс.41:2-3).
• В Боге спасение мое и слава моя; крепость силы моей и упование мое в Боге! (Пс.61:8).
• Ты, Господи, помощь моя, и в тени крыл Твоих я возрадуюсь! (Пс.62:8).
• На Тебя, Господи, уповаю, да не постыжусь вовек. (Пс.70:1).
• Как вожделенны жилища Твои, Господи сил! (Пс.83:2).
• Истомилась душа моя, желая во дворы Господни; сердце мое и плоть моя восторгаются к Богу живому! (Пс.83:3).
• Живый в помощи Вышняго, в крове Бога Небеснаго водворится. Речет Господеви: Заступник мой еси и Прибежище мое, Бог мой, и уповаю на Него (Пс.90:1-2).
• Господь — защита моя и Бог мой — твердыня убежища моего! (Пс.93:22).
• Дни человека, как трава; как цвет полевой, так он цветет! (Пс.102:15).
• Хранит Господь всех любящих Его! (Пс.144:20).

Цитаты об эпитафии

Мне ведомо, что скоро День Суда…
На Том Суде с Нас взыщется о многом,
Но Этот Суд не есть ли встреча с Богом..?
Где Божий Суд..?
Я поспешу Туда!
из «Книги скорбных песнопений» Григора Нарекаци

Прохожий! Ты идешь, но ляжешь так, как я;
Присядь и отдохни на камне у меня,
Сорви былиночку и вспомни о судьбе;
Я — дома, ты — в гостях; подумай о себе.
эпитафия у входа на Лазаревское кладбище Александро-Невской лавры, весьма распространенная в России XIX века

«Все, что он потратил для себя, то пропало. Все, что он раздал нищим, пошло за ним».
эпитафия на могильном памятнике купца в Даниловом монастыре

Литература по теме

• Эпитафия младенцу Александр Пушкин
• Аверкина эпитафия Энциклопедия проф. А.П. Лопухина
• Эпитафия святителю Марку Эфесскому свт. Г. Схоларий
• Эпитафия незнакомой девочке свящ. Павел Флоренский
• Надгробная надпись, достойная внимания протопр. Владимир Марков
• О христианской надгробной эпиграфике проф. А.П. Голубцов