^18:1 Для дириґента хору.
Раба Господнього Давида, коли він промовив до Господа слова цієї пісні того дня, як Господь урятував його з руки всіх його ворогів та від руки Саула,

^18:2 то він проказав: Полюблю Тебе, Господи, сило моя,

^18:3 Господь моя скеля й твердиня моя, і Він мій Спаситель!
Мій Бог моя скеля, сховаюсь я в ній, Він щит мій, і ріг Він спасіння мого, Він башта моя!

^18:4 Я кличу: Преславний Господь, і я визволений від своїх ворогів!

^18:5 Тенета смертельні мене оточили, і потоки велійяала лякають мене!

^18:6 Тенета шеолу мене оточили, і пастки смертельні мене попередили.

^18:7 В тісноті своїй кличу до Господа, і до Бога свого я взиваю, Він почує мій голос із храму Свого, і доходить мій зойк до лиця Його в уші Йому!

^18:8 Захиталась земля й затремтіла, і затряслись і хитались підвалини гір, бо Він запалився від гніву:

^18:9 із ніздер Його бухнув дим, з Його ж уст пожирущий огонь, і жар запалився від Нього!

^18:10 Він небо простяг і спустився, а хмара густа під ногами Його.

^18:11 Усівся Він на херувима й летів, і на вітрових крилах понісся…

^18:12 Поклав темряву Він як заслону Свою, довкілля Його то темрява вод, а мешкання Його густі хмари!

^18:13 Від блиску, що був перед Ним, град і жар огняний пройшли хмари Його…

^18:14 і Господь загримів у небесах, і Всевишній Свій голос подав, град і жар огняний!

^18:15 Він послав Свої стріли, та їх розпорошив, і стрілив Він блискавками, та їх побентежив.

^18:16 Показалися річища водні, і відкрились основи вселенної, від сваріння Твого, о Господи, від подиху вітру із ніздер Твоїх…

^18:17 Він простяг з висоти Свою руку, узяв Він мене, витяг мене з вод великих,

^18:18 він мене врятував від мого потужного ворога, і від моїх ненависників, бо сильніші від мене вони!

^18:19 Напали на мене вони в день нещастя мого, та Господь був моїм опертям,

^18:20 і на місце розлоге Він вивів мене, Він мене врятував, бо вподобав мене!

^18:21 Нехай Господь зробить мені за моєю справедливістю, хай заплатить мені згідно з чистістю рук моїх,

^18:22 бо беріг я дороги Господні, і від Бога свого я не відступив,

^18:23 бо всі Його присуди передо мною, і не відкидав я від себе Його постанов!

^18:24 і був я із Ним непорочний, і стерігся своєї провини,

^18:25 і Господь заплатив був мені за моєю справедливістю, згідно з чистістю рук моїх перед очима Його.

^18:26 із справедливим поводишся Ти справедливо, із чесним по-чесному,

^18:27 із чистим поводишся чисто, а з лукавим за лукавством його,

^18:28 бо народ із біди Ти спасаєш, а очі зухвалі принижуєш,

^18:29 бо Ти світиш мого світильника, Господь Бог мій, освітлює Він мою темряву!

^18:30 Бо з Тобою поб́ю я ворожого відділа, і з Богом своїм проберусь через мур.

^18:31 Бог непорочна дорога Його, слово Господнє очищене, щит Він для всіх, хто вдається до Нього!

^18:32 Бо хто Бог, окрім Господа?
і хто скеля, крім нашого Бога?

^18:33 Цей Бог мене силою оперезав, і дорогу мою учинив непорочною,

^18:34 Він зробив мої ноги, мов у лані, і ставить мене на висотах моїх,

^18:35 мої руки навчає до бою, і на рамена мої лука мідяного напинає.

^18:36 і дав Ти мені щит спасіння Свого, а правиця Твоя підпирає мене, і чинить великим мене Твоя поміч.

^18:37 Ти чиниш широким мій крок підо мною, і стопи мої не спіткнуться.

^18:38 Женуся я за ворогами своїми, і їх дожену, і не вернуся, аж поки не винищу їх,

^18:39 я їх потрощу, й вони встати не зможуть, повпадають під ноги мої!

^18:40 Ти ж для бою мене підперізуєш силою, валиш під мене моїх ворохобників.

^18:41 Повернув Ти до мене плечима моїх ворогів, і понищу ненависників я своїх!

^18:42 Кричали вони, та немає спасителя, взивали до Господа, і не відповів їм.

^18:43 і я їх зітру, як той порох на вітрі, як болото на вулицях, їх потопчу!

^18:44 Ти від бунту народу мене бережеш, Ти робиш мене головою племенам, мені будуть служити народи, яких я не знав!

^18:45 На вістку про мене слухняні мені, до мене чужинці підлещуються,

^18:46 в́януть чужинці і тремтять у твердинях своїх…

^18:47 Живий Господь, і благословенна будь, скеле моя, і нехай Бог спасіння мойого звеличиться,

^18:48 Бог, що помсти за мене дає, і що народи під мене підбив,

^18:49 що рятує мене від моїх ворогів, Ти звеличив мене над повстанців на мене, спасаєш мене від насильника!

