Vana testament:
Быт.
Исх.
Лев.
Числ.
Втор.
Нав.
Суд.
Руфь.
1Цар.
2Цар.
3Цар.
4Цар.
1Пар.
2Пар.
1Ездр.
Неем.
2Ездр.
Тов.
Иудифь.
Есф.
Иов.
Пс.
Еккл.
Прем.
Сир.
Ис.
Иер.
Плач.
Посл.Иер.
Вар.
Иез.
Дан.
Ос.
Иоиль.
Ам.
Авд.
Иона.
Мих.
Наум.
Авв.
Соф.
Агг.
Зах.
Мал.
1Макк.
2Макк.
Uusi testamentti: Мф. Мк. Лк. Ин. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Ин. 2Ин. 3Ин. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Флп. Кол. 1Фес. 2Фес. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.
Uusi testamentti: Мф. Мк. Лк. Ин. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Ин. 2Ин. 3Ин. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Флп. Кол. 1Фес. 2Фес. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.
Скрыть
Псалом 91
91:1
91:4
91:5
91:10
91:12
91:14
91:16
Псалом 92
92:2
92:3
Псалом 93
93:2
93:3
93:8
93:10
93:13
93:15
93:16
93:17
93:18
93:19
93:20
93:22
93:23
Псалом 94
94:2
94:3
см.:1Пар.16:25;
94:5
94:8
94:9
см.:Исх.17:2:7;
Псалом 95
95:1
см.:1Пар.16:23;
95:2
95:3
95:6
см.:1Пар.16:27;
95:8
95:9
95:12
Псалом 96
96:3
96:5
96:8
Псалом 97
97:6
97:7
97:8
см.:1Пар.16:32;
Псалом 98
98:2
98:8
Псалом 99
99:2
99:4
Псалом 100
100:5
100:7
100:8
Эстонский
Языки
- Добавить язык
- Церковнослав. (рус)
- Церковнослав. (цс)
- Рус. (Синодальный)
- Рус. (Синод. с ударе́-ми)
- Рус. (Юнгеров)
- Рус. (Аверинцев)
- Рус. (Бируковы)
- Arab (AVD)
- Azerbaijani
- Armenian
- Bulgarian
- Chinese (simpl.)
- Croatian (S&D)
- English (NKJV)
- English (KJV)
- English (NRSV)
- Estonian
- Finnish (1992)
- French (LSG)
- Georgian
- German (MLU, 1912)
- German (GNB)
- Greek (NT Byz)
- Greek (TGV)
- Hebrew
- Greek (LXX, Rahlfs)
- Italian
- Kyrgyz
- Latin (Nova Vulgata)
- Romanian
- Polish
- Portuguese
- Serbian (synod.)
- Serbian
- Spanish (RVR 1995)
- Swedish (Folkbibeln)
- Tajik
- Ukrainian (Homenko)
- Ukrainian (Ogienko)
92:1 Jumala helduse ülistus
Lugu ja laul hingamispäeval.
Lugu ja laul hingamispäeval.
92:2 Hea on tänada Issandat ja mängida sinu nimele, Kõigekõrgem,
92:3 hommikul kuulutada sinu heldust ja öösel su ustavust,
92:4 kümnekeelsel pillil ja naablil, kandlel mängides.
92:5 Sest sina, Issand, oled mind rõõmsaks teinud oma tegudega, ma hõiskan sinu kätetööde pärast.
92:6 Kui suured on sinu teod, Issand! Väga sügavad on su mõtted!
92:7 Sõge inimene ei tunne seda ja alp ei saa sellest aru.
92:8 Kui õelad lokkavad nagu rohi ja kõik ülekohtutegijad õitsevad, siis on see neile hävituseks igavesti.
92:9 Aga sina, Issand, oled kõrge igavesti!
92:10 Sest vaata, su vaenlased, Issand, sest vaata, su vaenlased saavad hukka, kõik ülekohtutegijad pillutakse laiali.
92:11 Aga minu sarve sa oled ülendanud nagu metshärjal, ma olen võitud värske õliga.
92:12 Mu silm vaatab alla mu vihameeste peale, mu kõrvad kuulevad rõõmuga kurjade käekäigust, kes mu vastu tõusevad.
92:13 Õige lokkab nagu palmipuu, ta kasvab kõrgeks nagu seedripuu Liibanonil.
