3:1
см.:Втор.17:18;
3:3
3:11
см.:Иер.22:26-28;
Рус. (Юнгеров)
Языки
- Добавить язык
- Церковнослав. (рус)
- Церковнослав. (цс)
- Рус. (Синодальный)
- Рус. (Синод. с ударе́-ми)
- Рус. (Юнгеров)
- Arab (AVD)
- Azerbaijani
- Armenian
- Bulgarian
- Chinese (simpl.)
- Croatian (S&D)
- English (NKJV)
- English (KJV)
- English (NRSV)
- Estonian
- Finnish (1992)
- French (LSG)
- Georgian
- German (MLU, 1912)
- German (GNB)
- Greek (NT Byz)
- Greek (TGV)
- Greek (LXX, Rahlfs)
- Hebrew
- Italian
- Kyrgyz
- Latin (Nova Vulgata)
- Romanian
- Polish
- Portuguese
- Serbian (synod.)
- Serbian
- Spanish (RVR 1995)
- Swedish (Folkbibeln)
- Tajik
- Ukrainian (Homenko)
- Ukrainian (Ogienko)
И скажет: слушайте сие, владыки дома Иакова и остаток дома Израилева: не вам ли должно знать суд?
А вы ненавидите добро и ищете зла, снимаете кожу их с них и плоть их с костей их,
Так что поели плоть народа Моего и кожу их с костей их содрали, и кости их истолкли и раздробили, как плоть (кладут) в котел и мясо в горшок.
Посему они возопиют ко Господу, и Он не услышит их, и отвратит лице Свое от них в то время, ибо делали лукавые делá по отношению к ним.
Так говорит Господь на пророков, обольщающих народ Мой, угрызающих зубами своими и проповедующих ему мир, а (кто) не дает в рот им, против тех они поднимают войну.
Посему ночь будет для вас от видения и тьма будет для вас от волхвования, и зайдет солнце над пророками и померкнет над ними день.
И посрамятся сновидцы и осмеяны будут волхвы, и будут говорить против них все эти, ибо никто не будет слушать их.
Не я ли наполню силу Духом Господним и судом и мощью, чтобы возвестить Иакову нечестие его и Израилю грехи его?
Слушайте (же) это, старейшины дома Иакова и остаток дома Израилева, гнушающиеся судом и все прямое извращающие,
Созидающие Сион кровию и Иерусалим неправдою!
Старейшины его за дары судили, и священники его за плату давали ответы, и пророки за серебро волхвовали, и на Господа надеялись, говоря: «не среди ли нас Господь? не постигнет нас беда»!
Посему ради вас Сион будет распахан, как нива, и Иерусалим будет, как хранилище овощей, и гора дома Господня (будет), как лесистый холм.