Источник

ГНОСТИЧЕСКАЯ ХОРОВОДНАЯ ПЕСНЬ

И собрал нас вместе Иисус, и сказал:

– Пока еще не предан Я в руки из, воспоем песнь Отцу и так пойдем навстречу тому, что ждет нас.

Затем велел Он нам стать в хоровод и держаться за руки; Сам же, стоя в средине, сказал:

– Отвечайте Мне: «Аминь!»

После того начал Он воспевать песнь, глаголя:

– Слава Тебе, Отче!

Мы же, вращаясь по кругу, отвечали Ему:

– Аминь!

– Слава Тебе, Дух! Тебе, Святый!

-Аминь!

– Хвалим Тебя, Отче,

благодарим Тебя, Свете,

в Коем тьма не обитает!

– Аминь!

– Искуплен быть желаю,

и искупить желаю!

– Аминь!

– Уязвиться желаю,

и уязвить желаю!

– Аминь!

– Рожден быть желаю,

и рождать желаю!

– Аминь!

– Вкушать желаю,

и предаться по снедь желаю!

– Аминь!

– Умозрим быть желаю,

всецело Ум будучи!

– Аминь!

– Благодать пляшет!

Играть на флейте желаю,

ведите хоровод все вы!

– Аминь!

– Плач творить желаю,

причитайте все вы!

– Аминь!

– Единая Осьмерица нам подпевает!

– Аминь!

– Двунадесятое Число пляшет в вышних!

– Аминь!

– Всему сущему плясать должно!

– Аминь!

– Кто не пляшет,

свершающегося на разумеет!

– Аминь!

– Украшать желаю,

и украшен быть желаю!

– Аминь!

– Возсоединиться желаю,

и возсоединять желаю!

– Аминь!

– Дома не имею,

и домы имею!

– Аминь!

– Храма не имею,

и храмы имею!

– Аминь!

– Светильник Я для тебя,

о взирающий на Меня!

– Аминь!

– Зерцало Я для тебя,

о, мыслящий Меня!

– Аминь!

– Дверь Я для тебя,

о, стучащийся!

– Аминь!

– Путь Я для тебя,

о, шествующий!

– Аминь!

– Внимая песни Моей,

восчувствуй, как Я глаголю в тебе!

– Аминь!


Источник: Многоценная жемчужина : переводы : [антология] / Сергей Аверинцев. - Киев : Дух i лiтера, 2004. - 450 с. - (Собрание сочинений).; ISBN 966-7888-87-8

Комментарии для сайта Cackle