92:14 Kes Issanda kotta on istutatud, need lokkavad meie Jumala õuedes.
92:15 Veel vanas eas nad kannavad vilja, on tüsedad ja haljad
92:16 kuulutama, et Issand on siiras, et minu kaljus ei ole ülekohut.
93:1 Jumala püha valitsus
Issand on kuningas! Ülevusega on ta riietunud. Issand on riietunud, ta on vöötunud võimusega; ka on ta kinnitanud maailma, et see ei kõiguks.
Issand on kuningas! Ülevusega on ta riietunud. Issand on riietunud, ta on vöötunud võimusega; ka on ta kinnitanud maailma, et see ei kõiguks.
93:2 Sinu aujärg on kinnitatud muistsest ajast, igavikust oled sina.
93:3 Jõed tõstsid, Issand, jõed tõstsid oma häält, jõed tõstsid kohinat.
93:4 Ülevam kui paljude vete kohin, ülevam kui mere lained on Issand ülal kõrgel.
93:5 Sinu tunnistused on väga ustavad, sinu kojale on omane pühadus, oh Issand, igaveseks ajaks!
94:1 Palve rahva rõhujate vastu
Sa kättemaksu Jumal, Issand! Sa kättemaksu Jumal, hakka kiirgama!
Sa kättemaksu Jumal, Issand! Sa kättemaksu Jumal, hakka kiirgama!
94:2 Tõuse, sa ilmamaa kohtumõistja, tasu kätte uhketele!
94:3 Kui kaua õelad, kui kaua, Issand, õelad tohivad ilutseda?
94:4 Nad ajavad suust välja, räägivad jultunud sõnu, nad suurustavad, kõik need ülekohtutegijad.
94:5 Nad rõhuvad su rahvast, Issand, ja vaevavad su pärisosa.
94:6 Lesknaisi ja võõraid nad tapavad ja löövad maha vaeslapsi,
94:7 ja mõtlevad: „Issand ei näe, Jaakobi Jumal ei saa aru.”
94:8 Saage aru, te sõgedad rahva seast ja te albid! Millal te saate targaks?
94:9 Kes kõrva on istutanud, kas tema ei peaks kuulma? Kes silma on valmistanud, kas tema ei peaks nägema?
94:10 Kas rahvaste karistaja ei peaks nuhtlema, tema, kes õpetab inimesele teadmist?
94:11 Issand teab inimese mõtteid, et need on tühised.
94:12 Õnnis on mees, keda sina, Issand, karistad ja kellele sina õpetad oma Seadust,
94:13 et temale anda vaikset elu kurjal ajal, kuni õelale kaevatakse auku.
94:14 Sest Issand ei tõuka ära oma rahvast ega jäta maha oma pärisosa,
94:15 vaid kohus taotleb jälle õigust ja selle järgi käivad kõik, kes on õiglased südamelt.
94:16 Kes seisab minu eest tigedate vastu? Kes astub välja minu eest ülekohtutegijate vastu?
94:17 Kui Issand ei oleks olnud mulle abiks, siis oleks mu hing peagi leidnud aseme surmavaikuses.
94:18 Kui ma ütlesin: „Mu jalg vääratab”, siis sinu heldus, Issand, toetas mind.
94:19 Kui mu südames oli palju muremõtteid, siis sinu lohutused trööstisid mu hinge.
94:20 Kas peaks sinul olema ühist õnnetuse kohtujärjega, kus tehakse kurja seaduse varju all,
94:21 kus tungitakse hulgana õige inimese hinge kallale ja mõistetakse hukka vaga veri?
94:22 Aga Issand on saanud mulle kindlaks varjupaigaks ja mu Jumal mu kaitsekaljuks, kus ma pelgupaika otsin.
94:23 Tema tasub neile kätte nende nurjatuse ja ta hukkab nad nende kurjuse pärast. Issand, meie Jumal, hukkab nad.
95:1 Kutse anda au Jumalale
Tulge, hõisakem Issandale, hüüdkem rõõmuga oma päästekalju poole!
Tulge, hõisakem Issandale, hüüdkem rõõmuga oma päästekalju poole!
95:2 Tulgem tema palge ette tänamisega, hõisakem temale kiituslauludega!
