Ве́тхий Заве́т:
Быт.
Исх.
Лев.
Чис.
Втор.
Нав.
Суд.
Руф.
1Цар.
2Цар.
3Цар.
4Цар.
1Пар.
1Пар.
1Ездр.
Неем.
Есф.
Иов.
Пс.
Притч.
Еккл.
Песн.
Ис.
Иер.
Плч.
Иез.
Дан.
Ос.
Иоил.
Ам.
Авд.
Ион.
Мих.
Наум.
Авв.
Соф.
Аг.
Зах.
Мал.
Но́вый Заве́т: Мф. Мк. Лк. Ин. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Ин. 2Ин. 3Ин. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Флп. Кол. 1Фес. 2Фес. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.
Но́вый Заве́т: Мф. Мк. Лк. Ин. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Ин. 2Ин. 3Ин. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Флп. Кол. 1Фес. 2Фес. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.
Скрыть
4:1
4:4
4:5
4:6
4:7
4:9
4:10
Синода́льный с ударе́ниями
Языки
- Добавить язык
- Церковнослав. (рус)
- Церковнослав. (цс)
- Рус. (Синодальный)
- Рус. (Синод. с ударе́-ми)
- Рус. (Юнгеров)
- Arab (AVD)
- Azerbaijani
- Armenian
- Bulgarian
- Chinese (simpl.)
- Croatian (S&D)
- English (NKJV)
- English (KJV)
- English (NRSV)
- Estonian
- Finnish (1992)
- French (LSG)
- Georgian
- German (MLU, 1912)
- German (GNB)
- Greek (NT Byz)
- Greek (TGV)
- Greek (LXX, Rahlfs)
- Hebrew
- Italian
- Kyrgyz
- Latin (Nova Vulgata)
- Romanian
- Polish
- Portuguese
- Serbian (synod.)
- Serbian
- Spanish (RVR 1995)
- Swedish (Folkbibeln)
- Tajik
- Ukrainian (Homenko)
- Ukrainian (Ogienko)
1 Иона раздражен, потому что Ниневии оказано милосердие. 6 Растение, которое засыхает. 10 Господь оправдывает Свое сожаление о Ниневии.
Ио́на си́льно огорчи́лся э́тим и был раздражён.
И моли́лся он Го́споду и сказа́л: о, Го́споди! не э́то ли говори́л я, когда́ ещё был в стране́ мое́й? Потому́ я и побежа́л в Фарси́с, и́бо знал, что Ты Бог бла́гий и милосе́рдный, долготерпели́вый и многоми́лостивый и сожале́ешь о бе́дствии.
И ны́не, Го́споди, возьми́ ду́шу мою́ от меня́, и́бо лу́чше мне умере́ть, не́жели жить.
И сказа́л Госпо́дь: неуже́ли э́то огорчи́ло тебя́ так си́льно?
И вы́шел Ио́на из го́рода, и сел с восто́чной стороны́ у го́рода, и сде́лал себе́ там ку́щу, и сел под не́ю в тени́, что́бы уви́деть, что бу́дет с го́родом.
И произрасти́л Госпо́дь Бог расте́ние, и оно́ подня́лось над Ио́ною, что́бы над голово́ю его́ была́ тень и что́бы изба́вить его́ от огорче́ния его́; Ио́на весьма́ обра́довался э́тому расте́нию.
И устро́ил Бог так, что на друго́й день при появле́нии зари́ червь подточи́л расте́ние, и оно́ засо́хло.
Когда́ же взошло́ со́лнце, навёл Бог зно́йный восто́чный ве́тер, и со́лнце ста́ло пали́ть го́лову Ио́ны, так что он изнемо́г и проси́л себе́ сме́рти, и сказа́л: лу́чше мне умере́ть, не́жели жить.
И сказа́л Бог Ио́не: неуже́ли так си́льно огорчи́лся ты за расте́ние? Он сказа́л: о́чень огорчи́лся, да́же до сме́рти.
Тогда́ сказа́л Госпо́дь: ты сожале́ешь о расте́нии, над кото́рым ты не труди́лся и кото́рого не расти́л, кото́рое в одну́ ночь вы́росло и в одну́ же ночь и пропа́ло:
Мне ли не пожале́ть Ниневи́и, го́рода вели́кого, в кото́ром бо́лее ста двадцати́ ты́сяч челове́к, не уме́ющих отличи́ть пра́вой руки́ от ле́вой, и мно́жество скота́?