Евангелие от Матфея, глава 1,4,6-8 (Мф. 1,4,6-8) на сербском языке - Новый Завет

Свега дакле колена од Аврама до Давида, колена четрнаест, а од Давида до сеобе вавилонске, колена четрнаест, а од сеобе вавилонске до Христа, колена четрнаест.

А рођење Исуса Христа било је овако: кад је Марија, мати Његова, била испрошена за Јосифа, а још док се нису били састали, нађе се да је она трудна од Духа Светог.

А Јосиф муж њен, будући побожан и не хтевши је јавно срамотити, намисли је тајно пустити.

Но кад он тако помисли, а то му се јави у сну анђео Господњи говорећи: Јосифе, сине Давидов! Не бој се узети Марије жене своје; јер оно што се у њој зачело од Духа је Светог.

Па ће родити Сина, и надени Му име Исус; јер ће Он избавити свој народ од греха њихових.

А ово је све било да се изврши шта је Господ казао преко пророка који говори:

Ето, девојка ће затруднети, и родиће Сина, и наденуће Му име Емануило, које ће рећи: С нама Бог.

Кад се Јосиф пробуди од сна, учини како му је заповедио анђео Господњи, и узме жену своју.

И не знаше за њу док не роди Сина свог првенца, и надеде Му име Исус.

Тада Исуса одведе Дух у пустињу да Га ђаво куша.

И постивши се дана четрдесет и ноћи четрдесет, напослетку огладне.

И приступи к Њему кушач и рече: Ако си Син Божји, реци да камење ово хлебови постану.

А Он одговори и рече: Писано је: Не живи човек о самом хлебу, но о свакој речи која излази из уста Божјих.

Тада одведе Га ђаво у свети град и постави Га наврх цркве;

Па Му рече: Ако си Син Божји, скочи доле, јер у писму стоји да ће анђелима својим заповедити за тебе, и узеће те на руке, да где не запнеш за камен ногом својом.

А Исус рече њему: Али и то стоји написано: Немој кушати Господа Бога свог.

Опет Га узе ђаво и одведе Га на гору врло високу, и показа Му сва царства овог света и славу њихову;

И рече Му: Све ово даћу теби ако паднеш и поклониш ми се.

Тада рече њему Исус: Иди од мене, сотоно; јер стоји написано: Господу Богу свом поклањај се и Њему једино служи.

Тада остави Га ђаво, и гле, анђели приступише и служаху Му.

А кад чу Исус да је Јован предан, отиде у Галилеју.

И оставивши Назарет дође и намести се у Капернауму приморском на међи Завулоновој и Нефталимовој.

Да се збуде шта је рекао Исаија пророк говорећи:

Земља Завулонова и земља Нефталимова, на путу к мору с оне стране Јордана, Галилеја незнабожачка.

Људи који седе у тами, видеше видело велико, и онима што седе на страни и у сену смртном, засветли видело.

Отада поче Исус учити и говорити: Покајте се, јер се приближи царство небеско.

И идући покрај мора галилејског виде два брата, Симона, који се зове Петар, и Андрију брата његовог, где мећу мреже у море, јер беху рибари.

И рече им: Хајдете за мном, и учинићу вас ловцима људским.

А они тај час оставише мреже и за Њим отидоше.

И отишавши одатле виде друга два брата, Јакова Зеведејевог, и Јована брата његовог, у лађи са Зеведејем оцем њиховим где крпе мреже своје, и позва их.

А они тај час оставише лађу и оца свог и за Њим отидоше.

И прохођаше по свој Галилеји Исус учећи по зборницама њиховим, и проповедајући јеванђеље о царству, и исцељујући сваку болест и сваку немоћ по људима.

И отиде глас о Њему по свој Сирији и приведоше Му све болесне од различних болести и с различним мукама, и бесне, и месечњаке, и узете, и исцели их.

И за Њим иђаше народа много из Галилеје, и из Десет Градова, и из Јерусалима, и Јудеје, и испреко Јордана.

Пазите да правду своју не чините пред људима да вас они виде; иначе плату немате од Оца свог који је на небесима.

Кад дакле дајеш милостињу, не труби пред собом, као што чине лицемери по зборницама и по улицама да их хвале људи. Заиста вам кажем: примили су плату своју.

А ти кад чиниш милостињу, да не зна левица твоја шта чини десница твоја.

Тако да буде милостиња твоја тајна; и Отац твој који види тајно, платиће теби јавно.

И кад се молиш Богу, не буди као лицемери, који радо по зборницама и на раскршћу по улицама стоје и моле се да их виде људи. Заиста вам кажем да су примили плату своју.

А ти кад се молиш, уђи у клет своју, и затворивши врата своја, помоли се Оцу свом који је у тајности; и Отац твој који види тајно, платиће теби јавно.