95:3 Sest Issand on suur Jumal ja suur kuningas üle kõigi jumalate.
95:4 Tema käes on maa sügavused ja tema päralt on mägede tipud.
95:5 Tema oma on meri, sest tema on selle teinud, ja tema käed on valmistanud kuiva maa.
95:6 Tulge, kummardagem ja põlvitagem, heitkem maha Issanda, oma Looja palge ette!
95:7 Sest tema on meie Jumal ja meie tema karjamaa rahvas ja lambad, kes on tema käe all. Täna, kui te kuulete ta häält,
95:8 ärge tehke kõvaks oma südant nõnda nagu Meribas, nõnda nagu Massa päeval kõrbes.
95:9 „Seal teie esiisad kiusasid mind, panid mind proovile, ehk küll said näha mu tööd.
95:10 Nelikümmend aastat oli mul tülgastust sellest rahvapõlvest. Ja ma ütlesin: Nemad on eksija südamega rahvas, nad ei tunne minu teid.
95:11 Seepärast ma vandusin oma vihas: Nad ei pääse minu hingamisse!”
96:1 Rahvaste kuninga ja kohtuniku au
Laulge Issandale uus laul, laulge Issandale, kõik maailm!
Laulge Issandale uus laul, laulge Issandale, kõik maailm!
96:2 Laulge Issandale, kiitke tema nime, kuulutage päevast päeva tema päästet!
96:3 Jutustage paganate seas tema au, tema imeasju kõigi rahvaste seas!
96:4 Sest Issand on suur ja väga kiidetav ja tema on kardetavam kui kõik muud jumalad.
96:5 Sest teiste rahvaste jumalad on ebajumalad, aga Issand on teinud taeva.
96:6 Aulikkus ja auhiilgus on tema palge ees, võimsus ja ilu on tema pühamus.
96:7 Rahvaste suguvõsad! Andke Issandale, andke Issandale au ja võimus!
96:8 Andke Issandale tema nime au, tooge annetusi ja tulge tema õuedesse!
96:9 Kummardage Issandat pühas ehtes, kõik maailm värisegu tema palge ees!
96:10 Öelge paganate seas: Issand on kuningas! Siis maailm jääb kindlaks, ei see kõigu. Tema mõistab rahvastele õiglast kohut.
96:11 Taevad rõõmustagu ja maa ilutsegu, kohisegu meri ja mis seda täidab!
96:12 Hõisaku väljad ja kõik, mis seal on! Siis rõkatagu rõõmust kõik metsapuud
96:13 Issanda palge ees, sest tema tuleb! Sest ta tuleb kohut mõistma maailmale. Ta mõistab kohut maailmale õiguses ja rahvaile oma ustavuses.
97:1 Jumala valitsus ja võim
Issand on kuningas, maa ilutsegu! Rõõmustagu saarte hulk!
Issand on kuningas, maa ilutsegu! Rõõmustagu saarte hulk!
97:2 Pilved ja pimedus on tema ümber, õigus ja õiglus on ta aujärje alus.
97:3 Tuli käib tema palge ees ja põletab vaenlased tema ümber.
97:4 Tema välgud valgustavad maailma, maa näeb ning vabiseb.
97:5 Mäed sulavad nagu vaha Issanda ees, kogu ilmamaa Issanda ees.
97:6 Taevad kuulutavad tema õigust ja kõik rahvad näevad tema au.
97:7 Häbi tunnevad kõik kujude kummardajad, kes kiitlevad ebajumalaist. Kummardage teda, kõik jumalad!
97:8 Siion kuuleb seda ja rõõmustab, ja Juuda tütred ilutsevad sinu õiglastest kohtuotsustest, Issand.
97:9 Sest sina, Issand, oled Kõigekõrgem üle kogu ilmamaa, sa oled väga ülendatud üle kõigi jumalate.
97:10 Teie, kes armastate Issandat, vihake kurja! Tema hoiab oma vagade hingi, ta kisub nad ära õelate käest.
97:11 Valgus koidab õigele ja rõõm neile, kes õiglased südamelt.
97:12 Rõõmustage Issandas, te õiged, ja tänage tema püha nime!
98:1 Jumala õiglase kohtu ülistus
Laulge Issandale uus laul, sest ta on teinud imetegusid: tema parem käsi ja tema püha käsivars on toonud temale võidu!
