Ну ещё раз повторю : это видение не Булгакова, а сатаны ...пример : Письма баламута...Не совсем так.
Одно из первых названий действительно было евангелие от сатаны, а Иешуа тут как раз ни при чем, у Достоевского, вообще герой под именем князь Мышкин.
Здесь, вопрос о том, что даже талантливому человеку не удается создать образ, хотя бы приближенно схожий. Поэтому Гоголь и сжег последнюю часть!