А кад се молите, не говорите много ко незнабошци; јер они мисле да ће за многе речи своје бити услишени.

Ви дакле не будите као они; јер зна Отац ваш шта вам треба пре молитве ваше;

Овако дакле молите се ви: Оче наш који си на небесима, да се свети име Твоје;

Да дође царство Твоје; да буде воља Твоја и на земљи као на небу;

Хлеб наш потребни дај нам данас;

И опрости нам дугове наше као и ми што опраштамо дужницима својим;

И не наведи нас у напаст; но избави нас ода зла. Јер је Твоје царство, и сила, и слава ва век. Амин.

Јер ако опраштате људима грехе њихове, опростиће и вама Отац ваш небески.

Ако ли не опраштате људима грехе њихове, ни Отац ваш неће опростити вама грехе ваше.

А кад постите, не будите жалосни као лицемери; јер они начине бледа лица своја да их виде људи где посте. Заиста вам кажем да су примили плату своју.

А ти кад постиш, намажи главу своју, и лице своје умиј,

Да те не виде људи где постиш, него Отац твој који је у тајности; и Отац твој који види тајно, платиће теби јавно.

Не сабирајте себи благо на земљи, где мољац и рђа квари, и где лупежи поткопавају и краду;

Него сабирајте себи благо на небу, где ни мољац ни рђа не квари, и где лупежи не поткопавају и не краду.

Јер где је ваше благо, онде ће бити и срце ваше.

Свећа је телу око. Ако дакле буде око твоје здраво, све ће тело твоје светло бити.

Ако ли око твоје кварно буде, све ће тело твоје тамно бити. Ако је дакле видело што је у теби тама, а камоли тама?

Нико не може два господара служити: јер или ће на једног мрзети, а другог љубити; или једном волети, а за другог не марити. Не можете Богу служити и мамони.

Зато вам кажем: не брините се за живот свој, шта ћете јести, или шта ћете пити; ни за тело своје, у шта ћете се обући. Није ли живот претежнији од хране, и тело од одела?

Погледајте на птице небеске како не сеју, нити жњу, ни сабирају у житнице; па Отац ваш небески храни их. Нисте ли ви много претежнији од њих?

А ко од вас бринући се може примакнути расту свом лакат један?

И за одело што се бринете? Погледајте на љиљане у пољу како расту; не труде се нити преду.

Али ја вам кажем да ни Соломун у свој својој слави не обуче се као један од њих.

А кад траву у пољу, која данас јесте, а сутра се у пећ баца, Бог тако одева, а камоли вас, маловерни?

Не брините се дакле говорећи: Шта ћемо јести, или, шта ћемо пити, или, чим ћемо се оденути?

Јер све ово незнабошци ишту; а зна и Отац ваш небески да вама треба све ово.

Него иштите најпре царство Божје, и правду Његову, и ово ће вам се све додати.

Не брините се дакле за сутра; јер сутра бринуће се за се. Доста је сваком дану зла свог.

Не судите да вам се не суди;

Јер каквим судом судите, онаквим ће вам судити; и каквом мером мерите, онаквом ће вам се мерити.

А зашто видиш трун у оку брата свог, а брвна у оку свом не осећаш?

Или, како можеш рећи брату свом: Стани да ти извадим трун из ока твог; а ето брвно у оку твом?

Лицемере! Извади најпре брвно из ока свог, па ћеш онда видети извадити трун из ока брата свог.

Не дајте светиње псима; нити мећите бисера свог пред свиње, да га не погазе ногама својим, и вративши се не растргну вас.

Иштите, и даће вам се; тражите, и наћи ћете; куцајте, и отвориће вам се.

Јер сваки који иште, прима; и који тражи, налази; и који куца, отвориће му се.

Или који је међу вама човек у кога ако заиште син његов хлеба камен да му да?

Или ако рибе заиште да му да змију?

Кад дакле ви, зли будући, умете даре добре давати деци својој, колико ће више Отац ваш небески дати добра онима који Га моле?

Све дакле што хоћете да чине вама људи, чините и ви њима: јер је то закон и пророци.

Уђите на уска врата; јер су широка врата и широк пут што воде у пропаст, и много их има који њим иду.

Као што су уска врата и тесан пут што воде у живот, и мало их је који га налазе.

Чувајте се од лажних пророка, који долазе к вама у оделу овчијем, а унутра су вуци грабљиви.

По родовима њиховим познаћете их. Еда ли се бере с трња грожђе, или с чичка смокве?

Тако свако дрво добро родове добре рађа, а зло дрво родове зле рађа.

Не може дрво добро родова злих рађати, ни дрво зло родова добрих рађати.