Laulge Issandale uus laul, sest ta on teinud imetegusid: tema parem käsi ja tema püha käsivars on toonud temale võidu!
98:2 Issand on andnud teada oma pääste, tema on ilmutanud oma õigust paganate silme ees.
98:3 Ta on tuletanud meelde oma heldust ja oma ustavust Iisraeli soo vastu; kõik ilmamaa otsad on näinud meie Jumala päästet.
98:4 Hõisake Issandale, kogu ilmamaa, tõstke hõisates häält ja mängige temale!
98:5 Mängige Issandale kandle, kandle ja laulude häälega!
98:6 Trompetite ja pasunate häälega hõisake kuningas Issanda ees!
98:7 Kohisegu meri ja mis seda täidab, maailm ja kõik, kes seal elavad!
98:8 Jõed plaksutagu käsi, mäed hõisaku üheskoos
98:9 Issanda ees! Sest ta tuleb mõistma kohut ilmamaale; ta mõistab kohut maailmale õiguses ja rahvaile õigluses.
99:1 Jumala truudus Iisraeli vastu
Issand on kuningas! Värisegu rahvad! Ta istub keerubite peal. Vabisegu maa!
Issand on kuningas! Värisegu rahvad! Ta istub keerubite peal. Vabisegu maa!
99:2 Issand on suur Siionis ja ta on kõrge üle kõigi rahvaste.
99:3 Andku nad au sinu suurele ja kardetavale nimele: see on püha!
99:4 Ja kuninga võimsus on, et ta armastab õiglast kohut. Sina oled kinnitanud õiguskorra, sina oled seadnud õigluse ja õiguse Jaakobisse.
99:5 Ülistage Issandat, meie Jumalat, ja kummardage tema jalgade järi ette: tema on püha!
99:6 Mooses ja Aaron on tema preestrite seas ja Saamuel nende hulgas, kes hüüavad appi tema nime. Nad hüüavad Issanda poole ja tema vastab neile.
99:7 Pilvesambast ta rääkis nendega. Nad hoidsid tema tunnistusi ja määrusi, mis ta neile oli andnud.
99:8 Sina, Issand, meie Jumal, vastasid neile; sina olid neile Jumalaks, kes annab andeks, ja maksab neile kätte nende tegude eest.
99:9 Ülistage Issandat, meie Jumalat, ja kummardage tema püha mäe ette! Sest püha on Issand, meie Jumal!
100:1 Kutse kiita Issanda headust
Tänulaul. Hõisake Issandale, kõik ilmamaad!
Tänulaul. Hõisake Issandale, kõik ilmamaad!
100:2 Teenige Issandat rõõmuga, tulge tema palge ette hõiskamisega!
100:3 Teadke, et Issand on Jumal! Tema on meid teinud ja tema omad me oleme, tema rahvas ja tema karjamaa kari.
100:4 Tulge sisse ta väravaist tänuga, tema õuedesse kiitusega; ülistage teda ja andke tänu ta nimele!
100:5 Sest Issand on hea, tema heldus kestab igavesti ja tema ustavus põlvest põlve.
101:1 Kuninga valitsemistõotus
Taaveti laul. Ma laulan heldusest ja õigusest ja mängin sinule, Issand.
Taaveti laul. Ma laulan heldusest ja õigusest ja mängin sinule, Issand.
101:2 Ma mõtlen käia laitmatut teed. Millal sina tuled mu juurde? Ma tahan vaga südamega käia oma kojas.
101:3 Ei ma sea oma silma ette tühje asju; ma vihkan taganejate tegusid, ei need hakka mu külge.
101:4 Pöörane süda olgu kaugel minust, ei ma salli kurja.
101:5 Kes salaja laimab oma ligimest, selle ma hävitan; kel ülbed silmad ja hooplev süda, seda ma ei talu.
101:6 Mu silmad otsivad ustavaid maa peal, et nad elaksid mu juures. Kes käib laitmatut teed, see peab olema minu teenija.
101:7 Ei tohi mu koja keskele astuda see, kes teeb pettust; kes räägib valet, ei jää püsima mu silma ette.
101:8 Igal hommikul ma hävitan kõik õelad maa pealt, kaotan Issanda linnast kõik ülekohtutegijad.