^18:50 Тому то хвалю Тебе, Господи, серед народів, і Йменню Твоєму співаю!

^18:51 Ти Своєму цареві спасіння побільшуєш, і милість вчиняєш Своєму помазанцеві Давиду й насінню його аж навіки.

^19:1 Для дириґетна хору.
Псалом Давидів.

^19:2 Небо звіщає про Божую славу, а про чин Його рук розказує небозвід.

^19:3 Оповіщує день дневі слово, а ніч ночі показує думку,

^19:4 без мови й без слів, не чутний їхній голос,

^19:5 та по цілій землі пішов відголос їхній, і до краю вселенної їхні слова!
Для сонця намета поставив у них,

^19:6 а воно, немов той молодий, що виходить із-під балдахину свого, воно тішиться, мов той герой, щоб пробігти дорогу!

^19:7 Вихід його з краю неба, а обіг його аж на кінці його, і від спеки його ніщо не заховається.

^19:8 Господній Закон досконалий, він зміцнює душу.
Свідчення Господа певне, воно недосвідченого умудряє.

^19:9 Справедливі Господні накази, бо серце вони звеселяють.
Заповідь Господа чиста, вона очі просвітлює.

^19:10 Страх Господа чистий, він навіки стоїть.
Присуди Господа правда, вони справедливі всі разом,

^19:11 дорожчі вони понад золото і понад безліч щирого золота, і солодші за мед і за сік щільниковий,

^19:12 і раб Твій у них бережкий, а в дотриманні їх нагорода велика.

^19:13 А помилки хто зрозуміє?
Від таємних очисть Ти мене,

^19:14 і від свавільців Свого раба заховай, нехай не панують вони надо мною, тоді непорочним я буду, і від провини великої буду очищений.

^19:15 Нехай будуть із волі Твоєї слова моїх уст, а думки мого серця перед лицем Твоїм, Господи, скеле моя й мій Спасителю!

^20:1 Для дириґетна хору.
Псалом Давидів.

^20:2 В день недолі озветься до тебе Господь, ім́я Бога Якового зробить сильним тебе!

^20:3 Він пошле тобі поміч із святині, і з Сіону тебе підіпре!

^20:4 Усі жертви твої пам́ятати Він буде, і буде вважати твоє цілопалення ситим.
Села.

^20:5 Він дасть тобі, як твоє серце бажає, і виповнить цілий твій задум!

^20:6 Ми будем радіти спасінням Твоїм, і підіймемо прапор в ім́я Бога нашого, нехай Господь виконає всі прохання твої!

^20:7 Тепер я пізнав, що спасає Господь помазанця Свого, дає йому відповідь з неба святого Свого могутніми чинами помічної правиці Своєї.

^20:8 Одні колесницями хваляться, а інші кіньми, а ми будем хвалитись ім́ям Господа, нашого Бога:

^20:9 вони похилились і впали, а ми стоїмо та ростемо на силах!

^20:10 Господи, спаси!
Хай озветься нам Цар у день нашого кликання!

^21:1 Для дириґетна хору.
Псалом Давидів.

^21:2 Господи, силою Твоєю веселиться цар, і спасінням Твоїм як він сильно радіє!

^21:3 Ти йому дав бажання серця його, і прохання уст його не відмовив.
Села.

^21:4 Бо Ти його випередив благословеннями добра, на голову йому поклав корону зо щирого золота.

^21:5 Життя він у Тебе просив, і дав Ти йому довголіття на вічні віки!

^21:6 Слава велика його при Твоїй допомозі, хвалу та величність кладеш Ти на нього,

^21:7 бо Ти вчиниш його благословенням вічним, звеселиш його радістю, як буде він разом з Тобою!

^21:8 Цар має надію на Господа, у ласці Всевишнього не захитається він.

^21:9 Знайде рука Твоя всіх ворогів Твоїх, знайде правиця Твоя Твоїх ненависників.

^21:10 На час гніву Свого Ти їх учиниш огненною піччю, Господь гнівом Своїм їх понищить, і огонь пожере їх.

^21:11 Ти вигубиш плід їхній із землі, а їхнє насіння з-поміж синів людських.

^21:12 Бо нещастя на Тебе вони простягли, замишляли злу думку, якої здійснити не зможуть,

^21:13 бо Ти їх обернеш плечима до нас, на тятивах Своїх міцно стріли поставиш на них.

^21:14 Піднесися ж, о Господи, в силі Своїй, а ми будем співати й хвалити могутність Твою!

^22:1 Для дириґетна хору.
На спів: «Ланя зорі досвітньої».
Псалом Давидів.

^22:2 Боже мій, Боже мій, нащо мене Ти покинув?
Далекі слова мого зойку від спасіння мого!…

^22:3 Мій Боже, взиваю я вдень, та Ти не озвешся, і кличу вночі, і спокою немає мені!

