Ну так мы и понимаем (стараемся) Писание именно в святоотеческой традиции. Практически каждый стих Писания (
Новый Завет то уж точно) подробно рассматривается у целого ряда Св. Отцов. В этом и есть наше принципиальное отличие от протестантов, где каждый всё что угодно может трактовать как хочет ("от ветра головы своея").
Эти их советы обращены к монашествующим. Откровение помыслов - это категория аскетического делания. Про это писали игумены и архимандриты своим собратьям монахам. Просто сам термин "помыслы" в обыденной приходской жизни (а иногда и в проповедях) зачастую перепутан с грехом мыслью (осудил про себя, недоброе "гонял" в голове и т.д.). Последнее мы исповедуем, равно как и все остальные грехи.
А "Откровение помыслов", "умное делание", и прочий исихазм - удел аскетов. Для нас - это "не по сеньке шапка." Мы на простые то вещи неспособны. Можем ли нерассеянно молиться? Можем сосредоточить ум в слова молитвы? Увы....если и да, то на краткий миг. Так какое нам "откровение ПОМЫСЛОВ", если мы даже "МЫСЛЬ" свою собрать не можем?