2:6
2:8
2:9
Рус. (Юнгеров)
Языки
- Добавить язык
- Церковнослав. (рус)
- Церковнослав. (цс)
- Рус. (Синодальный)
- Рус. (Синод. с ударе́-ми)
- Рус. (Юнгеров)
- Arab (AVD)
- Azerbaijani
- Armenian
- Bulgarian
- Chinese (simpl.)
- Croatian (S&D)
- English (NKJV)
- English (KJV)
- English (NRSV)
- Estonian
- Finnish (1992)
- French (LSG)
- Georgian
- German (MLU, 1912)
- German (GNB)
- Greek (NT Byz)
- Greek (TGV)
- Greek (LXX, Rahlfs)
- Hebrew
- Italian
- Kyrgyz
- Latin (Nova Vulgata)
- Romanian
- Polish
- Portuguese
- Serbian (synod.)
- Serbian
- Spanish (RVR 1995)
- Swedish (Folkbibeln)
- Tajik
- Ukrainian (Homenko)
- Ukrainian (Ogienko)
Они помышляли на ложах своих об обременении и делали зло, с наступлением дня все приводили в исполнение, ибо не поднимали к Богу рук своих.
И желали полей и грабили сирот, и отнимали домá, и обирали человека и дом его, и мужа и наследие его.
Посему так говорит Господь: вот Я замышляю на племя это бедствие, от которого вы не высвободите шеи своей, и внезапно не будете ходить прямо, ибо время лукаво.
В тот день составят о вас притчу и будут оплакивать плачевною песнию и скажут: «тяжело мы пострадали! удел народа моего измерен межевою вервию, и никто не препятствует отнятию его, поля́ ваши разделены!
Поэтому некому будет у тебя бросать межевую вервь по жребию в собрании Господнем.
Не проливайте слез, не проливайте слез о сем, ибо Он не отменит укоризны,
Говоря: дом Иакова прогневал Духа Господня. Не таковы ли делá Его? Не были ли словá Его добрыми по отношению к нему и правые (тáк ли) жили?
Но прежде (бывший) народ Мой враждебно противостал, вопреки миру своему: кожу с него содрали, чтобы отнять надежду (на) сопротивление военное.
Посему старейшины народа Моего будут извержены из своих роскошных домов, за дурные свои делá они отвергнуты. Приближайтесь к горам вечным!
Встань и уходи, ибо нет тебе здесь покоя по причине нечистоты: вы совершенно истлели.
Вы прогнаны, никем не гонимые: дух установил ложь, накапал тебе вина до опьянения, и будет: от капли людей сих
Непременно соберется Иаков весь, остаток Израиля непременно приму, возвратившихся из него соединю вместе, как овец во время невзгоды, как стадо среди скотного двора их: поспешно уйдут они от людей.
Выходи чрез пролом пред лицем их: они сделали пролом, и прошли чрез ворота и вышли ими, и царь их вышел пред лицем их, а Господь вождем их будет.