Stari zavjet:
Post.
Izl.
Lev.
Br.
Pnz.
Jš.
Suci.
Rut.
1 Sam.
2 Sam.
1 Kr.
2 Kr.
1 Ljet.
2 Ljet.
Ezr.
Neh.
Est.
Job.
Ps.
Izr.
Prop.
Pj.
Iz.
Jr.
Tuž.
Ez.
Dn.
Hoš.
Jl.
Am.
Ob.
Jon.
Mih.
Nah.
Hab.
Sef.
Hag.
Zah.
Mal.
Novi zavjet: Mt. Mk. Lk. Iv. Dj. Jak. 1 Pt. 2 Pt. 1 Iv. 2 Iv. 3 Iv. Jd. Rim. 1. Kor. 2. Kor. Gal. Ef. Fil. Kol. 1. Sol. 2. Sol. 1. Tim. 2. Tim. Tit. Flm. Heb. Otk.
Novi zavjet: Mt. Mk. Lk. Iv. Dj. Jak. 1 Pt. 2 Pt. 1 Iv. 2 Iv. 3 Iv. Jd. Rim. 1. Kor. 2. Kor. Gal. Ef. Fil. Kol. 1. Sol. 2. Sol. 1. Tim. 2. Tim. Tit. Flm. Heb. Otk.
Sakriti
Psalam 105
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
Толкования
Tumačenja poglavlja
105:0
105:8
105:12
105:18
105:21
105:22
105:27
105:29
105:33
105:38
105:39
105:41
105:42
105:43
105:44
105:45
см.:Втор.30:1-3;
105:46
Хорватский (Stvarnost & Duda-Fućak)
Jezici
- Dodajte jezik
- Церковнослав. (рус)
- Церковнослав. (цс)
- Рус. (Синодальный)
- Рус. (Синод. с ударе́-ми)
- Рус. (Юнгеров)
- Рус. (Бируковы)
- Arab (AVD)
- Azerbaijani
- Armenian
- Bulgarian
- Chinese (simpl.)
- Croatian (S&D)
- English (NKJV)
- English (KJV)
- English (NRSV)
- Estonian
- Finnish (1992)
- French (LSG)
- Georgian
- German (MLU, 1912)
- German (GNB)
- Greek (NT Byz)
- Greek (TGV)
- Greek (LXX, Rahlfs)
- Hebrew
- Italian
- Kyrgyz
- Latin (Nova Vulgata)
- Romanian
- Polish
- Portuguese
- Serbian (synod.)
- Serbian
- Spanish (RVR 1995)
- Swedish (Folkbibeln)
- Tajik
- Ukrainian (Homenko)
- Ukrainian (Ogienko)
106:0 Aleluja!
106:1 Hvalite Jahvu, jer je dobar, jer je vječna ljubav njegova!
106:2 Tko će izreć djela moći Jahvine, tko li mu iskazat sve pohvale?
106:3 Blaženi što drže naredbe njegove i čine pravo u svako doba!
106:4 Sjeti me se, Jahve, po dobroti prema svome puku, pohodi me spasenjem svojim,
106:5 da uživam sreću izabranih tvojih, da se radujem radosti naroda tvoga, da tvojom se baštinom ponosim.
106:6 Zgriješismo kao oci naši, činismo bezakonje, bezbožno radismo.
106:7 Oci naši u Egiptu, nehajni za čudesa tvoja, ne spominjahu se velike ljubavi tvoje, već na Svevišnjeg digoše se na Crvenom moru.
106:8 Ali on ih izbavi rad imena svoga, da pokaže silu svoju.
106:9 Zapovjedi Crvenome moru, i presahu ono, provede ih izmed vala kao kroz pustinju.
106:10 Iz ruku mrzitelja njih izbavi, oslobodi iz ruke dušmana.
106:11 I prekriše vode neprijatelje njine, ne ostade nijednoga od njih.
106:12 Vjerovahu riječima njegovim i hvale mu pjevahu.
106:13 Zaboraviše brzo djela njegova, ne uzdaše se u volju njegovu.
106:14 Pohlepi se daše u pustinji, iskušavahu Boga u samoći.
106:15 I dade im što iskahu, al' u duše njine on groznicu posla.
106:16 Zavidješe tada Mojsiju u taboru, Aronu, kog posveti Jahve.
106:17 Otvori se zemlja, Datana proždrije, Abiramovo pokri mnoštvo.
106:18 Oganj pade na sve mnoštvo njino i zlotvore plamen sažga.
106:19 Načiniše tele na Horebu, klanjahu se liku od zlata slivenu.
106:20 Zamijeniše Slavu svoju likom bika što proždire travu.
106:21 Zaboraviše Boga, koji ih izbavi u Egiptu znamenja čineći
106:22 i čudesa u Kamovoj zemlji i strahote na Crvenome moru.
106:23 Već namisli da ih satre, al' Mojsije, izabranik njegov, zauze se za njih da srdžbu mu odvrati, te ih ne uništi.
106:24 Prezreše oni zemlju željkovanu ne vjerujuć njegovoj riječi.
106:25 Mrmljahu pod šatorima svojim, ne poslušaše glasa Jahvina.
106:26 Zakle se tada podignutom rukom: sve će ih pokosit u pustinji,
106:27 potomstvo njino međ narode razbacat, njih razasut po zemljama.
106:28 Posvetiše se Baal Peoru i jedoše žrtve bogova mrtvih.
106:29 Razjariše ga nedjelima svojim, i on na njih pošast baci.
106:30 Al' se Pinhas diže, sud izvrši i pošasti nesta tada.
106:31 U zasluge to mu uđe u sva pokoljenja dovijeka.
106:32 Razjariše ga opet kraj voda meripskih, i Mojsija zlo pogodi zbog njih,
106:33 jer mu duh ogorčiše, nesmotrenu riječ izusti.
106:34 I ne istrijebiše naroda za koje im Jahve bješe naredio.
106:35 S poganima miješahu se, naučiše djela njina.
106:36 Štovahu likove njihove koji im postaše zamka.
106:37 Žrtvovahu sinove svoje i svoje kćeri zlodusima.
106:38 Prolijevahu krv nevinu, krv sinova i kćeri svojih, koje žrtvovahu likovima kanaanskim. Zemlja bješe krvlju okaljana,
106:39 djelima se svojim uprljaše, učiniše preljub svojim nedjelima.
106:40 Na svoj narod Jahve srdžbom planu, zgadi mu se njegova baština.
106:41 Predade ih u ruke pogana, te vladahu njima mrzitelji njini.
106:42 Mučili ih neprijatelji i tlačili rukom svojom.
106:43 Prečesto ih izbavljaše, al' ga razjariše naumima svojim: pokošeni bjehu za bezakonja svoja.
106:44 On pogleda opet na nevolju njinu kad njihove molitve začu,
106:45 i sjeti se svog Saveza s njima, sažali se na njih u velikom milosrđu svome.
106:46 Učini da nađu milost u onih što ih bjehu zarobili.
106:47 Spasi nas, Jahve, Bože naš, i saberi nas od bezbožnih naroda, da slavimo tvoje sveto ime, da se tvojom slavom ponosimo.
106:48 Blagoslovljen Jahve, Bog Izraelov, od vijeka do vijeka! I sav narod neka kaže: "Amen! Aleluja!"