7:1
7:5
см.:Притч.6:24;
7:6
7:7
7:8
7:9
7:10
7:11
7:12
7:13
7:14
7:15
7:16
7:17
7:18
7:19
7:20
7:21
7:22
7:23
см.:Притч.1:17;
7:24
7:26
Рус. (Юнгеров)
Языки
- Добавить язык
- Церковнослав. (рус)
- Церковнослав. (цс)
- Рус. (Синодальный)
- Рус. (Синод. с ударе́-ми)
- Рус. (Юнгеров)
- Arab (AVD)
- Azerbaijani
- Armenian
- Bulgarian
- Chinese (simpl.)
- Croatian (S&D)
- English (NKJV)
- English (KJV)
- English (NRSV)
- Finnish (1992)
- French (LSG)
- Georgian
- German (MLU, 1912)
- German (GNB)
- Greek (NT Byz)
- Greek (TGV)
- Greek (LXX, Rahlfs)
- Hebrew
- Italian
- Kyrgyz
- Latin (Nova Vulgata)
- Romanian
- Polish
- Portuguese
- Serbian (synod.)
- Serbian
- Spanish (RVR 1995)
- Swedish (Folkbibeln)
- Tajik
- Ukrainian (Homenko)
- Ukrainian (Ogienko)
Сын мой! храни мои слова, и заповеди мои сокрой у себя. Сын мой! чти Господа и укрепишься, и кроме Его не бойся никого.
Храни заповеди мои, и поживешь, и слова мои (храни), как зрачек глаз.
Навяжи их на персты твои и напиши на скрижали сердца твоего.
Назови мудрость сестрою своею, а разум пусть будет твоим другом.
Да охранит тебя от жены чужой и лукавой, если она будет побеждать тебя ласковыми словами.
Вот из окна своего дома она, наклонившись к дороге,
Увидела среди глупых детей юношу, лишенного ума,
Проходящего мимо угла по пути к дому ее
И говорящего в вечерней темноте, когда наступает ночное и мрачное успокоение.
Вот встретила его женщина та в наряде блудницы, умеющая воспламенять сердца юношей, возбужденная и развратная;
В доме не остаются ноги ея:
Некоторое время вне (дома) бродит, а некоторое время на площадях у всякого угла ковы строит.
Потом, обнявши, целовала его и с безстыдным лицем говорила ему:
«Жертва мирная - у меня, сегодня я исполняю обеты мои;
Поэтому я вышла навстречу тебе, тоскуя по тебе, и нашла тебя.
Занавесы устроила у постели моей, устлала пушистыми коврами египетскими;
Шафраном посыпала ложе мое, а дом мой корицею.
Приди, будем упиваться нежностями до утра, иди, насладимся любовию;
Потому что мужа моего нет дома, он отправился в дальнюю дорогу;
Много серебра взял с собою и домой придет не скоро».
Продолжительною беседою прельстила его, сетями уст своих увлекла его в распутство.
И он, объюродев, пошел за ней, как вол идет на убой и как собака на цепь,
Или, как олень, пораженный стрелою в печень, спешит, как птица в сеть, незная, что идет на свою погибель.
Итак, теперь слушай меня, сын, и внимай речам уст моих.
Пусть не склоняется сердце твое на пути ея,
Не блуждай по стезям ея, потому что многих она повергла раненными и без числа убито ею.
Дом ея - пути в ад, низводящие в жилища смерти.