Antiguo Testamento:
Gén.
Éx.
Lev.
Núm.
Deut.
Jos.
Juec.
Rut.
1Sam.
2Sam.
1Rey.
2Rey.
1Crón.
2Crón.
Esd.
Neh.
Est.
Job.
Sal.
Prov.
Ecl.
Can.
Is.
Jer.
Lam.
Ezeq.
Dan.
Os.
Joel.
Am.
Ab.
Jon.
Miq.
Nah.
Hab.
Sof.
Hag.
Zac.
Mal.
Nuevo Testamento: Mat. Mar. Luc. Ju. Hec. San. 1Pe. 2Pe. 1Ju. 2Ju. 3Ju. Jud. Rom. 1Cor. 2Cor. Gál. Ef. Fil. Col. 1Tes. 2Фес. 1Tim. 2Tim. Tit. Fil. Heb. Ap.
Nuevo Testamento: Mat. Mar. Luc. Ju. Hec. San. 1Pe. 2Pe. 1Ju. 2Ju. 3Ju. Jud. Rom. 1Cor. 2Cor. Gál. Ef. Fil. Col. 1Tes. 2Фес. 1Tim. 2Tim. Tit. Fil. Heb. Ap.
Скрыть
6:2
6:6
6:7
6:8
6:9
см.:Притч.26:14;
6:10
см.:Притч.24:33;
6:11
6:12
6:13
см.:Притч.10:10;
6:14
см.:Притч.17:20;
6:16
6:17
см.:Притч.30:13;
6:18
6:19
см.:Притч.19:5;
6:22
см.:Притч.3:23;
6:26
см.:Притч.5:10;
6:27
6:28
6:30
6:33
6:34
6:35
Глава 24
24:3
24:4
24:5
24:6
см.:Притч.20:18;
24:7
см.:Притч.14:6;
24:8
24:9
24:10
24:13
24:14
24:15
см.:Притч.1:11;
24:18
24:20
см.:Притч.13:9;
24:22
24:23
см.:Притч.18:5;
24:25
24:26
24:27
24:28
24:29
см.:Притч.17:13;
24:30
24:31
см.:Притч.15:19;
24:32
24:33
см.:Притч.6:10;
24:34
см.:Притч.28:19;
Испанский Reina-Valera 1995
Языки
- Добавить язык
- Церковнослав. (рус)
- Церковнослав. (цс)
- Рус. (Синодальный)
- Рус. (Синод. с ударе́-ми)
- Рус. (Юнгеров)
- Arab (AVD)
- Azerbaijani
- Armenian
- Bulgarian
- Chinese (simpl.)
- Croatian (S&D)
- English (NKJV)
- English (KJV)
- English (NRSV)
- Finnish (1992)
- French (LSG)
- Georgian
- German (MLU, 1912)
- German (GNB)
- Greek (NT Byz)
- Greek (TGV)
- Greek (LXX, Rahlfs)
- Hebrew
- Italian
- Kyrgyz
- Latin (Nova Vulgata)
- Romanian
- Polish
- Portuguese
- Serbian (synod.)
- Serbian
- Spanish (RVR 1995)
- Swedish (Folkbibeln)
- Tajik
- Ukrainian (Homenko)
- Ukrainian (Ogienko)
»Hijo mío, si has salido fiador por tu amigo
o le has empeñado tu palabra a un extraño,
o le has empeñado tu palabra a un extraño,
te has enredado con las palabras de tu boca
y has quedado atrapado en los dichos de tus labios.
y has quedado atrapado en los dichos de tus labios.
Haz esto ahora, hijo mío, para librarte,
ya que has caído en manos de tu prójimo:
Ve, humíllate, importuna a tu amigo,
ya que has caído en manos de tu prójimo:
Ve, humíllate, importuna a tu amigo,
no des sueño a tus ojos
ni dejes que tus párpados se cierren;
ni dejes que tus párpados se cierren;
escápate como una gacela de manos del cazador,
como un ave, de manos del que tiende trampas.
como un ave, de manos del que tiende trampas.
»Mira la hormiga, perezoso,
observa sus caminos y sé sabio:
observa sus caminos y sé sabio:
Ella, sin tener capitán,
gobernador ni señor,
gobernador ni señor,
prepara en el verano su comida,
recoge en el tiempo de la siega su sustento.
recoge en el tiempo de la siega su sustento.