Свако дакле дрво које не рађа род добар, секу и у огањ бацају.

И тако дакле по родовима њиховим познаћете их.

Неће сваки који ми говори: Господе! Господе! Ући у царство небеско; но који чини по вољи Оца мог који је на небесима.

Многи ће рећи мени у онај дан: Господе! Господе! Нисмо ли у име Твоје пророковали, и Твојим именом ђаволе изгонили, и Твојим именом чудеса многа творили?

И тада ћу им ја казати: Никад вас нисам знао; идите од мене који чините безакоње.

Сваки дакле који слуша ове моје речи и извршује их, казаћу да је као мудар човек који сазида кућу своју на камену:

И удари дажд, и дођоше воде, и дунуше ветрови, и нападоше на кућу ону, и не паде; јер беше утврђена на камену.

А сваки који слуша ове моје речи а не извршује их, он ће бити као човек луд који сазида кућу своју на песку:

И удари дажд, и дођоше воде, и дунуше ветрови, и ударише у кућу ону, и паде, и распаде се страшно.

И кад сврши Исус речи ове, дивљаше се народ науци Његовој.

Јер их учаше као Онај који власт има, а не као књижевници.

А кад сиђе с горе, за Њим иђаше народа много.

И гле, човек губав дође и клањаше Му се говорећи: Господе! Ако хоћеш, можеш ме очистити.

И пруживши руку Исус, дохвати га се говорећи: Хоћу, очисти се. И одмах очисти се од губе.

И рече му Исус: Гледај, ником не казуј, него иди и покажи се свештенику, и принеси дар који је заповедио Мојсије ради сведочанства њима.

А кад уђе у Капернаум, приступи к Њему капетан молећи Га

И говорећи: Господе! Слуга мој лежи дома узет, и мучи се врло.

А Исус му рече: Ја ћу доћи и исцелићу га.

И капетан одговори и рече: Господе! Нисам достојан да под кров мој уђеш; него само реци реч, и оздравиће слуга мој.

Јер и ја сам човек под власти, и имам под собом војнике, па кажем једном: Иди, и иде; и другом: Дођи, и дође; и слузи свом: Учини то, и учини.

А кад чу Исус, удиви се и рече онима што иђаху за Њим: Заиста вам кажем: ни у Израиљу толике вере не нађох.

И то вам кажем да ће многи од истока и запада доћи и сешће за трпезу с Авраамом и Исаком и Јаковом у царству небеском:

А синови царства изгнаће се у таму најкрајњу; онде ће бити плач и шкргут зуба.

А капетану рече Исус: Иди, и како си веровао нека ти буде. И оздрави слуга његов у тај час.

И дошавши Исус у дом Петров виде ташту његову где лежи и грозница је тресе.

И прихвати је за руку, и пусти је грозница, и уста, и служаше Му.

А увече доведоше к Њему бесних много, и изгна духове речју, и све болеснике исцели:

Да се збуде шта је казао Исаија пророк говорећи: Он немоћи наше узе и болести понесе.

А кад виде Исус много народа око себе, заповеди ученицима својим да иду на оне стране.

И приступивши један књижевник рече Му: Учитељу! Ја идем за Тобом куд год Ти пођеш.

Рече њему Исус: Лисице имају јаме и птице небеске гнезда; а Син човечији нема где главе заклонити.

А други од ученика Његових рече Му: Господе! Допусти ми најпре да идем да укопам оца свог.

А Исус рече њему: Хајде за мном, а остави нека мртви укопавају своје мртваце.

И кад уђе у лађу, за Њим уђоше ученици Његови.

И гле, олуја велика постаде на мору да се лађа покри валовима; а Он спаваше.

И прикучивши се ученици Његови пробудише Га говорећи: Господе! Избави нас, изгибосмо.

И рече им: Зашто сте страшљиви, маловерни? Тада уставши запрети ветровима и мору, и постаде тишина велика.

А људи чудише се говорећи: Ко је Овај да Га слушају и ветрови и море?

А кад дође на оне стране у земљу гергесинску, сретоше Га два бесна, који излазе из гробова, тако зла да не могаше нико проћи путем оним.

И гле, повикаше: Шта је Теби до нас, Исусе, Сине Божји? Зар си дошао амо пре времена да мучиш нас?

А далеко од њих пасаше велико крдо свиња.

И ђаволи мољаху Га говорећи: Ако нас изгониш, пошљи нас да идемо у крдо свиња.

И рече им: Идите. И они изишавши отидоше у свиње. И гле, навали сво крдо с брега у море, и потопише се у води.

А свињари побегоше; и дошавши у град казаше све, и за бесне.

И гле, сав град изиђе на сусрет Исусу; и видевши Га молише да би отишао из њиховог краја.

По Матеју, Главы 1-8