^22:4 Та Ти Святий, пробуваєш на хвалах ізраїлевих!

^22:5 На Тебе надіялись наші батьки, надіялися і Ти визволив їх.

^22:6 До Тебе взивали вони і спасені були, на Тебе надіялися і не посоромились.

^22:7 А я червяк, а не чоловік, посміховище людське й погорда в народі.

^22:8 Всі, хто бачить мене, насміхаються з мене, розкривають роти, головою хитають!

^22:9 Покладався на Господа він, хай же рятує його, нехай Той його визволить, він бо Його уподобав!

^22:10 Бо з утроби Ти вивів мене, Ти безпечним мене учинив був на персах матері моєї!

^22:11 На Тебе з утроби я зданий, від утроби матері моєї Ти мій Бог!

^22:12 Не віддаляйся від мене, бо горе близьке, бо нема мені помічника!

^22:13 Багато биків оточили мене, башанські бугаї обступили мене,

^22:14 на мене розкрили вони свої пащі, як лев, що шматує й ричить!

^22:15 Я розлитий, немов та вода, і всі кості мої поділились, стало серце моє, немов віск, розтопилось в моєму нутрі.

^22:16 Висохла сила моя, як лушпиння, і прилип мій язик до мого піднебіння, і в порох смертельний поклав Ти мене.

^22:17 Бо пси оточили мене…
обліг мене натовп злочинців, прокололи вони мої руки та ноги мої…

^22:18 Я висох, рахую всі кості свої, а вони придивляються й бачать нещастя в мені!

^22:19 Вони ділять для себе одежу мою, а про шату мою жеребка вони кидають…

^22:20 А Ти, Господи, не віддаляйся, Допомого моя, поспіши ж мені на оборону!

^22:21 Від меча збережи мою душу, одиначку мою з руки пса!

^22:22 Спаси мене від пащі лев́ячої, а вбогу мою від рогів буйволів.

^22:23 Я звіщатиму Ймення Твоє своїм браттям, буду хвалити Тебе серед збору!

^22:24 Хто боїться Господа, прославляйте Його, увесь Яковів роде шануйте Його, страхайтесь Його, все насіння ізраїлеве,

^22:25 бо Він не погордував і не зневажив страждання убогого, і від нього обличчя Свого не сховав, а почув, як він кликав до Нього!

^22:26 Від Тебе повстане хвала моя в зборі великім, принесу свої жертви в присутності тих, хто боїться Його,

^22:27 будуть їсти покірні і ситими стануть, хвалитимуть Господа ті, хто шукає Його, буде жить серце ваше навіки!

^22:28 Усі кінці землі спам́ятають, і до Господа вернуться, і вклоняться перед обличчям Його всі племена народів,

^22:29 бо царство Господнє, і Він Пан над народами!

^22:30 Будуть їсти й поклоняться всі багачі на землі, перед обличчям Його на коліна попадають всі, хто до пороху сходить і не може себе оживити!

^22:31 Буде потомство служити Йому, й залічене буде навіки у Господа.

^22:32 Прийдуть і будуть звіщать Його правду народові, який буде народжений, що Він це вчинив!

^23:1 Псалом Давидів.
Господь то мій Пастир, тому в недостатку не буду,

^23:2 на пасовиськах зелених оселить мене, на тихую воду мене запровадить!

^23:3 Він душу мою відживляє, провадить мене ради Ймення Свого по стежках справедливости.

^23:4 Коли я піду хоча б навіть долиною смертної темряви, то не буду боятися злого, бо Ти при мені, Твоє жезло й Твій посох вони мене втішать!

^23:5 Ти передо мною трапезу зготовив при моїх ворогах, мою голову Ти намастив був оливою, моя чаша то надмір пиття!

^23:6 Тільки добро й милосердя мене супроводити будуть по всі дні мого життя, а я пробуватиму в домі Господньому довгі часи!

^24:1 Псалом Давидів.
Господня земля, і все, що на ній, вселенна й мешканці її,

^24:2 бо заклав Він її на морях, і на річках її встановив.

^24:3 Хто зійде на гору Господню, і хто буде стояти на місці святому Його?

^24:4 У кого чисті руки та щиреє серце, і хто не нахиляв на марноту своєї душі, і хто не присягав на обману,

^24:5 нехай носить він благословення від Господа, а праведність від Бога спасіння свого!

^24:6 Таке покоління усіх, хто шукає Його, хто прагне обличчя Твого, Боже Яковів!
Села.

^24:7 Піднесіте верхи свої, брами, і будьте відчинені, входи відвічні, і ввійде Цар слави!

^24:8 Хто ж то Цар слави?
Господь сильний й могутній, Господь, що потужний в бою!

^24:9 Піднесіте верхи свої, брами, і піднесіте, входи відвічні, і ввійде Цар слави!

^24:10 Хто ж то Він, той Цар слави?
Господь Саваот Він Цар слави!
Села.