Perezoso, ¿hasta cuándo has de dormir?
¿Cuándo te levantarás del sueño?
¿Cuándo te levantarás del sueño?
Un poco de sueño, dormitar otro poco,
y otro poco descansar mano sobre mano:
y otro poco descansar mano sobre mano:
así te llegará la miseria como un vagabundo,
la pobreza como un hombre armado.
la pobreza como un hombre armado.
»El hombre malo, el hombre depravado,
es el que anda en perversidad de boca;
es el que anda en perversidad de boca;
que guiña los ojos, que habla con los pies,
que hace señas con los dedos.
que hace señas con los dedos.
Perversidades hay en su corazón; anda pensando el mal en todo tiempo;
siembra las discordias.
siembra las discordias.
Por tanto, su calamidad vendrá de repente;
súbitamente será quebrantado, y no habrá remedio.
súbitamente será quebrantado, y no habrá remedio.
»Seis cosas aborrece Jehová,
y aun siete le son abominables:
y aun siete le son abominables:
los ojos altivos, la lengua mentirosa,
las manos que derraman sangre inocente,
las manos que derraman sangre inocente,
el corazón que maquina pensamientos inicuos,
los pies que corren presurosos al mal,
los pies que corren presurosos al mal,
el testigo falso, que dice mentiras,
y el que siembra discordia entre hermanos.
y el que siembra discordia entre hermanos.
»Guarda, hijo mío, el mandamiento de tu padre
y no abandones la enseñanza de tu madre.
y no abandones la enseñanza de tu madre.
Átalos siempre a tu corazón,
enlázalos a tu cuello.
enlázalos a tu cuello.
Te guiarán cuando camines,
te guardarán cuando duermas
y hablarán contigo cuando despiertes.
te guardarán cuando duermas
y hablarán contigo cuando despiertes.
Porque el mandamiento es lámpara,
la enseñanza es luz,
y camino de vida son las reprensiones que te instruyen
la enseñanza es luz,
y camino de vida son las reprensiones que te instruyen
para guardarte de la mala mujer,
de la suave lengua de la mujer extraña.
de la suave lengua de la mujer extraña.
No codicies su hermosura en tu corazón,
ni te prenda ella con sus ojos,
ni te prenda ella con sus ojos,
porque la ramera pretende del hombre sólo un bocado de pan,
pero la adúltera busca la vida del hombre.
pero la adúltera busca la vida del hombre.
¿Pondrá el hombre fuego en su seno
sin que ardan sus vestidos?
sin que ardan sus vestidos?
¿Andará el hombre sobre brasas
sin que se quemen sus pies?
sin que se quemen sus pies?
Así le sucede al que se llega a la mujer de su prójimo,
pues no quedará impune ninguno que la toque.
pues no quedará impune ninguno que la toque.
¿No se desprecia al ladrón,
aunque sólo robe por comer cuando tiene hambre?
aunque sólo robe por comer cuando tiene hambre?
Y si es sorprendido, pagará siete veces:
tendrá que entregar cuanto tiene en su casa.
tendrá que entregar cuanto tiene en su casa.
También al que comete adulterio le falta sensatez;
el que tal hace corrompe su alma.
el que tal hace corrompe su alma.
Heridas y vergüenza hallará,
y su afrenta nunca será borrada.
y su afrenta nunca será borrada.
Porque el hombre enfurecido por los celos
no perdonará en el día de la venganza;
no perdonará en el día de la venganza;
no aceptará compensación alguna,
ni querrá perdonar aunque le aumentes el pago.
ni querrá perdonar aunque le aumentes el pago.
No tengas envidia de los hombres malos
ni desees juntarte con ellos,
ni desees juntarte con ellos,
porque su corazón trama violencias
e iniquidad hablan sus labios. -20-
e iniquidad hablan sus labios. -20-
Con sabiduría se edifica la casa,
con prudencia se afirma
con prudencia se afirma
y con ciencia se llenan las cámaras
de todo bien preciado y agradable. -21-
de todo bien preciado y agradable. -21-
El hombre sabio es fuerte,
y de pujante vigor el que tiene ciencia.
y de pujante vigor el que tiene ciencia.
