Источник

ГИМНЫ ИЗ «ДЕЯНИЙ АПОСТОЛА ФОМЫ»

ПЕСНЬ О НЕВЕСТЕ

Невеста есть дочерь света,

слава царей на ней почиет.

Величав и утешен ее облик

и чистым сиянием украшен дивно.

Как вешние цветы ее одежды

и сладкое благовоние проливают.

Царь на темени ее явлен

и питает утвержденных под его властью.

Истина главу ее осенила,

у ее ног веселые пляски.

Отверсты уста ее, и, как пристойно,

славословия глаголемы ими.

Двунадесять апостолов Бога-Сына

и семьдесят два подают в ней гласы.

Язык ее подобен завесе во Храме,

которую священник подвигнет и внидет.

Ее выя подобна башне,

которую построил первый Зодчий.

Правая и левая ее руки

указуют на место чистых Эонов,

и перстов ее десятерица

отворяет затворы Града.

Брачный чертог ее светел

и благоуханием благодати исполнен.

Посреди его воскуряется ладан

веры, и любви, и надежды,

все окрест творя благовонным.

Мирты правды пол покрывают,

ветви истины украшают двери.

Избранные сыны брачного чертога,

призванные на пир, окружили Невесту,

семь дев ее провожают,

воспевают ей славословье.

Лев, и Телец, и Орел, и Ангел

Жениху во сретение взор устремили,

дабы во славе Его просветиться

и в царствие Его вечное внити,

и трапезы сподобиться брачной,

на нее же все праведные сойдутся,

и в радость Господина своего внити,

в нее же каждый вступит особо;

дабы облачиться в ризы света,

и славою Господа своего облечься,

и восхвалить Отца Живого,

приняв великолепие Его света,

и сиянием Господним просветившись,

и вкусив от яств его безсмертных,

вовеки убыли не имущих,

испив от воды, в жизнь текущей,

и уже вовеки не зная жажды,

Отца и господа славословя,

и единородного Его Сына,

и Духа, Премудрости Матерь.


Источник: Многоценная жемчужина : переводы : [антология] / Сергей Аверинцев. - Киев : Дух i лiтера, 2004. - 450 с. - (Собрание сочинений).; ISBN 966-7888-87-8

Комментарии для сайта Cackle