Porque con ingenio harás la guerra,
y en los muchos consejeros está la victoria. -22-
y en los muchos consejeros está la victoria. -22-
Alta está para el insensato la sabiduría;
en la puerta no abrirá él su boca. -23-
en la puerta no abrirá él su boca. -23-
Al que piensa hacer el mal
lo llaman «hombre de malos pensamientos».
lo llaman «hombre de malos pensamientos».
El pensamiento del necio es pecado,
y abominable para los hombres el escarnecedor. -24-
y abominable para los hombres el escarnecedor. -24-
Si flaqueas en día de adversidad,
tu fuerza quedará reducida. -25-
tu fuerza quedará reducida. -25-
Libra a los que son llevados a la muerte,
salva a los que tienen su vida en peligro.
salva a los que tienen su vida en peligro.
Porque si dices: «Lo cierto es que no lo supimos»,
¿acaso no lo considerará el que pesa los corazones?
El que mira por tu alma, él lo conocerá,
y él pagará al hombre según sus obras. -26-
¿acaso no lo considerará el que pesa los corazones?
El que mira por tu alma, él lo conocerá,
y él pagará al hombre según sus obras. -26-
Come, hijo mío, de la miel, porque es buena;
el panal es dulce a tu paladar.
el panal es dulce a tu paladar.
Así será para ti el conocimiento de la sabiduría:
si la hallas tendrás recompensa
y al fin tu esperanza no será frustrada. -27-
si la hallas tendrás recompensa
y al fin tu esperanza no será frustrada. -27-
Tú, malvado, no aceches la morada del justo,
no saquees el lugar de su descanso;
no saquees el lugar de su descanso;
porque aunque siete veces caiga el justo, volverá a levantarse,
pero los malvados caerán en el mal. -28-
pero los malvados caerán en el mal. -28-
No te regocijes cuando caiga tu enemigo,
ni cuando él tropiece se alegre tu corazón,
ni cuando él tropiece se alegre tu corazón,
no sea que Jehová lo vea y le desagrade,
y aparte de sobre él su enojo. -29-
y aparte de sobre él su enojo. -29-
No te juntes con los malignos
ni envidies a los malvados,
ni envidies a los malvados,
porque para el malo no habrá buen fin:
¡la lámpara de los malvados se apagará! -30-
¡la lámpara de los malvados se apagará! -30-
Teme a Jehová, hijo mío, y al rey,
y no te juntes con los veleidosos;
y no te juntes con los veleidosos;
porque su desgracia llegará de repente;
y el quebranto que viene de ambos, ¿quién puede saberlo?
y el quebranto que viene de ambos, ¿quién puede saberlo?
También éstos son dichos de los sabios:
Hacer distinción de personas en el juicio no es bueno.
A quien diga al malo: «Tú eres justo»,
los pueblos lo maldecirán y lo detestarán las naciones;
los pueblos lo maldecirán y lo detestarán las naciones;
pero quienes lo reprendan tendrán felicidad
y sobre ellos vendrá gran bendición.
y sobre ellos vendrá gran bendición.
¡Besados sean los labios
del que responde con palabras correctas!
del que responde con palabras correctas!
Prepara tus labores fuera,
dispónlas en tus campos
y edifica después tu casa.
dispónlas en tus campos
y edifica después tu casa.
No seas sin causa testigo contra tu prójimo
ni digas falsedades con tus labios.
ni digas falsedades con tus labios.
No digas: «Haré con él como él hizo conmigo;
pagaré a ese hombre según merece su obra.»
pagaré a ese hombre según merece su obra.»
Pasé junto al campo del hombre perezoso,
junto a la viña del hombre falto de entendimiento;
junto a la viña del hombre falto de entendimiento;
y vi que por toda ella habían crecido los espinos,
ortigas habían cubierto la tierra
y la cerca de piedra ya estaba derribada.
ortigas habían cubierto la tierra
y la cerca de piedra ya estaba derribada.
Miré, y lo medité en mi corazón;
lo vi, y aprendí la lección:
lo vi, y aprendí la lección:
Un poco de sueño, dormitar otro poco
y otro poco descansar mano sobre mano:
y otro poco descansar mano sobre mano:
así te llegará la miseria como un vagabundo,
la pobreza como un hombre armado.
la pobreza como un hombre armado.
